[Font:ZoFontWinH1] = "fonts/univers67.otf|30|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontWinH2] = "fonts/univers67.otf|24|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontWinH3] = "fonts/univers67.otf|20|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontWinH4] = "fonts/univers67.otf|18|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontWinH5] = "fonts/univers67.otf|16|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontWinH3SoftShadowThin] = "fonts/univers67.otf|20|soft-shadow-thin"

[Font:ZoFontWinT1] = "fonts/univers67.otf|18|soft-shadow-thin"
[Font:ZoFontWinT2] = "fonts/univers67.otf|16|soft-shadow-thin"

[Font:ZoFontGame] = "fonts/univers57.otf|18|soft-shadow-thin"
[Font:ZoFontGameMedium] = "fonts/univers57.otf|18|soft-shadow-thin"
[Font:ZoFontGameBold] = "fonts/univers67.otf|18|soft-shadow-thin"
[Font:ZoFontGameOutline] = "fonts/univers67.otf|18|soft-shadow-thin"    
[Font:ZoFontGameShadow] = "fonts/univers67.otf|18|soft-shadow-thin"

[Font:ZoFontKeyboard28ThickOutline] = "fonts/univers67.otf|28|thick-outline"
[Font:ZoFontKeyboard24ThickOutline] = "fonts/univers67.otf|24|thick-outline"
[Font:ZoFontKeyboard18ThickOutline] = "fonts/univers67.otf|18|thick-outline"

[Font:ZoFontGameSmall] = "fonts/univers67.otf|13|soft-shadow-thin"
[Font:ZoFontGameLarge] = "fonts/univers57.otf|18|soft-shadow-thin"
[Font:ZoFontGameLargeBold] = "fonts/univers67.otf|18|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGameLargeBoldShadow] = "fonts/univers67.otf|18|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontHeader] = "fonts/univers67.otf|18|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontHeader2] = "fonts/univers67.otf|20|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontHeader3] = "fonts/univers67.otf|24|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontHeader4] = "fonts/univers67.otf|26|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontHeaderNoShadow] = "fonts/univers67.otf|18"

[Font:ZoFontCallout] = "fonts/univers67.otf|36|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontCallout2] = "fonts/univers67.otf|48|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontCallout3] = "fonts/univers67.otf|54|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontEdit] = "fonts/univers57.otf|18|shadow"/>
[Font:ZoFontEdit20NoShadow] = "fonts/univers67.otf|20"/>

[Font:ZoFontChat] = "fonts/univers57.otf|18|soft-shadow-thin"
[Font:ZoFontEditChat] = "fonts/univers57.otf|18|shadow"

[Font:ZoFontWindowTitle] = "fonts/univers67.otf|30|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontWindowSubtitle] = "fonts/univers67.otf|18|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontTooltipTitle] = "fonts/univers67.otf|22"
[Font:ZoFontTooltipSubtitle] = "fonts/univers57.otf|18"

[Font:ZoFontAnnounce] = "fonts/univers67.otf|28|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontAnnounceMessage] = "fonts/univers67.otf|24|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontAnnounceMedium] = "fonts/univers67.otf|24|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontAnnounceLarge] = "fonts/univers67.otf|36|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontAnnounceLargeNoShadow] = "fonts/univers67.otf|36"

[Font:ZoFontCenterScreenAnnounceLarge] = "fonts/univers67.otf|40|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontCenterScreenAnnounceSmall] = "fonts/univers67.otf|30|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontAlert] = "fonts/univers67.otf|24|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontConversationName] = "fonts/univers67.otf|28|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontConversationText] = "fonts/univers67.otf|24|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontConversationOption] = "fonts/univers67.otf|22|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontConversationQuestReward] = "fonts/univers67.otf|20|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontKeybindStripKey] = "fonts/univers57.otf|20|soft-shadow-thin"
[Font:ZoFontKeybindStripDescription] = "fonts/univers67.otf|25|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontDialogKeybindDescription] = "fonts/univers67.otf|20|soft-shadow-thick"

[Font:ZoInteractionPrompt] = "fonts/univers67.otf|24|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontCreditsHeader] = "fonts/univers67.otf|24"
[Font:ZoFontCreditsText] = "fonts/univers67.otf|18"

[Font:ZoFontSubtitleText] = "fonts/univers57.otf|28|soft-shadow-thick"

[Font:ZoMarketAnnouncementKeyboardDescriptionFont] = "fonts/univers57.otf|22"
[Font:ZoMarketAnnouncementCalloutFont] = "fonts/univers67.otf|32|soft-shadow-thin"

[Font:ZoFontBookPaper] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|20"
[Font:ZoFontBookSkin] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|20"
[Font:ZoFontBookRubbing] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|20"
[Font:ZoFontBookLetter] = "fonts/handwritten_bold.otf|20"
[Font:ZoFontBookNote] = "fonts/handwritten_bold.otf|22"
[Font:ZoFontBookScroll] = "fonts/handwritten_bold.otf|26"
[Font:ZoFontBookTablet] = "fonts/trajanpro-Regular.otf|30|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontBookMetal] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|20|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontBookPaperTitle] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|30"
[Font:ZoFontBookSkinTitle] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|30"
[Font:ZoFontBookRubbingTitle] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|30"
[Font:ZoFontBookLetterTitle] = "fonts/handwritten_bold.otf|30"
[Font:ZoFontBookNoteTitle] = "fonts/handwritten_bold.otf|32"
[Font:ZoFontBookScrollTitle] = "fonts/handwritten_bold.otf|34"
[Font:ZoFontBookTabletTitle] = "fonts/trajanpro-Regular.otf|48|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontBookMetalTitle] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|30|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontGamepad61] = "fonts/ftn57.otf|61|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepad54] = "fonts/ftn57.otf|54|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepad45] = "fonts/ftn57.otf|45|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepad42] = "fonts/ftn57.otf|42|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepad36] = "fonts/ftn57.otf|36|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepad34] = "fonts/ftn57.otf|34|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepad27] = "fonts/ftn57.otf|27|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepad25] = "fonts/ftn57.otf|25|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepad22] = "fonts/ftn57.otf|22|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepad20] = "fonts/ftn57.otf|20|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepad18] = "fonts/ftn57.otf|18|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontGamepad27NoShadow] = "fonts/ftn57.otf|27"
[Font:ZoFontGamepad42NoShadow] = "fonts/ftn57.otf|42"

[Font:ZoFontGamepad36ThickOutline] = "fonts/ftn57.otf|36|thick-outline"

[Font:ZoFontGamepadCondensed61] = "fonts/ftn47.otf|61|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadCondensed54] = "fonts/ftn47.otf|54|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadCondensed45] = "fonts/ftn47.otf|45|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadCondensed42] = "fonts/ftn47.otf|42|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadCondensed36] = "fonts/ftn47.otf|36|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadCondensed34] = "fonts/ftn47.otf|34|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadCondensed27] = "fonts/ftn47.otf|27|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadCondensed25] = "fonts/ftn47.otf|25|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadCondensed22] = "fonts/ftn47.otf|22|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadCondensed20] = "fonts/ftn47.otf|20|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadCondensed18] = "fonts/ftn47.otf|18|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontGamepadBold61] = "fonts/ftn87.otf|61|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadBold54] = "fonts/ftn87.otf|54|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadBold48] = "fonts/ftn87.otf|48|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadBold34] = "fonts/ftn87.otf|34|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadBold27] = "fonts/ftn87.otf|27|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadBold25] = "fonts/ftn87.otf|25|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadBold22] = "fonts/ftn87.otf|22|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadBold20] = "fonts/ftn87.otf|20|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadBold18] = "fonts/ftn87.otf|18|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontGamepadChat] = "fonts/ftn57.otf|20|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadEditChat] = "fonts/ftn57.otf|20|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontGamepadBookPaper] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|30"
[Font:ZoFontGamepadBookSkin] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|30"
[Font:ZoFontGamepadBookRubbing] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|30"
[Font:ZoFontGamepadBookLetter] = "fonts/handwritten_bold.otf|30"
[Font:ZoFontGamepadBookNote] = "fonts/handwritten_bold.otf|32"
[Font:ZoFontGamepadBookScroll] = "fonts/handwritten_bold.otf|36"
[Font:ZoFontGamepadBookTablet] = "fonts/trajanpro-regular.otf|30|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadBookMetal] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|30|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontGamepadBookPaperTitle] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|40"
[Font:ZoFontGamepadBookSkinTitle] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|40"
[Font:ZoFontGamepadBookRubbingTitle] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|40"
[Font:ZoFontGamepadBookLetterTitle] = "fonts/handwritten_bold.otf|40"
[Font:ZoFontGamepadBookNoteTitle] = "fonts/handwritten_bold.otf|42"
[Font:ZoFontGamepadBookScrollTitle] = "fonts/handwritten_bold.otf|44"
[Font:ZoFontGamepadBookTabletTitle] = "fonts/trajanpro-regular.otf|40|soft-shadow-thick"
[Font:ZoFontGamepadBookMetalTitle] = "fonts/proseantiquepsmt.otf|40|soft-shadow-thick"

[Font:ZoFontGamepadHeaderDataValue] = "fonts/ftn57.otf|42|soft-shadow-thick"

[Font:ZoMarketGamepadCalloutFont] = "fonts/ftn57.otf|42|soft-shadow-thin"

-- MEGJEGYZÉS: Ez a fájl automatikusan generálódik, és NEM szabad kézzel szerkeszteni.

[SI_ABANDON_HOME_CAMPAIGN_FREE] = "Ez a változtatás ingyenes, azonban a jövôbeni változtatások szövetségi pontokban vagy aranyban kifejezett költséggel járhatnak."
[SI_ABANDON_HOME_CAMPAIGN_LOCKED_MESSAGE] = "Az otthoni kampányod jelenleg zárolva van, mivel nemrég változtatták meg.\n\nVárnod kell <<1>> mielôtt elhagyhatnád."
[SI_ABANDON_HOME_CAMPAIGN_QUERY] = "Biztos vagy benne, hogy el akarod hagyni az otthoni kampányodat? |cffffff<<1>>|r?"
[SI_ABANDON_HOME_CAMPAIGN_USE_ALLIANCE_POINTS] = "Szövetségi pontok felhasználása"
[SI_ABANDON_HOME_CAMPAIGN_USE_GOLD] = "Arany használata"
[SI_ABANDON_MAIN_QUEST_FAIL] = "A fô küldetést nem hagyhatod el."
[SI_ABANDON_QUEST_CONFIRM] = "Elhagyni"
[SI_ABILITYPROGRESSIONRESULT1] = "Nem ismered ezt a képességet."
[SI_ABILITYPROGRESSIONRESULT10] = "Nincsenek képességpontjaid."
[SI_ABILITYPROGRESSIONRESULT2] = "Ezt a képességet nem lehet tovább fejleszteni."
[SI_ABILITYPROGRESSIONRESULT3] = "Érvénytelen fejlôdési vonal"
[SI_ABILITYPROGRESSIONRESULT4] = "Nem tudsz további fejlesztéseket vásárolni ehhez a képességhez. A szinted nem elég magas."
[SI_ABILITYPROGRESSIONRESULT5] = "Nincs elég aranyad ahhoz, hogy ezt a képességet fejleszthesd."
[SI_ABILITYPROGRESSIONRESULT6] = "Ezt a képességet már átalakítottad. Elôbb újra kell változnod."
[SI_ABILITYPROGRESSIONRESULT7] = "Nem fejlôdtél eléggé, hogy ezt a képességet átalakítsd."
[SI_ABILITYPROGRESSIONRESULT8] = "Ezt a képességet még nem morfondíroztad."
[SI_ABILITYPROGRESSIONRESULT9] = "Ennek a képességnek nincs érvényes fejlesztése."
[SI_ABILITY_ACTION_CLEAR_SLOT] = "Távolítsd el a"
[SI_ABILITY_AT_MORPH_POINT] = "1 képességpontért elérhetô képességmorfózis"
[SI_ABILITY_NAME] = "<<1>>"
[SI_ABILITY_NAME_AND_RANK] = "<<1>> <<R:2>>"
[SI_ABILITY_NAME_AND_UPGRADE_LEVELS] = "<<1>> (<<2>> / <<3>>)"
[SI_ABILITY_NAME_WITH_QUANTITY] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_ABILITY_PURCHASE] = "Vásárlás 1 képességpontért"
[SI_ABILITY_RANK_UP] = "<<1>> Rangra emelve <<R:2>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_ADVISED] = "Ajánlott Morph"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_AOE_DIMENSIONS] = "<<1>> x <<2>> méterek"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_AREA_LABEL] = "Terület"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_BRONZE_RANK] = "Bronz rang"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_CAST_TIME] = "<<1[$d másodperc/$d másodperc]>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_CAST_TIME_LABEL] = "Töltési idô"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_CHANNEL_TIME] = "<<1[$d másodperc/$d másodperc]>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_CHANNEL_TIME_LABEL] = "Csatornázási idô"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_COOLDOWN] = "Újratöltési idô"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_DESCRIPTION] = "<<1>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_DESCRIPTION_HEADER] = "<<1>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_DURATION] = "<<1[$d másodperc/$d másodperc]>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_DURATION_LABEL] = "Idôtartam"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_GOLD_RANK] = "Arany rang"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_INSTANT_CAST] = "Azonnali"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MARKUP_DAMAGE] = "|cffffff<<X:1>>|r sebzés"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MARKUP_DAMAGE_AND_TYPE] = "|cffffff<<X:1>>|r <<2>> Sebzés"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MARKUP_DAMAGE_AND_TYPE_NO_COLOR] = "<<X:1>> <<2>> sebzés"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MARKUP_DAMAGE_NO_COLOR] = "<<X:1>> sebzés"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MARKUP_DERIVED_VALUE] = "|cffffff<<X:1>>|r"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MARKUP_DERIVED_VALUE_NO_COLOR] = "<<X:1>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MARKUP_DERIVED_VALUE_PERCENT] = "|cffffff<<X:1>>|r%"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MARKUP_DERIVED_VALUE_PERCENT_NO_COLOR] = "<<X:1>>%"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MARKUP_DISTANCE] = "|cffffff<<X:1>>|r <<1[meter/meters]>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MARKUP_DISTANCE_NO_COLOR] = "<<X:1>> <<1[meter/meters]>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MARKUP_MAGIC_DAMAGE] = "|cffffff<<X:1>>|r mágikus sebzés"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MARKUP_MAGIC_DAMAGE_NO_COLOR] = "<<X:1>> mágikus sebzés"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MIN_TO_MAX_RANGE] = "<<1>> - <<2>> méterek"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_MORPHS_FROM] = "<<1>> Morph"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_NAME] = "<<t:1>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_NEW_EFFECT] = "Új hatás"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_NEXT_RANK] = "Következô rang"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_NOT_ADVISED_SUGGESTION] = "Respec a buildedhez ajánlott morf megvásárlásához."
[SI_ABILITY_TOOLTIP_NO_DURATION] = "Nincs idôtartam"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_NO_RESOURCE_COST] = "Nincs"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_PASSIVE] = "Passzív"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_RADIUS] = "<<1>> méterek"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_RADIUS_LABEL] = "Sugárzás"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_RANGE] = "<<1>> méter"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_RANGE_LABEL] = "Hatótávolság"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_RANGE_SELF] = "Self"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_REQUIREMENTS] = "Szükséges: <<t:1>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_RESOURCE_COST] = "<<1>> <<2>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_RESOURCE_COST_LABEL] = "Költség"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_RESOURCE_COST_OVER_TIME] = "<<1>> <<2>> / <<3>>"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_ROLE_LABEL] = "Szerep"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_SILVER_RANK] = "Ezüst rang"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_TARGET_TYPE_AREA] = "Terület"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_TARGET_TYPE_CONE] = "Kúp"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_TARGET_TYPE_GROUND] = "Föld"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_TARGET_TYPE_LABEL] = "Célpont"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_TOGGLE_DURATION] = "Toggle"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_UPGRADE] = "Frissítés"
[SI_ABILITY_TOOLTIP_UPGRADE_FORMAT] = "<<1>> javul a <<2>> a <<3>>"
[SI_ABILITY_UNLOCKED_AT] = "Feloldva <<1>> <<2>>"
[SI_ABILITY_UPGRADE] = "Fejlesztés 1 képességpontért"
[SI_ABOUT_TO_ALLIANCE_LOCK_CAMPAIGN_WARNING] = "Miután beléptél ebbe a kampányba, csak akkor léphetsz be, ha <<1>> karakterek számára a játék idôtartama alatt (<<2>>)."
[SI_ABOUT_TO_ALLIANCE_LOCK_DIALOG_TITLE] = "Kampány belépése"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_ACCESSIBILITY_HEADER] = "Hozzáférhetôség"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_ACCESSIBILITY_MODE] = "Hozzáférhetôségi mód"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_ACCESSIBILITY_MODE_TOOLTIP] = "Engedélyezi az akadálymentesítési beállítások elôre meghatározott készletét."
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_ACCESSIBLE_QUICKWHEELS] = "Átkapcsolható gyorsgombok"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_ACCESSIBLE_QUICKWHEELS_TOOLTIP] = "Ha engedélyezve van, a gyorsgörgôk be- vagy kikapcsolhatók, és gyorsbillentyûkkel navigálhatók."
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_ARCANIST] = "Arcanista célzássegítô"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_GAMEPAD_AIM_ASSIST_INTENSITY] = "Gamepad célzássegítés intenzitása"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_GAMEPAD_AIM_ASSIST_INTENSITY_TOOLTIP] = "Az arkanista sugárképességek célzássegítô intenzitásának beállítása gamepad használata közben. A nullára állítás megszünteti a célzássegítést."
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_GENERAL] = "Általános"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_MOUSE_AIM_ASSIST_INTENSITY] = "Egér célzássegítés intenzitása"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_MOUSE_AIM_ASSIST_INTENSITY_TOOLTIP] = "Az egér használata közbeni célzássegítés intenzitásának beállítása az arkanista sugárképességekhez. A nulla értékre állítás megszünteti a célzássegítést."
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_NARRATION_VOICE_SPEED] = "Hangsebesség"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_NARRATION_VOICE_SPEED_TOOLTIP] = "Beállítja a narráció beszédsebességét."
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_NARRATION_VOICE_TYPE] = "Hang típusa"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_NARRATION_VOICE_TYPE_TOOLTIP] = "Beállítja a narrációhoz használt hang típusát."
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_NARRATION_VOLUME] = "Hangerô"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_NARRATION_VOLUME_TOOLTIP] = "Szabályozza a képernyô- és csevegésnarrációban használt szintetizált hang hangerôsségét."
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_SCREEN_NARRATION] = "Képernyônarráció"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_SCREEN_NARRATION_TOOLTIP] = "Elmondja a menüképernyôk tartalmát, miközben navigál rajtuk."
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_TEXT_CHAT_NARRATION] = "Narráció csevegés"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_TEXT_CHAT_NARRATION_TOOLTIP] = "Ha ez a beállítás be van kapcsolva, a csevegôszövegeket a rendszer visszaadott hanggal szólaltatja meg."
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_VOICE_CHAT_ACCESSIBILITY] = "Hangos csevegés hozzáférhetôsége"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_VOICE_CHAT_ACCESSIBILITY_TOOLTIP] = "Ha ez a beállítás engedélyezve van, a bejövô hangos csevegés átírásra kerül, a kimenô szöveg pedig hangra renderelhetô és elküldhetô az aktív hangos csevegôcsatornára."
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_ZONE_CHAT_NARRATION] = "Zónacsevegés elbeszélése"
[SI_ACCESSIBILITY_OPTIONS_ZONE_CHAT_NARRATION_TOOLTIP] = "Ha ez a beállítás engedélyezve van, minden zónacsevegés visszaadott hanggal lesz bemondva."
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR12002] = "Ezt az e-mail címet már használták a fiók létrehozásához. Kérjük, válasszon másik e-mail címet egy új fiók létrehozásához."
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR12004] = "Ez a felhasználónév érvénytelen vagy már használatban van. Kérjük, válasszon egy másik képernyônevet egy új fiók létrehozásához."
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR12037] = "Érvénytelen átutalási sku"
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR12038] = "Ez a fiók nem létezik. Kérjük, adj meg egy érvényes ESO-fiókot."
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR12039] = "Ezt a felhasználói azonosítót már használták egy fiók létrehozásához. Kérjük, válasszon másik felhasználói azonosítót."
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR12040] = "Nem lehet fiókot létrehozni, mert a képernyônév nem megfelelô nyelvezetet tartalmaz."
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR12100] = "Helytelen UserID vagy jelszó."
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR12101] = "Ezt a fiókot deaktiválták. Kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a következô címen <<1>> vagy kapcsoljon egy másik fiókhoz."
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR12102] = "Fiókját hitelesíteni kell ahhoz, hogy folytatni tudja a játékot. Ellenôrizd az ESO-fiók létrehozásához használt e-mailt, hogy megtudd, hogyan kell elvégezni az ellenôrzési folyamatot. Ha nem kaptál e-mailt, lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a következô címen <<1>>."
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR12104] = "Ez a fiók véglegesen letiltásra került. Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a következô címen <<1>> további információkért vagy egy másik fiókra való hivatkozásért."
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR2] = "Az e-mail cím formátuma érvénytelen."
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR3] = "A szerverhez való csatlakozás idôzített. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_ACCOUNTCREATELINKERROR6000] = "Ez a funkció nem érhetô el az Ön jelenlegi játékbirodalmán."
[SI_ACCOUNTEMAILREQUESTRESULT1] = "Az e-mail megváltoztatásának befejezéséhez kövesse az ellenôrzô e-mailben található lépéseket, amelyet a következô címre küldtek el |cffffff<<1>>|r."
[SI_ACCOUNTEMAILREQUESTRESULT2] = "A kérést jelenleg nem lehetett befejezni."
[SI_ACCOUNTEMAILREQUESTRESULT3] = "Kérjük, adj meg egy érvényes e-mail címet."
[SI_ACCOUNTEMAILREQUESTRESULT4] = "Túl sok sikertelen próbálkozás történt. Kérjük, próbáld meg késôbb újra."
[SI_ACCOUNTEMAILREQUESTRESULT5] = "Probléma merült fel a kéréssel kapcsolatban. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_ACCOUNTEMAILREQUESTRESULT6] = "Ez az e-mail cím már használatban van. Kérjük, válasszon másik e-mail címet."
[SI_ACCOUNTEMAILREQUESTRESULT7] = "A fiók e-mail kérése jelenleg nem teljesíthetô. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_ACCOUNTNAMINGERROR1] = "3-20 karaktert kell tartalmaznia."
[SI_ACCOUNTNAMINGERROR2] = "Legfeljebb három azonos karakter lehet egymás után."
[SI_ACCOUNTNAMINGERROR3] = "Legfeljebb egy pont, kötôjel, aposztróf és aláhúzás."
[SI_ACCOUNTNAMINGERROR4] = "Betûvel kell kezdôdnie."
[SI_ACCOUNTNAMINGERROR5] = "Számmal vagy érvényes betûvel kell végzôdnie."
[SI_ACCOUNTNAMINGERROR6] = "Nincs szóköz."
[SI_ACCOUNTNAMINGERROR7] = "Érvénytelen karakterek."
[SI_ACCOUNTRESENDACTIVATIONRESULT1] = "Probléma merült fel a fiókjához való hozzáféréssel kapcsolatban. Kérjük, próbálja meg késôbb újra, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal."
[SI_ACCOUNTRESENDACTIVATIONRESULT2] = "A fiókjában lévô jelenlegi e-mail cím már aktiválva van. "
[SI_ACCOUNTRESENDACTIVATIONRESULT3] = "Ismeretlen hiba történt."
[SI_ACCOUNTRESENDACTIVATIONRESULT4] = "Az aktiváló e-mail újraküldése jelenleg nem volt lehetséges. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_ACCOUNTRESENDACTIVATIONSERVICESRESULT12038] = "Probléma merült fel a fiókjához való hozzáféréssel kapcsolatban. Kérjük, próbálja meg késôbb újra, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal."
[SI_ACCOUNTRESENDACTIVATIONSERVICESRESULT12201] = "A fiókjában lévô jelenlegi e-mail cím már aktiválva lett. "
[SI_ACCOUNT_MANAGEMENT_ACTIVATION_EMAIL_SENT_DIALOG_BODY] = "A fiókaktiválás befejezéséhez kövesse a következô címre küldött ellenôrzô e-mailben található lépéseket |cffffff<<1>>|r."
[SI_ACCOUNT_MANAGEMENT_ACTIVATION_EMAIL_SENT_DIALOG_TITLE] = "Elküldött aktiváló e-mail"
[SI_ACCOUNT_MANAGEMENT_EMAIL_CHANGED_SUCCESS_DIALOG_TITLE] = "Megváltozott e-mail"
[SI_ACCOUNT_MANAGEMENT_REQUEST_FAILED_TITLE] = "A kérés sikertelen"
[SI_ACHIEVEMENTS_COLLECTIBLE_CATEGORY] = "<<1>>: "
[SI_ACHIEVEMENTS_DYE] = "Festék: "
[SI_ACHIEVEMENTS_DYE_NAME] = "<<1>>"
[SI_ACHIEVEMENTS_INCOMPLETE] = "Incomplete"
[SI_ACHIEVEMENTS_OVERALL] = "Megszerzett teljesítmény pontok"
[SI_ACHIEVEMENTS_POINTS_LABEL] = "Teljesítménypontok: |cffffff<<1>>"
[SI_ACHIEVEMENTS_POINTS_SHORT] = "<<1[1 pt/$d pts]>>."
[SI_ACHIEVEMENTS_POINTS_STATIC] = "pontok"
[SI_ACHIEVEMENTS_PROGRESS] = "Folyamatban"
[SI_ACHIEVEMENTS_RECENT] = "Legutóbbi eredmények"
[SI_ACHIEVEMENTS_TITLE] = "Címe: "
[SI_ACHIEVEMENTS_TOOLTIP_COMPLETE] = "Teljesítve"
[SI_ACHIEVEMENTS_TRIBUTE_CARD_UPGRADE] = "Tribute Card Upgrade: "
[SI_ACHIEVEMENT_AWARDED] = "Megszerezted a <<1>> teljesítményt ."
[SI_ACHIEVEMENT_AWARDED_CENTER_SCREEN] = "Achievement Unlocked"
[SI_ACHIEVEMENT_CRITERION_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_ACHIEVEMENT_EARNED_FORMATTER] = "Kiérdemelte: Az alábbi játékosok: <<1>>"
[SI_ACHIEVEMENT_FILTER_SHOW_ALL] = "Minden eredmény"
[SI_ACHIEVEMENT_FILTER_SHOW_EARNED] = "Megjelenítés: Megérdemelt"
[SI_ACHIEVEMENT_FILTER_SHOW_UNEARNED] = "Meg nem szerzettek megjelenítése"
[SI_ACHIEVEMENT_FULL_SKILL_POINTS_AWARDED_FORMAT] = "<<1>> <<2>>/<<3>>"
[SI_ACHIEVEMENT_GUILD_MEMBER_AWARDED] = "[Céh] <<t:1>> megszerezte a <<2>> teljesítményt."
[SI_ACHIEVEMENT_ON_UPGRADE_TEXT] = "Ez a karakter további teljesítményeket oldott fel a fiókodon."
[SI_ACHIEVEMENT_ON_UPGRADE_TITLE] = "<<1[%d Achievement/%d Achievements]>> feloldott"
[SI_ACHIEVEMENT_SEARCH_EDIT_DEFAULT] = "Keresés"
[SI_ACHIEVEMENT_TITLE_CHARACTER_LEVEL] = "<<1>> <<2>>"
[SI_ACHIEVEMENT_TO_LORE_LIBRARY_ACTION] = "Lore Book megnyitása"
[SI_ACTIONBARSETTINGCHOICE0] = "Ne mutasd meg"
[SI_ACTIONBARSETTINGCHOICE1] = "Mindig megjelenik"
[SI_ACTIONBARSETTINGCHOICE2] = "Automatikus"
[SI_ACTIONRESULT2000] = "A célpont immunis."
[SI_ACTIONRESULT2030] = "Te elfoglalt vagy."
[SI_ACTIONRESULT2060] = "Halottként nem tudod megtenni."
[SI_ACTIONRESULT2100] = "A célpont hatótávolságon kívül van."
[SI_ACTIONRESULT2520] = "Ezt nem teheted meg, miközben visszahívod."
[SI_ACTIONRESULT2600] = "Túl közel vagy más ostromgépekhez."
[SI_ACTIONRESULT2605] = "Ezt nem tudod itt elhelyezni."
[SI_ACTIONRESULT2610] = "Túl közel vagy egy ellenséges erôdítményhez."
[SI_ACTIONRESULT2611] = "Túl közel vagy egy ellenséges városhoz."
[SI_ACTIONRESULT2612] = "Túl közel vagy egy ellenséges erôforráshoz."
[SI_ACTIONRESULT2613] = "Túl közel vagy egy ellenséges elôôrshöz."
[SI_ACTIONRESULT2620] = "Túllépted az ostromhatárt."
[SI_ACTIONRESULT2630] = "Egy baráti erôd közelében kell lenned."
[SI_ACTIONRESULT2640] = "Túl közel más telepített zsoldosokhoz."
[SI_ACTIONRESULT2700] = "Érvénytelen helyszín"
[SI_ACTIONRESULT2800] = "Ezt szárazföldön kell elhelyezni."
[SI_ACTIONRESULT2810] = "Nem lehet elhelyezni ezen az építményen."
[SI_ACTIONRESULT2900] = "Ez a terep nem elég sík."
[SI_ACTIONRESULT2910] = "Nem elég közel az ellenséges ôrség ajtajához."
[SI_ACTIONRESULT3020] = "Ezt nem teheted meg felélesztés közben."
[SI_ACTIONRESULT3030] = "Túl közel vagy egy másik baráti elôretolt táborhoz."
[SI_ACTIONRESULT3040] = "Kell, hogy legyen egy érvényes üres lélekékszered."
[SI_ACTIONRESULT3050] = "Nincs elég helyed a leltárban egy töltött lélekékszer felvételéhez."
[SI_ACTIONRESULT3060] = "Kell, hogy legyen egy érvényes, töltött lélekékszeredényed."
[SI_ACTIONRESULT3070] = "Fel vagy szerelve."
[SI_ACTIONRESULT3080] = "A temetôk nem használhatók a dungeonokban."
[SI_ACTIONRESULT3090] = "Nincs elég hely az ostromgép létrehozásához."
[SI_ACTIONRESULT3100] = "Nem felelsz meg az ehhez szükséges követelményeknek."
[SI_ACTIONRESULT3110] = "Minden közeli ajtót jelenleg kosok támadnak."
[SI_ACTIONRESULT3120] = "Minden közeli ajtó már elpusztult."
[SI_ACTIONRESULT3140] = "Túllépted a zsoldoslimitet."
[SI_ACTIONRESULT3150] = "Szövetséged elérte az elôretolt táborok maximális számát."
[SI_ACTIONRESULT3400] = "Nincs fegyver, amire cserélhetnél."
[SI_ACTIONRESULT3410] = "Nem tudsz fegyvert cserélni, miközben felszerelést váltasz."
[SI_ACTIONRESULT3420] = "Nem tudod megtámadni ezt a célpontot, mert az ártatlanok megtámadását megakadályozza."
[SI_ACTIONRESULT3430] = "Nincs elég leltárhelyed."
[SI_ACTIONRESULT3440] = "Nem tudod megtenni, miközben elrejtôzöl."
[SI_ACTIONRESULT3450] = "Nem tudsz fegyvert cserélni errôl a hotbarról."
[SI_ACTIONRESULT3490] = "Ezt nem tudod megtenni, miközben Tales of Tribute-ot játszol."
[SI_ACTIONRESULT3500] = "A célpont a Tales of Tribute-ot játssza."
[SI_ACTION_BAR_EMPTY_ENTRY_NARRATION] = "Üres"
[SI_ACTION_BAR_SLOT_LOCKED_HEADER] = "Slot Locked"
[SI_ACTION_IS_NOT_BOUND] = "Nem kötött"
[SI_ACTIVECOMBATTIPSETTING0] = "Nem jelenik meg"
[SI_ACTIVECOMBATTIPSETTING1] = "Automatikus"
[SI_ACTIVECOMBATTIPSETTING2] = "Mindig megjelenik"
[SI_ACTIVE_WEAPON_PAIR] = "<<1>>"
[SI_ACTIVITYFINDERSTATUS0] = "Nincs sorba állítva"
[SI_ACTIVITYFINDERSTATUS1] = "Queued"
[SI_ACTIVITYFINDERSTATUS2] = "Folyamatban"
[SI_ACTIVITYFINDERSTATUS3] = "Tevékenység befejezve"
[SI_ACTIVITYFINDERSTATUS4] = "Készenléti ellenôrzés"
[SI_ACTIVITYFINDERSTATUS5] = "Csoportképzés"
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT10] = "Nem tudja meghatározni a kompatibilis régiót"
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT11] = "Nem tudsz LFM-et egyedül csinálni."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT12] = "Ön vagy csoportjának egy tagja túlságosan nemrég állt sorba."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT13] = "Jelenleg nem tud sorba állni."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT14] = "Egy vagy több tag offline."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT15] = "Lejárt a helyed az LFG sorban."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT16] = "A kívánt LFG helyed már nem érvényes."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT17] = "Egy vagy több tag helyszíne már nem LFG-kompatibilis."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT18] = "Az aktuális kampány és az aktív kampány nem egyezik."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT19] = "Egy vagy több tag törölte a Készenléti ellenôrzést."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT2] = "Nem te vagy a csoport vezetôje."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT20] = "A csoport szerkezete megváltozott."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT21] = "Más LFG keresés indult."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT22] = "Nem állhatsz sorba LFG keresésre, miközben a csatatéren belül vagy."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT23] = "A várólista foglalt"
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT24] = "A sor jelenleg tele van. Kérjük, próbáld meg késôbb újra."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT25] = "A csoportod vagy a példányod jelenleg tele van."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT27] = "A sorba állítási kérelmed sikertelen volt."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT28] = "A várólistához intézett kérése sikertelen. A rangsorolt Tales of Tribute LFG jelenleg le van tiltva."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT29] = "Jelenlegi tartózkodási helyeden nem tudsz sorba állni a Tales of Tribute-ra."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT3] = "A csoportod túl nagy."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT30] = "Nem tudsz sorba állni a Tevékenységkeresôn keresztül, miközben Tales of Tribute meccsen vagy."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT31] = "A sorba állítási kérelmed sikertelen volt. Hozzáférés korlátozott."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT32] = "A sorba állítási kérelmed sikertelen volt. Az LFG az alkalmi Tales of Tribute-okhoz jelenleg le van tiltva."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT33] = "Nem léphetsz be a sorba aktív Csoportkeresô alkalmazással vagy listázással."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT4] = "Te vagy a csoportod tagjai nincsenek a megfelelô szinttartományban."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT5] = "Te vagy a csoportod tagjai nem a megfelelô helyen tartózkodsz ahhoz, hogy sorba állj az adott tevékenységhez."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT6] = "Ön vagy csoportjának tagjai nem rendelkeznek az adott tevékenységhez feloldott DLC-vel."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT7] = "Ez a lehetôség még nem támogatott."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT8] = "Legalább egy tevékenységet ki kell választanod a sorban álláshoz."
[SI_ACTIVITYQUEUERESULT9] = "A csoport tagjai nem kompatibilisek a szerepükkel."
[SI_ACTIVITY_FINDER_ACTIVITY_COMPLETE_ANNOUNCEMENT_TEXT] = "Tevékenység befejezve!"
[SI_ACTIVITY_FINDER_CATEGORY_BATTLEGROUNDS] = "Battlegrounds"
[SI_ACTIVITY_FINDER_CATEGORY_DUNGEON_FINDER] = "Börtönkeresô"
[SI_ACTIVITY_FINDER_CATEGORY_GROUP_FINDER] = "Csoportkeresô"
[SI_ACTIVITY_FINDER_CATEGORY_TIMED_ACTIVITIES] = "Endeavors"
[SI_ACTIVITY_FINDER_CATEGORY_TRIBUTE] = "A tiszteletadás történetei"
[SI_ACTIVITY_FINDER_CATEGORY_ZONE_STORIES] = "Zóna útmutató"
[SI_ACTIVITY_FINDER_DAILY_REWARD_HEADER] = "Napi bónusz jutalmak"
[SI_ACTIVITY_FINDER_DUNGEON_AVERAGE_ROLE_TIME_FORMAT] = "Átlagos várólista: |cffffff<<1>>|r"
[SI_ACTIVITY_FINDER_FIRST_DAILY_REWARD_HEADER] = "A nap elsô gyôzelme bónusz"
[SI_ACTIVITY_FINDER_GROUP_SIZE_RANGE_FORMAT] = "<<1>> - <<2>><<X:3>>"
[SI_ACTIVITY_FINDER_GROUP_SIZE_SIMPLE_FORMAT] = "<<1>><<X:2>>"
[SI_ACTIVITY_FINDER_GROUP_SIZE_TEAM_FORMAT] = "Csapatméret <<1>><<X:2>>"
[SI_ACTIVITY_FINDER_LOCKED_BY_GROUP_FINDER_TEXT] = "A csoportkeresô használata közben nem tudsz csoporthoz csatlakozni."
[SI_ACTIVITY_FINDER_LOCKED_NOT_LEADER_TEXT] = "Csoportvezetônek kell lenned ahhoz, hogy tevékenységkeresôt használhass."
[SI_ACTIVITY_FINDER_MORE_INFO_KEYBIND] = "További információ"
[SI_ACTIVITY_FINDER_OPEN_ENDEAVORS] = "Endeavors"
[SI_ACTIVITY_FINDER_REWARD_NAME_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_ACTIVITY_FINDER_REWARD_XP_FORMAT] = "<<1>> XP"
[SI_ACTIVITY_FINDER_STANDARD_REWARD_HEADER] = "Standard jutalmak (napi teljesítés)"
[SI_ACTIVITY_FINDER_TOOLTIP_CHAMPION_LOCK] = "<<X:1>> Feloldva <<X:2>>|cffffff<<3>>|r"
[SI_ACTIVITY_FINDER_TOOLTIP_LEVEL_LOCK] = "<<X:1>> Feloldva a következô szinten |cffffff<<2>>|r"
[SI_ACTIVITY_FINDER_TOOLTIP_NO_ACTIVITIES_LOCK] = "<<X:1>> Jelenleg nincsenek elérhetô tevékenységek."
[SI_ACTIVITY_QUEUE_STATUS_LABEL_FORMAT] = "<<1>>: <<X:2>>|cffffff<<3>>|r"
[SI_ADDONLOADSTATE0] = ""
[SI_ADDONLOADSTATE1] = ""
[SI_ADDONLOADSTATE2] = "Engedélyezett"
[SI_ADDONLOADSTATE3] = "Letiltva"
[SI_ADDONLOADSTATE4] = "Elavult"
[SI_ADDONLOADSTATE5] = "Függôség"
[SI_ADDONLOADSTATE6] = ""
[SI_ADDON_MANAGER_ADVANCED_UI_ERRORS] = "Speciális felhasználói felület hibái"
[SI_ADDON_MANAGER_AUTHOR] = "Szerzô"
[SI_ADDON_MANAGER_CHARACTER_SELECT_ALL] = "Minden karakter"
[SI_ADDON_MANAGER_CHARACTER_SELECT_LABEL] = "Beállítások:"
[SI_ADDON_MANAGER_DEPENDENCIES] = "Kötelezô kiegészítôk: Kötelezô kiegészítôk:"
[SI_ADDON_MANAGER_DEPENDENCY] = "."
[SI_ADDON_MANAGER_DEPENDENCY_DISABLED] = "<<1>> (Letiltva)"
[SI_ADDON_MANAGER_DEPENDENCY_MISSING] = "<<1>> (Hiányzik)"
[SI_ADDON_MANAGER_DEPENDENCY_TOO_LOW_VERSION] = "<<1>> (Újabb verzió szükséges)"
[SI_ADDON_MANAGER_ENABLED] = "Enabled"
[SI_ADDON_MANAGER_NAME] = "Név"
[SI_ADDON_MANAGER_NOTES] = "Megjegyzések"
[SI_ADDON_MANAGER_RELOAD] = "UI újratöltése"
[SI_ADDON_MANAGER_SECTION_LIBRARIES] = "Könyvtárak"
[SI_ADDON_MANAGER_STATE_STRING] = "<<1>>, <<2>>"
[SI_ADDON_MANAGER_TOOLTIP_ENABLED_ALL] = "Ez a bôvítmény az összes karaktered számára engedélyezve van."
[SI_ADDON_MANAGER_TOOLTIP_ENABLED_NONE] = "Ez a bôvítmény egyik karakterednél sincs engedélyezve."
[SI_ADDON_MANAGER_TOOLTIP_ENABLED_SOME] = "Ez a bôvítmény néhány karaktered számára engedélyezve van."
[SI_ADDON_MANAGER_VIEW_EULA] = "EULA megtekintése"
[SI_ADD_ON_AUTHOR_LINE] = "By: <<1>>"
[SI_AGENT_CHAT_ACTIVE_TOOLTIP] = "Egy ügyfélszolgálati munkatárs szeretne Önnel beszélgetni. Kattints a csevegés megnyitásához."
[SI_AGENT_CHAT_REQUEST_MESSAGE] = "Egy ügyfélszolgálati ügyintézô szeretne Önnel csevegni."
[SI_ALCHEMY_CREATES_ITEM_OF_CHAMPION_POINTS] = "Tesz egy |t32:32:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t<<1>> <<2>>"
[SI_ALCHEMY_CREATES_ITEM_OF_LEVEL] = "Szintet tesz <<1>> <<2>>"
[SI_ALCHEMY_CREATION] = "Létrehozás"
[SI_ALCHEMY_MISSING_OR_UNKNOWN] = "Hiányzó elemek/Jellemzôk"
[SI_ALCHEMY_NO_EFFECTS] = "Ezek a reagensek nem reagálnak."
[SI_ALCHEMY_NO_REAGENTS] = "Nem találtak reagenseket."
[SI_ALCHEMY_NO_RESULT] = "Inert <<1>>"
[SI_ALCHEMY_NO_SOLVENTS] = "Nem találtak oldószert."
[SI_ALCHEMY_NO_SOLVENTS_OR_REAGENTS] = "Nem találtak oldószert vagy reagenseket."
[SI_ALCHEMY_NO_YIELD] = "Az alkímiai reakció nem hozott eredményt."
[SI_ALCHEMY_OPTIONS] = "Lehetôségek"
[SI_ALCHEMY_REAGENTS_HEADER] = "Reagensek"
[SI_ALCHEMY_REAGENTS_TAB] = "Reagensek"
[SI_ALCHEMY_REAGENT_TRAIT_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_ALCHEMY_REAGENT_TRAIT_LEARNED_DIALOG_BODY] = "A következô tulajdonságokat fedezte fel:"
[SI_ALCHEMY_REAGENT_TRAIT_LEARNED_DIALOG_TITLE] = "Felfedezett tulajdonságok"
[SI_ALCHEMY_REQUIRES_THIRD_SLOT] = "Laboratóriumi használatot igényel"
[SI_ALCHEMY_SOLVENT_HEADER] = "Oldószer"
[SI_ALCHEMY_SOLVENT_TAB] = "Oldószer"
[SI_ALCHEMY_UNKNOWN_EFFECTS] = "A <<1>> ismeretlen hatású."
[SI_ALCHEMY_UNKNOWN_RESULT] = "Ismeretlen <<1>>."
[SI_ALERTTEXT_LOCATION_FORMAT] = "<<C:1>>"
[SI_ALERTTEXT_QUEST_CONDITION_FAIL] = "Nem sikerült: <<t:1>>: <<2>> / <<3>>"
[SI_ALERTTEXT_QUEST_CONDITION_FAIL_NO_COUNT] = "Sikertelen: <<t:1>>"
[SI_ALERTTEXT_QUEST_CONDITION_UPDATE] = "<<t:1>>: <<2>> / <<3>>"
[SI_ALERTTEXT_QUEST_CONDITION_UPDATE_NO_COUNT] = "Teljesítve: <<t:1>>"
[SI_ALERT_INPUT_LANGUAGE_CHANGE] = "Input Language Changed to: <<1>>"
[SI_ALERT_LOCKPICK_FAILED] = "Zártörés sikertelen"
[SI_ALLIANCE0] = "Nincs"
[SI_ALLIANCE1] = "Aldmeri uralom"
[SI_ALLIANCE2] = "Ebonheart Paktum"
[SI_ALLIANCE3] = "Daggerfall Szövetség"
[SI_ALLIANCE_LOCKED_DIALOG_CAMPAIGN_MESSAGE] = "Jelenleg beléphetsz <<1>> csak a <<2>> karakterek."
[SI_ALLIANCE_LOCKED_DIALOG_TITLE] = "Kampány zárolt"
[SI_ALLIANCE_LOCK_ACTIVATED_MESSAGE] = "<<1>> mostantól le van zárva <<2>> karakterekre, amíg a kampány véget nem ér."
[SI_ALLIANCE_NAME] = "<<1>>"
[SI_ALLIANCE_POINT_GAIN] = "Megkapod <<1[1 Alliance Point/$d Alliance Points]>>."
[SI_ALLOW_OVERWRITE] = "Már vannak mentett adataid ezen a tárolóeszközön. Szeretné felülírni azt?"
[SI_AMBIENTOCCLUSIONTYPE0] = "Nincs"
[SI_AMBIENTOCCLUSIONTYPE1] = "SSAO"
[SI_AMBIENTOCCLUSIONTYPE2] = "HBAO"
[SI_AMBIENTOCCLUSIONTYPE3] = "LSAO"
[SI_AMBIENTOCCLUSIONTYPE4] = "Képernyôterület GI"
[SI_AND_SPECIAL_CURRENCY] = ", és <<1>> <<2>>"
[SI_ANTIALIASINGTYPE0] = "Nincs"
[SI_ANTIALIASINGTYPE1] = "FXAA"
[SI_ANTIALIASINGTYPE2] = "TAA"
[SI_ANTIALIASINGTYPE3] = "NVIDIA DLSS"
[SI_ANTIALIASINGTYPE4] = "NVIDIA DLAA"
[SI_ANTIQUITIES_DIGGING_ANNOUNCEMENT_ANTIQUITY_UNEARTHED_TEXT] = "Fedezd fel a bónuszelemeket a hátralévô idôddel."
[SI_ANTIQUITIES_DIGGING_ANNOUNCEMENT_ANTIQUITY_UNEARTHED_TITLE] = "<<1>> Fedetlenül!"
[SI_ANTIQUITIES_DIGGING_ANNOUNCEMENT_BEGIN_TEXT] = "Találd meg és ássátok ki az ókort."
[SI_ANTIQUITIES_DIGGING_ANNOUNCEMENT_BEGIN_TITLE] = "Ásatás"
[SI_ANTIQUITIES_DIGGING_ANNOUNCEMENT_BONUS_LOOT_TITLE] = "Bónusz tárgy feltárva!"
[SI_ANTIQUITIES_DIGGING_MORE_INFO] = "Toggle Tool Info"
[SI_ANTIQUITIES_SCRYING_PROGRESS_NARRATION] = "Haladás: <<1>> A következô: out of <<2>>"
[SI_ANTIQUITIES_SCRYING_PROGRESS_UPDATED_HEADER] = "Scrying Haladás frissítve"
[SI_ANTIQUITYABANDONRESULT1] = "Még nem kezdted meg ennek az ôsiségnek a keresését."
[SI_ANTIQUITYDIFFICULTY0] = "Triviális"
[SI_ANTIQUITYDIFFICULTY1] = "Egyszerû"
[SI_ANTIQUITYDIFFICULTY2] = "Közepes"
[SI_ANTIQUITYDIFFICULTY3] = "Haladó"
[SI_ANTIQUITYDIFFICULTY4] = "Mester"
[SI_ANTIQUITYDIFFICULTY5] = "Végsô"
[SI_ANTIQUITYFILTER0] = "Minden régiség"
[SI_ANTIQUITYFILTER1] = "Mutasd befejezett"
[SI_ANTIQUITYFILTER2] = "Mutasd meg folyamatban"
[SI_ANTIQUITYFILTER3] = "Megjelenítés Nem indult"
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT1] = "Már megszerezte a maximális elôrehaladást ehhez az ókorhoz."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT10] = "Már rendelkezik a maximális számú folyamatban lévô régiséggel."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT11] = "Nem sikerült jobban kutatnod, mint a legutóbbi legjobb próbálkozásod."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT12] = "Nem sikerült megkeresned az ôsiséget."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT13] = "Nem felelsz meg az ókorhoz való fürkészés követelményeinek."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT14] = "Nem tudsz fürkészni, miközben harcban vagy."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT15] = "Nem tudod megtenni, miközben bútorokat használsz."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT2] = "A képzettségi szinted nem elég magas ahhoz, hogy fürkészni tudj az ôsiséghez."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT3] = "Már feltártad ezt az egyedülálló régiséget."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT4] = "Meg kell szerezned egy nyomot ehhez az ôsiséghez."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT5] = "Ezt az ókori töredéket más töredékekkel kell kombinálnod."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT6] = "A fürkészés sikertelen."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT7] = "Érvénytelen régiség."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT8] = "Nem a megfelelô zónában vagy ahhoz, hogy ezt az ókori tárgyat kutasd."
[SI_ANTIQUITYSCRYINGRESULT9] = "Nincs módod a fürkészésre."
[SI_ANTIQUITY_ABANDON] = "Elhagyni"
[SI_ANTIQUITY_BACK_TO_JOURNAL] = "Vissza"
[SI_ANTIQUITY_CODEX_ENTRIES_FOUND] = "Kódex: |cffffff<<1>> / <<2>>|r"
[SI_ANTIQUITY_CONFIRM_ABANDON_SCRYING_PROGRESS_PROMPT] = "Biztos vagy benne, hogy fel akarod hagyni az ókorban végzett fürkészésed?"
[SI_ANTIQUITY_CONFIRM_ABANDON_SCRYING_PROGRESS_TITLE] = "Elhagyni a fürkészést"
[SI_ANTIQUITY_DIFFICULTY_FORMATTER] = "Nehézség: <<1>>"
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_CONFIRM_EXIT_DIALOG_ABORT_DESCRIPTION] = "Biztos, hogy abba akarja hagyni az ásatásokat?\n\nNem ástad ki az ókori tárgyat. Keresned kell egy másikat a közelben, és mindent elveszítesz, amit találtál."
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_CONFIRM_EXIT_DIALOG_TITLE] = "Hagyja el az ásatást"
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_CONFIRM_EXIT_DIALOG_VICTORY_DESCRIPTION] = "Biztos, hogy abba akarja hagyni az ásatást?\n\nKiástad az ókori tárgyat, de még van hátra idôd bónusz jutalmakat találni."
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_FAILURE_HEADER] = "Sikertelen ásatás"
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_FANFARE_CODEX] = "Megtekintés a kódexben"
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_FANFARE_NEXT] = "Következô"
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_NEW_CODEX_ENTRY] = "Újabb levelezés érkezett az antikvitás körébôl."
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_REWARDS_ANTIQUITY_FRAGMENT_HEADER] = "Régiségtöredék"
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_REWARDS_ANTIQUITY_HEADER] = "Antikvitás"
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_REWARDS_BONUS_LOOT_HEADER] = "Bónusz zsákmány"
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_REWARDS_HEADER] = "Az ásatás befejezôdött!"
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_REWARDS_NEW_LEAD_FOUND] = "Új ólmot szereztünk"
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_REWARDS_NO_BONUS_LOOT_FOUND] = "Nem találtunk bónusz zsákmányt"
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_SET_COMPLETE] = "Antikvitás befejezve!"
[SI_ANTIQUITY_DIGGING_TRANSFERING] = "Az ókori tárgyat elküldjük a céhnek tanulmányozásra az éjszaka folyamán..."
[SI_ANTIQUITY_DIG_SITE_COMPASS_DESCRIPTION] = "Ásatási helyszín: <<1>>"
[SI_ANTIQUITY_DIG_SITE_MAP_TOOLTIP] = "Ásatási helyszín: <<1>>"
[SI_ANTIQUITY_EMPTY_LIST] = "Ez a lista üres."
[SI_ANTIQUITY_FRAGMENTS] = "Töredékek"
[SI_ANTIQUITY_FRAGMENT_SET_DESCRIPTOR] = "Az egyik <<1>> darabjai <<2>>."
[SI_ANTIQUITY_GUILD_CITY_NAME] = "Solitude"
[SI_ANTIQUITY_GUILD_ZONE_LOCKED] = "Hozzáférés <<1>> a Solitre való felfejlesztéssel lehet feloldani. |cffffff<<2>> (<<3>>)|r."
[SI_ANTIQUITY_LEAD_ACQUIRED_TEXT] = "<<1>> mostantól elérhetô a Scry számára."
[SI_ANTIQUITY_LEAD_ACQUIRED_TITLE] = "Antiquity Lead megszerzett!"
[SI_ANTIQUITY_LEAD_NAME_FORMATTER] = "Ólom: <<1>>"
[SI_ANTIQUITY_LEAD_TOOLTIP_DESCRIPTION] = "Ez lehetôvé teszi, hogy a scry a <<1>> régiséget."
[SI_ANTIQUITY_LEAD_TOOLTIP_TAG] = "Antiquity Lead"
[SI_ANTIQUITY_LOG_BOOK] = "Kódex"
[SI_ANTIQUITY_NAME_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_ANTIQUITY_NAME_HIDDEN] = "Rejtett bejegyzés"
[SI_ANTIQUITY_PIECES_FOUND] = "Megtalált darabok: |cffffff<<1>> / <<2>>|r"
[SI_ANTIQUITY_REQUIRES_LEAD] = "A régiség kereséséhez keress egy új ólmot."
[SI_ANTIQUITY_SCRY] = "Scry"
[SI_ANTIQUITY_SCRYABLE] = "Scryable"
[SI_ANTIQUITY_SCRYABLE_ALL_LEADS_SUBCATEGORY] = "Minden aktív nyom"
[SI_ANTIQUITY_SCRYABLE_CURRENT_ZONE_SUBCATEGORY] = "Jelenlegi zóna"
[SI_ANTIQUITY_SCRYING_SKILL_LINE_MISSING] = "Szükséges a <<1>> készségvonalat, amely a <<2>> a <<3>>."
[SI_ANTIQUITY_SCRYING_TOOL_LOCKED] = "Igényli a |cffffff<<1>> (<<2>>)|r gyûjthetô és a <<3>> készségvonal, megszerezhetô a <<4>> a <<5>>."
[SI_ANTIQUITY_SEARCH_EDIT_DEFAULT] = "Keresés"
[SI_ANTIQUITY_SET_FRAGMENT_TOOLTIP_TAG] = "Antik készlet töredéke"
[SI_ANTIQUITY_SET_NAME_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_ANTIQUITY_SUBHEADING_ACTIVE_LEADS] = "Aktív vezetôk"
[SI_ANTIQUITY_SUBHEADING_AVAILABLE] = "Elérhetô"
[SI_ANTIQUITY_SUBHEADING_IN_PROGRESS] = "Folyamatban"
[SI_ANTIQUITY_SUBHEADING_REQUIRES_LEAD] = "Vezetést igényel"
[SI_ANTIQUITY_SUBHEADING_REQUIRES_SKILL] = "Szükséges |cffffff<<1>> (<<2>> / <<3>>)|r"
[SI_ANTIQUITY_TIMES_ACQUIRED] = "Megtalálva: <<1>>"
[SI_ANTIQUITY_TOOLTIP_LEAD_EXPIRATION] = "Lejár: <<X:1>>"
[SI_ANTIQUITY_TOOLTIP_TAG] = "Antikvitás"
[SI_ANTIQUITY_TOOLTIP_ZONE] = "Ez az ôsiség megtalálható <<1>>."
[SI_ANTIQUITY_TYPE] = "Típus: <<1>>"
[SI_ANTIQUITY_TYPE_FALLBACK] = "."
[SI_ANTIQUITY_UPGRADE] = "Frissítés"
[SI_ANTIQUITY_VIEW_IN_CODEX] = "Megtekintés a kódexben"
[SI_ANTIQUITY_ZONE] = "Zóna: <<t:1>>"
[SI_APPLY] = "."
[SI_APPLYOUTFITCHANGESRESULT0] = "<<1>> frissült!"
[SI_APPLYOUTFITCHANGESRESULT1] = "Ez nem érvényes felszereléskonfiguráció."
[SI_APPLYOUTFITCHANGESRESULT2] = "Jelenleg nem tudod megváltoztatni a felszereléseket."
[SI_APPLYOUTFITCHANGESRESULT3] = "Nem engedheti meg magának, hogy alkalmazza ezeket a módosításokat."
[SI_APPLYOUTFITCHANGESRESULT4] = "Nem tudsz zárolt gyûjtôeszközt alkalmazni egy öltözékre."
[SI_APPLYOUTFITCHANGESRESULT5] = "Nem tudsz ideiglenesen letiltott gyûjtôeszközt alkalmazni egy felszereléshez."
[SI_APPROVEDURLTYPE0] = "http://www.elderscrollsonline.com"
[SI_APPROVEDURLTYPE1] = "https://account.elderscrollsonline.com"
[SI_APPROVEDURLTYPE2] = "https://account.elderscrollsonline.com/áruház?utm_source=ESO%20in-game%20Crown%20Store&utm_campaign=Buy%20Crowns&utm_content=In-Game%20Buy%20Crowns"
[SI_APPROVEDURLTYPE3] = "https://account.elderscrollsonline.com/áruház/termék/eso_plus?utm_source=ESO%20In-Game&utm_campaign=ESO%20Plus"
[SI_APPROVEDURLTYPE4] = "https://help.elderscrollsonline.com"
[SI_APPROVEDURLTYPE5] = "http://fórumok.elderscrollsonline.com"
[SI_APPROVEDURLTYPE6] = "http://www.elderscrollsonline.com/link"
[SI_APPROVEDURLTYPEDMM0] = "http://eso.dmm.com/"
[SI_APPROVEDURLTYPEDMM1] = "https://www.dmm.com/az én/-/top/"
[SI_APPROVEDURLTYPEDMM2] = "http://eso.dmm.com/áruház/#crownpack"
[SI_APPROVEDURLTYPEDMM3] = "http://eso.dmm.com/store/esoplus/ESO_PLUS_3"
[SI_APPROVEDURLTYPEDMM4] = "http://com/"
[SI_APPROVEDURLTYPEDMM5] = "http://eso.dmm.com/community"
[SI_APPROVEDURLTYPEDMM6] = "http://www.elderscrollsonline.com/link"
[SI_APPROVEDURLTYPEEPIC0] = "http://www.elderscrollsonline.com"
[SI_APPROVEDURLTYPEEPIC1] = "https://account.elderscrollsonline.com"
[SI_APPROVEDURLTYPEEPIC2] = "com.epicgames.launcher://store/all-dlc/the-elder-scrolls-online"
[SI_APPROVEDURLTYPEEPIC3] = "https://account.elderscrollsonline.com/áruház/termék/eso_plus?utm_source=ESO%20In-Game&utm_campaign=ESO%20Plus"
[SI_APPROVEDURLTYPEEPIC4] = "https://help.elderscrollsonline.com"
[SI_APPROVEDURLTYPEEPIC5] = "http://fórumok.elderscrollsonline.com"
[SI_APPROVEDURLTYPEEPIC6] = "http://www.elderscrollsonline.com/link"
[SI_APPROVEDURLTYPESTEAM0] = "http://www.elderscrollsonline.com"
[SI_APPROVEDURLTYPESTEAM1] = "https://account.elderscrollsonline.com"
[SI_APPROVEDURLTYPESTEAM2] = "http://store.steampowered.com/app/306130/"
[SI_APPROVEDURLTYPESTEAM3] = "http://store.steampowered.com/app/306130/"
[SI_APPROVEDURLTYPESTEAM4] = "https://help.elderscrollsonline.com"
[SI_APPROVEDURLTYPESTEAM5] = "http://forums.elderscrollsonline.com"
[SI_APPROVEDURLTYPESTEAM6] = "http://www.elderscrollsonline.com/link"
[SI_ARMORTYPE0] = "Nincs"
[SI_ARMORTYPE1] = "Light"
[SI_ARMORTYPE2] = "Közepes"
[SI_ARMORTYPE3] = "Nehéz"
[SI_ARMORTYPE_TRADINGHOUSECATEGORY1] = "Könnyû páncél"
[SI_ARMORTYPE_TRADINGHOUSECATEGORY2] = "Közepes páncélzat"
[SI_ARMORTYPE_TRADINGHOUSECATEGORY3] = "Nehéz páncél"
[SI_ARMORYBUILDOPERATIONTYPE1] = "Mentés építés"
[SI_ARMORYBUILDOPERATIONTYPE2] = "Felszerelés Build"
[SI_ARMORYBUILDOPERATIONTYPE_DIALOGMESSAGE1] = "Mentés <<1>> ..."
[SI_ARMORYBUILDOPERATIONTYPE_DIALOGMESSAGE2] = "Felszerelés <<1>> ..."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT1] = "Sikerült felszerelni az építményt."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT10] = "Harc közben nem tudod felszerelni a buildeket."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT11] = "Nem tudsz buildeket felszerelni, miközben a hatáshatár közelében vagy. Próbáld meg a buffok vagy debuffok eltávolítását."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT12] = "Nem tudsz buildeket felszerelni, amikor nem lépsz kapcsolatba egy fegyvertárral."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT13] = "Nem tudsz buildeket felszerelni, amíg egy speciális hotbar aktív."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT2] = "Elfoglalt vagy."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT3] = "Az a build slot nem a tiéd."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT4] = "Hûtési idôd van."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT5] = "Jelenleg nem tudsz buildeket felszerelni."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT6] = "Build felszerelési idôkorlát. Próbáld meg késôbb újra."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT7] = "Nincs elég helyed a viselt felszerelésed tárolására."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT8] = "Nem sikerült eltávolítani a viselt felszerelést. Távolítsd el a felszerelést, és próbáld meg késôbb újra."
[SI_ARMORYBUILDRESTORERESULT9] = "Nem tudsz buildeket felszerelni, amíg vérfarkas alakban vagy."
[SI_ARMORYBUILDSAVERESULT1] = "Nem sikerült elmenteni a buildet."
[SI_ARMORYBUILDSAVERESULT10] = "Nem tudod elmenteni a buildeket, amikor nem lépsz kapcsolatba a fegyvertárral."
[SI_ARMORYBUILDSAVERESULT11] = "Nem tudsz buildeket menteni, amíg egy speciális hotbar aktív."
[SI_ARMORYBUILDSAVERESULT2] = "Elfoglalt vagy."
[SI_ARMORYBUILDSAVERESULT3] = "Az adott build slot nem a tiéd."
[SI_ARMORYBUILDSAVERESULT4] = "Leállási idôd van."
[SI_ARMORYBUILDSAVERESULT5] = "Jelenleg nem tudsz menteni."
[SI_ARMORYBUILDSAVERESULT6] = "Build mentési idôkorlát. Próbáld meg késôbb újra."
[SI_ARMORYBUILDSAVERESULT7] = "Nem tudsz buildeket menteni, amíg vérfarkas formában vagy."
[SI_ARMORYBUILDSAVERESULT8] = "Harc közben nem tudsz buildeket menteni."
[SI_ARMORYBUILDSAVERESULT9] = "Nem tudsz buildeket menteni, amíg a hatáshatár közelében vagy. Próbáld meg a buffok vagy debuffok eltávolítását."
[SI_ARMORY_BACKBAR_LOCKED_TOOLTIP] = "|cffffffFegyvercsere|r feloldható a |cffffffSzint <<1>>|r"
[SI_ARMORY_BUILD_DEFAULT_NAME_FORMATTER] = "Build <<1>>"
[SI_ARMORY_BUILD_DIALOG_ICONS_LABEL] = "Válaszd ki a build ikont"
[SI_ARMORY_BUILD_DIALOG_NAME_DEFAULT] = "Pl. Tanking Build"
[SI_ARMORY_BUILD_DIALOG_NAME_LABEL] = "Adja meg a build nevét"
[SI_ARMORY_BUILD_DIALOG_TITLE] = "Build beállítások"
[SI_ARMORY_BUILD_EQUIPMENT_IN_BANK_TOOLTIP] = "Ez a tárgy a bankodban van."
[SI_ARMORY_BUILD_EQUIPMENT_IN_HOUSE_BANK_TOOLTIP] = "Ez a tárgy a következô helyen van tárolva <<X:1>>."
[SI_ARMORY_BUILD_EQUIPMENT_MISSING_TOOLTIP] = "Az ebben a slotban elmentett tárgy hiányzik a leltárból. Lehet, hogy egy másik karakteren van tárolva."
[SI_ARMORY_BUILD_OPERATION_COOLDOWN_ALERT] = "A buildek felszerelése és elmentése minden egyes <<X:1>>."
[SI_ARMORY_BUILD_OPERATION_FAIL_REASON_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_ARMORY_BUILD_RESTORE_CONFIRMATION_DIALOG_CHAMPION_LOCKED_RESPEC_TEXT] = "Ez a képzettség- és tulajdonságpontjaidat újraértékeli, és a Gyorshelyeidet arra állítja be, ami ebben a fegyvertári buildben van elmentve."
[SI_ARMORY_BUILD_RESTORE_CONFIRMATION_DIALOG_CURSE_ADD_TEXT] = "Ez szintén megfertôz téged a <<1>>."
[SI_ARMORY_BUILD_RESTORE_CONFIRMATION_DIALOG_CURSE_CHANGE_TEXT] = "Ez az átkot is megváltoztatja a <<1>> -ra változik. <<2>>."
[SI_ARMORY_BUILD_RESTORE_CONFIRMATION_DIALOG_CURSE_CURE_TEXT] = "Ez meggyógyít téged a <<1>>."
[SI_ARMORY_BUILD_RESTORE_CONFIRMATION_DIALOG_RESPEC_TEXT] = "Ez a képesség-, bajnok- és tulajdonságpontjaidat újraértékeli, és a Gyorshelyeidet az ebben a fegyvertárépítésben elmentett értékre állítja."
[SI_ARMORY_BUILD_RESTORE_CONFIRMATION_DIALOG_TEXT] = "Biztos vagy benne, hogy fel akarod szerelni <<X:1>>?"
[SI_ARMORY_BUILD_RESTORE_EMPTY_MUNDUS_TEXT] = "Ez a build nem rendelkezik elmentett Mundus kôvel, és eltávolítja a jelenleg felszerelt Mundus köveket."
[SI_ARMORY_BUILD_RESTORE_FAIL_DIALOG_TITLE] = "Felszerelés sikertelen"
[SI_ARMORY_BUILD_RESTORE_SUCCESS_DIALOG_TEXT] = "Sikeresen felszerelted <<X:1>>"
[SI_ARMORY_BUILD_RESTORE_SUCCESS_DIALOG_TITLE] = "Build felszerelve"
[SI_ARMORY_BUILD_SAVE_CONFIRMATION_DIALOG_TEXT] = "Biztos vagy benne, hogy át akarod menteni <<X:1>>?"
[SI_ARMORY_BUILD_SAVE_FAIL_DIALOG_TITLE] = "Mentés sikertelen"
[SI_ARMORY_BUILD_SAVE_SUCCESS_DIALOG_TEXT] = "Sikeresen mentettél <<X:1>>."
[SI_ARMORY_BUILD_SAVE_SUCCESS_DIALOG_TITLE] = "Építés Mentve"
[SI_ARMORY_CHAMPION_LOCKED_TOOLTIP] = "A |cffffffChampion rendszer|r jelenleg zárolva van. El kell érned |cffffff50. szintet|r ezzel a karakterrel a feloldáshoz."
[SI_ARMORY_CONFIRM_DESTROY_ITEM_BODY] = "Ez a tárgy jelenleg a <<X:1>> <<2[build/builds]>>. Ha elpusztítod a tárgyat, az minden építménybôl törlôdik.\n\nBiztos vagy benne, hogy meg akarod semmisíteni<<4[// $d]>> <<t:3>>?\nType <<5>> a megerôsítéshez."
[SI_ARMORY_CURSE_TYPE_LABEL] = "Átok: <<1>>"
[SI_ARMORY_EQUIPMENT_LABEL] = "Felszerelés"
[SI_ARMORY_MUNDUS_STONE_LABEL] = "Mundus: <<1>>"
[SI_ARMORY_OPEN_BUILD_DIALOG_ACTION] = "Mundus: Build Settings"
[SI_ARMORY_OUTFIT_LABEL] = "Felszerelés: <<X:1>>"
[SI_ARMORY_RESTORE_BUILD_ACTION] = "Felszerelés: Felszerelés-építés"
[SI_ARMORY_SAVE_BUILD_ACTION] = "Épület mentése"
[SI_ARMORY_TITLE] = "Fegyvertár"
[SI_ARMORY_UNLOCKED_BUILD_COUNT] = "Jelenlegi építmények: <<1>>"
[SI_ARMORY_UNLOCK_NEW_BUILD_ENTRY_NAME] = "Új építési slot feloldása"
[SI_ARMORY_WEAPON_SETS_LABEL] = "Fegyverkészletek"
[SI_ARMOR_INDICATOR] = "Páncélzat kijelzô"
[SI_ARMOR_INDICATOR_SETTINGS_TOOLTIP] = "Megjelenít egy jelzôt, ha egy felszerelt páncél teljesen sérült."
[SI_ARMOR_INDICATOR_TOOLTIP] = "Egy felszerelt páncél teljesen sérült."
[SI_ARTIFACT_CAPTURED] = "<<1>> of <<2>> biztosítva van <<3>> a <<4>>."
[SI_ARTIFACT_DROPPED] = "<<1>> of <<2>> leesett <<3>>."
[SI_ARTIFACT_PICKED_UP] = "<<1>> of <<2>> felvette <<3>>."
[SI_ARTIFACT_RETURNED] = "<<1>> of <<2>> visszatért <<3>> a <<4>>."
[SI_ARTIFACT_RETURNED_BY_TIMER] = "<<1>> visszatért <<2>>."
[SI_ARTIFACT_TAKEN] = "<<1>> of <<2>> elvette <<3>> a <<4>>."
[SI_ATTRIBUTEPOINTALLOCATIONMODE_CLEARKEYBIND1] = "Mindent törölni"
[SI_ATTRIBUTEPOINTALLOCATIONMODE_INTERACTCHOICE1] = "Tulajdonság: Adományozni"
[SI_ATTRIBUTES1] = "Egészség"
[SI_ATTRIBUTES2] = "Varázserô"
[SI_ATTRIBUTES3] = "Stamina"
[SI_ATTRIBUTE_NUMBERS_WITH_PERCENT] = "<<1>> <<2>>%"
[SI_ATTRIBUTE_RESPEC_CONFIRM_DIALOG_BODY_COST_SCROLL] = "Ez felemészti |cffffff1x|r <<1>>."
[SI_ATTRIBUTE_RESPEC_CONFIRM_DIALOG_BODY_INTRO] = "Biztos vagy benne, hogy le akarod kötni a pontjaidat?"
[SI_ATTRIBUTE_RESPEC_CONFIRM_DIALOG_TITLE] = "Változások megerôsítése"
[SI_ATTRIBUTE_TOOLTIP_HEALTH] = "Meghatározza a harcban elszenvedhetô sebzés mértékét és a maximálisan kapható gyógyulás mértékét. Az életerô idôvel helyreáll. A gyógyulás sebessége harcon kívül megnô."
[SI_ATTRIBUTE_TOOLTIP_MAGICKA] = "Meghatározza, hogy hány Varázserô-képességet tudsz varázsolni. A Varázserô idôvel helyreáll. A regenerálódás sebessége harcon kívül megnô. A teljesen feltöltött nehéz támadások a bottal szintén visszaállítják a Magickát."
[SI_ATTRIBUTE_TOOLTIP_STAMINA] = "Meghatározza, hogy hány Stamina képességet tudsz használni, valamint azt, hogy milyen gyakran tudsz sprintelni, ütközni, lopakodni, kitérni és kitörni. A Stamina idôvel helyreáll. A regenerálódás sebessége harcon kívül megnô. A teljesen feltöltött nehéz támadások közelharci fegyverekkel vagy íjakkal szintén visszaállítják az állóképességet."
[SI_AUDIOSPEAKERCONFIGURATIONS0] = "Alapértelmezett"
[SI_AUDIOSPEAKERCONFIGURATIONS1] = "Mono"
[SI_AUDIOSPEAKERCONFIGURATIONS2] = "Stereo"
[SI_AUDIOSPEAKERCONFIGURATIONS3] = "2.1"
[SI_AUDIOSPEAKERCONFIGURATIONS4] = "Quad"
[SI_AUDIOSPEAKERCONFIGURATIONS5] = "4.1"
[SI_AUDIOSPEAKERCONFIGURATIONS6] = "5.0"
[SI_AUDIOSPEAKERCONFIGURATIONS7] = "Surround"
[SI_AUDIOSPEAKERCONFIGURATIONS8] = "7.1"
[SI_AUDIO_OPTIONS_AMBIENT_VOLUME] = "Környezet hangerô"
[SI_AUDIO_OPTIONS_AMBIENT_VOLUME_TOOLTIP] = "A környezeti környezeti hangok hangerejének beállítása."
[SI_AUDIO_OPTIONS_BACKGROUND_AUDIO] = "Háttérben játszik"
[SI_AUDIO_OPTIONS_BACKGROUND_AUDIO_TOOLTIP] = "Lehetôvé teszi, hogy a játék hangja a háttérben szóljon, még akkor is, ha a játékablak nincs fókuszban."
[SI_AUDIO_OPTIONS_COMBAT] = "Combat"
[SI_AUDIO_OPTIONS_COMBAT_MUSIC] = "Harci zene"
[SI_AUDIO_OPTIONS_COMBAT_MUSIC_TOOLTIP] = "Szabályozza, hogy a harci zene és a fônöki harci zene lejátszásra kerüljön-e."
[SI_AUDIO_OPTIONS_FOOTSTEPS_VOLUME] = "Lépések hangereje"
[SI_AUDIO_OPTIONS_FOOTSTEPS_VOLUME_TOOLTIP] = "A láblépések hangerejének beállítása."
[SI_AUDIO_OPTIONS_GENERAL] = "Általános"
[SI_AUDIO_OPTIONS_INTRO_MUSIC] = "Intro zene"
[SI_AUDIO_OPTIONS_INTRO_MUSIC_DEFAULT] = "Alapértelmezett"
[SI_AUDIO_OPTIONS_INTRO_MUSIC_TOOLTIP] = "Kiválasztja az intro képernyôn lejátszott fejezetspecifikus zenét."
[SI_AUDIO_OPTIONS_MASTER_VOLUME] = "Fô hangerô"
[SI_AUDIO_OPTIONS_MASTER_VOLUME_TOOLTIP] = "A játék összes hangjának hangerejét állítja be."
[SI_AUDIO_OPTIONS_MUSIC_ENABLED] = "Zene"
[SI_AUDIO_OPTIONS_MUSIC_ENABLED_TOOLTIP] = "Bekapcsolja a játékzenét."
[SI_AUDIO_OPTIONS_MUSIC_VOLUME] = "Zene hangerô"
[SI_AUDIO_OPTIONS_MUSIC_VOLUME_TOOLTIP] = "A zene hangerejének beállítása."
[SI_AUDIO_OPTIONS_NPC_SUBTITLES_ENABLED] = "NPC felirat"
[SI_AUDIO_OPTIONS_NPC_SUBTITLES_ENABLED_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy az NPC-knél megjelenjenek-e feliratok vagy sem."
[SI_AUDIO_OPTIONS_OUTPUT] = "Kimenet"
[SI_AUDIO_OPTIONS_SFX_VOLUME] = "Effektek Hangerô"
[SI_AUDIO_OPTIONS_SFX_VOLUME_TOOLTIP] = "A hanghatások hangerejének beállítása."
[SI_AUDIO_OPTIONS_SOUND_ENABLED] = "Hang"
[SI_AUDIO_OPTIONS_SOUND_ENABLED_TOOLTIP] = "Engedélyezi a játékhangokat."
[SI_AUDIO_OPTIONS_SUBTITLES] = "Feliratok"
[SI_AUDIO_OPTIONS_UI_VOLUME] = "Interface Volume (Hangerô)"
[SI_AUDIO_OPTIONS_UI_VOLUME_TOOLTIP] = "A kezelôfelületi elemek, például a gombok és ablakok hangerejének beállítása."
[SI_AUDIO_OPTIONS_VIDEO_SUBTITLES_ENABLED] = "Videó felirat"
[SI_AUDIO_OPTIONS_VIDEO_SUBTITLES_ENABLED_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy a videókhoz megjelenjenek-e feliratok vagy sem."
[SI_AUDIO_OPTIONS_VIDEO_VOLUME] = "Mozgóképek hangereje"
[SI_AUDIO_OPTIONS_VIDEO_VOLUME_TOOLTIP] = "Beállítja a mozgóképek hangerejét."
[SI_AUDIO_OPTIONS_VO_VOLUME] = "Párbeszéd hangerô"
[SI_AUDIO_OPTIONS_VO_VOLUME_TOOLTIP] = "A párbeszédek hangerejének beállítása."
[SI_AUGMENT_ITEM] = "Install Enchantment (Varázslat telepítése)"
[SI_AVANOTIFICATIONSSETTINGCHOICE0] = "Don't Show"
[SI_AVANOTIFICATIONSSETTINGCHOICE1] = "Mindig megjelenik"
[SI_AVANOTIFICATIONSSETTINGCHOICE2] = "Automatikus"
[SI_AVA_ALLIANCE_AND_RANK_NAME] = "<<1>> <<2>>"
[SI_AVA_ALLIANCE_HOME_ARTIFACT_CONDITION] = "Tartsa a <<1>>"
[SI_AVA_ALLIANCE_KEEPS_CONDITION] = "Tartsa az összes otthoni tartást"
[SI_AVA_ARTIFACT_CAPTURE_FAIL_CAPTURE_POINT_HOME_TO_ANOTHER_ARTIFACT] = "Ez a hely már egy másik elfogott Elder Scroll otthona."
[SI_AVA_ARTIFACT_CAPTURE_FAIL_CAPTURE_POINT_OCCUPIED] = "Itt már van egy Elder Scroll."
[SI_AVA_ARTIFACT_CAPTURE_FAIL_ENEMY_CAPTURE_POINT] = "Ez egy ellenséges Elder Scroll elfogási helye."
[SI_AVA_ARTIFACT_CAPTURE_FAIL_NOT_A_RETURN_LOCATION] = "Ez nem érvényes elfogási hely egy Elder Scroll számára."
[SI_AVA_ARTIFACT_CAPTURE_FAIL_NOT_IN_HOME_TERRITORY] = "Elder Scrollt csak a saját területeden lévô erôdben tudsz elfogni."
[SI_AVA_ARTIFACT_INTERACTION_FAIL_ALREADY_CARRYING_ARTIFACT] = "Már van nálad egy ereklye."
[SI_AVA_ARTIFACT_INTERACTION_FAIL_ALREADY_HELD] = "A szövetséged már birtokolja ezt a vén tekercset."
[SI_AVA_ARTIFACT_INTERACTION_FAIL_NO_ARTIFACT_PRESENT] = "Itt nincs olyan Elder Scroll, amivel interakcióba léphetnél."
[SI_AVA_ARTIFACT_INTERACTION_FAIL_OWN_ARTIFACT_NOT_HOME] = "A szövetségednek a saját bodzástekercsedet kell birtokolnia, mielôtt ellenséges bodzástekercset ejthetsz el."
[SI_AVA_ARTIFACT_RETURN_FAIL_INCORRECT_HOME_LOCATION] = "Ezt a Vén tekercset csak a kiindulási templomába tudod visszavinni."
[SI_AVA_BONUS_DEFENSIVE_ARTIFACT_CONDITION] = "+<<1>> Ellenséges védekezô <<1[Elder Scrolls/Elder Scroll/Elder Scrolls]>>"
[SI_AVA_BONUS_DEFENSIVE_ARTIFACT_HEADER] = "Védekezô vén tekercs bónuszok (<<1>> Védekezô <<1[Elder Scrolls/Elder Scroll/Elder Scrolls]>> Held)"
[SI_AVA_BONUS_KEEP_CONDITION] = "+<<1>> Tartsd a pontszámot"
[SI_AVA_BONUS_KEEP_HEADER] = "Pontszám megtartása bónuszok (<<1[1 Keep/$d Keeps]>> Held)"
[SI_AVA_BONUS_OFFENSIVE_ARTIFACT_CONDITION] = "+<<1>> Ellenséges támadó <<1[Elder Scrolls/Elder Scroll/Elder Scrolls]>>"
[SI_AVA_BONUS_OFFENSIVE_ARTIFACT_HEADER] = "Támadó Elder Scroll bónuszok (<<1>> Támadó <<1[Elder Scrolls/Elder Scroll/Elder Scrolls]>> Tartott)"
[SI_AVA_MENU_ALLIANCE_WAR_GROUP] = "Szövetségi háború"
[SI_AVA_OBJECTIVE_CAPTURE_FLAG_SPAWN_TOOLTIP] = "<<1>> Bázis"
[SI_AVA_OBJECTIVE_DISPLAY_NAME_TOOLTIP] = "<<1>>"
[SI_AVA_OBJECTIVE_MURDERBALL_SPAWN_TOOLTIP] = "<<1>> Spawn"
[SI_AVA_RANK_PROGRESS_TOOLTIP] = "Rangpontok: <<1>> / <<2>>\n\nRangpontokat szerezhetsz azzal, hogy részt veszel a szövetségednek a Cyrodiil-kampányokban végzett tevékenységeiben."
[SI_AVENGE_KILL] = "Megbosszultad a halálát <<1>> megölésével <<2>>!"
[SI_BANK_CURRENCY_AMOUNT_BANKED_HEADER] = "Banki:"
[SI_BANK_CURRENCY_AMOUNT_CARRIED_HEADER] = "Játékos:"
[SI_BANK_CURRENCY_TRANSFER_CURRENCY_PAIR_FORMAT] = "<<1>>\n<<2>>"
[SI_BANK_CURRENCY_VALUE_ENTRY_DEPOSIT_HEADER] = "Letét:"
[SI_BANK_CURRENCY_VALUE_ENTRY_WITHDRAW_HEADER] = "Kivétel:"
[SI_BANK_DEPOSIT] = "Letét"
[SI_BANK_DEPOSIT_BIND] = "Befizetés"
[SI_BANK_DEPOSIT_CURRENCY] = "Befizetés pénzneme"
[SI_BANK_DEPOSIT_CURRENCY_BIND] = "Befizetés pénzneme"
[SI_BANK_EMPTY] = "Az Ön bankja üres"
[SI_BANK_HOME_STORAGE_EMPTY] = "Nincs semmi tárolva az Ön <<1>>."
[SI_BANK_HOME_STORAGE_EMPTY_WITH_NICKNAME] = "Nincs semmi tárolva a bankodban <<1>> \"<<2>>\"."
[SI_BANK_HOME_STORAGE_FULL] = "Nincs hely a bankodban <<1>>."
[SI_BANK_HOME_STORAGE_FULL_WITH_NICKNAME] = "Nincs hely az Ön bankjában <<1>> \"<<2>>\"."
[SI_BANK_UPGRADE_TEXT] = "Vásárolj banki helyet (<<1>>)"
[SI_BANK_WITHDRAW] = "Kivétel"
[SI_BANK_WITHDRAW_BIND] = "Kivétel"
[SI_BANK_WITHDRAW_CURRENCY] = "Pénznem kivonása"
[SI_BANK_WITHDRAW_CURRENCY_BIND] = "Pénznem kivonása"
[SI_BATTLEGROUNDALLIANCE0] = "Nincs"
[SI_BATTLEGROUNDALLIANCE1] = "Tûzfarkasok"
[SI_BATTLEGROUNDALLIANCE2] = "Gödör-démonok"
[SI_BATTLEGROUNDALLIANCE3] = "Viharurak"
[SI_BATTLEGROUNDGAMETYPE0] = "Nincs"
[SI_BATTLEGROUNDGAMETYPE1] = "Az ereklye elfoglalása"
[SI_BATTLEGROUNDGAMETYPE2] = "Deathmatch"
[SI_BATTLEGROUNDGAMETYPE3] = "A domb királya"
[SI_BATTLEGROUNDGAMETYPE4] = "Domination"
[SI_BATTLEGROUNDGAMETYPE5] = "Ôrült király"
[SI_BATTLEGROUNDGAMETYPE6] = "Chaosball"
[SI_BATTLEGROUNDKILLTYPE0] = "<<X:1>> befejezte <<2>>"
[SI_BATTLEGROUNDKILLTYPE1] = "<<X:1>> segített megölni <<2>>"
[SI_BATTLEGROUNDKILLTYPE2] = "<<X:1>> megölte <<2>>"
[SI_BATTLEGROUNDKILLTYPE3] = "<<X:1>> stole the kill on <<2>>"
[SI_BATTLEGROUNDKILLTYPE4] = "<<X:1>> killed <<2>>"
[SI_BATTLEGROUNDLEADERBOARDTYPE0] = "None"
[SI_BATTLEGROUNDLEADERBOARDTYPE1] = "Deathmatch"
[SI_BATTLEGROUNDLEADERBOARDTYPE2] = "Land Grab"
[SI_BATTLEGROUNDLEADERBOARDTYPE3] = "Zászlós játékok"
[SI_BATTLEGROUNDQUERYCONTEXTTYPE1] = "Helyi kampány"
[SI_BATTLEGROUNDQUERYCONTEXTTYPE2] = "Hazai kampány"
[SI_BATTLEGROUNDQUERYCONTEXTTYPE3] = "Otthoni és helyi kampány"
[SI_BATTLEGROUND_CAPTURE_AREA_CAPTURED] = "<<X:1>> ellenôrzések<<X:2>>"
[SI_BATTLEGROUND_CAPTURE_AREA_MOVED] = "<<X:1>>átköltözött!"
[SI_BATTLEGROUND_CAPTURE_AREA_SPAWNED] = "<<X:1>>has spawned!"
[SI_BATTLEGROUND_CONFIRM_LEAVE_DESCRIPTION] = "A csatatér idô elôtti elhagyása ideiglenesen egy |cffffffDesertter|r bénítással."
[SI_BATTLEGROUND_CONFIRM_LEAVE_TITLE] = "Csatatér elhagyása"
[SI_BATTLEGROUND_ENEMY_TEAM] = "Ellenséges csapat"
[SI_BATTLEGROUND_FINDER_GENERAL_ACTIVITY_DESCRIPTOR] = "Csatatér"
[SI_BATTLEGROUND_FINDER_RANDOM_FILTER_TEXT] = "Véletlenszerû csataterek"
[SI_BATTLEGROUND_FINDER_SET_TYPES_HEADER] = "Játékmódok"
[SI_BATTLEGROUND_FINDER_SPECIFIC_FILTER_TEXT] = "Speciális csataterek"
[SI_BATTLEGROUND_FLAG_CAPTURED] = "<<X:1>> elfoglalt<<X:2>>"
[SI_BATTLEGROUND_FLAG_DROPPED] = "<<X:1>> eldobott<<X:2>>"
[SI_BATTLEGROUND_FLAG_PICKED_UP] = "<<X:1>> grabbed<<X:2>>"
[SI_BATTLEGROUND_FLAG_RETURNED] = "<<X:1>>visszatért!"
[SI_BATTLEGROUND_GAME_MODE_FORMATTER_KEYBOARD] = "<<1>>: |cffffff<<2>>|r"
[SI_BATTLEGROUND_HUD_FRAGMENT_SCOREBOARD_KEYBIND] = "Eredménytábla"
[SI_BATTLEGROUND_HUD_HEADER] = "Csatatér"
[SI_BATTLEGROUND_INACTIVITY_WARNING] = "Ha inaktív maradsz, eltávolítunk a csatatérrôl."
[SI_BATTLEGROUND_LEADERBOARDS_CATEGORIES_HEADER] = "Csatatér"
[SI_BATTLEGROUND_MATCH_INFO_PANEL_MEDALS_HEADER] = "Legjobb érmek"
[SI_BATTLEGROUND_MATCH_INFO_PANEL_NO_MEDALS_TEXT] = "Nincsenek érmek"
[SI_BATTLEGROUND_MATCH_INFO_PANEL_TITLE] = "Meccsek lebontása"
[SI_BATTLEGROUND_MATCH_INFO_POINTS_FORMATTER_KEYBOARD] = "<<1>> pontok"
[SI_BATTLEGROUND_MURDERBALL_DROPPED] = "<<X:1>> eldobott<<X:2>>"
[SI_BATTLEGROUND_MURDERBALL_PICKED_UP] = "<<X:1>> megragadott<<X:2>>"
[SI_BATTLEGROUND_NEARING_VICTORY_OTHER_TEAM] = "<<1>> közelednek a gyôzelemhez!"
[SI_BATTLEGROUND_NEARING_VICTORY_OWN_TEAM] = "<<X:1>> közeledik a gyôzelemhez!"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_CLOSE] = "Close"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_END_OF_GAME_CLOSING_TIME] = "Zárás |cffffff<<1>>|r"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_END_OF_GAME_LEAVE_KEYBIND] = "Hagyja el a csatateret"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_HEADER_ASSISTS] = "A"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_HEADER_ASSISTS_NARRATION] = "Segítségek"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_HEADER_DEATHS] = "D"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_HEADER_DEATHS_NARRATION] = "Halálesetek"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_HEADER_KILLS] = "K"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_HEADER_KILLS_NARRATION] = "Kills"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_HEADER_TEAM_SCORE] = "Csapat pontszám"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_IN_GAME_TIMER_HEADER] = "Véget ér"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_LEAVE_BATTLEGROUND] = "Hagyja el a csatateret"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_NEXT_PLAYER_KEYBIND] = "Következô"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_PLAYER_OPTIONS_KEYBIND] = "Kiválaszt"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_POINTS_FORMATTER_NARRATION] = "<<1>> pontok"
[SI_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_PREVIOUS_PLAYER_KEYBIND] = "Elôzô"
[SI_BATTLEGROUND_SHUTDOWN_IMMINENT] = "Nincs elég játékos. A csatatér bezárul <<1>> másodpercek múlva."
[SI_BATTLEGROUND_STATE_FINISHED] = "Befejezôdik: <<1>>"
[SI_BATTLEGROUND_STATE_PREGAME] = "Várakozás a játékosokra: <<X:1>>"
[SI_BATTLEGROUND_STATE_RUNNING] = "<<1>> <<2>>"
[SI_BATTLEGROUND_STATE_STARTING] = "<<1>> Kezdôdik: <<2>>"
[SI_BATTLEGROUND_STATE_STARTING_COUNTDOWN] = "Indul..."
[SI_BATTLEGROUND_WARNING_ONE_MINUTE_REMAINING] = "EGY PERC VAN HÁTRA!"
[SI_BATTLEGROUND_YOU] = "Te"
[SI_BATTLEGROUND_YOUR_TEAM] = "A csapatod"
[SI_BINDING_NAME_ACCESSIBLE_WHEEL_HOTKEY_SLOT_1] = "Hely 1"
[SI_BINDING_NAME_ACCESSIBLE_WHEEL_HOTKEY_SLOT_10] = "hely 10"
[SI_BINDING_NAME_ACCESSIBLE_WHEEL_HOTKEY_SLOT_2] = "Hely 2"
[SI_BINDING_NAME_ACCESSIBLE_WHEEL_HOTKEY_SLOT_3] = "Hely 3"
[SI_BINDING_NAME_ACCESSIBLE_WHEEL_HOTKEY_SLOT_4] = "hely 4"
[SI_BINDING_NAME_ACCESSIBLE_WHEEL_HOTKEY_SLOT_5] = "hely 5"
[SI_BINDING_NAME_ACCESSIBLE_WHEEL_HOTKEY_SLOT_6] = "hely 6"
[SI_BINDING_NAME_ACCESSIBLE_WHEEL_HOTKEY_SLOT_7] = "hely 7"
[SI_BINDING_NAME_ACCESSIBLE_WHEEL_HOTKEY_SLOT_8] = "hely 8"
[SI_BINDING_NAME_ACCESSIBLE_WHEEL_HOTKEY_SLOT_9] = "hely 9"
[SI_BINDING_NAME_ACTION_BUTTON_3] = "Képesség 1"
[SI_BINDING_NAME_ACTION_BUTTON_4] = "2. képesség"
[SI_BINDING_NAME_ACTION_BUTTON_5] = "3. képesség"
[SI_BINDING_NAME_ACTION_BUTTON_6] = "4. képesség"
[SI_BINDING_NAME_ACTION_BUTTON_7] = "5. képesség"
[SI_BINDING_NAME_ACTION_BUTTON_8] = "Végsô képesség"
[SI_BINDING_NAME_ACTION_BUTTON_9] = "Gyorshely tárgy"
[SI_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_EIGHT] = "Céljelzô |t80%:80%:EsoUI/Art/TargetMarkers/Target_White_Skull_64.dds|t"
[SI_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_FIVE] = "Céljelzô |t80%:80%:EsoUI/Art/TargetMarkers/Target_Pink_Moons_64.dds|t"
[SI_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_FOUR] = "Céljelzô |t80%:80%:EsoUI/Art/TargetMarkers/Target_Orange_Triangle_64.dds|t"
[SI_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_ONE] = "Céljelzô |t80%:80%:EsoUI/Art/TargetMarkers/Target_Blue_Square_64.dds|t"
[SI_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_SEVEN] = "Céljelzô |t80%:80%:EsoUI/Art/TargetMarkers/Target_Red_Weapons_64.dds|t"
[SI_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_SIX] = "Céljelzô |t80%:80%:EsoUI/Art/TargetMarkers/Target_Purple_Oblivion_64.dds|t"
[SI_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_THREE] = "Céljelzô |t80%:80%:EsoUI/Art/TargetMarkers/Target_Green_Circle_64.dds|t"
[SI_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_TWO] = "Céljelzô |t80%:80%:EsoUI/Art/TargetMarkers/Target_Gold_Star_64.dds|t"
[SI_BINDING_NAME_ASSIST_NEXT_TRACKED_QUEST] = "Ciklus fókuszált keresés"
[SI_BINDING_NAME_AUTORUN] = "Autofutás"
[SI_BINDING_NAME_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_NEXT_DUMMY] = "Eredményjelzô Következô játékos"
[SI_BINDING_NAME_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_PLAYER_OPTIONS_DUMMY] = "Eredménytábla Játékos beállítások"
[SI_BINDING_NAME_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_PREVIOUS_DUMMY] = "Eredménytábla Elôzô játékos"
[SI_BINDING_NAME_CAMERA_ZOOM_IN] = "Kamera nagyítás"
[SI_BINDING_NAME_CAMERA_ZOOM_OUT] = "Kamera kicsinyítés"
[SI_BINDING_NAME_CHAT_REPLY_TO_LAST_WHISPER] = "Válasz a Whisperre"
[SI_BINDING_NAME_CLEAR_ACTIVE_NARRATION] = "Narráció kihagyása"
[SI_BINDING_NAME_CLEAR_PREFERRED_ENEMY_TARGET] = "Távolítsd el a preferált ellenséges célpontot"
[SI_BINDING_NAME_COMMAND_PET] = "Parancs háziállat"
[SI_BINDING_NAME_COOLDOWN_FORMAT] = "<<1>> (<<2>>s)"
[SI_BINDING_NAME_CYCLE_PREFERRED_ENEMY_TARGET] = "Kedvelt ellenséges célpont ciklikusan"
[SI_BINDING_NAME_DIALOG_CLOSE] = "Dialógus bezárása"
[SI_BINDING_NAME_DIALOG_HELP] = "Segítség"
[SI_BINDING_NAME_DIALOG_NEGATIVE] = "Negatív/Dialógus akció elutasítása"
[SI_BINDING_NAME_DIALOG_PRIMARY] = "Elsôdleges párbeszéd-akció"
[SI_BINDING_NAME_DIALOG_RESET] = "A párbeszédpanel alaphelyzetbe állítása"
[SI_BINDING_NAME_DIALOG_SECONDARY] = "Másodlagos párbeszédpanel-akció"
[SI_BINDING_NAME_DIALOG_TERTIARY] = "Harmadlagos párbeszéd mûvelet"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_ACTION_BUTTON_3] = "Képesség 1"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_ACTION_BUTTON_4] = "Képesség 2"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_ACTION_BUTTON_5] = "3. képesség"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_ACTION_BUTTON_6] = "4. képesség"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_ACTION_BUTTON_7] = "5. képesség"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_ACTION_BUTTON_8] = "Végsô"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_ACTION_BUTTON_9] = "Gyorshely használata"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_ASSIGN_QUICKSLOT] = "Gyorshely hozzárendelése"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_ASSIST_NEXT_TRACKED_QUEST] = "Ciklus küldetés"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_CHORD_LEFT] = "<<X:2>> <<1>>"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_CHORD_RIGHT] = "<<1>> <<X:2>>"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_CYCLE_PREFERRED_ENEMY_TARGET] = "Gamepad ciklus Kedvelt ellenséges célpont"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_GAME_CAMERA_INTERACT] = "Interact"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_HOLD_LEFT] = "|cC5C29E(Tartsd)|r <<1>>"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_HOLD_RIGHT] = "<<1>> |cC5C29E(Tartsa)|r"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_JUMP_OR_INTERACT] = "Interact/Ugrás"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_MOVE_JUMPASCEND] = "Jump"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_PLAYER_TO_PLAYER_INTERACT] = "Játékos interakció"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_SHEATHE_WEAPON_TOGGLE] = "Sheathe"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_SPECIAL_MOVE_SPRINT] = "Sprint"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_TAP_LEFT] = "|cC5C29E(Érintés)|r <<1>>"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_TARGET_MARKER_INTERACT] = "Gamepad célpont jelölôkerék"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_TOGGLE_FIRST_PERSON] = "Kamera váltása"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_TOGGLE_GAME_CAMERA_UI_MODE] = "Menü"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_UI_SHORTCUT_QUICK_SLOTS] = "Gyorshely menü"
[SI_BINDING_NAME_GAMEPAD_USE_SYNERGY] = "Szinergia"
[SI_BINDING_NAME_GAME_CAMERA_GAMEPAD_ZOOM] = "Gamepad kamera zoom"
[SI_BINDING_NAME_GAME_CAMERA_INTERACT] = "Kölcsönhatás a környezettel"
[SI_BINDING_NAME_GAME_CAMERA_MOUSE_FREE_LOOK] = "Egér Freelook"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_ALIGN_TO_SURFACE] = "Felület igazítása"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_BEGIN_FURNITURE_LINKING] = "Bútorok összekapcsolása"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_CYCLE_NODE_ACTION] = "Cycle Node"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_CYCLE_TARGET_ACTION] = "Ciklus célpont"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_JUMP_TO_SAFE_LOC] = "Menj a bejárathoz"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_NEGATIVE_ACTION] = "Negatív akció"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_PITCH_BACKWARD] = "Pitch hátrafelé"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_PITCH_FORWARD] = "Dôlés elôre"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_PRECISION_EDIT] = "Precíziós szerkesztés"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_PRIMARY_ACTION] = "Elsôdleges akció"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_PULL_BACKWARD] = "Húzás hátrafelé"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_PUSH_FORWARD] = "Elôre tolni"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_QUATERNARY_ACTION] = "Kvaterner mûvelet"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_QUINARY_ACTION] = "Kvináris mûvelet"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_REDO_ACTION] = "Redo Action"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_ROLL_LEFT] = "Balra gurulás"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_ROLL_RIGHT] = "Jobbra gurulás"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_SECONDARY_ACTION] = "Másodlagos akció"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_SENARY_ACTION] = "Másodlagos akció"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_TERTIARY_ACTION] = "Harmadik akció"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_TOGGLE_NODE_DELAY] = "Csomópont várakozási idô kapcsolása"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_TOGGLE_NODE_SPEED] = "Csomópont sebesség kapcsolása"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_UNDO_ACTION] = "Mûvelet visszavonása"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_YAW_LEFT] = "Yaw Balra"
[SI_BINDING_NAME_HOUSING_EDITOR_YAW_RIGHT] = "Yaw Right"
[SI_BINDING_NAME_LEAVE_BATTLEGROUND_DUMMY] = "Csatatér elhagyása"
[SI_BINDING_NAME_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_IN_WORLD] = "Egérkormány"
[SI_BINDING_NAME_LEFT_MOUSE_IN_WORLD] = "Kiválaszt"
[SI_BINDING_NAME_MOVE_BACKWARD] = "Mozgás hátrafelé"
[SI_BINDING_NAME_MOVE_FORWARD] = "Mozgás elôre"
[SI_BINDING_NAME_MOVE_JUMPASCEND] = "Ugrás"
[SI_BINDING_NAME_PLAYER_TO_PLAYER_INTERACT] = "Interakció a játékossal"
[SI_BINDING_NAME_PLAYER_TO_PLAYER_INTERACT_ACCEPT] = "Értesítés elfogadása"
[SI_BINDING_NAME_PLAYER_TO_PLAYER_INTERACT_DECLINE] = "Értesítés elutasítása"
[SI_BINDING_NAME_RIGHT_MOUSE_IN_WORLD] = "Aktiváld a"
[SI_BINDING_NAME_ROLL_DODGE] = "Gurulás Kitérés"
[SI_BINDING_NAME_SHEATHE_WEAPON_TOGGLE] = "Sheathe/Unheath"
[SI_BINDING_NAME_SHOW_HOUSING_PANEL] = "Show Housing Panel"
[SI_BINDING_NAME_SIEGE_FIRE] = "Tûz ostromfegyver"
[SI_BINDING_NAME_SIEGE_PACK_UP] = "Ostromfegyver elrakása"
[SI_BINDING_NAME_SIEGE_RELEASE] = "Ostromfegyver kilépése"
[SI_BINDING_NAME_SPECIAL_MOVE_ATTACK] = "Támadás"
[SI_BINDING_NAME_SPECIAL_MOVE_BLOCK] = "Blokkolás"
[SI_BINDING_NAME_SPECIAL_MOVE_CROUCH] = "Guggolás"
[SI_BINDING_NAME_SPECIAL_MOVE_INTERRUPT] = "Megszakítás"
[SI_BINDING_NAME_SPECIAL_MOVE_SPRINT] = "Sprint"
[SI_BINDING_NAME_SPECIAL_MOVE_WEAPON_SWAP] = "Fegyvercsere"
[SI_BINDING_NAME_SPECIAL_MOVE_WEAPON_SWAP_TO_SET_1] = "Fegyvercsere 1-re"
[SI_BINDING_NAME_SPECIAL_MOVE_WEAPON_SWAP_TO_SET_2] = "Fegyvercsere a 2. készletbe"
[SI_BINDING_NAME_START_CHAT_ENTER] = "Chat indítása"
[SI_BINDING_NAME_START_CHAT_SLASH] = "Csevegés indítása Slash"
[SI_BINDING_NAME_TAKE_SCREENSHOT] = "Képernyôkép készítése"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_ACTIVITY_FINDER] = "Tevékenység keresô"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_ALLIANCE_WAR] = "Szövetségi háború"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_BATTLEGROUND_SCOREBOARD_DUMMY] = "Eredménytábla bekapcsolása"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_CHAMPION] = "Bajnok"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_CHARACTER] = "Karakter"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_COLLECTIONS_BOOK] = "Gyûjtemények"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_CONTACTS] = "Barátok"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_CROWN_CRATES] = "Korona ládák"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_ENDLESS_DUNGEON_BUFF_TRACKER] = "Mora jótéteményei"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_FIRST_PERSON] = "Elsô/Harmadik személy"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_FULLSCREEN] = "Teljes képernyôs mód bekapcsolása"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_GAMEPAD_MODE] = "Gamepad mód kapcsolása"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_GAME_CAMERA_UI_MODE] = "Karakter ablakok"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_GROUP] = "Csoport"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_GUILDS] = "Céhek"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_HEALTHBARS] = "Egészségsávok bekapcsolása"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_HELP] = "Súgó"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_HUD_UI] = "Játékbeli kurzor kapcsolása"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_INVENTORY] = "Leltár"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_JOURNAL] = "Küldetésnapló"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_MAIL] = "Levél"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_MAP] = "Térkép"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_MARKET] = "Korona bolt"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_MOUNT] = "Toggle Mount"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_NAMEPLATES] = "Toggle névtáblák"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_NOTIFICATIONS] = "Értesítések"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_SHOW_INGAME_GUI] = "UI On/Ki"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_SKILLS] = "Skills"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_SYSTEM] = "Rendszer"
[SI_BINDING_NAME_TOGGLE_WALK] = "Séta kapcsolása / Run"
[SI_BINDING_NAME_TURN_LEFT] = "Balra mozog"
[SI_BINDING_NAME_TURN_RIGHT] = "Mozgás jobbra"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_INPUT_DOWN] = "D-Pad lefelé"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_INPUT_LEFT] = "D-Pad balra"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_INPUT_RIGHT] = "D-Pad jobbra"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_INPUT_UP] = "D-Pad fel"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_LEFT_SHOULDER] = "Bal váll"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_LEFT_STICK] = "Bal botklikk"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_LEFT_STICK_DOWN] = "Bal bot le"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_LEFT_STICK_LEFT] = "Bal bot balra"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_LEFT_STICK_RIGHT] = "Bal bot jobbra"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_LEFT_STICK_UP] = "Bal bot fel"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_LEFT_TRIGGER] = "Bal ravasz"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_NEGATIVE] = "Decline/Negatív/Elhagyott akció"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_PRIMARY] = "Elsôdleges akció/Elfogadom"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_QUATERNARY] = "Másodlagos fellépés"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_QUICK_SLOTS] = "Gyorshelyek megtekintése (a leltárból)"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_QUINARY] = "Kvintérikus akció"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_REPORT_PLAYER] = "Játékos jelentése"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_RIGHT_SHOULDER] = "Jobb váll"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_RIGHT_STICK] = "Jobb botklikk"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_RIGHT_STICK_DOWN] = "Jobb bot lefelé"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_RIGHT_STICK_LEFT] = "Jobb bot balra"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_RIGHT_STICK_RIGHT] = "Jobb bot jobbra"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_RIGHT_STICK_UP] = "Jobb bot fel"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_RIGHT_TRIGGER] = "Jobb ravasz"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_SECONDARY] = "Másodlagos mûvelet"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_SHOW_QUEST_ON_MAP] = "Megjelenítés a térképen (a küldetésnaplóból)"
[SI_BINDING_NAME_UI_SHORTCUT_TERTIARY] = "Harmadik akció"
[SI_BINDING_NAME_USE_SYNERGY] = "Szinergia használata"
[SI_BINDING_NAME_UTILITY_WHEEL_GAMEPAD_CYCLE_LEFT] = "Ciklus balra"
[SI_BINDING_NAME_UTILITY_WHEEL_GAMEPAD_CYCLE_RIGHT] = "Cycle Right"
[SI_BINDING_NAME_UTILITY_WHEEL_KEYBOARD_CYCLE_LEFT] = "Cycle Left"
[SI_BINDING_NAME_UTILITY_WHEEL_KEYBOARD_CYCLE_RIGHT] = "Ciklus jobbra"
[SI_BINDTYPE1] = "Megkötés az átvételkor"
[SI_BINDTYPE2] = "Megkötés a felszereléskor"
[SI_BINDTYPE3] = "Karakter kötés az átvételkor"
[SI_BUFFDEBUFFENABLEDCHOICE0] = "Ne mutasd meg"
[SI_BUFFDEBUFFENABLEDCHOICE1] = "Mindig megjelenik"
[SI_BUFFDEBUFFENABLEDCHOICE2] = "Automatikus"
[SI_BUFFS_OPTIONS_ALL_ENABLED] = "Minden"
[SI_BUFFS_OPTIONS_ALL_ENABLED_TOOLTIP] = "Engedélyezi a buff & debuff rendszert, amely megmutatja a buff és debuff hatásokat rád és a célpontodra."
[SI_BUFFS_OPTIONS_BUFFS_ENABLED] = "Buffok"
[SI_BUFFS_OPTIONS_BUFFS_ENABLED_FOR_SELF] = "Önálló buffok"
[SI_BUFFS_OPTIONS_BUFFS_ENABLED_FOR_SELF_TOOLTIP] = "Megjeleníti a buff hatásokat rajtad."
[SI_BUFFS_OPTIONS_BUFFS_ENABLED_FOR_TARGET] = "Célpont"
[SI_BUFFS_OPTIONS_BUFFS_ENABLED_FOR_TARGET_TOOLTIP] = "Megjeleníti a célpontodra gyakorolt buff hatásokat."
[SI_BUFFS_OPTIONS_BUFFS_ENABLED_TOOLTIP] = "A buff (pozitív) hatásokat mutatja."
[SI_BUFFS_OPTIONS_DEBUFFS_ENABLED] = "Debuffok"
[SI_BUFFS_OPTIONS_DEBUFFS_ENABLED_FOR_SELF] = "Önmagadat érintô bénítások"
[SI_BUFFS_OPTIONS_DEBUFFS_ENABLED_FOR_SELF_TOOLTIP] = "Megjeleníti a saját magadra gyakorolt bénító hatásokat."
[SI_BUFFS_OPTIONS_DEBUFFS_ENABLED_FOR_TARGET] = "Célpont bénítások"
[SI_BUFFS_OPTIONS_DEBUFFS_ENABLED_FOR_TARGET_FROM_OTHERS] = "Másoktól"
[SI_BUFFS_OPTIONS_DEBUFFS_ENABLED_FOR_TARGET_FROM_OTHERS_TOOLTIP] = "Megjeleníti a más játékosok által a célpontodra alkalmazott bénításokat."
[SI_BUFFS_OPTIONS_DEBUFFS_ENABLED_FOR_TARGET_TOOLTIP] = "Megjeleníti a célpontodra gyakorolt bénító hatásokat."
[SI_BUFFS_OPTIONS_DEBUFFS_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a (negatív) bénító hatásokat."
[SI_BUFFS_OPTIONS_LONG_EFFECTS] = "Hosszú hatások"
[SI_BUFFS_OPTIONS_LONG_EFFECTS_TOOLTIP] = "Az 1 percnél hosszabb ideig tartó hatásokat mutatja."
[SI_BUFFS_OPTIONS_PERMANENT_EFFECTS] = "Állandó hatások"
[SI_BUFFS_OPTIONS_PERMANENT_EFFECTS_TOOLTIP] = "Végtelen idôtartamú hatásokat mutat."
[SI_BUFFS_OPTIONS_SECTION_TITLE] = "Bufferek és bénítások"
[SI_BUFF_TOOLTIP_DESCRIPTION] = "<<1>>"
[SI_BUFF_TOOLTIP_NAME] = "<<1>>"
[SI_BUFF_TRACKER_STACK_COUNT] = "<<1[/$d/$d]>>"
[SI_BUGCATEGORY0] = "Karakter"
[SI_BUGCATEGORY1] = "Harc"
[SI_BUGCATEGORY10] = "Egyéb"
[SI_BUGCATEGORY2] = "Crafting"
[SI_BUGCATEGORY3] = "Crash"
[SI_BUGCATEGORY4] = "Tárgyak"
[SI_BUGCATEGORY5] = "MonsterNPC"
[SI_BUGCATEGORY6] = "Küldetés"
[SI_BUGCATEGORY7] = "TextLocalization"
[SI_BUGCATEGORY8] = "UI"
[SI_BUGCATEGORY9] = "Látványok"
[SI_BULLET] = "•"
[SI_BUY_BAG_SPACE] = "Növelje a leltár méretét <<1[$d more slot/$d more slots]>>?"
[SI_BUY_BAG_SPACE_CANNOT_AFFORD] = "Nem engedheted meg magadnak, hogy növeld a leltár méretét."
[SI_BUY_BANK_SPACE] = "Növeld a bank méretét <<1>> több slotot?\n\nMegjegyzés: Az ESO Plus tagság megduplázza a banki helyet, amíg aktív."
[SI_BUY_BANK_SPACE_CANNOT_AFFORD] = "Nem engedheted meg magadnak, hogy növeld a Bankod méretét."
[SI_BUY_CURRENCY] = "Vásárolj <<1>>"
[SI_CADWELLPROGRESSIONLEVEL0] = "Normál"
[SI_CADWELLPROGRESSIONLEVEL1] = "Ezüst"
[SI_CADWELLPROGRESSIONLEVEL2] = "Arany"
[SI_CADWELL_OBJECTIVES] = "Célok"
[SI_CADWELL_OBJECTIVE_FORMAT] = "<<1>> - <<2>>"
[SI_CADWELL_QUEST_NAME_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_CADWELL_ZONE_DESC_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_CADWELL_ZONE_NAME_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_CAMERA_OPTIONS_FIRST_PERSON] = "Elsô személy"
[SI_CAMERA_OPTIONS_GLOBAL] = "Globális"
[SI_CAMERA_OPTIONS_THIRD_PERSON] = "Harmadik személy"
[SI_CAMERA_OPTIONS_TITLE] = "Kamera"
[SI_CAMPAIGNALLIANCELOCKREASON1] = "Locked to <<1>> karakterekhez a kampány végéig (<<2>>)."
[SI_CAMPAIGNALLIANCELOCKREASON2] = "Zárolva <<1>> karakterekhez, amíg <<2>> ehhez a kampányhoz van hozzárendelve."
[SI_CAMPAIGNALLIANCELOCKREASON3] = "Zárolva <<1>> karakterek a kampány végéig (<<2>>) és <<3>> már nincs hozzárendelve ehhez a kampányhoz."
[SI_CAMPAIGNALLIANCELOCKREASON_DIALOGMESSAGE1] = "A korlátozás feloldásához meg kell várnia a kampány végét (<<1>>)."
[SI_CAMPAIGNALLIANCELOCKREASON_DIALOGMESSAGE2] = "A korlátozás feloldásához vagy fel kell hagynod, vagy meg kell változtatnod az összes, jelenleg ehhez a kampányhoz rendelt karakter otthoni kampányát."
[SI_CAMPAIGNALLIANCELOCKREASON_DIALOGMESSAGE3] = "A korlátozás feloldásához meg kell várnod, amíg a kampány véget ér (<<1>>), és gondoskodni kell arról, hogy jelenleg egyetlen karakter se legyen beállítva otthoni kampányként."
[SI_CAMPAIGNLEVELREQUIREMENTTYPE0] = "Nincs"
[SI_CAMPAIGNLEVELREQUIREMENTTYPE1] = "Játékos szint"
[SI_CAMPAIGNLEVELREQUIREMENTTYPE2] = "Bajnoki pontok"
[SI_CAMPAIGNPOPULATIONTYPE0] = "Alacsony"
[SI_CAMPAIGNPOPULATIONTYPE1] = "Közepes"
[SI_CAMPAIGNPOPULATIONTYPE2] = "Magas"
[SI_CAMPAIGNPOPULATIONTYPE3] = "Teljes"
[SI_CAMPAIGNREASSIGNMENTERRORREASON13] = "Nem felel meg a kampányhoz való csatlakozás feltételeinek."
[SI_CAMPAIGNREASSIGNMENTERRORREASON14] = "A kampányok le vannak tiltva ezen a szerveren."
[SI_CAMPAIGNREASSIGNMENTERRORREASON15] = "Nem felelsz meg a kampányhoz való csatlakozáshoz szükséges szintnek."
[SI_CAMPAIGNREASSIGNMENTERRORREASON17] = "Ez a kampány jelenleg szövetségi zár alatt áll."
[SI_CAMPAIGNREASSIGNMENTERRORREASON5] = "Az egyik karaktered az ellenfél szövetségébôl már hozzá van rendelve ehhez a kampányhoz."
[SI_CAMPAIGNRULESETTYPE1] = "Cyrodiil"
[SI_CAMPAIGNRULESETTYPE4] = "Birodalmi város"
[SI_CAMPAIGN_ABDICATE_EMPEROR] = "(<<1>>) Játékos <<2>> of <<3>> lemondott a császárságról!"
[SI_CAMPAIGN_ALLIANCE_LOCK_PENDING_DISMISS_BUTTON] = "Dismiss"
[SI_CAMPAIGN_ALLIANCE_LOCK_PENDING_MESSAGE] = "<<1>> zárolva lesz <<2>> karakterek után |cffffff<<3>>|r. Ezt megelôzendô hagyd el ezt a kampányt elôtte."
[SI_CAMPAIGN_ALLIANCE_LOCK_PENDING_TITLE] = "Szövetségi zár"
[SI_CAMPAIGN_ARTIFACT_CAPTURED] = "(<<5>>) <<1>> of <<2>> biztosította <<3>> a <<4>>."
[SI_CAMPAIGN_ARTIFACT_DROPPED] = "(<<4>>) <<1>> of <<2>> leesett <<3>>."
[SI_CAMPAIGN_ARTIFACT_PICKED_UP] = "(<<4>>) <<1>> of <<2>> felvette <<3>>."
[SI_CAMPAIGN_ARTIFACT_RETURNED] = "(<<5>>) <<1>> of <<2>> visszatért <<3>> a <<4>>."
[SI_CAMPAIGN_ARTIFACT_RETURNED_BY_TIMER] = "(<<3>>) <<1>> visszatért <<2>>."
[SI_CAMPAIGN_ARTIFACT_TAKEN] = "(<<5>>) <<1>> of <<2>> elvette <<3>> a <<4>>."
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_DEFENSIVE_SCROLL_HEADER] = "Védekezô bónusz"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_EDGE_KEEP_HEADER] = "Edge Keep Score bónusz"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_EDGE_KEEP_INFO] = "Edge Keeps Held"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_EMPERORSHIP_HEADER] = "Császárság bónusz"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_EMPEROR_FAIL_INFO] = "Császár nem a szövetségen belül"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_EMPEROR_NONE_INFO] = "Nincs császár"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_EMPEROR_PASS_INFO] = "Császár a szövetségen belül"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_ENEMY_KEEP_HEADER] = "Ellenséges erôdök birtoklása Bónusz"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_ENEMY_KEEP_INFO] = "Ellenséges erôdök birtokában"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_ENEMY_KEEP_INFO_TOOLTIP] = "A bónuszok megszerzéséhez minden hazai erôdöt birtokolni kell."
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_ENEMY_SCROLL_INFO] = "Ellenséges tekercsek birtokában"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_ENEMY_SCROLL_INFO_TOOLTIP] = "Minden hazai tekercset birtokolni kell, hogy megkapd ezeket a bónuszokat."
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_ENTRY_ROW_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_HOME_KEEP_ALL] = "Minden"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_HOME_KEEP_FAIL_INFO] = "Minden nem birtokolt házi erôd"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_HOME_KEEP_HEADER] = "Otthontartás pontszám bónusz"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_HOME_KEEP_PASS_INFO] = "Minden házi erôd birtokában"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_INFO_FORMATTER] = "<<1>>: <<2>>"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_KEEP_REQUIRE_HOME_KEEP] = "(Szükséges a házi erôdökhöz)"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_KEEP_REQUIRE_HOME_SCROLLS] = "(Otthoni tekercsek szükségesek)"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_OFFENSIVE_SCROLL_HEADER] = "Támadó vén tekercs bónusz"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_TOOLTIP_REQUIRES_ALL_HOME_KEEPS] = "Minden házi erôdöt igényel"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_TOOLTIP_REQUIRES_ALL_HOME_SCROLLS] = "Minden házi tekercsre szükség van"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_TOOLTIP_REQUIRES_DEFENSIVE_SCROLL] = "1 ellenséges védekezô tekercs szükséges"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_TOOLTIP_REQUIRES_EMPEROR_ALLIANCE] = "Szövetségen belüli császár szükséges"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_TOOLTIP_REQUIRES_NUM_EDGE_KEEPS] = "1 peremerôd szükséges"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_TOOLTIP_REQUIRES_NUM_ENEMY_KEEPS] = "1 ellenséges erôd szükséges"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_TOOLTIP_REQUIRES_NUM_HOME_KEEPS] = "1 hazai erôd szükséges"
[SI_CAMPAIGN_BONUSES_TOOLTIP_REQUIRES_OFFENSIVE_SCROLL] = "1 ellenséges támadó tekercs szükséges"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_ABANDON_CAMPAIGN] = "Kampány elhagyása"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_CHOOSE_HOME_CAMPAIGN] = "Otthon"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_ENTER_CAMPAIGN] = "Utazás a kampányba"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_LEAVE_QUEUE] = "Hagyja el a várólistát"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_NAME_HEADER] = "Név"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_QUEUED] = "Sorban állás: |cffffff<<1>>|r"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_QUEUE_ACCEPT_ERROR_EXPIRED] = "A kampány meghívója lejárt."
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_QUEUE_CAMPAIGN] = "Belépés a kampányba"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_QUEUE_DIALOG_PROMPT] = "Ön megpróbál belépni a <<1>> kampányba, |cffffff<<2>>|r. Csoportosan vagy egyedül szeretnél belépni?"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_QUEUE_DIALOG_TITLE] = "Belépés a kampányba"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_QUEUE_GROUP] = "Csoportos"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_QUEUE_PENDING_ACCEPT] = "Kampány belépése..."
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_QUEUE_PENDING_JOIN] = "Kérjük, várjon..."
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_QUEUE_PENDING_LEAVE] = "Kilépés a sorból..."
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_QUEUE_SOLO] = "Solo"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_READY] = "Hozzáférés elérhetô. Lejár a |cffffff<<1>>|r."
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_RULES_HEADER] = "Szabályok"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_ALDERI_DOMINION_POPULATION] = "Aldmeri Dominium Népesség"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_DAGGERFALL_COVENANT_POPULATION] = "Daggerfall Szövetség Népesség"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_EBONHEART_PACT_POPULATION] = "Ebonheart Paktum Népesség"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_ESTIMATED_TIME] = "Becsült várakozás: |cffffff<<1>>|r"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_FRIENDS] = "Barátok, akiket ehhez a kampányhoz rendeltek"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_GROUP_MEMBERS] = "A kampányhoz hozzárendelt csoporttagok"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_GUILD_MEMBERS] = "Céhtagok egy kampányban"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_HOME_CAMPAIGN] = "Az otthoni kampányod"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_IN_QUEUE_FOR] = "Sorban állsz: |cffffff<<1>>|r"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_NUM_FRIENDS] = "<<1[$d Friend/$d Friends]>>"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_NUM_GROUP_MEMBERS] = "<<1[$d Group Member/$d Group Members]>>"
[SI_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_NUM_GUILD_MEMBERS] = "<<1[$d Guild Member/$d Guild Members]>>"
[SI_CAMPAIGN_CLAIM_KEEP_EVENT] = "(<<1>>) Játékos <<4>> követelte <<2>> a <<3>>!"
[SI_CAMPAIGN_CORONATE_EMPEROR] = "(<<1>>) Játékos <<2>> a <<3>> császárrá koronázták!"
[SI_CAMPAIGN_DEPOSE_EMPEROR] = "(<<1>>) Játékos <<2>> of <<3>> le lett váltva császárként!"
[SI_CAMPAIGN_EMPEROR_CHARACTER_INELIGIBLE_SYMBOL] = "*"
[SI_CAMPAIGN_EMPEROR_CHARACTER_INELIGIBLE_TEXT] = "Ez a karakter nem jogosult a császárságra, mert a császárságot a jelenlegi kampány során egy másik szövetségért érdemelte ki."
[SI_CAMPAIGN_EMPEROR_KEEPS_HEADER] = "Császári vár státusza"
[SI_CAMPAIGN_EMPEROR_KEEPS_NEEDED] = "A császársághoz szükséges erôdök: |cffffff<<1>>/<<2>>|r"
[SI_CAMPAIGN_EMPEROR_LEADERBOARD] = "Császári ranglista - <<1>>"
[SI_CAMPAIGN_EMPEROR_NAME_HEADER] = "Jelenlegi császár"
[SI_CAMPAIGN_EMPEROR_RANK_NOT_APPLICABLE] = "N/A"
[SI_CAMPAIGN_EMPEROR_REIGN_DURATION] = "Uralkodó számára: |cffffff<<1>>|r"
[SI_CAMPAIGN_ENTER_MESSAGE] = "A kampányba való belépés..."
[SI_CAMPAIGN_KEEP_CAPTURED] = "(<<4>>) Az erôk <<1>> elfoglalták <<2>> a <<3>>!"
[SI_CAMPAIGN_LEADERBOARDS_CATEGORIES_HEADER] = "Szövetségi háború"
[SI_CAMPAIGN_LEADERBOARDS_CURRENT_POINTS] = "Jelenlegi szerzett AP: |cffffff<<1>>|r"
[SI_CAMPAIGN_LEADERBOARDS_OVERALL] = "Összességében"
[SI_CAMPAIGN_LEADERBOARDS_SCORING_CLOSED] = "Pontozás lezárva"
[SI_CAMPAIGN_LEADERBOARDS_SCORING_NOT_AVAILABLE] = "Pontozás nem elérhetô"
[SI_CAMPAIGN_LEADERBOARDS_SCORING_OPEN] = "Pontozás Nyitva"
[SI_CAMPAIGN_LEADERBOARD_MENU_FILTER_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_CAMPAIGN_LOST_KEEP_EVENT] = "(<<1>>) <<3>> elvesztette igényét a <<2>>!"
[SI_CAMPAIGN_NAME] = "<<1>>"
[SI_CAMPAIGN_NO_EMPEROR] = "Nincs császár"
[SI_CAMPAIGN_OVERVIEW_CATEGORY_BONUSES] = "Bónuszok"
[SI_CAMPAIGN_OVERVIEW_CATEGORY_EMPERORSHIP] = "Császárság"
[SI_CAMPAIGN_OVERVIEW_CATEGORY_SCORING] = "Scoring"
[SI_CAMPAIGN_QUEUE_JOINED_AS_GROUP_DISMISS_BUTTON] = "Elutasítás"
[SI_CAMPAIGN_QUEUE_JOINED_AS_GROUP_MESSAGE] = "A csoportvezetôd sorba állított téged a <<1>> kampányra, <<2>>."
[SI_CAMPAIGN_QUEUE_JOINED_AS_GROUP_OPEN_CAMPAIGNS_BUTTON] = "Kampányok megnyitása"
[SI_CAMPAIGN_QUEUE_JOINED_AS_GROUP_TITLE] = "Csatlakozott a várólistához"
[SI_CAMPAIGN_QUEUE_JOINED_AS_GROUP_WITH_ALLIANCE_LOCK_MESSAGE] = "A csoportvezetôd sorba állított téged a <<1>> kampányra, <<2>>. A belépés a kampányt a szövetségedhez köti a kampány idôtartamára."
[SI_CAMPAIGN_QUEUE_MESSAGE] = "Most már beléphetsz a <<1>> kampányba, |cffffff<<2>>|r. Lejár a |cffffff<<3>>|r."
[SI_CAMPAIGN_RELEASE_KEEP_EVENT] = "(<<1>>) Játékos <<4>> lemondott a <<3>> a <<2>>!"
[SI_CAMPAIGN_SCORING_DURATION_REMAINING] = "A kampány hátralévô idôtartama:"
[SI_CAMPAIGN_SCORING_END_OF_CAMPAIGN_REWARD_TIER] = "A kampány vége Jutalomszint"
[SI_CAMPAIGN_SCORING_HOLDING] = "x<<1>>"
[SI_CAMPAIGN_SCORING_KEEPS_TOOLTIP] = "Tartalékok birtokában"
[SI_CAMPAIGN_SCORING_NEXT_SCORE_EVAL] = "Következô pontszám kiértékelése a következô idôpontban:"
[SI_CAMPAIGN_SCORING_OUTPOSTS_TOOLTIP] = "Tartott elôôrsök"
[SI_CAMPAIGN_SCORING_POTENTIAL_POINTS] = "<<1>>"
[SI_CAMPAIGN_SCORING_POTENTIAL_POINTS_LABEL] = "Potenciális pontok:"
[SI_CAMPAIGN_SCORING_RESOURCES_TOOLTIP] = "Tartott erôforrások"
[SI_CAMPAIGN_SCORING_SCROLLS_TOOLTIP] = "Tartott tekercsek"
[SI_CAMPAIGN_SCORING_UNDERDOG_TOOLTIP] = "Ez a bónusz a vezetô szövetségnél lényegesen kevesebb ponttal rendelkezô szövetségre vonatkozik."
[SI_CAMPAIGN_SCORING_UNDERDOG_TOOLTIP_TITLE] = "Alacsony pontszámú bónusz"
[SI_CAMPAIGN_SCORING_UNDERPOP_TOOLTIP] = "Ez a bónusz akkor alkalmazandó, ha egy szövetségnek folyamatosan jelentôsen kevesebb résztvevôje van, mint a konkurens szövetségeknek."
[SI_CAMPAIGN_SCORING_UNDERPOP_TOOLTIP_TITLE] = "Alacsony népesség bónusz"
[SI_CANCEL] = "Mégse"
[SI_CANNOT_CRAFT_WHILE_WEREWOLF] = "Túlságosan ügyetlenek a mancsaid."
[SI_CANNOT_CROUCH_WHILE_CARRYING_ARTIFACT] = "<<1>> Megakadályozza a lopakodást."
[SI_CANNOT_DO_THAT_WHILE_DEAD] = "Halottként ezt nem tudod megtenni."
[SI_CANNOT_DO_THAT_WHILE_IN_COMBAT] = "Ezt nem tudod megtenni harc közben."
[SI_CANNOT_DO_THAT_WHILE_PASSENGER] = "Nem tudod megtenni, miközben többlovas lovon lovagolsz."
[SI_CANNOT_DO_THAT_WHILE_REVIVING] = "Ezt nem tudod megtenni, miközben feléledsz."
[SI_CANNOT_DO_THAT_WHILE_SWIMMING] = "Nem teheted meg úszás közben."
[SI_CANNOT_DO_THAT_WHILE_WEREWOLF] = "Nem tudod megtenni vérfarkas alakban."
[SI_CANNOT_EXCAVATE_WHILE_WEREWOLF] = "A mancsaid túl ügyetlenek."
[SI_CANT_GUILD_CHAT_NOT_IN_GUILD] = "Nincs céhed. <<1>>."
[SI_CANT_GUILD_CHAT_NO_PERMISSION] = "Nincs engedélyed beszélgetni a céhcsevegésben a <<1>>."
[SI_CANT_OFFICER_CHAT_NO_PERMISSION] = "Nincs engedélyed beszélni a tiszti csevegésben <<1>>."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT11] = "Nem költhetsz bajnoki pontokat harc közben."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT12] = "A bajnoki pontok ebben a kampányban ki vannak kapcsolva."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT13] = "A bajnoki pontok le vannak tiltva ezen a csatatéren."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT14] = "Még nem oldottad fel a bajnoki rendszert."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT15] = "Ez a képesség nem vásárolható meg, amíg egy szomszédos képességet meg nem vásároltál."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT16] = "Nem tudsz visszatéríteni egy képességet respec módon kívül."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT17] = "Jelenleg csak bajnoki képességeket tudsz slotolni."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT18] = "Egy vagy több bajnok slotot nem lehet megváltoztatni."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT19] = "Egy vagy több bajnoki képességet nem lehet slotolni."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT2] = "A bajnoki pontok jelenleg ki vannak kapcsolva."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT20] = "Egy vagy több szlotolt bajnoki képességet nem vásároltál meg."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT21] = "Egy vagy több bajnoki képesség rossz diszciplínában van."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT22] = "Várnod kell, mielôtt egy másik bajnoki képességet eltávolítanál."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT3] = "A bajnoki pontokat nem lehet szerkeszteni, miközben ereklyefegyvert viselsz."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT6] = "Nem költhetsz több pontot az adott tulajdonságra."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT7] = "Nincs elég tulajdonság pontod az adott képességhez."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT8] = "Nem lépheted túl az adott képesség felsô határát."
[SI_CHAMPIONPURCHASERESULT9] = "Nem felelsz meg az adott képesség követelményeinek."
[SI_CHAMPION_ANNOUNCEMENT_UNLOCKED] = "<<1>>Elért bajnoki szint"
[SI_CHAMPION_AVAILABLE_POINTS_HEADER] = "Elérhetô:"
[SI_CHAMPION_CANCEL_RESPEC_POINTS] = "Újraelosztás megszüntetése"
[SI_CHAMPION_CLUSTER_NAME] = "<<1>>"
[SI_CHAMPION_CONFIRM_SPEND_POINTS_ACTION] = "Megerôsítés"
[SI_CHAMPION_CONFIRM_SPEND_RESPEC_ACTION] = "Megerôsítés (<<1>> <<2>>)"
[SI_CHAMPION_CONSTELLATION_NAME_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_CHAMPION_CONSTELLATION_ZOOM_IN] = "Nagyítás"
[SI_CHAMPION_CONSTELLATION_ZOOM_OUT] = "Kicsinyítés"
[SI_CHAMPION_DIALOG_CANCEL_RESPEC_BODY] = "Biztos vagy benne, hogy le akarod mondani? Az összes módosítás visszaállítása megtörténik."
[SI_CHAMPION_DIALOG_CANCEL_RESPEC_TITLE] = "Törlés Újraelosztás"
[SI_CHAMPION_DIALOG_CONFIRMATION_BALANCE] = "Balance"
[SI_CHAMPION_DIALOG_CONFIRMATION_COST] = "Újraelosztás költsége"
[SI_CHAMPION_DIALOG_CONFIRM_CHANGES_TITLE] = "Változások megerôsítése"
[SI_CHAMPION_DIALOG_CONFIRM_POINT_COST] = "Biztos vagy benne, hogy le akarod kötni a pontjaidat?"
[SI_CHAMPION_DIALOG_ENTER_RESPEC_BODY] = "Ön MINDEN csillagképben elköltött pontok újraelosztására tesz kísérletet. A jelenleg folyamatban lévô módosítások visszavonásra kerülnek.\n\nA következô költségek merülnek fel <<1>> <<2>> ha rögzíti a módosításokat. Nem kerül felszámításra, ha nem erôsíti meg a módosításokat."
[SI_CHAMPION_DIALOG_ENTER_RESPEC_TITLE] = "Pontok újraosztása"
[SI_CHAMPION_POINT_EARNED] = "Megszerzett <<1[$d Champion Point/$d Champion Points]>>"
[SI_CHAMPION_POINT_TYPE] = "<<1>> |t32:32:<<X:2>>|t <<3>> <<1[Point/Points]>>"
[SI_CHAMPION_RESPEC_CURRENCY_FORMAT] = "<<1>><<X:2>>"
[SI_CHAMPION_RESPEC_POINTS] = "Újraelosztás"
[SI_CHAMPION_STAR_NAME] = "<<1>>"
[SI_CHAMPION_STAR_POINTS] = "<<1>>"
[SI_CHAMPION_SYSTEM_CLEAR_POINTS] = "Clear"
[SI_CHAMPION_SYSTEM_DISCARD_CHANGES] = "Változások eldobása"
[SI_CHAMPION_SYSTEM_UNLOCKED] = "Bajnoki fejlôdés feloldva"
[SI_CHAMPION_TOOLTIP_CLUSTER_CHILD_FORMAT] = "<<1>> (<<2>>/<<3>>)"
[SI_CHAMPION_TOOLTIP_CURRENT_BONUS] = "Jelenlegi bónusz"
[SI_CHAMPION_TOOLTIP_DISTANCE] = "|cffffff<<X:1>>|r <<1[méter/méter]>>"
[SI_CHAMPION_TOOLTIP_DURATION_MINUTES] = "|cffffff<<X:1>>|r <<1[perc/perc]>>"
[SI_CHAMPION_TOOLTIP_FLAT_VALUE_FORMAT] = "|cffffff<<X:1>>|r"
[SI_CHAMPION_TOOLTIP_POINTS_TO_UNLOCK] = "Költsd el a |cffffff<<X:1>>|r |t32:32:<<X:2>>|t a feloldáshoz"
[SI_CHAMPION_TOOLTIP_POINTS_TO_UPGRADE] = "Töltsd el |cffffff<<X:1>>|r |t32:32:<<X:2>>|t frissítéshez"
[SI_CHAMPION_TOOLTIP_SKILL_EQUIPPED] = "Felszerelt"
[SI_CHAMPION_TOOLTIP_SKILL_EQUIPPED_IN_CURRENT_SLOT] = "Felszerelve (aktuális slot)"
[SI_CHAMPION_TOOLTIP_SLOT_TO_ACTIVATE] = "Hozzáadás a bajnoksávhoz az aktiváláshoz."
[SI_CHAMPION_TOOLTIP_VALUE_FORMAT] = "|cffffff<<X:1>>|r%"
[SI_CHAMPION_UNSAVED_CHANGES_EXIT_ALERT] = "Kiléptél a bajnok képernyôrôl anélkül, hogy minden változtatásodat rögzítenéd."
[SI_CHAMPION_UNSAVED_CHANGES_RESET_ALERT] = "A nem elmentett bajnoki pontjaid visszaálltak."
[SI_CHANNEL_SWITCH_EMOTE] = "/emote /e /me"
[SI_CHANNEL_SWITCH_GUILD_1] = "/guild1 /g1"
[SI_CHANNEL_SWITCH_GUILD_2] = "/guild2 /g2"
[SI_CHANNEL_SWITCH_GUILD_3] = "/guild3 /g3"
[SI_CHANNEL_SWITCH_GUILD_4] = "/céh4 /g4"
[SI_CHANNEL_SWITCH_GUILD_5] = "/céh5 /g5"
[SI_CHANNEL_SWITCH_OFFICER_1] = "/tiszt1 /o1"
[SI_CHANNEL_SWITCH_OFFICER_2] = "/tiszt2 /o2"
[SI_CHANNEL_SWITCH_OFFICER_3] = "/tiszt3 /o3"
[SI_CHANNEL_SWITCH_OFFICER_4] = "/tiszt4 /o4"
[SI_CHANNEL_SWITCH_OFFICER_5] = "/tiszt5 /o5"
[SI_CHANNEL_SWITCH_PARTY] = "/csoport /g /párt /p"
[SI_CHANNEL_SWITCH_SAY] = "/say /s"
[SI_CHANNEL_SWITCH_WHISPER] = "/tell /t /w /whisper"
[SI_CHANNEL_SWITCH_WHISPER_REPLY] = "/reply /válaszolni /r"
[SI_CHANNEL_SWITCH_YELL] = "/yell /y"
[SI_CHANNEL_SWITCH_ZONE] = "/zone /z"
[SI_CHAPTER0] = "Bázis játék"
[SI_CHAPTER1] = "Morrowind"
[SI_CHAPTER2] = "Summerset"
[SI_CHAPTER3] = "Elsweyr"
[SI_CHAPTER4] = "Greymoor"
[SI_CHAPTER5] = "Blackwood"
[SI_CHAPTER6] = "High Isle"
[SI_CHAPTER7] = "Necrom"
[SI_CHAPTERPURCHASESTATE0] = "Elôvásárlás elérhetô"
[SI_CHAPTERPURCHASESTATE1] = "Upgrade elérhetô"
[SI_CHAPTERPURCHASESTATE2] = "Megvásárolt"
[SI_CHAPTER_PREPURCHASE_DIALOG_TITLE] = "Elôre megvásárolható"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_CHOOSE_EDITION_HEADER] = "Válaszd ki a kiadást"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_COLLECTORS_BUTTON] = "Deluxe frissítés"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_COLLECTORS_REWARDS_HEADER] = "Deluxe"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_DIALOG_TITLE] = "Upgrade"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_GAMEPAD_LOG_OUT_WARNING] = "|cc16403Ezzel kijelentkezel a játékból.|r"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_GAMEPAD_PREPURCHASE_KEYBIND] = "Elôvásárlás"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_GAMEPAD_SELECT_EDITION_DIALOG_COLLECTORS_ENTRY] = "Deluxe frissítés"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_GAMEPAD_SELECT_EDITION_DIALOG_STANDARD_ENTRY] = "Standard frissítés"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_GAMEPAD_SELECT_EDITION_DIALOG_TITLE] = "Válaszd ki a kiadást"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_GAMEPAD_UPGRADE_KEYBIND] = "Frissítés"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_PREPURCHASE_HEADER] = "Vásároljon elô most és kapja meg még ma"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_RELEASE_HEADER] = "Megjelenés"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_STANDARD_BUTTON] = "Standard frissítés"
[SI_CHAPTER_UPGRADE_STANDARD_REWARDS_HEADER] = "Standard"
[SI_CHARACTERAPPEARANCENAME0] = "Hajstílus"
[SI_CHARACTERAPPEARANCENAME1] = "Hajszín"
[SI_CHARACTERAPPEARANCENAME2] = "Bôrszín"
[SI_CHARACTERAPPEARANCENAME3] = "Díszítés"
[SI_CHARACTERAPPEARANCENAME4] = "Fej festés/tetkó"
[SI_CHARACTERAPPEARANCENAME5] = "Test festés/tetkó"
[SI_CHARACTERAPPEARANCENAME6] = "Szemszín"
[SI_CHARACTERAPPEARANCENAME7] = "Kor"
[SI_CHARACTERAPPEARANCENAME8] = "Szemöldök"
[SI_CHARACTERAPPEARANCENAME9] = "Hang"
[SI_CHARACTERCREATEDRESSINGOPTION0] = "Nincs felszerelés"
[SI_CHARACTERCREATEDRESSINGOPTION1] = "Kezdô felszerelés"
[SI_CHARACTERCREATEDRESSINGOPTION2] = "Bajnok felszerelés"
[SI_CHARACTERCREATEDRESSINGOPTION3] = "Nincsenek gyûjtemények"
[SI_CHARACTERCREATEDRESSINGOPTION4] = "Jelenlegi megjelenés"
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR0] = "Érvénytelen karakternév."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR1] = "Ismeretlen hiba."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR10] = "Érvénytelen osztály."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR11] = "Érvénytelen faj."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR12] = "Olyan fajt kell választanod, amelynek szövetsége megegyezik a kiválasztott sablonéval."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR13] = "Érvénytelen haj opció."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR14] = "Érvénytelen hajszín."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR15] = "Érvénytelen bôrszín."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR16] = "Érvénytelen díszítési lehetôség."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR17] = "Érvénytelen fejjelölés opció."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR18] = "Érvénytelen testjelölési opció."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR19] = "Érvénytelen szemszín."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR2] = "A név már használatban van."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR20] = "Érvénytelen kor."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR21] = "Érvénytelen szemöldök."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR22] = "Érvénytelen nem."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR23] = "Érvénytelen modelladat."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR25] = "Nincs szabad karakterhely."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR26] = "Nincs érvényes jogosultság."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR27] = "Szövetséget kell választanod."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR28] = "Mentési hiba."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR29] = "Nem érkezett meg a karakterlista."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR3] = "Túl rövid név."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR31] = "Ismeretlen rendszerhiba történt."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR32] = "Nincsenek zsetonjaid."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR33] = "Nem történt módosítás."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR34] = "Nem tudod szerkeszteni a fajt."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR35] = "Nem tudod szerkeszteni a szövetséget."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR36] = "A karakternek már van függôben lévô szövetségváltása."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR37] = "A karakter nem tudja megváltoztatni a szövetségét a jelenlegi zónájában."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR4] = "A név túl hosszú."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR5] = "A szerver le van zárva."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR6] = "Nincsenek globális karakteradatok."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR7] = "Sablon létrehozása nem engedélyezett."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR8] = "Érvénytelen sablon."
[SI_CHARACTERCREATEEDITERROR9] = "Ki kell választania egy sablont."
[SI_CHARACTERCREATEOPTIONRESTRICTIONREASON1] = "A |cffffff<<1>> (<<2>>)|r."
[SI_CHARACTERCREATEOPTIONRESTRICTIONREASON2] = "Nincs jogosultsága a használatához."
[SI_CHARACTERSLIDERCATEGORY0] = "Kor"
[SI_CHARACTERSLIDERCATEGORY1] = "Test"
[SI_CHARACTERSLIDERCATEGORY2] = "Arc"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME0] = "Szemmagasság"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME1] = "Szemméret"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME10] = "Fülméret"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME11] = "Szemöldök magassága"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME12] = "Szemöldökszög"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME13] = "Áll magassága"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME14] = "Állméret"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME15] = "Állkapocs mérete"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME16] = "Homlok meredeksége"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME17] = "Orr alakja"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME18] = "Orr hossza"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME19] = "Szem kancsalsága"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME2] = "Szemek elkülönülése"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME20] = "Szemöldök ferdeség"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME21] = "Szemöldök mélység"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME22] = "A fül hegyének kitágulása"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME23] = "Fül elfordulása"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME24] = "Járomcsont mérete"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME25] = "Járomcsont magasság"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME26] = "Derékméret"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME27] = "Törzsméret"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME28] = "Nyakméret"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME29] = "Lábméret"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME3] = "Szemszög"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME30] = "Csípôméret"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME31] = "Kézméret"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME32] = "Bélméret"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME33] = "Lábméret"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME34] = "Hátsó méretek"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME35] = "Kar mérete"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME36] = "Mellkas mérete"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME37] = "Fogak/agyar mérete"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME38] = "Farok mérete"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME39] = "Magasság"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME4] = "Száj magassága"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME40] = "Száj szélessége"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME5] = "Az ajkak teltsége"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME6] = "Szájgörbe"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME7] = "Orr magassága"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME8] = "Orr szélessége"
[SI_CHARACTERSLIDERNAME9] = "Fül magassága"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY0] = "Testalkat"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY1] = "Jellemzôk"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY10] = "Száj"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY11] = "Fülek"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY12] = "Orr"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY13] = "Hang"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY2] = "Felsôtest"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY3] = "Alsótest"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY4] = "Arctípus"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY5] = "Haj"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY6] = "Jellemzôk"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY7] = "Arc"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY8] = "Szemek"
[SI_CHARACTERSLIDERSUBCATEGORY9] = "Szemöldök"
[SI_CHARACTER_EQUIP_APPAREL_HIDDEN] = "Ruházat Rejtett"
[SI_CHARACTER_EQUIP_SLOT_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_CHARACTER_EQUIP_TITLE] = "Felszerelt"
[SI_CHARACTER_MENU_SKILLS] = "Képességek"
[SI_CHARACTER_MENU_STATS] = "Stats"
[SI_CHARACTER_SELECT_LOAD_IN_PROGRESS] = "Nem tud belépni a világba - A játék telepítése folyamatban van"
[SI_CHARGE_WEAPON_CONFIRM] = "Töltés"
[SI_CHARGE_WEAPON_CONSUME] = "Ennek a fegyvernek a feltöltése felemészti a lélek drágakövet."
[SI_CHARGE_WEAPON_NONE_FOUND] = "Ehhez a fegyver feltöltéséhez nincsenek feltöltött lélek drágaköveid."
[SI_CHARGE_WEAPON_SELECT] = "Válassz egy lélek drágakövet a fegyver feltöltéséhez."
[SI_CHARGE_WEAPON_TITLE] = "Fegyver feltöltése"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES1] = "Mondd:"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES10] = "Céh 1"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES11] = "Céh 2"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES12] = "Céh 3"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES13] = "Céh 4"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES14] = "Céh 5"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES15] = "Tiszt 1"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES16] = "Tiszt 2"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES17] = "3. tiszt"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES18] = "4. tiszt"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES19] = "5. tiszt"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES2] = "Yell"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES20] = "Zóna - angol"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES21] = "Zóna - francia"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES22] = "Zóna - német"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES23] = "Zóna - japán"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES24] = "Zóna - orosz"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES25] = "Zóna - spanyol"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES26] = "Zóna - egyszerûsített kínai"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES3] = "Bejövô suttogások"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES4] = "Kimenô suttogások"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES41] = "Monster Say"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES42] = "Monster Yell"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES43] = "Szörny suttogás"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES44] = "Monster Emote"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES45] = "Tapasztalat"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES46] = "Tel Var kövek"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES47] = "Rangpontok"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES48] = "Szövetségi pontok"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES49] = "Elnyert hatás"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES50] = "Elveszett hatás"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES51] = "Közvetlen sebzés"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES52] = "Idôbeli sebzés"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES53] = "Közvetlen gyógyulás"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES54] = "Gyógyulás idôvel"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES55] = "Erô Energizál"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES56] = "Energia levonás"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES57] = "Dodge/Parry/Miss"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES58] = "Blokkolás/Absorb/Védekezés"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES59] = "Resist"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES6] = "Zóna"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES60] = "Egyéb"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES61] = "Halál"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES7] = "Csoport"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES8] = "Emote"
[SI_CHATCHANNELCATEGORIES9] = "Rendszer"
[SI_CHATCHANNELCATEGORYHEADERS1] = "Csatornák"
[SI_CHATCHANNELCATEGORYHEADERS10] = "Céhek"
[SI_CHATCHANNELCATEGORYHEADERS45] = "Harc"
[SI_CHATTEXT_MEDAL_AWARDED] = "Kitüntetést kaptál: <<1>>"
[SI_CHATTEXT_OBJECTIVE_COMPLETE] = "|cffc100 Teljesítve: <<1>> - <<2>> (+<<3>> XP)"
[SI_CHATTEXT_OBJECTIVE_DISCOVER] = "|cffc100 Felfedezett: <<1>> - <<2>>"
[SI_CHATTEXT_QUEST_ACCEPTED] = "|cffc100Quest Accepted: <<t:1>>"
[SI_CHATTEXT_QUEST_COMPLETED] = "|cffc100Quest Completed: <<t:1>>"
[SI_CHAT_ANNOUNCEMENT_IN_LARGE_GROUP] = "A csoportod most már egy nagy csoport."
[SI_CHAT_ANNOUNCEMENT_IN_SMALL_GROUP] = "A csoportod már nem nagy csoport."
[SI_CHAT_CHANNEL_NAME_EMOTE] = "Emote"
[SI_CHAT_CHANNEL_NAME_NPC] = "NPC"
[SI_CHAT_CHANNEL_NAME_PARTY] = "Csoport"
[SI_CHAT_CHANNEL_NAME_SAY] = "Mondd:"
[SI_CHAT_CHANNEL_NAME_SOCIAL] = "Social"
[SI_CHAT_CHANNEL_NAME_WHISPER] = "Mondd el"
[SI_CHAT_CHANNEL_NAME_YELL] = "Yell"
[SI_CHAT_CHANNEL_NAME_ZONE] = "Zóna"
[SI_CHAT_CONFIG_CREATE_NEW] = "Új lap létrehozása"
[SI_CHAT_CONFIG_HIDE_TIMESTAMP] = "Idôbélyegek elrejtése"
[SI_CHAT_CONFIG_INTERACTIVE] = "Interaktívvá tenni"
[SI_CHAT_CONFIG_LOCK] = "Ablak lezárása"
[SI_CHAT_CONFIG_NON_INTERACTIVE] = "Nem interaktívvá tenni"
[SI_CHAT_CONFIG_OPTIONS] = "Opciók"
[SI_CHAT_CONFIG_REMOVE] = "Tab eltávolítása"
[SI_CHAT_CONFIG_RESET] = "Mindent visszaállítani"
[SI_CHAT_CONFIG_SHOW_TIMESTAMP] = "Idôbélyegek megjelenítése"
[SI_CHAT_CONFIG_UNLOCK] = "Ablak feloldása"
[SI_CHAT_DIALOG_CONFIRM_ITEM_DESTRUCTION] = "Elem megsemmisítése"
[SI_CHAT_DIALOG_NEW_TAB] = "Új lap"
[SI_CHAT_DIALOG_REMOVE_TAB] = "Tab eltávolítása: <<1>>?"
[SI_CHAT_DIALOG_RESET_CHAT] = "Ez eltávolítja az összes csevegôfület, és visszaállítja a csevegés alapértelmezett beállításait.\nBiztos, hogy folytatni szeretné?"
[SI_CHAT_DIALOG_RESET_TAB] = "Lap visszaállítása <<1>> alapértelmezettre?"
[SI_CHAT_EMOTE] = "%s %s"
[SI_CHAT_EMOTE_NARRATION] = "%s [Emote] %s"
[SI_CHAT_ENTRY_GENERAL_FORMAT] = "<<1>>: "
[SI_CHAT_ENTRY_TARGET_FORMAT] = "<<1>> a <<2>>: "
[SI_CHAT_LOG_DISABLED] = "Többé nincs naplózás a csevegésben."
[SI_CHAT_LOG_ENABLED] = "A csevegés naplózása a naplókba\\ChatLog.txt"
[SI_CHAT_MESSAGE_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_CHAT_MESSAGE_GUILD] = "%s %s: %s"
[SI_CHAT_MESSAGE_GUILD_NO_SENDER] = "%s %s"
[SI_CHAT_MESSAGE_GUILD_OFFICER_NARRATION] = "%s [Tiszt] %s: %s"
[SI_CHAT_MESSAGE_PARTY] = "%s%s: %s"
[SI_CHAT_MESSAGE_PLAYED_TIME] = "Játszottál <<1>> a <<2>>."
[SI_CHAT_MESSAGE_PLAYER_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_CHAT_MESSAGE_SAY] = "%s%s mondja: %s"
[SI_CHAT_MESSAGE_SYSTEM] = "[%s] %s"
[SI_CHAT_MESSAGE_VOICE_TRANSCRIPT] = "[Hang-%s]%s %s"
[SI_CHAT_MESSAGE_WHISPER] = "%s%s suttog: %s"
[SI_CHAT_MESSAGE_WHISPER_SENT] = ". %s%s: %s"
[SI_CHAT_MESSAGE_YELL] = "%s%s kiabál: %s"
[SI_CHAT_MESSAGE_ZONE] = "%s%s Zóna: %s"
[SI_CHAT_MONSTER_EMOTE] = "%s %s"
[SI_CHAT_MONSTER_MESSAGE_SAY] = "%s mondja: %s"
[SI_CHAT_MONSTER_MESSAGE_WHISPER] = "%s suttogja: %s"
[SI_CHAT_MONSTER_MESSAGE_YELL] = "%s kiabál: %s"
[SI_CHAT_OPTIONS_BACKGROUND_COLOR] = "Háttérszín:"
[SI_CHAT_OPTIONS_CHANNEL_TOOLTIP] = "Ablakbeállítások"
[SI_CHAT_OPTIONS_COLOR_TOOLTIP] = "Színbeállítások"
[SI_CHAT_OPTIONS_COMBAT_LOG_MESSAGE] = "A harci napló szûrôinek módosításához használja a következô feliratú gombokat <<1>>, <<2>>, és <<3>> a harci naplóban."
[SI_CHAT_OPTIONS_FILTERS] = "Szûrôk"
[SI_CHAT_OPTIONS_FONT_SIZE] = "Betûméret:"
[SI_CHAT_OPTIONS_GUILD_CHANNELS] = "Céhcsatornák"
[SI_CHAT_OPTIONS_TAB_NAME] = "Lap neve"
[SI_CHAT_PLAYER_CONTEXT_ADD_FRIEND] = "Hozzáadás a barátokhoz"
[SI_CHAT_PLAYER_CONTEXT_ADD_GROUP] = "Meghívás csoportba"
[SI_CHAT_PLAYER_CONTEXT_ADD_IGNORE] = "Figyelmen kívül hagyni"
[SI_CHAT_PLAYER_CONTEXT_REMOVE_GROUP] = "Csoportból eltávolítani"
[SI_CHAT_PLAYER_CONTEXT_REPORT] = "Játékos jelentése"
[SI_CHAT_PLAYER_CONTEXT_SPAM] = "Spam jelentés"
[SI_CHAT_PLAYER_CONTEXT_WHISPER] = "Whisper"
[SI_CHAT_SHUTDOWN_CANCEL] = "A szerver leállítását törölték."
[SI_CHAT_SHUTDOWN_NOW] = "A szerver most fog leállni."
[SI_CHAT_SHUTDOWN_RESCHEDULE] = "A szerver leállítását átütemeztük. A szerver leállása a <<1>>."
[SI_CHAT_SHUTDOWN_START] = "A szerver leállítása ütemezésre került. A kiszolgáló leállítása a következô idôpontban történik <<1>>."
[SI_CHAT_SHUTDOWN_TIME] = "A szerver leáll a következô idôpontban <<1>>."
[SI_CHAT_TAB_GENERAL] = "Chat"
[SI_CHECK_BUTTON_DISABLED] = "Letiltva"
[SI_CHECK_BUTTON_OFF] = "Ki"
[SI_CHECK_BUTTON_ON] = "Be"
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE10] = "Nem vagy tagja ennek a céhnek."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE11] = "Ez a céh nem adott neked engedélyt a tulajdonjog igénylésére."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE12] = "Az igénylés megtartása sikertelen."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE13] = "Jelenleg nem kaptál engedélyt erre."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE14] = "A szövetséged nem birtokolja ezt a keepet."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE15] = "Csak olyan céhnek igényelhetsz tulajdonjogot, amelyik megegyezik a karaktered szövetségével."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE16] = "Ez a céh már rendelkezik egy másik hely tulajdonjogával."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE2] = "Kampányban kell lenned ahhoz, hogy igényt tarthass egy erôdre."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE3] = "Cyrodiilban kell lenned ahhoz, hogy igényt tarthass egy erôdre."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE4] = "A keepek még nem igényelhetôk."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE5] = "Ez a keep nem létezik."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE6] = "Ez a keep nem igényelhetô."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE7] = "|cffffff<<1>>|r A keepet már egy másik céh igényli a szövetségedben."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE8] = "A céhed egy tagja jelenleg egy másik ôrhelyet foglal el."
[SI_CLAIMKEEPRESULTTYPE9] = "A céh mûködése jelenleg le van tiltva."
[SI_CLAIMREWARDRESULT1] = "Sikeresen igényelt jutalom"
[SI_CLAIMREWARDRESULT10] = "Ki kell választanod egy jutalmat"
[SI_CLAIMREWARDRESULT11] = "Jelenleg nem tudod igényelni a jutalmat."
[SI_CLAIMREWARDRESULT12] = "Jelenleg nem tudod igényelni a jutalmat."
[SI_CLAIMREWARDRESULT13] = "Nincs igényelhetô napi jutalom"
[SI_CLAIMREWARDRESULT14] = "Jelenleg nem tudja igényelni a jutalmat."
[SI_CLAIMREWARDRESULT2] = "Nem felel meg a jutalomhoz szükséges követelményeknek"
[SI_CLAIMREWARDRESULT3] = "Nincs függôben lévô jutalma"
[SI_CLAIMREWARDRESULT4] = "Jelenleg nem tudja igényelni a jutalmat."
[SI_CLAIMREWARDRESULT5] = "Nincs elég hely a leltáradban a jutalom igénybevételéhez."
[SI_CLAIMREWARDRESULT6] = "Jelenleg nem tudod igényelni a jutalmat."
[SI_CLAIMREWARDRESULT7] = "Jelenleg nem tudod igényelni a jutalmat."
[SI_CLAIMREWARDRESULT8] = "Ugyanabból az egyedi tárgyból egynél több nem lehet a birtokodban."
[SI_CLAIMREWARDRESULT9] = "Érvényes választást kell hoznod ehhez a jutalomhoz"
[SI_CLAIM_GIFT_NOTICE_BODY_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_CLAIM_GIFT_NOTICE_CONTINUE_KEYBIND] = "Folytasd a"
[SI_CLAIM_GIFT_NOTICE_MORE_INFO_KEYBIND] = "További információ"
[SI_CLAIM_TILE_CLAIM] = "Igénylés"
[SI_CLAIM_TILE_VIEW_ALL] = "Minden megtekintése"
[SI_CLASS_NAME] = "<<1>>"
[SI_CLEAR_UNUSED_KEYBINDS_KEYBIND] = "Fel nem használt billentyûkötések törlése"
[SI_CLIENTINTERACTRESULT1] = "Nincs elég hely a készletedben a zsebtolvajláshoz."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT10] = "Nem vagy abban a helyzetben, hogy zsebtolvaj legyél."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT11] = "Nem tudsz zsebtolvaj lenni. A jelnek nincs semmi értéke."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT12] = "A jel gyanakszik rád."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT13] = "Ez a polgár nem hajlandó kapcsolatba lépni a szökevényekkel."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT14] = "Nem teheted ezt meg, amíg vérfarkas alakban vagy."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT17] = "Nem nyithatsz ki olyan otthoni tárolót, ami nem a tiéd."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT18] = "Legalább 5 szabad leltárhelyre van szükséged ahhoz, hogy ásni tudj."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT19] = "Ez a polgár nem hajlandó kapcsolatba lépni az átalakult vérfarkasokkal."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT2] = "Éppen harcban vagy."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT20] = "Ez a polgár nem hajlandó kapcsolatba lépni szörnyeteg vámpírokkal."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT21] = "Ez a polgár nem hajlandó kapcsolatba lépni átalakult vérfarkasokkal és szökevényekkel."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT22] = "Ez a polgár nem hajlandó kapcsolatba lépni szörnyeteg vámpírokkal és szökevényekkel."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT24] = "Úszás közben nem teheti ezt meg."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT25] = "Ezt nem teheti meg zuhanás közben."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT26] = "Ezt a tárgyat nem tudod ellopni, mert a Lerakott tárgyak ellopásának megakadályozása opció miatt nem tudod ellopni."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT3] = "<<1>> Zárva van, és túl nehéz felvenni."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT4] = "<<1>> zárva van, de nincs nálad a kulcs vagy zárvágó pálca."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT6] = "Nincs nálad semmilyen csali."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT7] = "Úszás közben nem tudsz horgászni."
[SI_CLIENTINTERACTRESULT9] = "Túl messze van ahhoz, hogy zsebtolvaj legyen."
[SI_CLOSE_SKILLS_ADVISOR_KEYBIND] = "Bezár készségtanácsadó"
[SI_CLUTTERQUALITY0] = "Off"
[SI_CLUTTERQUALITY1] = "Alacsony"
[SI_CLUTTERQUALITY2] = "Közepes"
[SI_CLUTTERQUALITY3] = "Magas"
[SI_CLUTTERQUALITY4] = "Ultra"
[SI_CODE_REDEMPTION_DIALOG_FAILED_TITLE] = "Kódbevitel sikertelen"
[SI_CODE_REDEMPTION_DIALOG_SUCCESS_TITLE] = "Beváltott kód"
[SI_CODE_REDEMPTION_DIALOG_SUCCESS_WITH_REWARD_NAMES_BODY] = "Kódját sikeresen beváltottuk! Ön megkapta <<1>>."
[SI_CODE_REDEMPTION_PENDING_LOADING_TEXT] = "Beváltás"
[SI_CODE_REDEMPTION_PENDING_TITLE] = "Kód beváltása"
[SI_CODE_REDEMPTION_REDEEM_CODE_DIALOG_DETAILS] = "|cC5C29EA jutalomkódokat ingyenes tárgyakra lehet beváltani, és a The Elder Scrolls® Online promóciók biztosítják. Kérjük, vedd figyelembe, hogy a Jutalomkódok különböznek a harmadik fél platformjainál lévô kódoktól - ha egy harmadik fél platformja által vagy azzal kapcsolatban biztosított kódot szeretnél beváltani, kérjük, kövesd a kódbeváltási utasításokat.|r"
[SI_CODE_REDEMPTION_TITLE] = "Jutalomkód beváltása"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE0] = "Érvénytelen"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE1] = "DLC"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE10] = "Csukja"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE11] = "Skin"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE12] = "Polymorph"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE13] = "Haj"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE14] = "Arcszôrzet / Szarvak"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE15] = "Fôbb díszek"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE16] = "Kisebb díszítés"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE17] = "Fejjelzés"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE18] = "Testjelzés"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE19] = "Ház"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE2] = "Mount"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE20] = "Bútor"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE21] = "Emote"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE22] = "Fejezet"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE23] = "Képesség bôr"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE24] = "Ruházat stílusa"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE25] = "Otthoni tárolás"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE26] = "Töredék"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE27] = "Társ"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE28] = "Tales of Tribute patrónus"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE29] = "Egyedi akció"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE3] = "Nem harci háziállat"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE4] = "Jelmez"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE5] = "Memento"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE6] = "Fejlesztés"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE7] = "Szolgáltatás"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE8] = "Asszisztens"
[SI_COLLECTIBLECATEGORYTYPE9] = "Személyiség"
[SI_COLLECTIBLERESTRICTIONTYPE0] = "Nem"
[SI_COLLECTIBLERESTRICTIONTYPE1] = "Faj"
[SI_COLLECTIBLERESTRICTIONTYPE2] = "Szövetség"
[SI_COLLECTIBLERESTRICTIONTYPE3] = "Osztály"
[SI_COLLECTIBLES_REQUIRED_TO_PERFORM_COMBINATION] = "Igényli a <<t:1>> használatához."
[SI_COLLECTIBLES_UPDATED_ANNOUNCEMENT_BODY] = "<<1>> új <<1[collectible/collectibles]>> feloldott"
[SI_COLLECTIBLEUNLOCKSTATE0] = "Nem gyûjtött"
[SI_COLLECTIBLEUNLOCKSTATE1] = "ESO Plus feloldva"
[SI_COLLECTIBLEUNLOCKSTATE2] = "Összegyûjtött"
[SI_COLLECTIBLEUNLOCKSTATE3] = "Trial feloldva"
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON1] = "Ebben a zónában nem használhatod ezt a gyûjtôeszközt."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON10] = "Nem te vagy a megfelelô osztály ehhez a gyûjtôeszközhöz."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON11] = "Szükséged van egy célpontra, hogy használhasd ezt a gyûjthetô tárgyat."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON12] = "Nem használhatod ezt a gyûjthetô tárgyat lóháton."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON13] = "Ezen a területen nem használhatod ezt a gyûjthetô tárgyat."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON14] = "Nem használhatod ezt a gyûjthetô tárgyat a levegôben."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON15] = "Ez a gyûjthetô tárgy ideiglenesen ki van kapcsolva."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON16] = "Ez a gyûjtôeszköz csak aktív ókori ásatási helyszínen használható."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON17] = "Ezt a típusú gyûjtôeszközt jelenleg nem használhatod."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON18] = "Egy gyûjtôeszköz már használatra vár."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON19] = "A társadon nem tudsz gyûjtôeszközt felszerelni a társ menüjén kívül."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON2] = "Úszás közben nem tudod használni ezt a gyûjtôeszközt."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON20] = "Nem használhatod ezt a gyûjthetô tárgyat párbaj közben."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON21] = "Nem használhatod ezt a gyûjthetô tárgyat, miközben bujkálsz."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON22] = "Nem használhatod ezt a gyûjthetô tárgyat, miközben egy társat idézel."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON23] = "A társak nem használhatják ezt a gyûjthetô tárgyat."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON24] = "A csoportodban nincs hely ennek a gyûjtôeszköznek."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON25] = "Ez a gyûjtôeszköz nem használható harc közben."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON26] = "Be kell fejezned ennek a társnak a bemutatkozó küldetését, mielôtt megidézheted."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON27] = "Nem használhatod ezt a gyûjthetô tárgyat világeseményen való részvétel közben."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON28] = "Nem használhatod ezt a gyûjthetô tárgyat, miközben egy világfônökkel harcolsz."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON29] = "Nem használhatod ezt a gyûjthetô tárgyat, miközben küldetéskövetôk csatlakoznak hozzád."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON3] = "Nem használhatod a gyûjthetô tárgyakat, amíg halott vagy."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON30] = "Ez a gyûjthetô tárgy ideiglenesen le lett tiltva. Kérjük, próbáld meg késôbb újra."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON31] = "Ez az alapértelmezett gyûjtôeszköz már használatban van."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON32] = "Ezt a gyûjtôeszközt nem használhatod ranglista-verseny alatt."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON33] = "Már felszerelted a maximális számú ilyen típusú gyûjtôeszközt."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON4] = "Nem tudod használni ezt a gyûjthetô tárgyat."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON5] = "Nem a te nemed használja ezt a gyûjthetô tárgyat."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON6] = "Nem a megfelelô fajhoz tartozol, hogy használd ezt a gyûjthetô tárgyat."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON7] = "Nem a megfelelô szövetségben vagy, hogy ezt a gyûjthetô tárgyat használd."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON8] = "A gyûjthetô tárgyad nem használható, amíg a házadban van elhelyezve."
[SI_COLLECTIBLEUSAGEBLOCKREASON9] = "Ez a gyûjthetô tárgy még nem készült el."
[SI_COLLECTIBLE_ACQUIRE_HINT_FORMATTER] = "<<t:1>>"
[SI_COLLECTIBLE_ACTION_ACCEPT_QUEST] = "Küldetés elfogadása"
[SI_COLLECTIBLE_ACTION_ADD_FAVORITE] = "Hozzáadás a kedvencekhez"
[SI_COLLECTIBLE_ACTION_ASSIGN] = "Hozzárendelés"
[SI_COLLECTIBLE_ACTION_COMBINE] = "Kombináld"
[SI_COLLECTIBLE_ACTION_DISMISS] = "Dismiss"
[SI_COLLECTIBLE_ACTION_PUT_AWAY] = "Elrakni"
[SI_COLLECTIBLE_ACTION_REMOVE_FAVORITE] = "Eltávolítás a kedvencek közül"
[SI_COLLECTIBLE_ACTION_RENAME] = "Átnevezni"
[SI_COLLECTIBLE_ACTION_SET_ACTIVE] = "Aktívvá tenni"
[SI_COLLECTIBLE_ACTION_USE] = "Használja"
[SI_COLLECTIBLE_ACTIVE_RANDOM_MOUNT_FORMATTER] = "Aktív rögzítés: <<1>>"
[SI_COLLECTIBLE_ADVANCED_COMBINATION_PROMPT_CONFIRMATION_TEXT_GAMEPAD] = "Fejlôdni készülsz <<t:1>> ...\n\n<<t:2>>."
[SI_COLLECTIBLE_ADVANCED_COMBINATION_PROMPT_CONFIRMATION_TOOLTIP_TEXT_GAMEPAD] = "Az evolúciót nem lehet visszafordítani, és lezárul <<t:1>>. Akarod folytatni?"
[SI_COLLECTIBLE_EVOLUTION_PROMPT_CONFIRMATION_TEXT] = "Most fogsz fejlôdni. <<t:1>> a  -ra. <<t:2>>.\n\nAz evolúciót nem lehet visszafordítani, és lezárul. <<t:1>>. Akarod folytatni?"
[SI_COLLECTIBLE_EVOLUTION_PROMPT_TITLE] = "Evolúció"
[SI_COLLECTIBLE_FRAGMENT_PREVIEW_VARIATION_FORMATTER] = "<<1>> - <<2>>"
[SI_COLLECTIBLE_LOCKED_FAILURE_CAUSED_BY_CAMPAIGN_QUEUE] = "Nem tudsz sorba állni erre a kampányra, mert az egy lezárt területen van."
[SI_COLLECTIBLE_LOCKED_FAILURE_CAUSED_BY_JUMP_TO_GROUP_LEADER] = "Ennek a csoportnak a vezetôje a |cffffff<<1>>|r.\n\nNem tudsz utazni ehhez a játékoshoz, mert egy lezárt területen van."
[SI_COLLECTIBLE_LOCKED_FAILURE_CAUSED_BY_SOCIAL_JUMP] = "Nem tudsz utazni ehhez a játékoshoz, mert lezárt területen van."
[SI_COLLECTIBLE_LOCKED_FAILURE_CAUSED_BY_ZONE_JUMP] = "Nem tudsz utazni erre a területre, mert az le van zárva."
[SI_COLLECTIBLE_LOCKED_FAILURE_CHAPTER_DIALOG_BODY] = "<<1>>\n\nEzt a tartalmat a következô szintre való fejlesztéssel tudod feloldani |cffffff<<2>> (fejezet)|r."
[SI_COLLECTIBLE_LOCKED_FAILURE_DIALOG_PRIMARY_BUTTON] = "Koronabolt megnyitása"
[SI_COLLECTIBLE_LOCKED_FAILURE_DIALOG_TITLE] = "Zárolt tartalom"
[SI_COLLECTIBLE_LOCKED_FAILURE_DLC_DIALOG_BODY] = "<<1>>\n\nEzt a tartalmat a következô megvásárlásával oldhatod fel |cffffff<<2>> (<<3>>)|r vagy ESO Plus tagsággal a Crown Store-ban!"
[SI_COLLECTIBLE_NAME_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_COLLECTIBLE_NAME_WITH_CATEGORY_NAME_C_STYLE_FORMATTER] = "%s (%s)"
[SI_COLLECTIBLE_NAME_WITH_NICKNAME_FORMATTER] = "<<1>> - \"<<X:2>>\""
[SI_COLLECTIBLE_NAME_WITH_NICKNAME_RAW] = "<<X:1>> - \"<<X:2>>\""
[SI_COLLECTIBLE_REQUIRED_TO_USE_ITEM] = "szükséges. <<1>> (<<2>>) használatához."
[SI_COLLECTIBLE_REQUIRED_TO_USE_ITEM_CROWN_STORE] = "szükséges. <<1>> (<<2>>) a Crown Store-ból a használathoz."
[SI_COLLECTIBLE_REQUIRED_TO_USE_ITEM_UPGRADE] = "szükséges. <<1>> (<<2>>) frissítés szükséges a használathoz."
[SI_COLLECTIBLE_REQUIRES_FAVORITE] = "Kedvenc <<1>>."
[SI_COLLECTIBLE_REQUIRES_UNLOCKED_COLLECTIBLE] = "Feloldott <<1>>."
[SI_COLLECTIBLE_TOOLTIP_COMPANION_BLOCKED_BY_QUEST] = "Be kell fejezned a küldetést \"<<1>>\" mielôtt megidézheted ezt a társat."
[SI_COLLECTIBLE_TOOLTIP_COMPANION_BLOCKED_BY_QUEST_AND_DLC] = "Be kell fejezned a küldetést \"<<1>>\" a <<2>> (<<3>>), mielôtt megidézheted ezt a társat."
[SI_COLLECTIBLE_TOOLTIP_EMOTE_DISPLAY_NAME_FORMATTER] = "Megadja a <<1>> emote-ot."
[SI_COLLECTIBLE_TOOLTIP_EMOTE_SLASH_NAMES_FORMATTER] = "Megadja a <<1>> <<2[emote/emotes]>>."
[SI_COLLECTIBLE_TOOLTIP_NOT_USABLE_BY_CHARACTER] = "A jelenlegi karaktered nem használhatja ezt."
[SI_COLLECTIBLE_TOOLTIP_NOT_USABLE_BY_COMPANION] = "Ezt a gyûjthetô tárgyat a társak nem tudják felszerelni."
[SI_COLLECTIBLE_TOOLTIP_PERSONALITY_OVERRIDES_DISPLAY_NAMES_FORMATTER] = "Megváltoztatja a <<t:1>> <<2[emote/emotes]>>."
[SI_COLLECTIBLE_TOOLTIP_PERSONALITY_OVERRIDES_SLASH_NAMES_FORMATTER] = "Megváltoztatja a <<1>> <<2[emote/emotes]>>."
[SI_COLLECTIBLE_TOOLTIP_PLAYER_FX_OVERRIDDEN] = "Ha aktív, felülírja az alapértelmezett <<z:1>> mûveletet."
[SI_COLLECTIBLE_TOOLTIP_PURCHASABLE] = "Vásárlással, promócióval vagy eseménnyel szerezhetô meg."
[SI_COLLECTIBLE_TOOLTIP_RESTRICTION_PAIR_FORMATTER] = "<<1>>: <<2>>"
[SI_COLLECTIONS_BLOCKED_ERROR] = "A gyûjtôeszköz használata blokkolva van."
[SI_COLLECTIONS_BOOK_FILTER_SHOW_ALL] = "Minden gyûjthetô tárgy"
[SI_COLLECTIONS_BOOK_FILTER_SHOW_LOCKED] = "Zárolt megjelenítése"
[SI_COLLECTIONS_BOOK_FILTER_SHOW_NEW] = "Új megjelenítése"
[SI_COLLECTIONS_BOOK_FILTER_SHOW_UNLOCKED] = "Mutasd feloldva"
[SI_COLLECTIONS_BOOK_FILTER_SHOW_USABLE] = "Használható"
[SI_COLLECTIONS_BOOK_OVERALL] = "Minden gyûjtemény"
[SI_COLLECTIONS_BOOK_QUICKSLOT_KEYBIND] = "Gyorshely"
[SI_COLLECTIONS_BOOK_SEARCH_EDIT_DEFAULT] = "Keresés"
[SI_COLLECTIONS_BOOK_SEARCH_NO_MATCHES] = "Nem találtunk megfelelô gyûjtôeszközt."
[SI_COLLECTIONS_CANNOT_JUMP_TO_HOUSE_FROM_LOCATION] = "Errôl a helyrôl nem lehet házhoz utazni."
[SI_COLLECTIONS_CANNOT_PREVIEW_HOUSE_FROM_LOCATION] = "Errôl a helyrôl nem lehet elônézetben megnézni a házat."
[SI_COLLECTIONS_COOLDOWN_ERROR] = "A gyûjthetô tárgy még nem készült el."
[SI_COLLECTIONS_FAVORITES_CATEGORY_HEADER] = "Kedvencek"
[SI_COLLECTIONS_HOUSING_DISPLAY_NAME_FORMAT] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_COLLECTIONS_INVALID_ERROR] = "A gyûjtôeszköz érvénytelen ehhez a karakterhez."
[SI_COLLECTIONS_INVENTORY_DIALOG_DEFAULT_NAME] = "Alapértelmezett"
[SI_COLLECTIONS_INVENTORY_DIALOG_RENAME_COLLECTIBLE_MAIN] = "Új becenév megadása"
[SI_COLLECTIONS_INVENTORY_DIALOG_RENAME_COLLECTIBLE_TITLE] = "Átnevezni"
[SI_COLLECTIONS_MAX_FAVORITES_REACHED_ALERT] = "Csak 100 kedvenc gyûjthetô tárgyad lehet (kivéve a mountokat)."
[SI_COLLECTIONS_MENU_ROOT_TITLE] = "Gyûjtemények"
[SI_COLLECTIONS_NOTIFICATION_BUTTON] = "Menj a Gyûjtemény könyvhöz"
[SI_COLLECTIONS_QUEST_AVAILABLE] = "A küldetés elérhetô!"
[SI_COLLECTIONS_QUEST_AVAILABLE_WITH_UNLOCK] = "Elérhetô a Crown Store-ban vagy ESO Plus elôfizetéssel."
[SI_COLLECTIONS_QUEST_AVAILABLE_WITH_UPGRADE] = "Frissítés elérhetô."
[SI_COLLECTIONS_SET_IN_WATER_ALERT] = "A gyûjthetô tárgy akkor jelenik meg, amikor kijössz a vízbôl."
[SI_COLLECTIONS_UPDATED_ANNOUNCEMENT_BODY] = "<<1>> hozzáadva <<2>>"
[SI_COLLECTIONS_UPDATED_ANNOUNCEMENT_TITLE] = "Gyûjtemény frissítve"
[SI_COLLECTIONS_UPDATED_NOTIFICATION_MESSAGE] = "<<1>> frissült a <<2>> Gyûjthetô."
[SI_COLLECTIONS_UPDATED_NOTIFICATION_MESSAGE_MORE_INFO_GAMEPAD] = "<<1>> frissítve lett a <<2>> gyûjthetô. Nyomj <<X:3>> hogy többet tudj meg róla."
[SI_COLLECTIONS_UPDATED_NOTIFICATION_MESSAGE_MORE_INFO_KEYBOARD] = "<<1>> frissült a <<2>> gyûjthetô. Kattintson a <<X:3>> a jobb oldalon, hogy többet tudjon meg róla."
[SI_COLLECTION_BOOK_TITLE] = "Gyûjtemények"
[SI_COLOR_PICKER_ALPHA] = "Opacitás"
[SI_COLOR_PICKER_CURRENT] = "Jelenlegi"
[SI_COLOR_PICKER_NEW] = "Új"
[SI_COMBATMECHANICFLAGS1] = "Varázserô"
[SI_COMBATMECHANICFLAGS16] = "Mount Stamina"
[SI_COMBATMECHANICFLAGS2] = "Vérfarkas"
[SI_COMBATMECHANICFLAGS32] = "Egészség"
[SI_COMBATMECHANICFLAGS4] = "Stamina"
[SI_COMBATMECHANICFLAGS64] = "Daedrikus ereklye"
[SI_COMBATMECHANICFLAGS8] = "Végsô"
[SI_COMBATMUSICMODESETTING0] = "Minden harci zene"
[SI_COMBATMUSICMODESETTING1] = "Nincs harci zene"
[SI_COMBATMUSICMODESETTING2] = "Csak fônökzene"
[SI_COMBO_BOX_DEFAULT_MULTISELECTION_TEXT_FORMATTER] = "<<1[$d Entry/$d Entries]>> Kiválasztott"
[SI_COMBO_BOX_DEFAULT_NO_SELECTION_TEXT] = "Nincsenek bejegyzések Kijelölve"
[SI_COMBO_BOX_MAX_SELECTIONS_KEYBIND_FORMATTER] = "<<1>> (<<2>>/<<3>>)"
[SI_COMBO_BOX_MAX_SELECTIONS_REACHED_ALERT] = "Maximális választék elérve."
[SI_COMMA_SPECIAL_CURRENCY] = ", <<1>> <<2>>"
[SI_COMPANIONPASSENGERPREFERENCE0] = "Mindig"
[SI_COMPANIONPASSENGERPREFERENCE1] = "Soha"
[SI_COMPANIONPASSENGERPREFERENCE2] = "Nincs a csoportban"
[SI_COMPANIONRAPPORTLEVEL0] = "Megvetô"
[SI_COMPANIONRAPPORTLEVEL1] = "Irritált"
[SI_COMPANIONRAPPORTLEVEL2] = "Óvatos"
[SI_COMPANIONRAPPORTLEVEL3] = "Szívélyes"
[SI_COMPANIONRAPPORTLEVEL4] = "Barátságos"
[SI_COMPANIONRAPPORTLEVEL5] = "Közel"
[SI_COMPANIONRAPPORTLEVEL6] = "Szövetséges"
[SI_COMPANIONRAPPORTLEVEL7] = "Társ"
[SI_COMPANIONREACTIONFREQUENCYRATE0] = "Ritkán"
[SI_COMPANIONREACTIONFREQUENCYRATE1] = "Normál"
[SI_COMPANIONREACTIONFREQUENCYRATE2] = "Gyakori"
[SI_COMPANIONREACTIONFREQUENCYRATE3] = "Minimális"
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT1] = "Nem sikerült megidézni <<1>>. Kérjük, próbálja meg újra egy pillanat múlva."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT10] = "<<1>> nem idézték meg, mert a társak jelenleg nem tartózkodhatnak ezen a területen."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT11] = "<<1>> újra csatlakozott a kalandotokhoz."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT12] = "Jelenleg nem lehet társakat idézni ezen a területen."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT13] = "<<1>> le lett idézve, hogy helyet csináljon a küldetésed követôjének. Csatlakozni fognak hozzád, ha lesz hely."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT14] = "Jelenleg nem tudsz társakat idézni, amíg küldetéskövetôd csatlakozik hozzád."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT15] = "<<1>> nem idézték meg, mert a társak jelenleg nem vehetnek részt ebben a világeseményben."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT16] = "Jelenleg nem lehet társakat idézni, amíg részt veszel ebben a világeseményben."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT17] = "<<1>> nem idézték meg, mert a társak jelenleg nem vehetnek részt ebben a világfônökben."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT18] = "Nem lehet társakat idézni, amíg ezzel a világfônökkel foglalkozol ebben a pillanatban."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT19] = "A társad megidézése ideiglenesen deaktiválta a nem harcoló háziállatodat."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT2] = "<<1>> A társadat nem idézték meg, hogy helyet csináljanak egy másik játékosnak. Csatlakozni fognak hozzád, ha lesz hely a csoportodban."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT20] = "<<1>> le lett idézve, mert a társak ideiglenesen ki lettek kapcsolva."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT21] = "<<1>> le lett idézve, hogy helyet csináljon a nem harci kedvencednek."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT22] = "<<1>> nem idézték meg, hogy helyet csináljanak az asszisztensednek. Ôk csatlakoznak hozzád, ha lesz hely."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT23] = "Az asszisztensed jelenleg megakadályozza a társad visszatérését."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT3] = "<<1>> visszatért a csoportodhoz, most, hogy egy játékos távozott, hogy helyet csináljon neki."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT4] = "<<1>> készenlétben áll, hogy csatlakozzon a csoportotokhoz, ha lesz hely."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT5] = "<<1>> megpróbált csatlakozni az utatokhoz, de nem várták."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT6] = "<<1>> megpróbált csatlakozni hozzátok, de elfelejtette elhozni a felszerelését."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT7] = "<<1>> megpróbált csatlakozni hozzátok, de nem tudott."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT8] = "<<1>> nem reagál a hívásotokra. Próbáld meg késôbb újra, amikor már kevésbé haragszanak rád."
[SI_COMPANIONSUMMONRESULT9] = "<<1>> elérte a hatáshatárát, és nem idézték meg."
[SI_COMPANIONULTIMATEFAILUREREASON1] = "<<1>> nem rendelkezik egy végsô képességgel slottolva."
[SI_COMPANIONULTIMATEFAILUREREASON2] = "<<1>> nem rendelkezik elegendô végsô ponttal."
[SI_COMPANIONULTIMATEFAILUREREASON3] = "<<1>> nem tudja most használni a végsô képességét."
[SI_COMPANIONULTIMATEFAILUREREASON4] = "<<1>>A végsô képességének jelenleg hûlési ideje van."
[SI_COMPANION_ACTION_SLOT_UNLOCKED_NOTIFICATION] = "Képességhely feloldva"
[SI_COMPANION_ACTION_SLOT_UNLOCK_TEXT] = "Társ szinten feloldva <<1>>"
[SI_COMPANION_ACTIVE_SKILL_UNLOCKED_CSA] = "Társ képesség feloldva"
[SI_COMPANION_BAR_ABILITY_PRIORITY] = "Képesség prioritása"
[SI_COMPANION_LEVEL_LABEL] = "Harci szint"
[SI_COMPANION_LEVEL_UP_NAME_CSA] = "<<X:1>> <<t:2>>"
[SI_COMPANION_LEVEL_UP_NOTIFICATION] = "Társ-szint felfelé"
[SI_COMPANION_MENU_CHARACTER_TITLE] = "Karakter"
[SI_COMPANION_MENU_COLLECTIONS_TITLE] = "Gyûjtemények"
[SI_COMPANION_MENU_EQUIPMENT_TITLE] = "Felszerelés"
[SI_COMPANION_MENU_OVERVIEW_TITLE] = "Áttekintés"
[SI_COMPANION_MENU_ROOT_TITLE] = "Társ"
[SI_COMPANION_MENU_SKILLS_TITLE] = "Képességek"
[SI_COMPANION_NAME_FORMATTER] = "<<t:1>>"
[SI_COMPANION_OUTFIT_ENTRY] = "Társ felszerelés"
[SI_COMPANION_OVERVIEW_PERK] = "Társa képesség"
[SI_COMPANION_OVERVIEW_RAPPORT] = "Rapport"
[SI_COMPANION_OVERVIEW_SKILLS] = "Képességek"
[SI_COMPANION_RAPPORT_STATUS] = "Rapport státusz"
[SI_COMPANION_SET_DEFAULT_COLLECTIBLE_DESCRIPTION_FORMAT] = "Beállítja a társad <<c:1>> az eredeti <<c:1>> (a társaktól függôen változik)."
[SI_COMPANION_SKILL_LINE_ADDED] = "Társ képzettségi vonal megszerzése: <<1>> <<2>>"
[SI_COMPASSACTIVEQUESTSCHOICE0] = "Kikapcsolva"
[SI_COMPASSACTIVEQUESTSCHOICE1] = "Be:"
[SI_COMPASSACTIVEQUESTSCHOICE2] = "Fókuszált"
[SI_COMPASS_EAST_ABBREVIATION] = "E"
[SI_COMPASS_LOCATION_NAME_FORMAT] = "<<C:1>>"
[SI_COMPASS_NORTH_ABBREVIATION] = "N"
[SI_COMPASS_SOUTH_ABBREVIATION] = "S"
[SI_COMPASS_WEST_ABBREVIATION] = "W"
[SI_CONFIRM_ABANDON_QUEST] = "Biztos vagy benne, hogy fel akarod hagyni <<1>>?"
[SI_CONFIRM_CLAIM_GIFT_NOTE_ENTRY_HEADER] = "Tartalmazzon egy köszönô üzenetet a <<1>>"
[SI_CONFIRM_CLAIM_GIFT_PROMPT] = "Biztos, hogy igényt tartasz erre az ajándékra?"
[SI_CONFIRM_CLAIM_GIFT_TITLE] = "Ajándék igénylése"
[SI_CONFIRM_CLEAR_UNUSED_KEYBINDS_BODY] = "Ez eltávolítja a már nem létezô akciókhoz mentett billentyûkombinációkat, beleértve a jelenleg nem betöltött addonok akcióit is.\n\nBiztos, hogy el akarja távolítani az összes nem használt billentyûzetkötést?"
[SI_CONFIRM_CLEAR_UNUSED_KEYBINDS_TITLE] = "Confirm"
[SI_CONFIRM_DELETE_GIFT_PROMPT] = "Biztos, hogy törölni szeretné az ajándékra adott választ?"
[SI_CONFIRM_DELETE_GIFT_TITLE] = "Ajándék törlése"
[SI_CONFIRM_DESTROY_ITEM_PROMPT] = "Tényleg meg akarja semmisíteni<<2[// $d]>> <<t:1>>? Type <<3>> a megerôsítéshez."
[SI_CONFIRM_GIFT_KEYBOARD_GENERAL_NOTE_ENTRY_HEADER] = "Küldjön egy választható üzenetet"
[SI_CONFIRM_MAIL_GOLD] = "Ön elküldi <<1>> a következô címre: |cffffff<<2>>|r. Ez így helyes?"
[SI_CONFIRM_MAIL_GOLD_AND_ITEMS] = "A következô címre fog küldeni <<1>> és |cffffff<<2>>|r <<2[item/items]>> a |cffffff<<3>>|r. Ez így helyes?"
[SI_CONFIRM_MAIL_ITEMS] = "A következô lesz a küldés |cffffff<<1>>|r <<1[item/items]>> a |cffffff<<2>>|r. Ez így helyes?"
[SI_CONFIRM_MAIL_TEXT] = "<<X:1>>"
[SI_CONFIRM_MAIL_TITLE] = "Mail küldés megerôsítése"
[SI_CONFIRM_MUNDUS_STONE_ACCEPT] = "Aláírás elfogadása"
[SI_CONFIRM_MUNDUS_STONE_DECLINE] = "Mégse"
[SI_CONFIRM_MUNDUS_STONE_MAIN_TEXT] = "Azok, akik a |cffffff<<t:1>>|r egy olyan áldást kapnak, ami |cffffff<<c:2>>|r.\n\nEgyszerre csak egy áldásod lehet."
[SI_CONFIRM_MUNDUS_STONE_TITLE] = "Mundus kô"
[SI_CONFIRM_OPEN_EPIC_STORE] = "Ezzel megnyílik az Epic Games indítója az Epic Games overlayben. Biztos vagy benne, hogy folytatni akarod?"
[SI_CONFIRM_OPEN_STEAM_STORE] = "Ez megnyitja a Steam® áruházat a Steam® felületen. Biztos vagy benne, hogy folytatni akarod?"
[SI_CONFIRM_OPEN_URL_TEXT] = "Ez megnyitja a |c76BCC3<<X:1>>|r az alapértelmezett <<2>> játékon kívül. Biztos, hogy folytatni akarod?"
[SI_CONFIRM_OPEN_URL_TITLE] = "URL megnyitása"
[SI_CONFIRM_PARTIAL_GIFT_CLAIM_EXPLANATION_TEXT] = "A maximális limit miatt csak részben tudod igényelni ezt az ajándékot, és kapni fogod:"
[SI_CONFIRM_PARTIAL_GIFT_RETURN_EXPLANATION_TEXT] = "A fennmaradó |cffffff<<t:1>> x<<2>>|r visszakerül a |cffffff<<3>>|r."
[SI_CONFIRM_PURCHASE] = "Biztos, hogy meg akarja vásárolni <<1[/$d ]>><<2>>?\n\n Ennek ára <<3>><<4>><<5>>."
[SI_CONFIRM_RETURN_GIFT_PROMPT] = "Biztos, hogy vissza akarja utasítani ezt az ajándékot?"
[SI_CONFIRM_RETURN_GIFT_TITLE] = "Ajándék visszautasítása"
[SI_CONFIRM_SEND_EMAIL_TITLE] = "E-mail küldése"
[SI_CONFIRM_SEND_GIFT_TITLE] = "Ajándék küldése"
[SI_CONFIRM_SHARE_QUEST_ACCEPT] = "<<1>> Szeretném megosztani [<<t:2>>] Önnel. Elfogadod a küldetést?"
[SI_CONFIRM_STOW_ALL_GEMIFIABLE_TEXT] = "Van egy anyagod, amit korona drágakövekké lehet alakítani. Ha a kézmûves zsákba rakod, többé nem tudod átalakítani. Biztos vagy benne, hogy folytatni akarod?"
[SI_CONFIRM_STOW_ALL_GEMIFIABLE_TITLE] = "Megerôsítem az anyagok elrakását"
[SI_CONFIRM_STOW_GEMIFIABLE_TEXT] = "Ha ezt az anyagot a kézmûves zsákba rakod, nem tudod koronaékszerré alakítani. Biztos vagy benne, hogy folytatni akarod?"
[SI_CONFIRM_STOW_GEMIFIABLE_TITLE] = "Megerôsítem a drágakövek elrakását"
[SI_CONFIRM_STUCK_TITLE] = "Beragadt"
[SI_CONFIRM_UNSAFE_URL_TEXT] = "Egy potenciálisan nem biztonságos URL-t próbálsz megnyitni. Biztos vagy benne, hogy a következô oldalra akarsz menni:\n\n<<X:1>>"
[SI_CONFIRM_UNSAFE_URL_TITLE] = "Megerôsítem az URL megnyitása"
[SI_CONFIRM_USE_ATTRIBUTE_SCROLL_BODY] = "Biztos vagy benne, hogy vissza akarod állítani az összes tulajdonság pontodat?"
[SI_CONFIRM_USE_ATTRIBUTE_SCROLL_TITLE] = "tulajdonság visszaállítás megerôsítése"
[SI_CONSOLEACTIVITYTYPE1] = "Dungeon"
[SI_CONSOLEACTIVITYTYPE2] = "Csatatér"
[SI_CONSOLEENHANCEDRENDERQUALITY0] = "4K"
[SI_CONSOLEENHANCEDRENDERQUALITY1] = "1080p Enhanced"
[SI_CONSOLEENHANCEDRENDERQUALITY2] = "Fidelity"
[SI_CONSOLEENHANCEDRENDERQUALITY3] = "Teljesítmény"
[SI_CONSOLEENHANCEDRENDERQUALITY4] = "Teljesítmény"
[SI_CONSOLEENHANCEDRENDERQUALITY5] = "Hûség"
[SI_CONSOLEENHANCEDRENDERQUALITY6] = "Teljesítmény"
[SI_CONSOLEENHANCEDRENDERQUALITY7] = "Fidelity"
[SI_CONSOLESERVERCHOICE0] = "Észak-Amerika"
[SI_CONSOLESERVERCHOICE1] = "Európa"
[SI_CONSOLE_COMMUNICATION_PERMISSION_ERROR_GLOBALLY_RESTRICTED] = "Nem tudsz kommunikálni más játékosokkal."
[SI_CONSOLE_COMMUNICATION_PERMISSION_ERROR_NOT_ALLOWED] = "Nem tudsz kommunikálni ezzel a játékossal."
[SI_CONSOLE_COMMUNICATION_PERMISSION_ERROR_NO_SUCH_PLAYER] = "Nincs játékos ezzel a névvel."
[SI_CONVERSATION_OPTION_SPEECHCRAFT_CLEMENCY] = "Kegyelem"
[SI_CONVERSATION_OPTION_SPEECHCRAFT_FORMAT] = "[<<1>>] <<2>>"
[SI_CONVERSATION_OPTION_SPEECHCRAFT_INTIMIDATE] = "Megfélemlíteni"
[SI_CONVERSATION_OPTION_SPEECHCRAFT_PERSUADE] = "Meggyôzni"
[SI_CONVERSATION_OPTION_SPEECHCRAFT_UNUSUABLE_FORMAT] = "|cFF0000[<<1>>]|r <<2>>"
[SI_CONVERT_ITEM_STYLE_BODY] = "Ha ezt a tárgyat átváltoztatod a <<t:1>> stílushoz lesz kötve, így más fiókok nem tudják használni.\n\nHa a tárgyat egyszer átalakítottad, nem lehet visszaváltani az eredeti stílusára.\n\nBiztos vagy benne, hogy át akarod alakítani a stílusát a <<t:2>>?"
[SI_CONVERT_ITEM_STYLE_BUTTON] = "Convert"
[SI_CONVERT_ITEM_STYLE_TITLE] = "Átalakítani <<t:1>>"
[SI_CORRUPT_SAVE] = "Az automatikus mentési fájl nem használható, mert az adatok sérültek. Szeretné felülírni azt? A  kiválasztása \"no\" letiltja a mentést."
[SI_COSTUME_FAIL_WEARING_DISGUISE] = "A kiválasztott jelmezed nem jelenik meg, amíg el nem távolítod az aktuális álruhádat."
[SI_CRAFTING_ALERT_CANT_IMPROVE_LOCKED_ITEM] = "Egy lezárt tárgy javítása 100%-os esélyt igényel."
[SI_CRAFTING_BUY_UNIVERSAL_STYLE_ITEM] = "Korona mimikai kô vásárlása"
[SI_CRAFTING_CANCEL_RESEARCH] = "Kutatás megszüntetése"
[SI_CRAFTING_CLEAR_SELECTIONS] = "Válogatások törlése"
[SI_CRAFTING_COMPONENT_TOOLTIP_TRAITS] = "Jellemzôk"
[SI_CRAFTING_COMPONENT_TOOLTIP_UNKNOWN_TRAIT] = "?"
[SI_CRAFTING_CONFIRM_CANCEL_RESEARCH_DESCRIPTION] = "Tényleg le akarod mondani a kutatást |cffffff<<1>>: <<2>>|r? Type <<3>> az ellenôrzéshez."
[SI_CRAFTING_CONFIRM_CANCEL_RESEARCH_TITLE] = "Kutatás lemondása"
[SI_CRAFTING_CONFIRM_CANCEL_RESEARCH_WARNING] = "A használt elemet nem adjuk vissza."
[SI_CRAFTING_CONFIRM_CREATE_MULTIPLE_DESCRIPTION] = "Biztos, hogy létre akarja hozni <<t:1>> (<<2>>)?"
[SI_CRAFTING_CONFIRM_CREATE_TITLE] = "Többszörös létrehozása"
[SI_CRAFTING_CONFIRM_USE_UNIVERSAL_STYLE_ITEM_DESCRIPTION] = "Egy tárgyat készülsz létrehozni egy Korona mimikai kô felhasználásával.\n\n Ezt nem lehet visszacsinálni."
[SI_CRAFTING_CONFIRM_USE_UNIVERSAL_STYLE_ITEM_TITLE] = "Korona mimikai kô használata"
[SI_CRAFTING_ENTER_PREVIEW_MODE] = "Elônézet"
[SI_CRAFTING_EXIT_PREVIEW_MODE] = "Elônézet vége"
[SI_CRAFTING_HAVE_INGREDIENTS_TOOLTIP] = "Csak azokat a tárgyakat mutatja, amelyeket a készletben lévô összetevôk alapján lehet létrehozni."
[SI_CRAFTING_HAVE_KNOWLEDGE_TOOLTIP] = "Csak a tanult tudás alapján létrehozható tárgyak megjelenítése."
[SI_CRAFTING_HAVE_MATERIALS_TOOLTIP] = "Csak azokat a tárgyakat mutatja, amelyeket a készletben rendelkezésre álló tudás alapján lehet létrehozni."
[SI_CRAFTING_HAVE_SKILLS_TOOLTIP] = "Csak a tanult készségek alapján létrehozható tárgyak megjelenítése."
[SI_CRAFTING_INCLUDE_BANKED] = "Tartalmazza a bankban tárolt tárgyakat"
[SI_CRAFTING_INCLUDE_BANKED_TOOLTIP] = "A bankban tárolt tárgyak bevonása"
[SI_CRAFTING_INVALID_ITEM_STYLE] = "Nincs"
[SI_CRAFTING_IS_QUEST_ITEM_TOOLTIP] = "Csak a kiválasztott kézmûves küldetéshez használható tárgyak megjelenítése"
[SI_CRAFTING_MISSING_ITEMS] = "Hiányzó tárgyak"
[SI_CRAFTING_PERFORM_CRAFT] = "Kézmûvesség (<<1>>)"
[SI_CRAFTING_PERFORM_FREE_CRAFT] = "Craft"
[SI_CRAFTING_QUANTITY_ALL] = "All"
[SI_CRAFTING_QUANTITY_HEADER] = "Mennyiség"
[SI_CRAFTING_QUANTITY_MAX] = "Max"
[SI_CRAFTING_QUANTITY_MIN] = "Min"
[SI_CRAFTING_RESULT_INSPIRATION] = "Inspiráció: |cffffff<<1>>|r"
[SI_CRAFTING_RESULT_INSPIRATION_TOTAL] = "Inspiráció: |cffffff<<1>>|r |c7fa4c5(+ <<2>>)|r"
[SI_CRAFTING_SLOT_MULTIPLE_SELECTED] = "<<1>> Kiválasztott tételek"
[SI_CRAFTING_UNIVERSAL_STYLE_DESCRIPTION] = "|cffffff<<1>>|r (|cEECA2AKorona mimikai kô|r)"
[SI_CRAFTING_UNIVERSAL_STYLE_ITEM_CROWN_STORE_TOOLTIP] = "Vásárolj többet a Crown Store-ban."
[SI_CRAFTING_UNIVERSAL_STYLE_ITEM_TOOLTIP] = "Egy már ismert stílus anyagának helyettesítése. \nÚj fegyverek és páncélok készítése bármely stílusban."
[SI_CRAFTING_UNKNOWN_NAME] = "Ismeretlen"
[SI_CRAFTING_USE_UNIVERSAL_STYLE_ITEM] = "Korona mimikai kô (<<1>>)"
[SI_CRAFT_ADVISOR_ALCHEMY_MISSING_OR_UNKNOWN_TOOLTIP] = "Hiányoznak az anyagok, vagy nem fedted fel a tulajdonságokat, hogy ezt elkészíthesd. Kísérletezz a nálad lévô anyagokkal, hogy új tulajdonságokat fedezz fel. További anyagokat szerezhetsz a céhboltok felkeresésével vagy azzal, hogy betakarítod, amit Tamriel-szerte termesztve találsz."
[SI_CRAFT_ADVISOR_ALCHEMY_REQUIRES_THIRD_SLOT_TOOLTIP] = "A mesteri írásokhoz szükség van a passzívumra, amely 3 reagens használatát teszi lehetôvé."
[SI_CRAFT_ADVISOR_ENCHANTING_MISSING_ITEMS_TOOLTIP] = "Ha hiányoznak olyan rúnák, amelyek egy griffhez szükségesek, akkor ezeket be kell szerezned, mielôtt megpróbálsz craftolni. A legtöbb tárgyat megvásárolhatod a kereskedôknél vagy a céhkereskedésekben, de megpróbálhatod megkeresni ôket Tamriel körül."
[SI_CRAFT_ADVISOR_PROVISIONING_MISSING_RECIPE_TOOLTIP] = "Meg kell tanulnod a receptet, mielôtt megpróbálod elkészíteni. A recepteket ládákban, ládákban és íróasztalokban találhatod meg, valamint más kalandoroktól és néha még az elesett ellenségektôl is."
[SI_CRAFT_ADVISOR_TOOLTIP_EQUIP_TAB] = "Felszerelt tárgyak"
[SI_CRAFT_ADVISOR_TOOLTIP_WRIT_TAB] = "Kézmûves küldetések"
[SI_CRAFT_ADVISOR_TOOLTIP_WRIT_TAB_DISABLED_SUBTEXT] = "Akkor aktiválódik, ha van olyan küldetésed, amelyet ezen a kézmûves állomáson teljesíthetsz."
[SI_CRAFT_ADVISOR_UNKNOWN_RUNES_TOOLTIP] = "Minden rúna egy rejtett nyelven van írva, és kombinálással és kézmûveskedéssel lefordítható."
[SI_CRAFT_ADVISOR_WRITS_TITLE] = "Quests"
[SI_CRAFT_BAG_STATUS_ESO_PLUS_UNLOCKED_DESCRIPTION] = "A kézmûves anyagok szabadon kivehetôk és letétbe helyezhetôk, amíg ESO Plus tag vagy."
[SI_CRAFT_BAG_STATUS_LOCKED_DESCRIPTION] = "Kézmûves anyagok kivehetôk, de nem helyezhetôk el. A kézmûves táskát ESO Plus tagsággal lehet feloldani."
[SI_CROWN_CRATE_AVAILABLE_GEMS_HEADER] = "Korona drágakövek:"
[SI_CROWN_CRATE_BUY_CRATES_KEYBIND] = "Ládák vásárlása"
[SI_CROWN_CRATE_CHANGE_CRATE_KEYBIND] = "Vissza"
[SI_CROWN_CRATE_COUNT] = "x<<1>>"
[SI_CROWN_CRATE_GEMS_GAINED_FORMAT] = "+<<1>><<2>>"
[SI_CROWN_CRATE_LEAVE_GEM_EXTRACTION_KEYBIND] = "Vissza"
[SI_CROWN_CRATE_OPEN_NEXT_CRATE_KEYBIND] = "Láda megnyitása"
[SI_CROWN_CRATE_OPEN_NEXT_KEYBIND] = "Nyissa meg a <<1>> (<<2>>)"
[SI_CROWN_CRATE_OPEN_SELECTED_CRATE_KEYBIND] = "Nyissa meg a"
[SI_CROWN_CRATE_PACK_NAME] = "<<1>>"
[SI_CROWN_CRATE_PACK_WITH_STACK_NAME] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_CROWN_CRATE_PAGE_HEADER] = "Oldal:"
[SI_CROWN_CRATE_PAGE_INDICATOR_FORMAT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_CROWN_CRATE_REVEAL_ALL_REWARDS_KEYBIND] = "Mindent feltárni"
[SI_CROWN_CRATE_REVEAL_NEXT_REWARD_KEYBIND] = "Következô feltárása"
[SI_CROWN_CRATE_REVEAL_SELECTED_REWARD_KEYBIND] = "Kijelöltek felfedése"
[SI_CROWN_CRATE_REWARD_NAME] = "<<t:1>>"
[SI_CROWN_CRATE_REWARD_TYPE_ITEM] = "Tétel"
[SI_CROWN_CRATE_REWARD_WITH_GEMS_EXCHANGED] = "<<1>><<2>> (<<3>>)"
[SI_CROWN_CRATE_REWARD_WITH_STACK_NAME] = "<<t:1>> (<<2>>)"
[SI_CROWN_CRATE_TOOLTIP_HEADER] = "Korona láda"
[SI_CROWN_STORE_MENU_CROWN_STORE_LABEL] = "Áruház"
[SI_CROWN_STORE_MENU_DAILY_LOGIN_LABEL] = "Napi jutalmak"
[SI_CROWN_STORE_MENU_ESO_PLUS_LABEL] = "ESO Plusz"
[SI_CROWN_STORE_MENU_GIFT_INVENTORY_LABEL] = "Ajándék készlet"
[SI_CROWN_STORE_MENU_SEALS_STORE_LABEL] = "A végzet pecsétjei"
[SI_CROWN_STORE_SEARCH_ADDITIONAL_ARMORY_SLOTS] = "Fegyvertár slotok"
[SI_CROWN_STORE_SEARCH_ADDITIONAL_OUTFITS] = "Ruházat slot"
[SI_CROWN_STORE_SEARCH_CRAFT_ITEMS] = "Crafting tárgy"
[SI_CROWN_STORE_SEARCH_CROWN_CRATES] = "Korona láda"
[SI_CROWN_STORE_SEARCH_FORMAT_STRING] = "<<1>>"
[SI_CROWN_STORE_SEARCH_OUTFIT_CURRENCY] = "Ruházat pénznem"
[SI_CROWN_STORE_TITLE] = "Korona bolt"
[SI_CURRENCYLOCATION0] = "Karakter"
[SI_CURRENCYLOCATION1] = "Bank"
[SI_CURRENCYLOCATION2] = "Céh bank"
[SI_CURRENCYLOCATION3] = "Számla"
[SI_CURRENCY_CUSTOM_TOOLTIP_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_CURRENCY_INDICATOR_WITHOUT_CAP] = "<<1>>"
[SI_CURRENCY_INDICATOR_WITH_CAP] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_CURRENCY_NAME_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_CURRENCY_OBFUSCATE_VALUE] = "-- "
[SI_CURRENCY_TYPE_NAME] = "Pénznem"
[SI_CURSETYPE0] = "Nincs"
[SI_CURSETYPE1] = "Vámpirizmus"
[SI_CURSETYPE2] = "Likantrópia"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPCHARACTERISSUECATEGORY0] = "Kategória kiválasztása"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPCHARACTERISSUECATEGORY1] = "Karakter helyreállítás"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPCHARACTERISSUECATEGORY2] = "Csoportos tevékenységek"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPCHARACTERISSUECATEGORY3] = "Chat/Nem mûködô árusok"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPCHARACTERISSUECATEGORY4] = "Képességek/Képességek/Eredmények"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPCHARACTERISSUECATEGORY_DESCRIPTION1] = "Használd ezt, ha véletlenül töröltél egy karaktert, és szeretnéd visszaállítani."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPCHARACTERISSUECATEGORY_DESCRIPTION2] = "Használd ezt, ha nem találsz egy csoportot, nem tudsz csatlakozni vagy kilépni belôle."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPCHARACTERISSUECATEGORY_DESCRIPTION3] = "Használd ezt, ha nem tudsz kommunikálni más játékosokkal, vagy nem tudsz kapcsolatba lépni az árusokkal."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPCHARACTERISSUECATEGORY_DESCRIPTION4] = "Használd ezt, ha úgy gondolod, hogy a képességeid, képességeid vagy eredményeid nem pontosak."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPIMPACT0] = "Kategória kiválasztása"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPIMPACT1] = "Karakter probléma"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPIMPACT2] = "Játékos jelentése"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPIMPACT3] = "Céh jelentése"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPIMPACT4] = "Csoportkeresô listázás jelentése"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTGROUPFINDERLISTINGCATEGORY0] = "Kategória kiválasztása"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTGROUPFINDERLISTINGCATEGORY1] = "Nem megfelelô cím"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTGROUPFINDERLISTINGCATEGORY2] = "Nem megfelelô leírás"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTGROUPFINDERLISTINGCATEGORY_DESCRIPTION1] = "Ezzel a funkcióval jelenthetsz egy trágár vagy sértô csoportkeresô listázási címet."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTGROUPFINDERLISTINGCATEGORY_DESCRIPTION2] = "Ezzel a funkcióval jelentheti, ha a Group Finder listájának leírása trágár vagy sértô."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTGUILDCATEGORY0] = "Kategória kiválasztása"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTGUILDCATEGORY1] = "Nem megfelelô név"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTGUILDCATEGORY2] = "Nem megfelelô lista"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTGUILDCATEGORY3] = "Nem megfelelô elutasító üzenet"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTGUILDCATEGORY_DESCRIPTION1] = "Használja ezt a lehetôséget egy trágár vagy sértô Céhnév bejelentéséhez."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTGUILDCATEGORY_DESCRIPTION2] = "Ezzel a funkcióval jelenthetsz egy Céh listázást trágár vagy sértô tartalom miatt."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTGUILDCATEGORY_DESCRIPTION3] = "Ezzel a funkcióval jelenthetsz egy olyan Céh elutasító üzenetet, amely trágár vagy sértô."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERCATEGORY0] = "Kategória kiválasztása"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERCATEGORY1] = "Valós világbeli fenyegetések"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERCATEGORY2] = "Rossz nyelvek/Mérgezés"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERCATEGORY3] = "Rossz cselekedetek/Csalás/Kihasználás"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY0] = "Alkategória kiválasztása"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY101] = "Gyermekek szexuális kizsákmányolása és bántalmazása"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY102] = "Terrorizmus vagy erôszakos szélsôségesség"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY103] = "Önsértés/öngyilkosság"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY104] = "Személyek vagy vagyontárgyak közvetlen veszélyeztetése"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY201] = "Gyûlöletbeszéd"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY202] = "Trollkodás"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY203] = "Spam"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY204] = "Gyalázkodó hangos csevegés"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY205] = "Gyalázkodó név/<<1>>"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY301] = "Csalás"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY302] = "Doxing/személyes információk megosztása"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY303] = "Csalás/a  kihasználása"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY304] = "Zaklatás/zaklatás"
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION101] = "Itt jelenthet bármilyen, a gyermekekkel kapcsolatos veszélyeztetettségi problémát. Ez rendôrségi feljelentést eredményezhet."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION102] = "Használja ezt, ha olyan helyzetet lát, amely olyan szintre emelkedik, hogy szükségessé válhat a szövetségi bûnüldözô hatóságok értesítése."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION103] = "Használja ezt, ha olyan viselkedést figyel meg, amelyrôl úgy véli, hogy a rendôrség értesítését eredményezheti, hogy jóléti ellenôrzést végezzen."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION104] = "Közvetlen veszély esetén kérjük, hogy a bejelentés megtétele mellett lépjen kapcsolatba a helyi segélyszolgálattal is."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION201] = "Ezt használja, ha olyan sértô vagy fenyegetô beszédet vagy írást jelent, amely elôítéletet fejez ki egy adott csoporttal szemben, különösen faji, nemzetiségi, vallási vagy szexuális irányultság alapján."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION202] = "Használja ezt a lehetôséget, ha olyan személyt jelent, aki szándékosan megzavarja a játékkörnyezetet vagy a közösségi élményt."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION203] = "Ezt akkor használd, ha egy másik játékost jelentesz, aki ugyanazt az üzenetet küldi újra és újra a TEXTCSAT-ban."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION204] = "Ezt csak hangos csevegés bejelentésére használd."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION205] = "Ezt használja, ha egy karakter nevét vagy <<1>> amely trágár vagy más módon sértô."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION301] = "A CSR-ek kiértékelik a játékon belüli csevegési naplókat, hogy megerôsítsék a megbeszélt kereskedelem részleteit, és összehasonlítják a játék kereskedelmi naplóival."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION302] = "Használd ezt a lehetôséget, ha jelenteni szeretnéd, ha egy játékos más játékos valós adatait posztolja."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION303] = "Ide tartozik többek között a harmadik féltôl származó programok (botok) használata, feltört fegyverek, falfeltörések, terepglitches, görgetô trollkodás stb."
[SI_CUSTOMERSERVICEASKFORHELPREPORTPLAYERSUBCATEGORY_DESCRIPTION304] = "Akkor használd ezt a lehetôséget, ha a játékosok a szöveg vagy a játékmechanika segítségével ismételten nem kívánt viselkedést hajtanak végre, miután megkértek, hogy hagyd abba."
[SI_CUSTOMERSERVICEITEMASSISTANCECATEGORIES0] = "Kategória kiválasztása"
[SI_CUSTOMERSERVICEITEMASSISTANCECATEGORIES2] = "Hiányoznak a koronák"
[SI_CUSTOMERSERVICEITEMASSISTANCECATEGORIES3] = "Problémám van egy koronaáruházi tárggyal"
[SI_CUSTOMERSERVICEITEMASSISTANCECATEGORIES4] = "Elvesztettem a tárgyamat"
[SI_CUSTOMERSERVICEITEMASSISTANCECATEGORIES5] = "Nem tudom megszerezni a szükséges tárgyat/a  szeretném."
[SI_CUSTOMERSERVICEQUESTASSISTANCECATEGORIES0] = "Válasszon kategóriát"
[SI_CUSTOMERSERVICEQUESTASSISTANCECATEGORIES1] = "NPC/mobok"
[SI_CUSTOMERSERVICEQUESTASSISTANCECATEGORIES2] = "Hiányzó tárgy"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES0] = "Kategória kiválasztása"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES1] = "Szövetségi háború & PvP"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES10] = "Börtönök, próbák és arénák"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES11] = "Lakhatás"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES12] = "Igazságszolgáltatás és lopás"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES13] = "Teljesítmény / Összeomlás"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES14] = "UI"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES2] = "Audio"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES3] = "Kézmûvesség és betakarítás"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES4] = "Harci képességek és szörnyek"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES5] = "Tárgyak és felszerelés"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES6] = "Korona bolt"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES7] = "Mûvészet, animáció és grafika"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES8] = "Küldetések"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKCATEGORIES9] = "Szöveg / Lokalizációk"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKIMPACTS0] = "Válaszd ki a hatást"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKIMPACTS1] = "Crash / Blokkolja a haladást"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKIMPACTS2] = "Exploit"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKIMPACTS3] = "Csökkenti a funkcionalitást"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKIMPACTS4] = "Késlelteti a haladást"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKIMPACTS5] = "Kozmetikai"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKIMPACTS6] = "Kellemes meglepetés"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKIMPACTS7] = "Ez félelmetes!"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES0] = "Válasszon alkategóriát"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1] = "Várak és ostrom"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES100000] = "Egyéb"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1001] = "Házak"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1002] = "Berendezések"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1003] = "Lakás szerkesztô"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES101] = "Zene"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES102] = "Környezeti hang"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES103] = "Hangeffektek"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES104] = "Voiceover"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1101] = "Ôrök / Bounty"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1102] = "Törvényen kívüliek menedékei"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1103] = "Lopás"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1201] = "Crash"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1202] = "Framerate"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1203] = "Késleltetés / Késleltetés"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1301] = "Chat doboz"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1302] = "Képesség sáv / Keybinds"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1303] = "Leltár"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1304] = "Térképek / Iránytû"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1305] = "Beállítások"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES1306] = "Tooltips"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES2] = "PvP Harc"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES201] = "Alkímia"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES202] = "Festékek"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES203] = "Varázslás"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES204] = "Felszerelés készítés"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES205] = "Berendezés Kézmûvesség"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES206] = "Szüretelés"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES207] = "Ruházat rendszer"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES208] = "Ellátás"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES209] = "Finomítás / Dekonstrukció"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES210] = "Kutatás"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES211] = "Transzmutáció"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES212] = "Writs"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES3] = "Kampányok és ranglista "
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES301] = "Aktív vagy passzív képességek"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES302] = "Animáció / Vizuális effektek"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES303] = "Bufferek / Debuffok"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES4] = "Birodalmi város"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES401] = "Felszerelés (páncélok, ékszerek és fegyverek)"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES402] = "Bájitalok és mérgek"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES403] = "Ételek és italok"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES404] = "Mûvészet és látvány"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES405] = "Tárgykészletek"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES406] = "Konténerek"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES5] = "Csatatér"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES501] = "Fônökök"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES502] = "Dungeon-alapú harc"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES503] = "Zsákmány"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES504] = "Mûvészet / Világépítés"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES601] = "Animációk"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES602] = "Környezet / Terrain"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES603] = "Világítás"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES604] = "Világítótestek"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES605] = "Vizuális effektek"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES606] = "Idôjárás"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES701] = "Párbeszéd / Voiceover"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES702] = "Quest-szel kapcsolatos játékmenet"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES703] = "Nyelvtan / Helyesírás"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES704] = "NPC-k vagy szörnyek"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES705] = "Jutalmak"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES801] = "Párbeszéd / Voiceover"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES802] = "Lokalizáció"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES803] = "Könyvek"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES901] = "Mûvészet / Vizuális anyagok"
[SI_CUSTOMERSERVICESUBMITFEEDBACKSUBCATEGORIES902] = "Korona ládák"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ASK_FOR_HELP] = "Kérj segítséget"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ASK_FOR_HELP_ADDITIONAL_DETAILS] = "További információk (opcionális)"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ASK_FOR_HELP_GROUP_FINDER_LISTING_DETAILS] = "Csoportkeresô részletek"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ASK_FOR_HELP_GROUP_FINDER_LISTING_INSTRUCTIONS] = "Hogy segítsen nekünk megoldani a problémáját, kérjük \"Jelentsd a\" a hibás listát a Csoportkeresô menübôl, hogy megadja nekünk a lista adatait és információit."
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ASK_FOR_HELP_GUILD_NAME] = "Céh neve"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ASK_FOR_HELP_NO_QUEST_HINT] = "Az ügyfélszolgálat nem tud küldetési tippeket adni. Ha segítséget vagy tippeket keresel egy küldetés teljesítéséhez, a fórumokon a játékostársaidat a |c2e86b8<<1>>|r nagyszerû információforrást jelentenek. Ezen kívül az ESO számos közösségi Wiki-oldalának egyikét is felkeresheted."
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ASK_FOR_HELP_PLAYER_NAME] = "Játékos neve"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ASK_FOR_HELP_SUBMIT_TICKET_CONFIRMATION] = "<<1>>"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ATTACH_SCREENSHOT] = "Képernyôkép csatolása"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_CATEGORY] = "Kategória"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_CHARACTER_STUCK] = "Beragadt karakter"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_DEFAULT_DESCRIPTION_TEXT_FEEDBACK] = "Adja meg a következô adatokat:\nMit csináltál?\nMire számítottál, mi fog történni?\nMi történt valójában?"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_DEFAULT_DESCRIPTION_TEXT_GENERIC] = "Kérjük, írjon bele minden olyan részletet, amelyet fontosnak tart."
[SI_CUSTOMER_SERVICE_DESCRIPTION] = "Leírás"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ENTER_NAME] = "Adja meg a nevét"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ESO_FORUMS_LINK_TEXT] = "The Elder Scrolls Online fórumok"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ESO_HELP_LINK_TEXT] = "The Elder Scrolls Online támogatás"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_FEEDBACK_IMPACT_DESCRIPTION] = "Használd a visszajelzést, ha hibát szeretnél jelenteni, vagy közvetlenül a fejlesztôcsapatnak szeretnél visszajelzést adni. A segítségkérésekre NEM válaszolunk, ha azokat a visszajelzésen keresztül küldted be. Kérjük, válassz egy MEGFELELÔ kategóriát, ha valami mással kapcsolatban van szükséged segítségre."
[SI_CUSTOMER_SERVICE_GET_ME_UNSTUCK] = "Get Me Unstuck"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_IMPACT] = "Hatás"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ITEM_ASSISTANCE] = "Segítség az elemhez"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ITEM_ASSISTANCE_NAME_INSTRUCTIONS] = "Annak érdekében, hogy segítsen nekünk megoldani a problémáját, kérjük, adja meg nekünk a tétel adatait és információit a Készletre navigálva, és válassza a következôt \"Segítség kérése\" opció menübôl a tételhez tartozó opciók menüpontot választja."
[SI_CUSTOMER_SERVICE_ITEM_NAME] = "Tétel neve"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_OPEN_WEB_BROWSER] = "Webböngészô megnyitása"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_OVERVIEW] = "Áttekintés"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_OVERVIEW_COMMON_QUESTIONS] = "Gyakori kérdések"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_QUEST_ASSISTANCE] = "Kereséssegítség"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_QUEST_ASSISTANCE_NAME_INSTRUCTIONS] = "Annak érdekében, hogy segítsen nekünk megoldani a problémáját, kérjük, adja meg nekünk a küldetés adatait és információit a Naplójához navigálva, és válassza ki a \"Segítség kérése\" a küldetés opciók menüjébôl."
[SI_CUSTOMER_SERVICE_QUEST_NAME] = "Küldetés neve"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_SUBCATEGORY] = "Alkategória"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_SUBMIT] = "Elküldés"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_SUBMITTING] = "Elküldés..."
[SI_CUSTOMER_SERVICE_SUBMITTING_TICKET] = "Jegy beküldése"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_SUBMIT_CONFIRMATION] = "Megerôsítés"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_SUBMIT_FAILED] = "Nem sikerült beküldeni"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_SUBMIT_FAILED_BODY] = "Hiba történt a jegy elküldésében. Kérjük, néhány perc múlva próbálja meg újra.\n\nMeglátogathatja a |c2e86b8<<1>>|r a támogatásért."
[SI_CUSTOMER_SERVICE_SUBMIT_FEEDBACK] = "Visszajelzés / Hiba"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_SUBMIT_FEEDBACK_SUBMIT_CONFIRMATION] = "<<1>>"
[SI_CUSTOMER_SERVICE_UNSTUCK_COST_PROMPT] = "A Get Me Unstuck használata a legközelebbi Szentélyhez teleportál. Ezáltal a következô díjat kell fizetned. |cffffff<<1>>|r, a szokásos költséget kell fizetned, ha visszahívsz egy Szentélybe."
[SI_CUSTOMER_SERVICE_UNSTUCK_COST_PROMPT_IN_BATTLEGROUND] = "A Get Me Unstuck használata megöl téged, így újraindulhatsz."
[SI_CUSTOMER_SERVICE_UNSTUCK_COST_PROMPT_TELVAR] = "A Get Me Unstuck használata a legközelebbi Szentélyhez teleportál. A következô költségekkel kell számolnod |cffffff<<1>>|r, a Szentélyhez való visszahívás normál költsége. Elveszíted a |cffffff<<2>>%|r a jelenleg birtokolt Tel Var köveidbôl."
[SI_DAEDRIC_ARTIFACT_DESPAWNED] = "<<1>> visszatér a feledésbe."
[SI_DAEDRIC_ARTIFACT_REVEALED] = "<<1>> A varázslót, akit a varázsló nem látott, felfedik."
[SI_DAEDRIC_ARTIFACT_SPAWNED] = "<<1>> keres egy hordozót."
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_CHANGES_IN] = "Visszaáll: <<1>>"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_CLAIMED_ANNOUNCEMENT] = "Napi jutalom igényelt"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_CLAIMED_TILE_HEADER] = "Következô jutalom a következôben: <<X:1>>"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_CLAIMED_TILE_NARRATION] = "Követelt"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_CLAIM_KEYBIND] = "Igénylés"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_DAYS_LOGGED_IN] = "Igénybe vett jutalmak: |cffffff<<1>> / <<2>>|r"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_END_PREVIEW_KEYBIND] = "Vége elônézet"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_LOCKED] = "A napi jutalmak jelenleg nem érhetôk el. Kérjük, késôbb ellenôrizze újra!"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_LOCKED_UNTIL_NEW_MONTH] = "Egy új hónap új jutalmakkal indul a következô hónapokban |cffffff<<1>>|r!"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_MONTH_COMPLETE_TILE_TITLE] = "Új hónap kezdôdik"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_MONTH_FORMATTER] = "<<1>> Jutalmak (<<2>>)"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_NEXT_REWARD_CLAIM] = "Következô jutalom: <<1>>"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_NOT_CLAIMABLE_TOOLTIP] = "|t32:32:EsoUI/Art/Miscellaneous/status_locked.dds|t A hónap visszaáll, mielôtt ezt igénybe vehetné."
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_PREVIEW_KEYBIND] = "Elônézet"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_TILE_HEADER] = "Napi jutalmak"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_TILE_VIEW_REWARDS] = "Jutalmak megtekintése"
[SI_DAILY_LOGIN_REWARDS_TOOLTIP_AVAILABLE_TIMER] = "Elérhetô a következô országokban: |cffffff<<1>>|r"
[SI_DAMAGETYPE0] = "Nincs"
[SI_DAMAGETYPE1] = "Általános"
[SI_DAMAGETYPE10] = "Betegség"
[SI_DAMAGETYPE11] = "Méreg"
[SI_DAMAGETYPE12] = "Vérzés"
[SI_DAMAGETYPE2] = "Fizikai"
[SI_DAMAGETYPE3] = "Láng"
[SI_DAMAGETYPE4] = "Sokk"
[SI_DAMAGETYPE5] = "Daedric"
[SI_DAMAGETYPE6] = "Frost"
[SI_DAMAGETYPE7] = "Föld"
[SI_DAMAGETYPE8] = "Mágia"
[SI_DAMAGETYPE9] = "Drowning"
[SI_DATE_FORMAT_FULL_DATE] = "<<1>> <<2>>, <<3>>"
[SI_DEATH_DURABILITY_ANNOUNCEMENT] = "Felszerelt tárgyaid elvesztették tartósságukat."
[SI_DEATH_PROMPT_AVA] = "Automatikusan újraéled..."
[SI_DEATH_PROMPT_BATTLE_GROUND_QUEUE] = "Csatlakozz az újjáéledési sorhoz?"
[SI_DEATH_PROMPT_CHOOSE_REVIVE_LOCATION] = "Újraélesztési hely kiválasztása"
[SI_DEATH_PROMPT_HERE] = "Itt"
[SI_DEATH_PROMPT_HERE_GEM] = "Itt (<<X:1>> <<X:2>>)"
[SI_DEATH_PROMPT_HERE_GEM_FAILED] = "Itt |cff0000(|r<<X:1>> <<X:2>>|cff0000)|r"
[SI_DEATH_PROMPT_HERE_GEM_LIFE] = "Itt (<<X:1>> <<X:2>> + <<X:3>>)"
[SI_DEATH_PROMPT_HERE_GEM_LIFE_FAILED] = "Itt |cff0000(|r<<X:1>> <<X:2>> |cff0000+|r <<X:3>>|cff0000)|r"
[SI_DEATH_PROMPT_HERE_LIFE] = "Itt (<<X:1>>)"
[SI_DEATH_PROMPT_HERE_LIFE_FAILED] = "Itt |cff0000(|r<<X:1>>|cff0000)|r"
[SI_DEATH_PROMPT_IN_ENCOUNTER] = "A csata végére várva..."
[SI_DEATH_PROMPT_JOIN] = "Csatlakozz a várólistához"
[SI_DEATH_PROMPT_NO_SOUL_GEMS] = "Nem találtak érvényes lélek drágaköveket"
[SI_DEATH_PROMPT_NO_SOUL_GEMS_PVP] = "Nincs <<1>> nem találtam."
[SI_DEATH_PROMPT_RAID_RELEASE] = "Újraélesztés a bejáratnál"
[SI_DEATH_PROMPT_RAID_REVIVE_COUNTER] = "Életek: <<1>>"
[SI_DEATH_PROMPT_RELEASE] = "Release"
[SI_DEATH_PROMPT_RESURRECT_TEXT] = "<<1>> fel akar éleszteni téged."
[SI_DEATH_PROMPT_REVIVE_LABEL] = "Újraéledés"
[SI_DEATH_PROMPT_SOUL_GEM_PRICE] = "Költségek |cffffff1|r <<1>>"
[SI_DEATH_PROMPT_WAITING_RELEASE] = "Felszabadítás |cffffff<<1>>|r"
[SI_DEATH_PROMPT_WAYSHRINE] = "Szentély"
[SI_DEATH_PROMPT_WAYSHRINE_LIFE] = "Szentély (<<X:1>>)"
[SI_DEATH_RECAP_ATTACKER_NAME] = "<<1>>"
[SI_DEATH_RECAP_ATTACKER_NAME_MINION] = "<<Cgu:2,1>>"
[SI_DEATH_RECAP_ATTACKS_HEADER] = "Legutóbbi kár"
[SI_DEATH_RECAP_ATTACK_NAME] = "<<1>>"
[SI_DEATH_RECAP_BATTLEGROUND_ALLIANCE_ATTACKER_NAME] = "<<X:1>> <<2>>"
[SI_DEATH_RECAP_BATTLEGROUND_ALLIANCE_ATTACKER_NAME_MINION] = "<<X:1>> <<Cgu:3,2>>"
[SI_DEATH_RECAP_DAMAGE_LABEL] = "dmg"
[SI_DEATH_RECAP_HINTS_HEADER] = "Tippek"
[SI_DEATH_RECAP_NO_HINTS] = "Nincsenek elérhetô tippek"
[SI_DEATH_RECAP_RANK_ATTACKER_NAME] = "<<X:1>> |cffffff<<2>>|r|u10:0::|u<<3>>"
[SI_DEATH_RECAP_RANK_ATTACKER_NAME_MINION] = "<<X:1>> |cffffff<<2>>|r|u10:0::|u<<Cgu:4,3>>"
[SI_DEATH_RECAP_TELVAR_STONE_LOSS_LABEL] = "Tel Var kövek:"
[SI_DEATH_RECAP_TELVAR_STONE_LOSS_VALUE] = "-<<1>>"
[SI_DEATH_RECAP_TITLE] = "Halál-összefoglaló"
[SI_DEATH_RECAP_TOGGLE_KEYBIND] = "Átkapcsolás"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME0] = "Finomít"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME1] = "Kivonat"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME2] = "Lebont"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME3] = "Filézés"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME_CONFIRMMULTIPLE0] = "Biztos vagy benne, hogy az összes kiválasztott |cffffff<<1>>|r finomítatlan anyagokat?"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME_CONFIRMMULTIPLE1] = "Biztos vagy benne, hogy ki akarod vonni ezeket |cffffff<<1>>|r elemeket?"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME_CONFIRMMULTIPLE2] = "Biztos vagy benne, hogy le akarod bontani ezeket a |cffffff<<1>>|r elemeket?"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME_CONFIRMMULTIPLE3] = "Biztos vagy benne, hogy filézni akarod ezeket |cffffff<<1>>|r halat?"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME_CONFIRMSTACK0] = "Válaszd ki, hányszor finomítson <<t:1>>:"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME_CONFIRMSTACK1] = "Válaszd ki, hányszor akarja kivonni <<t:1>>:"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME_PERFORMFULLSTACK1] = "Mindet kivonja"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME_PERFORMMULTIPLE0] = "Többszörös finomítás"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME_PERFORMMULTIPLE1] = "Többszörös kivonatolás"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME_PERFORMMULTIPLE2] = "Többszörös lebontás"
[SI_DECONSTRUCTACTIONNAME_PERFORMMULTIPLE3] = "Többszörös filézés"
[SI_DECONSTRUCT_ARMORY_EQUIPMENT_GAMEPAD_CONTINUE] = "Biztos, hogy folytatni szeretné?"
[SI_DECONSTRUCT_ARMORY_EQUIPMENT_KEYBOARD_VERIFY] = "Type <<1>> az ellenôrzéshez."
[SI_DECONSTRUCT_ARMORY_EQUIPMENT_WARNING] = "Olyan felszerelést készülsz lebontani, amely legalább egy fegyverzetépítésben el van mentve."
[SI_DEFAULTSOULGEMCHOICE0] = "|t16:16:EsoUI/Art/currency/currency_gold.dds|t Megvásárolt arany"
[SI_DEFAULTSOULGEMCHOICE1] = "|t16:16:EsoUI/Art/currency/currency_crown.dds|t Megvásárolt korona"
[SI_DEFAULT_CONFIRM_INTERACTION_ACCEPT] = "Elfogadom"
[SI_DEFAULT_CONFIRM_INTERACTION_DECLINE] = "Mégse"
[SI_DEFAULT_CONFIRM_INTERACTION_MAIN_TEXT] = "Biztos vagy benne, hogy folytatni akarod?"
[SI_DEFAULT_CONFIRM_INTERACTION_TITLE] = "Akció megerôsítése"
[SI_DEFAULT_QUEST_COMPLETE_CONFIRM_TEXT] = "Teljesítsd a küldetést."
[SI_DEFAULT_QUEST_COMPLETE_DECLINE_TEXT] = "Ne törôdj vele."
[SI_DEPTHOFFIELDMODE0] = "Off"
[SI_DEPTHOFFIELDMODE1] = "Egyszerû"
[SI_DEPTHOFFIELDMODE2] = "Sima"
[SI_DEPTHOFFIELDMODE3] = "Körkörös"
[SI_DERIVEDSTATS1] = "Támadó erô"
[SI_DERIVEDSTATS10] = "Gyógyulás Taken"
[SI_DERIVEDSTATS11] = "Dodge"
[SI_DERIVEDSTATS12] = "Gyógyítás megtörtént"
[SI_DERIVEDSTATS13] = "Varázslat ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS14] = "Blokkolás"
[SI_DERIVEDSTATS15] = "Vérzés ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS16] = "Fegyver kritikus"
[SI_DERIVEDSTATS2] = "Fegyver és varázslat sebzés"
[SI_DERIVEDSTATS20] = "Ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS22] = "Fizikai ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS23] = "Varázslat kritikus"
[SI_DERIVEDSTATS24] = "Kritikus ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS25] = "Varázslat sebzés"
[SI_DERIVEDSTATS26] = "Varázslat ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS27] = "Támadó áthatolás"
[SI_DERIVEDSTATS28] = "Kritikus esély"
[SI_DERIVEDSTATS29] = "Maximális állóképesség"
[SI_DERIVEDSTATS3] = "Páncél"
[SI_DERIVEDSTATS30] = "Állóképesség helyreállítás"
[SI_DERIVEDSTATS31] = "Állóképesség-helyreállítás üresjáratban"
[SI_DERIVEDSTATS32] = "Miss"
[SI_DERIVEDSTATS33] = "Fizikai áthatolás"
[SI_DERIVEDSTATS34] = "Varázslat áthatolás"
[SI_DERIVEDSTATS35] = "Fegyver sebzés"
[SI_DERIVEDSTATS37] = "Általános ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS38] = "Fizikai ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS39] = "Láng ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS4] = "Maximális Varázserô"
[SI_DERIVEDSTATS40] = "Sokk ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS41] = "Feledés ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS42] = "Fagy ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS43] = "Föld ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS44] = "Mágia ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS45] = "Fuldoklási ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS46] = "Betegség ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS47] = "Méreg ellenállás"
[SI_DERIVEDSTATS48] = "Mount Stamina"
[SI_DERIVEDSTATS49] = "Mount Stamina Regen Harc"
[SI_DERIVEDSTATS5] = "Varázserô helyreállítás"
[SI_DERIVEDSTATS50] = "Mount Stamina Regeneráció Mozgás"
[SI_DERIVEDSTATS6] = "Varázserô helyreállítás Tétlen"
[SI_DERIVEDSTATS7] = "Maximális életerô"
[SI_DERIVEDSTATS8] = "Életerô helyreállítás"
[SI_DERIVEDSTATS9] = "Életerô helyreállítás üresjáratban"
[SI_DESCRIPTION_TUTORIALS_RESET] = "Biztos, hogy vissza akarod állítani az oktatóanyagot?"
[SI_DESTROY_ALL_JUNK] = "Biztos vagy benne, hogy el akarod pusztítani az összes szemétként megjelölt tárgyat a leltárból? "
[SI_DESTROY_ALL_JUNK_CONFIRM] = "Elpusztitás"
[SI_DESTROY_ALL_JUNK_KEYBIND_TEXT] = "Minden szemét megsemmisítése"
[SI_DESTROY_ITEM_CONFIRMATION] = "ELPUSZTITÁS"
[SI_DESTROY_ITEM_PROMPT] = "Tényleg el akarod pusztítani<<2[// $d]>> <<t:1>>?"
[SI_DIALOG_ACCEPT] = "Elfogad"
[SI_DIALOG_ADD_IGNORE] = "Hozzáadás Figyelmen kívül hagyni"
[SI_DIALOG_BUTTON_CHANGE_HOUSING_PERMISSION] = "Commit"
[SI_DIALOG_BUTTON_IGNORE_FRIEND] = "Ignore"
[SI_DIALOG_BUTTON_REMOVE_FRIEND] = "Eltávolítani"
[SI_DIALOG_BUTTON_REMOVE_VISITOR_PERMISSION] = "Megerôsítés"
[SI_DIALOG_BUTTON_TEXT_LOGOUT_CANCEL] = "Törlés"
[SI_DIALOG_BUTTON_TEXT_QUIT_CANCEL] = "Mégsem"
[SI_DIALOG_BUTTON_TEXT_QUIT_FORCE] = "Kilépés most"
[SI_DIALOG_BUY_MULTIPLE] = "Hány <<tm:1>> szeretnél vásárolni?"
[SI_DIALOG_CANCEL] = "Mégsem"
[SI_DIALOG_CLOSE] = "Bezárás"
[SI_DIALOG_CONFIRM] = "Megerôsítés"
[SI_DIALOG_CONFIRM_BINDING_ITEM_TITLE] = "Kötelezô tétel"
[SI_DIALOG_CONFIRM_BIND_ITEM_BODY] = "Biztos, hogy véglegesen kötni szeretné <<t:1>> a fiókjához?"
[SI_DIALOG_CONFIRM_EQUIPPING_ITEM_BODY] = "Felszerelés <<t:1>> véglegesen a fiókodhoz köti."
[SI_DIALOG_COPY_HOUSING_PERMISSION_DEFAULT_CHOICE] = "Válasszon egyet"
[SI_DIALOG_COPY_HOUSING_PERMISSION_HEADER] = "Látogatói listák és tiltólisták betöltése a:"
[SI_DIALOG_COPY_HOUSING_PERMISSION_REQUIRES_MORE_HOUSES] = "Több házra van szükséged ahhoz, hogy a jogosultságokat megoszthasd közöttük."
[SI_DIALOG_COPY_HOUSING_PERMISSION_TITLE] = "Engedélyek betöltése"
[SI_DIALOG_CREATE] = "Készít"
[SI_DIALOG_DECLINE] = "Mégse"
[SI_DIALOG_DESTROY_ARMORY_ITEM_TITLE] = "Megsemmisíteni Elem építése"
[SI_DIALOG_DISMISS] = "Elutasítás"
[SI_DIALOG_EXIT] = "Kilépés"
[SI_DIALOG_INSTALLATION_PROGRESS] = "A telepítés elôrehaladása: <<1>> %"
[SI_DIALOG_LOG_OUT_ENTER_CODE] = "Kód megadása"
[SI_DIALOG_NO] = "Nincs"
[SI_DIALOG_OPTION_VISITOR_PERMISSION_AFFECTS_ALL_HOUSES] = "Minden házra vonatkozik."
[SI_DIALOG_PURCHASE] = "Vásárlás"
[SI_DIALOG_REMOVE] = "Távolítsa el a"
[SI_DIALOG_SELL_ARMORY_ITEM_BODY] = "Ez a tétel jelenleg a <<X:1>> <<2[build/builds]>>. Ha eladja ezt az elemet, az összes épületbôl törlôdik.\n\nBiztos, hogy folytatni szeretné?"
[SI_DIALOG_SELL_ARMORY_ITEM_TITLE] = "Eladni építési elem"
[SI_DIALOG_TEXT_CHANGE_HOUSING_PERMISSION] = "Szerkeszd a jogosultságokat |cffffff<<1>>|r"
[SI_DIALOG_TEXT_IGNORE_FRIEND] = "Biztos, hogy figyelmen kívül akarja hagyni <<1>>?"
[SI_DIALOG_TEXT_KICK_OCCUPANT] = "Biztos vagy benne, hogy el akarod rúgni |cffffff<<1>>|r a házból?"
[SI_DIALOG_TEXT_LOGOUT_DEFERRED] = "Kijelentkezik a <<1>>."
[SI_DIALOG_TEXT_QUIT_DEFERRED] = "Automatikusan kilépsz a <<1>>.  Bejelentkezve maradsz a szerveren, ha kényszer kilépsz."
[SI_DIALOG_TEXT_QUIT_PREVENTED] = "Jelenleg nem léphetsz ki.  Bejelentkezve maradsz a kiszolgálón, ha kényszer kilépsz."
[SI_DIALOG_TEXT_REMOVE_BANLIST_GUILD_PERMISSION] = "Biztos vagy benne, hogy el akarod távolítani a tiltást a |cffffff<<1>>|r?"
[SI_DIALOG_TEXT_REMOVE_BANLIST_INDIVIDUAL_PERMISSION] = "Biztos vagy benne, hogy el akarod távolítani a tiltást a |cffffff<<1>>|r?"
[SI_DIALOG_TEXT_REMOVE_FRIEND] = "Biztos vagy benne, hogy el akarod távolítani |cffffff<<1>>|r a barátaid listájáról?"
[SI_DIALOG_TEXT_REMOVE_GUILD_PERMISSION] = "Biztos vagy benne, hogy el akarod távolítani |cffffff<<1>>|r látogatóként?"
[SI_DIALOG_TEXT_REMOVE_INDIVIDUAL_PERMISSION] = "Biztos vagy benne, hogy el akarod távolítani |cffffff<<1>>|r mint látogatót?"
[SI_DIALOG_TITLE_ADD_GUILD_PERMISSION] = "Céh látogató hozzáadása"
[SI_DIALOG_TITLE_ADD_INDIVIDUAL_PERMISSION] = "Látogató hozzáadása"
[SI_DIALOG_TITLE_BAN_GUILD_PERMISSION] = "Céh kitiltása"
[SI_DIALOG_TITLE_BAN_INDIVIDUAL_PERMISSION] = "Ban Player"
[SI_DIALOG_TITLE_CHANGE_HOUSING_PERMISSION] = "Engedélyek módosítása"
[SI_DIALOG_TITLE_IGNORE_FRIEND] = "Barát figyelmen kívül hagyása"
[SI_DIALOG_TITLE_KICK_OCCUPANT] = "Foglaló kirúgása"
[SI_DIALOG_TITLE_LOGOUT] = "Kijelentkezés"
[SI_DIALOG_TITLE_QUIT] = "Kilépés a játékból"
[SI_DIALOG_TITLE_REMOVE_BANLIST_GUILD_PERMISSION] = "Céh kitiltás eltávolítása"
[SI_DIALOG_TITLE_REMOVE_BANLIST_INDIVIDUAL_PERMISSION] = "Tiltás eltávolítása"
[SI_DIALOG_TITLE_REMOVE_FRIEND] = "Barát eltávolítása"
[SI_DIALOG_TITLE_REMOVE_GUILD_PERMISSION] = "Céhlátogató eltávolítása"
[SI_DIALOG_TITLE_REMOVE_INDIVIDUAL_PERMISSION] = "Látogató eltávolítása"
[SI_DIALOG_TRADE_BOP_MODIFYING_ITEM_BODY] = "A  módosítása <<1>> véglegesen hozzákapcsolja a fiókodhoz."
[SI_DIALOG_UPGRADE] = "Frissítés"
[SI_DIALOG_YES] = "Igen"
[SI_DIGGINGACTIVESKILLUSERESULT1] = "Az ásatási oldal nem aktív."
[SI_DIGGINGACTIVESKILLUSERESULT2] = "Az eszköz azon a helyen nem használható."
[SI_DIGGINGACTIVESKILLUSERESULT3] = "Ezt az eszközt nem tudja használni."
[SI_DIGGINGACTIVESKILLUSERESULT4] = "Nincs elegendô intuíciója az eszköz használatához. Használd a Kézi ecsetet az Intuíció létrehozásához."
[SI_DIGGINGACTIVESKILLUSERESULT5] = "Nem használhatod az Augur képességet bónusz tárgyak keresésére."
[SI_DIGGINGACTIVESKILLUSERESULT6] = "Már a gödör alján vagy."
[SI_DIGGINGACTIVESKILLUSERESULT7] = "Az Augur képesség nem tud ilyen mélyre hatolni."
[SI_DIGGINGACTIVESKILLUSERESULT8] = "Az Augur képesség kifogyott az energiából."
[SI_DIGGINGGAMEOVERFLAGS1] = "A burkolat eltört."
[SI_DIGGINGGAMEOVERFLAGS2] = "Kifutottál az idôbôl."
[SI_DIGGINGGAMEOVERFLAGS3] = "A burkolat eltört, és kifutottál az idôbôl."
[SI_DIGIT_DECIMAL_SEPARATOR] = "."
[SI_DIGIT_GROUP_SEPARATOR] = ","
[SI_DISGUISE_DANGER] = "Veszély"
[SI_DISGUISE_DISCOVERED] = "Felfedezett"
[SI_DISGUISE_DISGUISED] = "Disguised"
[SI_DISGUISE_SUSPICIOUS] = "Gyanús"
[SI_DISMISS_UI_ERROR] = "Dismiss"
[SI_DISPLAY_GUILD_STORE_ITEM_NAME] = "<<1>>"
[SI_DISPLAY_NAME_LABEL] = "UserID:"
[SI_DISTRICT_RESURRECT_FAIL_NOT_INSIDE_IMPERIAL_CITY] = "A császárvárosban kívülrôl nem tudsz feltámadni."
[SI_DLC_BOOK_ACTION_CHAPTER_UPGRADE] = "Fejlesztés"
[SI_DLC_BOOK_ACTION_GET_SUBSCRIPTION] = "Iratkozz fel most"
[SI_DLC_BOOK_ACTION_OPEN_CROWN_STORE] = "Állandóan feloldani"
[SI_DLC_BOOK_ACTION_QUEST_ACCEPTED] = "Küldetés elfogadva"
[SI_DLC_BOOK_QUEST_STATUS] = "Küldetés: |cffffff<<1>> (<<2>>)|r"
[SI_DLC_BOOK_QUEST_STATUS_ACCEPTED] = "Elfogadva"
[SI_DLC_BOOK_QUEST_STATUS_NOT_ACCEPTED] = "Nem elfogadott"
[SI_DLC_BOOK_TITLE] = "Történetek"
[SI_DLSSMODE1] = "Teljesítmény"
[SI_DLSSMODE2] = "Kiegyensúlyozott"
[SI_DLSSMODE3] = "Minôség"
[SI_DUELING_COUNTDOWN_CSA] = "Párbaj indul <<1>>"
[SI_DUELING_NEAR_BOUNDARY_CSA] = "Közel vagy a párbajterület széléhez!"
[SI_DUELINVITEFAILREASON1] = "<<1>> nem áll rendelkezésre a párbajhoz."
[SI_DUELINVITEFAILREASON10] = "<<1>> nem áll rendelkezésre párbajra, mert egy másik játékossal párbajozik."
[SI_DUELINVITEFAILREASON11] = "Nem tudsz párbajozni, ha halott vagy."
[SI_DUELINVITEFAILREASON12] = "<<1>> nem lehet párbajozni, mert meghaltak."
[SI_DUELINVITEFAILREASON13] = "Úszás közben nem tudsz párbajozni."
[SI_DUELINVITEFAILREASON14] = "<<1>> nem lehet párbajozni, mert úsznak."
[SI_DUELINVITEFAILREASON15] = "Harc közben nem tudsz párbajozni."
[SI_DUELINVITEFAILREASON16] = "<<1>> nem lehet párbajozni, mert harcban vannak."
[SI_DUELINVITEFAILREASON17] = "Kézmûveskedés közben nem párbajozhatsz."
[SI_DUELINVITEFAILREASON18] = "<<1>> nem lehet párbajozni, mert éppen kézmûveskednek."
[SI_DUELINVITEFAILREASON19] = "Itt nem tudsz párbajozni."
[SI_DUELINVITEFAILREASON2] = "Nem érvényes párbajcélpont."
[SI_DUELINVITEFAILREASON20] = "Nem hívhatsz ki párbajra olyan játékost, aki nemrég visszautasította a párbajmeghívásodat."
[SI_DUELINVITEFAILREASON21] = "Itt nem tudsz párbajozni, túl sok párbajozó van a közelben."
[SI_DUELINVITEFAILREASON22] = "Csak akkor párbajozhatsz, ha mindkét párbajozó teljes életerôvel rendelkezik."
[SI_DUELINVITEFAILREASON3] = "Te magad nem párbajozhatsz."
[SI_DUELINVITEFAILREASON4] = "<<1>> nem áll rendelkezésre párbajra, mert túl messze van."
[SI_DUELINVITEFAILREASON5] = "Nem hívhatsz meg mást párbajra, amíg kihívtad a párbajt. <<1>>."
[SI_DUELINVITEFAILREASON6] = "Nem hívhatsz meg mást párbajra, miközben válaszolsz egy párbajkihívásra a <<1>>."
[SI_DUELINVITEFAILREASON7] = "Nem hívhatsz meg mást párbajra, miközben már párbajozol. <<1>>."
[SI_DUELINVITEFAILREASON8] = "<<1>> nem tud párbajozni, mert valaki mást hívott ki párbajra."
[SI_DUELINVITEFAILREASON9] = "<<1>> nem áll rendelkezésre párbajra, mert éppen egy másik párbajkihívást fontolgat."
[SI_DUELRESULT0] = "<<1>> lemondott a párbajról."
[SI_DUELRESULT1] = "<<1>> megnyerte a párbajt."
[SI_DUELSTATE1] = "Jelenleg párbajmeghívó válaszra vársz a következôktôl <<1>>."
[SI_DUELSTATE2] = "Jelenleg fontolgatsz egy párbajmeghívást <<1>>."
[SI_DUELSTATE3] = "Jelenleg párbajozik <<1>>."
[SI_DUELSTATE4] = "A párbajod <<1>> hamarosan kezdôdik."
[SI_DUELSTATE5] = "Az elôzô párbajod lezárul."
[SI_DUEL_INVITE_ACCEPTED] = "Párbajmeghívás elfogadva."
[SI_DUEL_INVITE_CANCELED] = "Párbaj meghívás törölt."
[SI_DUEL_INVITE_DECLINED] = "Párbaj meghívás visszautasítva."
[SI_DUEL_INVITE_MESSAGE] = "|cffffff<<1>>|r Párbajozni akar veled."
[SI_DUEL_INVITE_RECEIVED] = "<<1>> meghívott téged párbajra."
[SI_DUEL_INVITE_SENT] = "Meghívtad <<1>> párbajra."
[SI_DUNGEONDIFFICULTY1] = "Normál"
[SI_DUNGEONDIFFICULTY2] = "Veterán"
[SI_DUNGEON_DIFFICULTY_CHANGED_TO_NORMAL] = "A dungeon nehézsége Normálra változott."
[SI_DUNGEON_DIFFICULTY_CHANGED_TO_VETERAN] = "A Dungeon nehézsége Veteránra változott."
[SI_DUNGEON_DIFFICULTY_HEADER] = "Dungeon mód:"
[SI_DUNGEON_DIFFICULTY_HELP_TOOLTIP] = "Ez a beállítás a csoportos dungeonok nehézségének meghatározására szolgál. Csoporthoz való csatlakozáskor csak a csoportvezetô beállítása lesz használva."
[SI_DUNGEON_DIFFICULTY_NORMAL_TOOLTIP_HEADER] = "Normál"
[SI_DUNGEON_DIFFICULTY_VETERAN_TOOLTIP_HEADER] = "Veterán"
[SI_DUNGEON_DIFFICULTY_VETERAN_TOOLTIP_LEADER_CHOSEN_SETTING] = "A csoportvezetôd ezt a módot választotta a csoportos dungeonok módjaként."
[SI_DUNGEON_FINDER_GENERAL_ACTIVITY_DESCRIPTOR] = "Dungeon"
[SI_DUNGEON_FINDER_RANDOM_FILTER_TEXT] = "Véletlenszerû börtönök"
[SI_DUNGEON_FINDER_SPECIFIC_FILTER_TEXT] = "Speciális börtönök"
[SI_DUNGEON_FLOOR_DOWN_TOOLTIP] = "Menj le egy emeletet"
[SI_DUNGEON_FLOOR_UP_TOOLTIP] = "Egy emelettel feljebb"
[SI_DYEHUECATEGORY0] = "Piros"
[SI_DYEHUECATEGORY1] = "Sárga"
[SI_DYEHUECATEGORY2] = "Zöld"
[SI_DYEHUECATEGORY3] = "Kék"
[SI_DYEHUECATEGORY4] = "Lila"
[SI_DYEHUECATEGORY5] = "Barna"
[SI_DYEHUECATEGORY6] = "Szürke"
[SI_DYEHUECATEGORY7] = "Vegyes"
[SI_DYEHUECATEGORY8] = "Irizáló"
[SI_DYEING_APPLY_CHANGE_CONFIRM_BODY] = "A felszerelt tárgyak festése a fiókodhoz köti ôket. Ha már lekötötted, nem tudod majd elcserélni vagy elküldeni ôket más játékosoknak.\n\nBiztos vagy benne, hogy alkalmazni akarod a változtatásokat?"
[SI_DYEING_APPLY_CHANGE_CONFIRM_TITLE] = "Tárgyak megkötése"
[SI_DYEING_CANNOT_SAMPLE] = "Nem lehet nem festett színt mintázni."
[SI_DYEING_CANNOT_SAMPLE_LOCKED_DYE] = "Nem lehet olyan színt mintázni, amelyet még nem sikerült elérni."
[SI_DYEING_CANNOT_SAMPLE_NON_PLAYER_DYE] = "Nem lehet olyan színt megmintázni, amely nem szerezhetô meg a teljesítményrendszerben."
[SI_DYEING_CLEAR_MENU] = "Tiszta szín"
[SI_DYEING_COLLECTIBLE_STATUS] = "Jelmez- és kalapfestés: <<1>>"
[SI_DYEING_COLLECTIBLE_TAB_DESCRIPTION_LOCKED] = "A festékek alkalmazása a jelmezedre és a kalapodra jelenleg nem elérhetô. Ezt a funkciót az ESO Plus tagsággal lehet feloldani."
[SI_DYEING_COLLECTIBLE_TAB_DESCRIPTION_UNLOCKED] = "ESO Plus tagsággal hozzáférhetsz a gyûjtemény megjelenése fülhöz, és festékeket alkalmazhatsz a jelmezedre és a kalapodra.\n\nHa egy játékos jelmeze meghal, akkor az adott jelmezt bármelyik társadnak is be kell festeni."
[SI_DYEING_COMMIT] = "Változások alkalmazása"
[SI_DYEING_DYE_COLLECTIBLE_TAB] = "Jelmez és Csukja"
[SI_DYEING_DYE_EQUIPMENT_TAB] = "Felszerelés"
[SI_DYEING_DYE_OUTFIT_STYLES_TAB] = "Öltözékstílusok"
[SI_DYEING_EQUIPMENT_TAB_DESCRIPTION] = "Minden társnak saját öltözéke van, és az öltözékük az egész fiókra érvényes."
[SI_DYEING_EQUIPMENT_TAB_REQUIREMENTS] = "Aktív társat igényel."
[SI_DYEING_EXIT_WITH_CHANGES_CONFIRM_BODY] = "Megpróbál kilépni, mielôtt alkalmazná a változtatásokat. Ha nem alkalmazza a módosításait, azok el lesznek vetve.\n\nSzeretné alkalmazni a módosításait?"
[SI_DYEING_EXIT_WITH_CHANGES_CONFIRM_TITLE] = "Festéktárgyak"
[SI_DYEING_NO_MATCHING_DYES] = "Nem találtak a szûrôinek megfelelô színezéket"
[SI_DYEING_RANDOMIZE] = "Véletlenszerû színezékek"
[SI_DYEING_SAVED_SETS_HEADER] = "Mentett készletek"
[SI_DYEING_SORT_BY_HUE] = "Színárnyalat szerint rendezni"
[SI_DYEING_SORT_BY_RARITY] = "Ritkaság szerint rendezni"
[SI_DYEING_SWATCH_TOOLTIP_BODY] = "Feloldva a <<1>> Achievement"
[SI_DYEING_SWATCH_TOOLTIP_BODY_HIDDEN] = "Feloldva a rejtett teljesítménnyel"
[SI_DYEING_SWATCH_TOOLTIP_BODY_HIDDEN_LOCKED] = "Feloldva a Rejtett teljesítmény segítségével"
[SI_DYEING_SWATCH_TOOLTIP_BODY_LOCKED] = "Feloldva a  <<1>> Achievement"
[SI_DYEING_SWATCH_TOOLTIP_BODY_NON_PLAYER_DYE] = "Ez a festék nem szerezhetô meg az achievement rendszerbôl"
[SI_DYEING_SWATCH_TOOLTIP_SEE_ACHIEVEMENT] = "Az achievement megtekintéséhez kattintson a jobb gombbal."
[SI_DYEING_SWATCH_TOOLTIP_TITLE] = "<<1>>"
[SI_DYEING_SWATCH_VIEW_ACHIEVEMENT] = "Achievement megtekintése"
[SI_DYEING_TOOLS_HEADER] = "Tools"
[SI_DYEING_TOOL_DYE_ALL_TOOLTIP] = "Minden festék"
[SI_DYEING_TOOL_DYE_TOOLTIP] = "Festék"
[SI_DYEING_TOOL_ERASE_TOOLTIP] = "Tiszta szín"
[SI_DYEING_TOOL_SAMPLE_TOOLTIP] = "Szín másolása"
[SI_DYEING_TOOL_SET_FILL] = "Kitöltés beállítása"
[SI_DYEING_UNDO] = "Változások visszavonása"
[SI_DYERARITY0] = "Közös"
[SI_DYERARITY1] = "Nem gyakori"
[SI_DYERARITY2] = "Ritka"
[SI_DYERARITY3] = "Anyag"
[SI_DYESTAMPUSERESULT1] = "Ez a festékbélyeg ugyanazokkal a színezékekkel rendelkezik, mint a jelenlegi felszerelésed."
[SI_DYESTAMPUSERESULT2] = "Ennek a festékbélyegzônek nincs olyan felszerelése, amelyre hatással lenne."
[SI_DYESTAMPUSERESULT3] = "Ez a festékbélyeg ugyanazokkal a festékekkel rendelkezik, mint a jelenlegi jelmezed és kalapod."
[SI_DYESTAMPUSERESULT4] = "Ennek a festékbélyegnek nincs olyan jelmeze vagy kalapja, amelyet befolyásolhatna."
[SI_DYESTAMPUSERESULT5] = "Ez a festékbélyegzô nem létezik."
[SI_DYESTAMPUSERESULT6] = "Ez a festékbélyegzô nem használható rejtett jelmezre vagy kalapra."
[SI_DYE_STAMP_COLLECTIBLES_HIDDEN] = "A jelmez vagy Csukja el van rejtve."
[SI_DYE_STAMP_CONFIRMATION_USE_DESCRIPTION] = "A módosítások alkalmazása felemészti |cffffff1 <<1>>|r"
[SI_DYE_STAMP_CONFIRMATION_USE_TITLE] = "Festékbélyegzô használata"
[SI_DYE_STAMP_COSTUME_DESCRIPTION] = "Megfesti az összes csatornát az aktuálisan felszerelt |cffffffJelmez|r és a |cffffffKalap|r."
[SI_DYE_STAMP_ITEM_DESCRIPTION] = "Megfesti az aktuálisan felszerelt ruhád összes csatornáját |cffffffFelszerelés|r még akkor is, ha azt egy jelmez vagy Csukja elrejti. Ez magában foglalja a bármelyik nyílásban felszerelt pajzsokat is."
[SI_DYE_STAMP_NOT_USABLE_NOW] = "Jelenleg nem alkalmazható."
[SI_DYE_STAMP_REQUIRES_COLLECTIBLE] = "Aktív jelmez vagy Csukja szükséges, amely festhetô."
[SI_DYE_STAMP_REQUIRES_EQUIPMENT] = "Festhetô felszerelés szükséges."
[SI_DYE_STAMP_SAME_DYE_DATA] = "Már alkalmazott"
[SI_EDIT_BOX_HIDE_PASSWORD] = "Jelszó elrejtése"
[SI_EDIT_BOX_SHOW_PASSWORD] = "Jelszó megjelenítése"
[SI_EDIT_NOTE_DEFAULT_TEXT] = "Írj ide egy megjegyzést"
[SI_EDIT_NOTE_DIALOG_TITLE] = "Megjegyzés szerkesztése"
[SI_EMOTECATEGORY0] = "Érvénytelen"
[SI_EMOTECATEGORY1] = "Szertartásos"
[SI_EMOTECATEGORY10] = "Pózok és Fidgetek"
[SI_EMOTECATEGORY11] = "Tartozék"
[SI_EMOTECATEGORY12] = "Társadalmi"
[SI_EMOTECATEGORY13] = "Csak személyiség"
[SI_EMOTECATEGORY14] = "Összegyûjtött"
[SI_EMOTECATEGORY2] = "Éljenzés és éljenzés"
[SI_EMOTECATEGORY3] = "Törölt"
[SI_EMOTECATEGORY4] = "Érzelmek"
[SI_EMOTECATEGORY5] = "Szórakozás"
[SI_EMOTECATEGORY6] = "Étel és ital"
[SI_EMOTECATEGORY7] = "Útbaigazítás"
[SI_EMOTECATEGORY8] = "Örökös"
[SI_EMOTECATEGORY9] = "Fizikai"
[SI_EMOTE_TOOLTIP_OVERRIDDEN_BY_PERSONALITY] = "Az aktuálisan felszerelt polimorf vagy személyiség által megváltoztatva."
[SI_EMPTY_GUILD_CHANNEL_NAME] = "Céh <<1>>"
[SI_EMPTY_OFFICER_CHANNEL_NAME] = "Tiszt <<1>>"
[SI_ENCHANTINGRUNECLASSIFICATION1] = "Aspektus"
[SI_ENCHANTINGRUNECLASSIFICATION2] = "Esszencia"
[SI_ENCHANTINGRUNECLASSIFICATION3] = "Potencia"
[SI_ENCHANTING_CONFIRM_LOCKED_ITEM_DESCRIPTION] = "A varázsolt tárgy le van zárva, a következô típusú <<1>> az ellenôrzéshez."
[SI_ENCHANTING_CONFIRM_LOCKED_ITEM_TITLE] = "Megerôsítem a varázslatos tárgyat"
[SI_ENCHANTING_CREATION] = "Teremtés"
[SI_ENCHANTING_EXTRACTION] = "Kivonás"
[SI_ENCHANTING_EXTRACT_FULL_STACK] = "Mindent kivonni"
[SI_ENCHANTING_EXTRACT_HEADER] = "Kivonandó griff"
[SI_ENCHANTING_GLYPH_CREATED_CHAMPION_LEVEL] = "|t32:32:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t<<1>>"
[SI_ENCHANTING_GLYPH_REQUIRED_CHAMPION_POINTS] = "Csak egy tárgyra alkalmazható a következô idôpontok között |t32:32:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<1>>|r and |t32:32:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<2>>|r"
[SI_ENCHANTING_GLYPH_REQUIRED_CHAMPION_POINTS_GAMEPAD] = "Csak a következô elemek között alkalmazható <<1>>|cffffff<<2>>|r és <<1>>|cffffff<<3>>|r"
[SI_ENCHANTING_GLYPH_REQUIRED_LEVEL] = "Csak a szintek közötti elemre alkalmazható |cffffff<<1>>|r és |cffffff<<2>>|r"
[SI_ENCHANTING_GLYPH_REQUIRED_SINGLE_CHAMPION_POINTS] = "Minimális szint: |t32:32:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<1>>|r"
[SI_ENCHANTING_GLYPH_REQUIRED_SINGLE_CHAMPION_POINTS_GAMEPAD] = "Minimális szint: <<1>>|cffffff<<2>>|r"
[SI_ENCHANTING_GLYPH_REQUIRED_SINGLE_LEVEL] = "Minimális szint: |cffffff<<1>>|r"
[SI_ENCHANTING_NO_ASPECT_RUNES] = "Nem találtak szempont rúnaköveket."
[SI_ENCHANTING_NO_ESSENCE_RUNES] = "Esszencia rúnaköveket nem találtak."
[SI_ENCHANTING_NO_GLYPHS] = "Nincs kivonható griff."
[SI_ENCHANTING_NO_POTENCY_RUNES] = "Nem találtak potencia rúnaköveket."
[SI_ENCHANTING_NO_RUNES] = "Nem találtak rúnaköveket."
[SI_ENCHANTING_PHRASE_HEADER] = "Rúna kifejezés"
[SI_ENCHANTING_REQUIRES_ASPECT_IMPROVEMENT] = "Aspektusfejlesztést igényel <<1>>"
[SI_ENCHANTING_REQUIRES_POTENCY_IMPROVEMENT] = "Potencia-fejlesztés szükséges <<1>>"
[SI_ENCHANTING_SELECT_ITEMS_TO_EXTRACT] = "Glifák kiválasztása"
[SI_ENCHANTING_TRANSLATION_HEADER] = "Fordítás"
[SI_ENCHANTING_TRANSLATION_KNOWN] = "<<1>>"
[SI_ENCHANTING_TRANSLATION_LEARNED_DIALOG_BODY] = "Lefordítottad a következô rúnákat:"
[SI_ENCHANTING_TRANSLATION_LEARNED_DIALOG_TITLE] = "Lefordított rúnák"
[SI_ENCHANTING_TRANSLATION_UNKNOWN] = "?"
[SI_ENCHANTING_UNKNOWN_EFFECTS] = "Ismeretlen hatások"
[SI_ENCHANTING_UNKNOWN_RESULT] = "Ismeretlen glifa"
[SI_ENCHANTING_UNKNOWN_RUNE] = "Ismeretlen rúnakô"
[SI_ENCHANTING_UNKNOWN_RUNES] = "Ismeretlen rúnák"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE0] = "Nincs varázslat"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE1] = "Megfertôzött fegyver"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE10] = "Sebzés pajzs"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE11] = "Életerô"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE12] = "Életerô regenerálódás"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE13] = "Varázserô"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE14] = "Varázserô helyreállítás"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE15] = "Méreg ellenálló"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE16] = "Mérgezett fegyver"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE17] = "Stamina"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE18] = "Stamina regenerálódás"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE19] = "Erô csökkentése"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE2] = "Berserker"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE20] = "Életerô felszívása"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE21] = "Sokk ellenálló"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE22] = "Állóképesség felszívása"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE23] = "Varázserô elnyelése"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE24] = "Életerô sebzése"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE25] = "Varázslat költség csökkentése"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE26] = "Feat költség csökkentése"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE27] = "Növeli az ütés sebzést"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE28] = "Blokkolás és ütés csökkentése"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE29] = "Növeli a varázsitalok hatékonyságát"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE3] = "Töltött fegyver"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE30] = "A varázsital lehûlési idejének csökkentése"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE31] = "Fizikai sebzés növelése"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE32] = "Varázslat sebzés növelése"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE33] = "Fizikai sebzés csökkentése"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE34] = "Varázslat sebzés csökkentése"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE35] = "Prismatikus támadás"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE36] = "Prizmatikus védelem"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE37] = "Prizmatikus regeneráció"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE4] = "Páncélzat csökkentése"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE5] = "Betegség ellenálló"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE6] = "Láng fegyver"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE7] = "Tûzálló"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE8] = "Fagy ellenálló"
[SI_ENCHANTMENTSEARCHCATEGORYTYPE9] = "Fagy fegyver"
[SI_ENCHANTMENT_BOOSTER_DESCRIPTION] = "Növeli a minôséget <<1>> a  -ra <<2>>"
[SI_ENCHANT_CONFIRM] = "Enchant"
[SI_ENCHANT_CONSUME] = "Ennek a tárgynak a varázsolása felemészti a varázslatot."
[SI_ENCHANT_NONE_FOUND] = "Nincs olyan varázslatod, amelyet erre a tárgyra alkalmazhatnál."
[SI_ENCHANT_NO_YIELD] = "A kivonás nem hozott eredményt."
[SI_ENCHANT_SELECT] = "Válassz egy varázslatot, amelyet erre a tárgyra szeretnél alkalmazni."
[SI_ENCHANT_TITLE] = "Tárgy elvarázsolása"
[SI_ENCOUNTER_LOG_ABILITY_NAME_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_ENCOUNTER_LOG_DISABLED_ALERT] = "Találkozási napló letiltva."
[SI_ENCOUNTER_LOG_ENABLED_ALERT] = "Találkozási napló engedélyezve."
[SI_ENCOUNTER_LOG_MAP_NAME_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_ENCOUNTER_LOG_ZONE_NAME_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_ENDLESSDUNGEONBUFFBUCKETTYPE0] = "Támadó"
[SI_ENDLESSDUNGEONBUFFBUCKETTYPE1] = "Védekezés"
[SI_ENDLESSDUNGEONBUFFBUCKETTYPE2] = "Utility"
[SI_ENDLESSDUNGEONBUFFTYPE1] = "Verse"
[SI_ENDLESSDUNGEONBUFFTYPE2] = "Látomás"
[SI_ENDLESSDUNGEONBUFFTYPE_AVATAR2] = "Avatár látás"
[SI_ENDLESSDUNGEONCOUNTERTYPE0] = "Színpad"
[SI_ENDLESSDUNGEONCOUNTERTYPE1] = "Ciklus"
[SI_ENDLESSDUNGEONCOUNTERTYPE2] = "Arc"
[SI_ENDLESSDUNGEONGROUPTYPE0] = "Solo"
[SI_ENDLESSDUNGEONGROUPTYPE1] = "Duo"
[SI_ENDLESSDUNGEONGROUPTYPE_WEEKLY0] = "Solo (Heti)"
[SI_ENDLESSDUNGEONGROUPTYPE_WEEKLY1] = "Duó (Heti)"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_ATTEMPTS_REMAINING_CHANGED_ANNOUNCEMENT_SUBTITLE] = "<<1[/1 Thread Remains/$d Threads Remain]>>"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_ATTEMPTS_REMAINING_DECREASED_ANNOUNCEMENT_TITLE] = "A sors fonala elvágva"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_ATTEMPTS_REMAINING_INCREASED_ANNOUNCEMENT_TITLE] = "A sors szálai megerôsítve"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_BUFF_ADDED_ANNOUNCEMENT_TITLE_FORMATTER] = "<<1>> Acquired"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_BUFF_SELECTOR_TITLE_FORMAT] = "Válassz egyet <<1>>"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_BUFF_TRACKER_EMPTY] = "Jelenleg nem rendelkezel Mora egyik jótéteményével sem."
[SI_ENDLESS_DUNGEON_BUFF_TRACKER_SWITCH_TO_SUMMARY_KEYBIND] = "Összefoglaló megjelenítése"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_BUFF_TRACKER_TITLE] = "Mora jótéteményei"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_BUFF_TYPE_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_CONFIRM_COMPANION_SUMMONING_DIALOG_BODY] = "Egy társ megidézésével a ranglista pontszámod szólóról duóra változik.\n\nBiztos vagy benne, hogy meg akarod idézni a társadat?"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_CONFIRM_COMPANION_SUMMONING_DIALOG_TITLE] = "Társ megidézése"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_HUD_TRACKER_TITLE] = "Végtelen archívum"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_LEADERBOARDS_CATEGORIES_HEADER] = "Végtelen archívum"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_LEADERBOARDS_PARTICIPATING_NOT_ELIGIBLE_HELP_TOOLTIP] = "Ön egy már folyamatban lévô Endless Archive-hoz csatlakozott, és nem jogosult arra, hogy felkerüljön erre a ranglistára."
[SI_ENDLESS_DUNGEON_PROGRESSION_NARRATION] = "<<1>>: <<2>>"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_SUMMARY_AVATAR_VISIONS_HEADER] = "Avatár látomások"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_SUMMARY_BUFFS_HEADER] = "Mora áldásai"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_SUMMARY_PROGRESS_HEADER] = "Haladás"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_SUMMARY_SCORE_HEADER] = "Pontszám"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_SUMMARY_STAGE_HEADER] = "Stage"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_SUMMARY_STAT_VALUE_NARRATION] = "<<1>>: <<2>>"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_SUMMARY_SWITCH_TO_BUFFS_KEYBIND] = "Mora boonjainak megjelenítése"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_SUMMARY_TITLE] = "Befejezve: Mora Mora: Végtelen archívum"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_SUMMARY_VERSES_HEADER] = "Versek"
[SI_ENDLESS_DUNGEON_SUMMARY_VISIONS_HEADER] = "Víziók"
[SI_ENLIGHTENED_STATE_GAINED_DESCRIPTION] = "Gyorsított ütemben szerzett bajnoki pontok."
[SI_ENLIGHTENED_STATE_GAINED_HEADER] = "Megvilágosodtál"
[SI_ENLIGHTENED_STATE_LOST_HEADER] = "Már nem vagy megvilágosodott"
[SI_ENTER_CODE_CONFIRM_BUTTON] = "Nyitott ablak"
[SI_ENTER_CODE_DIALOG_BODY] = "Ez megnyitja a Beváltási kódok ablakot.\n\n|cc16403A vásárlás megerôsítése után vissza kell jelentkezned a játékba, hogy az érvénybe lépjen.|r"
[SI_ENTER_CODE_DIALOG_TITLE] = "Kód beírása"
[SI_ENTER_KEYWORD_SEARCH_EDIT_DEFAULT] = "Adj meg egy kulcsszót"
[SI_EQUIPMENTBONUS0] = "Alacsony"
[SI_EQUIPMENTBONUS1] = "Átlagos"
[SI_EQUIPMENTBONUS2] = "Fair"
[SI_EQUIPMENTBONUS3] = "Magas"
[SI_EQUIPMENTBONUS4] = "Kiváló"
[SI_EQUIPMENTBONUS5] = "Rendkívüli"
[SI_EQUIPMENTFILTERTYPE1] = "Könnyû páncél"
[SI_EQUIPMENTFILTERTYPE10] = "Helyreállítási bot"
[SI_EQUIPMENTFILTERTYPE11] = "Íj"
[SI_EQUIPMENTFILTERTYPE2] = "Közepes páncél"
[SI_EQUIPMENTFILTERTYPE3] = "Nehéz páncél"
[SI_EQUIPMENTFILTERTYPE4] = "Nyak"
[SI_EQUIPMENTFILTERTYPE5] = "Gyûrû"
[SI_EQUIPMENTFILTERTYPE6] = "Egykezes közelharc"
[SI_EQUIPMENTFILTERTYPE7] = "Pajzs"
[SI_EQUIPMENTFILTERTYPE8] = "Kétkezes közelharci kard"
[SI_EQUIPMENTFILTERTYPE9] = "Pusztító bot"
[SI_EQUIPOUTFITRESULT1] = "Ez nem érvényes felszerelés."
[SI_EQUIPOUTFITRESULT2] = "Ez a felszerelés le van zárva."
[SI_EQUIPOUTFITRESULT3] = "Jelenleg nem tudsz ruhát cserélni."
[SI_EQUIPOUTFITRESULT4] = "Már viseled ezt a ruhát."
[SI_EQUIPSLOT0] = "Head"
[SI_EQUIPSLOT1] = "Nyak"
[SI_EQUIPSLOT10] = "Megjelenés"
[SI_EQUIPSLOT11] = "Gyûrû 1"
[SI_EQUIPSLOT12] = "Gyûrû 2"
[SI_EQUIPSLOT13] = "Méreg"
[SI_EQUIPSLOT14] = "Méreg Back-Up"
[SI_EQUIPSLOT15] = "Távolsági"
[SI_EQUIPSLOT16] = "Hands"
[SI_EQUIPSLOT17] = "1. osztály"
[SI_EQUIPSLOT18] = "2. osztály"
[SI_EQUIPSLOT19] = "3. osztály"
[SI_EQUIPSLOT2] = "Mellkas"
[SI_EQUIPSLOT20] = "Fôkéz Tartalék"
[SI_EQUIPSLOT21] = "Külsô kézi tartalék"
[SI_EQUIPSLOT3] = "Vállak"
[SI_EQUIPSLOT4] = "Fô kéz"
[SI_EQUIPSLOT5] = "Kihelyezett kéz"
[SI_EQUIPSLOT6] = "Derék"
[SI_EQUIPSLOT7] = "Csukló"
[SI_EQUIPSLOT8] = "Lábak"
[SI_EQUIPSLOT9] = "Lábak"
[SI_EQUIPSLOTVISUALCATEGORY1] = "Fegyverek"
[SI_EQUIPSLOTVISUALCATEGORY2] = "Ruházat"
[SI_EQUIPSLOTVISUALCATEGORY3] = "Kiegészítôk"
[SI_EQUIPTYPE1] = "Fej"
[SI_EQUIPTYPE10] = "Lábak"
[SI_EQUIPTYPE11] = "Megjelenés"
[SI_EQUIPTYPE12] = "Gyûrû"
[SI_EQUIPTYPE13] = "Kezek"
[SI_EQUIPTYPE14] = "Fôkéz"
[SI_EQUIPTYPE15] = "Méreg"
[SI_EQUIPTYPE2] = "Nyak"
[SI_EQUIPTYPE3] = "Mellkas"
[SI_EQUIPTYPE4] = "Vállak"
[SI_EQUIPTYPE5] = "Egykezes"
[SI_EQUIPTYPE6] = "Kétkezes"
[SI_EQUIPTYPE7] = "Kéz nélkül"
[SI_EQUIPTYPE8] = "Derék"
[SI_EQUIPTYPE9] = "Lábak"
[SI_ERROR_ACCOUNT_BANK_DISABLED] = "A bankolás le van tiltva. Részletekért lásd a fórumokat."
[SI_ERROR_ACTION_BUTTON_IS_LOCKED] = "Nem tudod megváltoztatni a képességet ebben a résben."
[SI_ERROR_AUGMENTATION_AUGMENT] = "A varázslatok nem adhatók hozzá varázslatokhoz."
[SI_ERROR_AUGMENTATION_CANT_BE_MODIFIED] = "Nem módosíthatod ezt a varázslatot."
[SI_ERROR_AUGMENTATION_DOESNT_MATCH_SIEGE] = "Ezt a varázslatot nem használhatod egy ilyen típusú ostromnál."
[SI_ERROR_AUGMENTATION_INVALID_AUGMENT] = "Érvénytelen varázslat."
[SI_ERROR_AUGMENTATION_NOTCH_TYPE] = "Ez a varázslat más típusú foglalatot igényel."
[SI_ERROR_AUGMENTATION_NOT_AUGMENT] = "Slotokba csak varázslatok helyezhetôk."
[SI_ERROR_AUGMENTATION_REQUIRED_ARMOR_TYPE] = "Ez a varázslat más típusú tárgypáncélt igényel."
[SI_ERROR_AUGMENTATION_REQUIRED_EQUIP_TYPE] = "Ez a varázslat más tárgyfelszerelés típust igényel."
[SI_ERROR_AUGMENTATION_REQUIRED_LEVEL] = "Ez a varázslat magasabb erôsségû tárgyat igényel. "
[SI_ERROR_AUGMENTATION_REQUIRED_SOUL_COST] = "Több lélekre van szükséged ahhoz, hogy ezt a tárgyat elvarázsolhasd."
[SI_ERROR_AUGMENTATION_REQUIRED_WEAPON_TYPE] = "Ez a varázslat más tárgyfegyvertípust igényel."
[SI_ERROR_AUGMENTATION_UPGRADE_TOO_HIGH] = "Ennek a fejlesztésnek a szintje túl magas ehhez az ostromfegyverhez."
[SI_ERROR_AVA_GRAND_QUEST_FAIL] = "Egyszerre csak egy nagy szövetségi háborús küldetésed lehet."
[SI_ERROR_CAMPAIGNS_DISABLED] = "A kampányok ezen a szerveren ki vannak kapcsolva."
[SI_ERROR_CANNOT_USE_ITEM_WHILE_MOVING] = "Ezt a tárgyat nem használhatod mozgás közben."
[SI_ERROR_CANNOT_USE_ITEM_WHILE_ROLLING] = "Nem használhatod ezt a tárgyat kitérés közben."
[SI_ERROR_CANNOT_USE_ITEM_WHILE_SPRINTING] = "Nem használhatod ezt a tárgyat sprintelés közben."
[SI_ERROR_CANNOT_USE_ITEM_WHILE_SWIMMING] = "Ezt a tárgyat nem használhatod úszás közben."
[SI_ERROR_CANT_AFFORD_OPTION] = "Nincs elég aranyad"
[SI_ERROR_CANT_PLACE_PASSIVE_IN_ACTION_BAR] = "Passzív képességek nem helyezhetôk el akciórudakban."
[SI_ERROR_CLEMENCY_ON_COOLDOWN] = "Várnod kell, hogy újra használhasd ezt a lehetôséget."
[SI_ERROR_COLLECTIBLE_ALREADY_UNLOCKED] = "Már feloldottad ezt a gyûjthetô tárgyat."
[SI_ERROR_COLLECTIBLE_FRAGMENT_RESULT_ALREADY_UNLOCKED] = "Már feloldottad az ezzel a töredékkel létrehozott gyûjtôeszközt."
[SI_ERROR_DOESNT_MEET_REQUIREMENTS_TO_BUY] = "Nem felelsz meg a vásárláshoz szükséges feltételeknek."
[SI_ERROR_GUILD_BANK_DISABLED] = "A céhes bankolás le van tiltva. Lásd a fórumokat a részletekért."
[SI_ERROR_GUILD_STORE_DISABLED] = "A céh boltjai le vannak tiltva. Lásd a fórumokat a részletekért."
[SI_ERROR_INVALID_COMMAND] = "Érvénytelen parancs"
[SI_ERROR_INVALID_SLOT_TYPE] = "Érvénytelen slot"
[SI_ERROR_ITEM_BOUND] = "Ez a tárgy hozzád van kötve."
[SI_ERROR_ITEM_LOCKED] = "Ez a tárgy le van zárva."
[SI_ERROR_ITEM_NO_NOTCHES] = "|cff0000Ennek a tárgynak nincs szabad slotja"
[SI_ERROR_MAX_DAILIES_REACHED] = "Elérted a mai napi küldetések maximális számát."
[SI_ERROR_NEED_CLEMENCY] = "A Clemency Perkre van szükséged, mielôtt használhatod ezt az opciót."
[SI_ERROR_NEED_INTIMIDATE] = "Szükséged van a Megfélemlítés Perkre, mielôtt ezt az opciót választhatod."
[SI_ERROR_NEED_PERSUADE] = "Szükséged van a Persuasion Perkre, mielôtt ezt az opciót választhatod."
[SI_ERROR_NOT_WHILE_HIDDEN] = "Rejtôzködés közben nem teheted meg."
[SI_ERROR_NOT_WHILE_USING_SIEGE] = "Nem teheted meg ostromfegyver használata közben."
[SI_ERROR_NOT_WITH_DAEDRIC_EQUIPPED] = "Nem teheted meg, miközben ereklyefegyvert viselsz."
[SI_ERROR_PLEDGE_OF_MARA_NOT_NEAR] = "Mara szentélye közelében kell lenned."
[SI_ERROR_PLEDGE_OF_MARA_NO_TARGET] = "Szemben kell állnod azzal a játékossal, akit el akarsz kötelezni."
[SI_ERROR_QUEST_FAIL_REQUIREMENTS] = "Nem felelsz meg a küldetés követelményeinek"
[SI_ERROR_QUEST_LOG_FULL] = "A küldetésnaplód tele van"
[SI_ERROR_QUEST_TRACKER_FULL_REMOVE_SOMETHING_FIRST] = "|cff0000A nyomkövetô megtelt: Szüntesd meg egy küldetés követését, hogy helyet csinálj"
[SI_ERROR_REASON] = "<<1>>"
[SI_ERROR_TOO_LOW_LEVEL_TO_USE_ITEM] = "A szinted nem elég magas ahhoz, hogy használd ezt a tárgyat."
[SI_ERROR_TRADESKILL_INSPIRATION] = "|cff0000Nincs elég inspirációs pontod ahhoz, hogy megtanuld ezt a receptet."
[SI_ERROR_WRONG_WEAPON_EQUIPPED_FOR_SKILL] = "A képesség megköveteli <<1>>"
[SI_ESO_ACCOUNT_PAGE_LINK_TEXT] = "The Elder Scrolls Online fiókoldal"
[SI_ESO_PLUS_FREE_TRIAL_ENDED] = "Az ESO Plus ingyenes próbaverziója véget ért"
[SI_ESO_PLUS_FREE_TRIAL_STARTED] = "Elkezdôdött az ESO Plus ingyenes próbaverziója"
[SI_ESO_PLUS_STATUS_LOCKED] = "Zárolt"
[SI_ESO_PLUS_STATUS_UNLOCKED] = "ESO Plus feloldva"
[SI_ESO_PLUS_SUBSCRIPTION_LINK_TEXT] = "The Elder Scrolls Online PC/MAC Store"
[SI_ESO_PLUS_TITLE] = "ESO PLUSZ"
[SI_EULATYPE3] = "Adatvédelmi irányelvek"
[SI_EULATYPE_NOTIFYUPDATED3] = "A Zenimax Media adatvédelmi irányelvei frissültek."
[SI_EVENT_ANNOUNCEMENT_ACTION] = "Csatlakozz a"
[SI_EVENT_ANNOUNCEMENT_TIME] = "<<X:1>> Maradék"
[SI_EVENT_INVITE] = "A |cffffff<<t:1>>|r esemény megkezdôdött. Szeretnél csatlakozni?\nLejár a |cffffff<<2>>|r."
[SI_EVENT_INVITE_NAMED] = "|cffffff<<1>>|r kezdôdik a |cffffff<<t:2>>|r eseményt. Szeretne csatlakozni?\nLejár a |cffffff<<3>>|r."
[SI_EVENT_INVITE_NAMED_QUEST] = "|cffffff<<1>>|r megkezdôdik a |cffffff<<t:2>>|r eseményt, amely megadja neked a |cffffff<<acc,t:3>>|r küldetést. Szeretnél csatlakozni?\nLejárt a |cffffff<<4>>|r."
[SI_EVENT_INVITE_QUEST] = "A |cffffff<<t:1>>|r esemény kezdôdik, amely megadja neked a |cffffff<<acc,t:2>>|r küldetést. Szeretnél csatlakozni?\nLejár: in |cffffff<<3>>|r."
[SI_EXIT_BUTTON] = "Kilépés"
[SI_EXIT_HIDEYHOLE] = "Kilépés"
[SI_EXPERIENCE_CHAMPION_ENLIGHTENED_TOOLTIP] = "A karaktered megvilágosodott, és ki fogja érdemelni a következô |cFFFFFF<<1>>|r XP-t gyorsított ütemben."
[SI_EXPERIENCE_CHAMPION_ENLIGHTENED_TOOLTIP_MAXED] = "A karaktered megvilágosodott."
[SI_EXPERIENCE_CHAMPION_LABEL] = "Bajnok"
[SI_EXPERIENCE_CHAMPION_POINT_LABEL] = "Bajnok pont"
[SI_EXPERIENCE_CURRENT_MAX] = "<<1>>/<<2>> XP"
[SI_EXPERIENCE_CURRENT_MAX_PERCENT] = "<<1>>/<<2>> XP (<<3>>%)"
[SI_EXPERIENCE_GAIN] = "Szerezd meg <<1>> tapasztalatot."
[SI_EXPERIENCE_GAIN_DISCOVERY] = "Felfedezett: <<t:1>>. Szereztél <<2>> tapasztalatot."
[SI_EXPERIENCE_LEVEL_LABEL] = "Szint"
[SI_EXPERIENCE_LIMIT_REACHED] = "Maximális XP"
[SI_EXPIRING_CROWNS_AMOUNT_HEADER] = "Mennyiség"
[SI_EXPIRING_CROWNS_AMOUNT_NARRATION_FORMAT] = "Mennyiség: <<1>>"
[SI_EXPIRING_CROWNS_DESCRIPTION_TEXT] = "A számládon vásárolt koronák lejárnak |cffffff6 hónap|r miután megvásároltad ôket."
[SI_EXPIRING_CROWNS_EMPTY_TEXT] = "Önnek nincsenek lejáró koronái."
[SI_EXPIRING_CROWNS_EXPIRES_AT_NARRATION_FORMAT] = "Lejár: <<1>>"
[SI_EXPIRING_CROWNS_EXPIRES_HEADER] = "Lejárat:"
[SI_FAILED_LOAD] = "Az automatikus mentési fájl nem töltôdött be megfelelôen. Szeretné újra megpróbálni?"
[SI_FAILED_SAVE] = "Az automatikus mentési fájl nem mentett helyesen. Szeretné újra megpróbálni? Ha nem, a mentés le lesz tiltva."
[SI_FAILED_TO_FIND_PROFILE_ORBIS] = "Nem sikerült találni egy felhasználót ezzel a fióknévvel. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT1] = "Nem tudsz gyorsan utazni, mert harcban vagy."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT10] = "Beszélned kell a keep travel mesterrel."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT11] = "Nem tudsz gyorsan utazni, mert egy tekercs van nálad."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT12] = "Nem tudsz gyorsan utazni."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT14] = "Nem tudsz gyorsan utazni, mert a kiinduló erôdben túl kevés nyersanyag van szövetségesek kezében."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT15] = "Nincs visszahívó kô."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT16] = "Nem használhatsz visszahívókövet egy erôdbôl vagy annak közelébôl."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT2] = "Nem tudsz gyorsan utazni, mert nincs érvényes gyorsutazási útvonal a kívánt célállomáshoz."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT3] = "Nem tudsz gyorsan utazni, mert a kiinduló erôd szövetségének szövetsége eltér a tiédtôl."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT4] = "Nem tudsz gyorsan utazni, mert a kiindulási erôdöt éppen támadás alatt áll."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT5] = "Nem tudsz gyorsan utazni, mert a célállomás erôd szövetsége eltér a tiédtôl."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT6] = "Nem tudsz gyorsan utazni, mert a célerôd éppen támadás alatt áll."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT7] = "Nem tudsz gyorsan utazni, mert a célerôdben legalább egy nyersanyag ellenséges kézben van."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT8] = "Nem tudsz gyorsan utazni, mert túl messze vagy a kiindulási erôdtôl."
[SI_FASTTRAVELKEEPRESULT9] = "A gyorsutazási kísérleted sikertelen."
[SI_FAST_TRAVEL_DIALOG_CANT_AFFORD] = "Nem engedheted meg magadnak, hogy elutazz a <<1>>."
[SI_FAST_TRAVEL_DIALOG_CANT_AFFORD_PREMIUM] = "Nemrég visszahívtak. Díjat kell fizetned ahhoz, hogy hamarosan újra visszahívhass.\nAzonban nem engedheted meg magadnak a díjat, hogy elutazz a következô helyre <<1>>."
[SI_FAST_TRAVEL_DIALOG_MAIN_TEXT] = "Utazás <<1>>?"
[SI_FAST_TRAVEL_DIALOG_PREMIUM] = "Önt nemrég visszahívták. Önnek díjat kell fizetnie, hogy hamarosan újra visszahívhassák.\n\nFizesse ki a díjat, és utazzon <<1>>?"
[SI_FAST_TRAVEL_KEEP_FAIL_CARRYING_ARTIFACT] = "Nem használhatod a gyors utazási hálózatot, miközben egy bodzástekercs van nálad."
[SI_FAST_TRAVEL_KEEP_LINK_HELD] = "A <<1>> irányítja a kapcsolatot a <<2>> a <<3>>."
[SI_FAST_TRAVEL_KEEP_LINK_LOST] = "A <<1>> elvesztette a kapcsolatot a <<2>> to <<3>>."
[SI_FAST_TRAVEL_RECALL_COOLDOWN] = "Várni kell <<2>> hogy újra visszahívhassuk."
[SI_FEEDBACK_LOADING] = "Betöltés..."
[SI_FENCE_HAGGLING_SKILL_BONUS_LABEL] = "|cC5C29EAlkudozás bónusz:|r |cEECA2A<<1>>%|r"
[SI_FENCE_LAUNDER_LIMIT] = "Tételek mosása: |cffffff<<1>> / <<2>>|r"
[SI_FENCE_LAUNDER_LIMIT_REACHED] = "Mosott tárgyak: Kimosott tárgyak: |cff0000<<1>> / <<2>>|r"
[SI_FENCE_LAUNDER_LIMIT_RESET] = "A napi mosási limit visszaáll"
[SI_FENCE_LAUNDER_TAB] = "Mosás"
[SI_FENCE_SELL_LIMIT] = "Eladott tárgyak: Eladott tárgyak: |cffffff<<1>> / <<2>>|r"
[SI_FENCE_SELL_LIMIT_REACHED] = "Eladott tételek: Eladott tételek: Eladott tételek: Eladott tételek: Eladott tételek: |cff0000<<1>> / <<2>>|r"
[SI_FENCE_SELL_LIMIT_RESET] = "Napi eladási limit visszaállítása a"
[SI_FINESSE_BONUS_LOOT_TOOLTIP] = "Finesse bónusz"
[SI_FINESSE_REWARD_XP] = "<<1[/$d bonus XP!/$d bonus XP!]>>"
[SI_FINISHED_SMITHING_TRAIT_RESEARCH] = "Befejezôdött a tulajdonság kutatása <<1>> a  számára. <<2>>"
[SI_FIRST_SPECIAL_CURRENCY] = "<<1>> <<2>>"
[SI_FISHING_WHEEL_NARRATION] = "Bait"
[SI_FIXING_STUCK_TEXT] = "Biztonságos helyre költözünk..."
[SI_FIXING_STUCK_TITLE] = "Beragadt"
[SI_FORMAT_BULLET_SPACING] = "• "
[SI_FORMAT_BULLET_TEXT] = "• <<1>>"
[SI_FORWARD_CAMP_FAILURE_DEPLETED] = "Az elôretolt tábor kimerült, ott nem tudsz feltámadni."
[SI_FORWARD_CAMP_FAILURE_IN_COMBAT] = "Nem tudsz feltámadni egy elôretolt táborban, amíg az támadás alatt áll."
[SI_FORWARD_CAMP_FAILURE_NOT_IN_RANGE] = "Nem vagy az elôretolt tábor hatótávolságán belül, így nem tudsz ott feltámadni."
[SI_FORWARD_CAMP_FAILURE_PVP_RESPAWN_TIMER] = "Meg kell várnod a respawn idôzítô leteltét, mielôtt feltámadsz egy elôretolt táborban."
[SI_FRAMERATE_METER_FORMAT] = "FPS: |cffffff<<1>>|r"
[SI_FRAMERATE_METER_TOOLTIP] = "Képkockák másodpercenként. A magasabb értékek simább élményt jeleznek."
[SI_FRIENDS_LIST_ALL_FRIENDS_OFFLINE] = "Minden barátod offline van."
[SI_FRIENDS_LIST_FRIEND_CHARACTER_LOGGED_OFF] = "<<1>> kijelentkezett a <<2>>."
[SI_FRIENDS_LIST_FRIEND_CHARACTER_LOGGED_ON] = "<<1>> bejelentkezett <<2>>."
[SI_FRIENDS_LIST_FRIEND_LOGGED_OFF] = "<<1>> kijelentkezett."
[SI_FRIENDS_LIST_FRIEND_LOGGED_ON] = "<<1>> bejelentkezett."
[SI_FRIENDS_LIST_IGNORE_ADDED] = "<<1>> hozzáadva az Ignorálók listájához."
[SI_FRIENDS_LIST_IGNORE_REMOVED] = "<<1>> eltávolítva az Ignoráltak listájáról."
[SI_FRIENDS_LIST_PANEL_ADD_FRIEND] = "Barát hozzáadása"
[SI_FRIENDS_LIST_PANEL_INVITE] = "Meghívás a csoportba"
[SI_FRIENDS_LIST_PANEL_NO_FRIENDS_MESSAGE] = "Nincsenek játékosok az ismerôsök listáján."
[SI_FRIENDS_LIST_PANEL_NUM_ONLINE] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_FRIENDS_LIST_PANEL_NUM_ONLINE_LABEL] = "Barátok online:"
[SI_FRIENDS_LIST_PANEL_SEARCH] = "Szûrés:"
[SI_FRIENDS_LIST_PANEL_TOOLTIP_ALLIANCE] = "Szövetség"
[SI_FRIENDS_LIST_PANEL_TOOLTIP_CLASS] = "Osztály:"
[SI_FRIENDS_LIST_PANEL_TOOLTIP_LEVEL] = "Szint"
[SI_FRIENDS_LIST_PANEL_TOOLTIP_STATUS] = "Játékos státusz"
[SI_FRIENDS_ONLINE_TOOLTIP] = "Online barátok: |cffffff<<1>> / <<2>>|r"
[SI_FRIEND_MENU_IGNORE] = "."
[SI_FRIEND_MENU_REMOVE_FRIEND] = "Barát eltávolítása"
[SI_FRIEND_REQUEST_MESSAGE] = "|cffffff<<1>>|r a barátod akar lenni."
[SI_FSRMODE0] = "Ki"
[SI_FSRMODE1] = "Teljesítmény"
[SI_FSRMODE2] = "Kiegyensúlyozott"
[SI_FSRMODE3] = "Minôség"
[SI_FSRMODE4] = "Ultra minôség"
[SI_FULLSCREENMODE0] = "Windowed"
[SI_FULLSCREENMODE1] = "Ablakos (teljes képernyô)"
[SI_FULLSCREENMODE2] = "Teljes képernyô"
[SI_FURNITUREPATHSTATE0] = "Ki"
[SI_FURNITUREPATHSTATE1] = "Be"
[SI_FURNITURETHEMETYPE0] = "Minden téma"
[SI_FURNITURETHEMETYPE1] = "Egyéb"
[SI_FURNITURETHEMETYPE10] = "Redguard"
[SI_FURNITURETHEMETYPE11] = "Imperial"
[SI_FURNITURETHEMETYPE12] = "Törpe"
[SI_FURNITURETHEMETYPE13] = "Daedric"
[SI_FURNITURETHEMETYPE14] = "Ayleid"
[SI_FURNITURETHEMETYPE15] = "Primal"
[SI_FURNITURETHEMETYPE16] = "Clockwork"
[SI_FURNITURETHEMETYPE17] = "Vampiric"
[SI_FURNITURETHEMETYPE18] = "Nem használt 7"
[SI_FURNITURETHEMETYPE19] = "Nem használt 8"
[SI_FURNITURETHEMETYPE2] = "Breton"
[SI_FURNITURETHEMETYPE20] = "Nem használt 9"
[SI_FURNITURETHEMETYPE21] = "Nem használt 10"
[SI_FURNITURETHEMETYPE22] = "Nem használt 11"
[SI_FURNITURETHEMETYPE23] = "Nem használt 12"
[SI_FURNITURETHEMETYPE24] = "Nem használt 13"
[SI_FURNITURETHEMETYPE25] = "Nem használt 14"
[SI_FURNITURETHEMETYPE26] = "Nem használt 15"
[SI_FURNITURETHEMETYPE27] = "Nem használt 16"
[SI_FURNITURETHEMETYPE28] = "Nem használt 17"
[SI_FURNITURETHEMETYPE29] = "Nem használt 18"
[SI_FURNITURETHEMETYPE3] = "Nemes Elf"
[SI_FURNITURETHEMETYPE30] = "Nem használt 19"
[SI_FURNITURETHEMETYPE31] = "Nem használt 20"
[SI_FURNITURETHEMETYPE4] = "Argonian"
[SI_FURNITURETHEMETYPE5] = "Erdei Elf"
[SI_FURNITURETHEMETYPE6] = "Sötét Elf"
[SI_FURNITURETHEMETYPE7] = "Khajiit"
[SI_FURNITURETHEMETYPE8] = "Nord"
[SI_FURNITURETHEMETYPE9] = "Ork"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE1] = "Keresés"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE10] = "Ellenôrzés"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE11] = "Javítás"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE12] = "Kinyitni(zár)"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE13] = "Kinyitni"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE15] = "Megvizsgálni"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE16] = "Hal"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE17] = "Felhúzni"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE18] = "Pakolj össze"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE19] = "Lopás"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE2] = "Beszél"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE20] = "Lopás tôle"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE21] = "Kizsebel"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE23] = "Behatolás"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE24] = "Elrejteni"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE25] = "Elônézet"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE26] = "Kilépés"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE27] = "Ásás"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE3] = "Begyûjt"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE4] = "Hatástalanít"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE5] = "Használ"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE6] = "Olvas"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE7] = "Elvesz"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE8] = "Rombol"
[SI_GAMECAMERAACTIONTYPE9] = "Javítás"
[SI_GAMEPADCHATTEXTSIZESETTING22] = "Kis"
[SI_GAMEPADCHATTEXTSIZESETTING27] = "Közepes"
[SI_GAMEPADCHATTEXTSIZESETTING34] = "Nagy"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY0] = "Alkímia"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY1] = "Amulett"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY10] = "Tôr"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY11] = "Bûbájos"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY12] = "Lábak"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY13] = "Glyphs"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY14] = "Kalapács"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY15] = "Kezek"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY16] = "Fej"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY17] = "Lábak"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY18] = "Potion"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY19] = "Ellátás"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY2] = "Fejsze"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY20] = "Gyûrû"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY21] = "Pajzs"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY22] = "Vállak"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY23] = "Ostrom"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY24] = "Megszûnt"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY25] = "Bot"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY26] = "Anyag"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY27] = "Lélek drágakô"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY28] = "Kard"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY29] = "Szerszám"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY3] = "Csalétek"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY30] = "Jellemzô tárgy"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY31] = "Trófea"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY32] = "Derék"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY33] = "Fafeldolgozás"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY34] = "Fegyverek"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY35] = "Nehéz páncél"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY36] = "Közepes páncél"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY37] = "Könnyû páncél"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY38] = "Ékszerek"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY39] = "Ékszer készítés"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY4] = "Kovácsmûhely"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY5] = "Íj"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY6] = "Láda"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY7] = "Ruhakészítô"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY8] = "Fogyóeszközök"
[SI_GAMEPADITEMCATEGORY9] = "Jelmez"
[SI_GAMEPADQUESTITEMCATEGORY0] = "Nem szlottazható"
[SI_GAMEPADQUESTITEMCATEGORY1] = "Slottable"
[SI_GAMEPADTEMPLATE0] = "Sablon A"
[SI_GAMEPADTEMPLATE1] = "Southpaw"
[SI_GAMEPADTEMPLATE2] = "Hardcore"
[SI_GAMEPADTEMPLATE3] = "Támadás a gombra"
[SI_GAMEPADTEMPLATE4] = "B sablon"
[SI_GAMEPADTEMPLATE5] = "C sablon"
[SI_GAMEPADTEMPLATE6] = "Fegyvercsere jobb bot"
[SI_GAMEPADTEMPLATE7] = "Fegyvercsere arcgomb"
[SI_GAMEPADWEAPONCATEGORY0] = "ne fordítsd le"
[SI_GAMEPADWEAPONCATEGORY1] = "Egykezes közelharc"
[SI_GAMEPADWEAPONCATEGORY2] = "Kétkezes közelharc"
[SI_GAMEPADWEAPONCATEGORY3] = "Íj"
[SI_GAMEPADWEAPONCATEGORY4] = "Pusztító bot"
[SI_GAMEPADWEAPONCATEGORY5] = "Helyreállítási bot"
[SI_GAMEPAD_ABILITY_NAME_AND_UPGRADE_LEVELS] = "(<<2>>/<<3>>) <<1>>"
[SI_GAMEPAD_ACCEPT_OPTION] = "Fogadjátok el"
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_CHARACTER_PERSISTENT] = "Karakter teljesítmény"
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_CRITERIA_LABEL] = "Kritériumok"
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_DYE] = "Dye"
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_ITEM_ICON_AND_DESCRIPTION] = "<<X:1>> <<2>>"
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_ITEM_LABEL] = "Tétel: "
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_NO_ACHIEVEMENT] = "Achievement: No Recent Achievement"
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_NO_ITEMS] = "Egyetlen eredmény sem felel meg a szûrôidnek."
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_OPTIONS] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_OPTIONS_TITLE] = "Teljesítmények beállításai"
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_POINTS_LABEL] = "Teljesítménypontok"
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_REWARDS_LABEL] = "Jutalmak"
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_TITLE] = "Cím"
[SI_GAMEPAD_ACHIEVEMENTS_TRIBUTE_CARD_UPGRADE] = "Tribute kártya frissítés"
[SI_GAMEPAD_ACTIVITY_FINDER_DUNGEON_AVERAGE_ROLE_TIME_HEADER] = "Átlagos várólista"
[SI_GAMEPAD_ACTIVITY_FINDER_GROUP_SIZE_NARRATION] = "Csoportméret <<1>>"
[SI_GAMEPAD_ACTIVITY_FINDER_GROUP_SIZE_RANGE_NARRATION] = "Csoportméret <<1>> a <<2>>"
[SI_GAMEPAD_ACTIVITY_FINDER_LOCATION_LOCKED_TOOLTIP_TITLE] = "Zárolt"
[SI_GAMEPAD_ACTIVITY_FINDER_TOOLTIP_BATTLEGROUNDS] = "A csatatérre való várakozás összehozza Önt más játékosokkal, és elviszi Önt egy csatatérre."
[SI_GAMEPAD_ACTIVITY_FINDER_TOOLTIP_DUNGEON_FINDER] = "Használd a Dungeon Finder-t, hogy csoportot találj egy dungeonhoz, és bónusz jutalmakat kapj!"
[SI_GAMEPAD_ACTIVITY_FINDER_TOOLTIP_TIMED_ACTIVITIES] = "Teljesítsd a napi és heti tevékenységeket, hogy megszerezd <<1>>, ami egy olyan valuta, amit a játékban költhetsz el. <<2>> Crown Store részlegben vásárolhatsz."
[SI_GAMEPAD_ACTIVITY_FINDER_TOOLTIP_TRIBUTE] = "A Tales of Tribute sorba állításával más Tales of Tribute játékosokkal fogsz találkozni."
[SI_GAMEPAD_ACTIVITY_FINDER_TOOLTIP_ZONE_STORIES] = "Használd a zóna útmutatót, hogy segíts a történet küldetések teljesítésében és az egyes zónák felfedezésében."
[SI_GAMEPAD_ACTIVITY_FINDER_VETERAN_LOCATION_FORMAT] = "Veterán <<1>>"
[SI_GAMEPAD_ALCHEMY_ALL_MATERIALS] = "Minden anyag"
[SI_GAMEPAD_ALCHEMY_MATCHING_TRAITS_NARRATION] = "Megfelelô tulajdonságok"
[SI_GAMEPAD_ALCHEMY_MATCHING_TRAIT_NARRATION] = "Megfelelô"
[SI_GAMEPAD_ALCHEMY_MISSING_OR_UNKNOWN_MESSAGE] = "Hiányzó tárgyak/Traits \n\nHiányoznak az anyagok, vagy nem fedted fel a tulajdonságokat a készítéshez. Kísérletezz a nálad lévô anyagokkal, hogy új tulajdonságokat fedezz fel. További anyagokat szerezhetsz a céhboltok felkeresésével vagy azzal is, hogy betakarítod, amit Tamriel-szerte termesztve találsz."
[SI_GAMEPAD_ALCHEMY_REAGENT_TRAIT_LEARNED_DIALOG_BODY] = "A kézmûvesség a következô tulajdonságokat tárta fel:"
[SI_GAMEPAD_ALCHEMY_REQUIRES_THIRD_SLOT_MESSAGE] = "Laboratóriumi használatot igényel \n\nA Master writshez a passzívum szükséges, amely 3 reagens használatát teszi lehetôvé."
[SI_GAMEPAD_ALCHEMY_USE_REAGENT] = "Használd <<1>>"
[SI_GAMEPAD_ANTIQUITY_CATEGORY_OPTIONS_HEADER] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_ANTIQUITY_JOURNAL_PROGRESS_SUBCATEGORY] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_ATTRIBUTES_CATEGORY] = "Tulajdonságok"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_BUILD_ICON_NARRATION_FORMATTER] = "Építés ikonja <<1>>"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_CHAMPION_CATEGORY] = "Bajnok"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_CHANGE_ICON] = "Ikon módosítása"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_CONFIRM_DESTROY_ITEM_BODY] = "Ez az elem jelenleg a <<X:1>> <<2[build/builds]>>. Ha megsemmisíted a tárgyat, az minden építménybôl törlôdik.\n\nBiztos vagy benne, hogy el akarod pusztítani a<<4[// $d]>> <<t:3>>?"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_CURSE_HEADER] = "Curse"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_EMPTY_ENTRY_NARRATION] = "Üres"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_EMPTY_ENTRY_TEXT] = "-"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_EQUIPMENT_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_MISSING_ENTRY_NARRATION] = "Hiányzik"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_MUNDUS_HEADER] = "Mundus"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_SELECTED_BUILD_ICON_NARRATION_FORMATTER] = "Épít ikon <<1>>. Kiválasztva."
[SI_GAMEPAD_ARMORY_SKILLS_CATEGORY] = "Képességek"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_SKILL_BAR_FORMATTER] = "<<1>> Bár"
[SI_GAMEPAD_ARMORY_UNSPENT_POINTS] = "El nem költött pontok"
[SI_GAMEPAD_AUDIO_OPTIONS_VOICECHAT_VOLUME] = "Játékos hangja"
[SI_GAMEPAD_BACK_OPTION] = "Vissza"
[SI_GAMEPAD_BANK_BANK_CAPACITY_LABEL] = "Bank kapacitás"
[SI_GAMEPAD_BANK_BANK_FUNDS_LABEL] = "Banki alapok"
[SI_GAMEPAD_BANK_CAPACITY] = "Banki kapacitás"
[SI_GAMEPAD_BANK_CATEGORY_HEADER] = "Bank"
[SI_GAMEPAD_BANK_CURRENCY_AMOUNT_BANKED_HEADER_FORMAT] = "Banked <<1>>"
[SI_GAMEPAD_BANK_CURRENCY_AMOUNT_CARRIED_HEADER_FORMAT] = "Carried <<1>>"
[SI_GAMEPAD_BANK_DEPOSIT_GOLD_ENTRY_NAME] = "Betét Arany"
[SI_GAMEPAD_BANK_FILTER_DEFAULT_TEXT] = "Összes tétel"
[SI_GAMEPAD_BANK_FILTER_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Filter/$d Filters]>>"
[SI_GAMEPAD_BANK_FILTER_ENTRY_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_BANK_FILTER_HEADER] = "Szûrô"
[SI_GAMEPAD_BANK_FILTER_KEYBIND] = "Szûrés / Rendezés (<<1>><<X:2>>)"
[SI_GAMEPAD_BANK_FILTER_SORT_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Filter/$d Filters]>> / Rendezés (<<2>><<X:3>>)"
[SI_GAMEPAD_BANK_GOLD_AMOUNT_DEPOSITED] = "Letétbe helyezett |cffffff<<1>>|r"
[SI_GAMEPAD_BANK_GOLD_AMOUNT_WITHDRAWN] = "Visszavont |cffffff<<1>>|r"
[SI_GAMEPAD_BANK_HOUSE_BANK_CAPACITY_LABEL] = "Tárolási kapacitás"
[SI_GAMEPAD_BANK_PLAYER_CAPACITY_LABEL] = "Játékos kapacitás"
[SI_GAMEPAD_BANK_PLAYER_FUNDS_LABEL] = "Játékos pénzeszközök"
[SI_GAMEPAD_BANK_SEARCH_DEFAULT_TEXT] = "Keresés"
[SI_GAMEPAD_BANK_SORT_ORDER_DOWN_TEXT] = "Leereszkedô / Z-A"
[SI_GAMEPAD_BANK_SORT_ORDER_HEADER] = "Rendezési sorrend"
[SI_GAMEPAD_BANK_SORT_ORDER_UP_TEXT] = "Növekvô / A-Z"
[SI_GAMEPAD_BANK_SORT_TYPE_HEADER] = "Rendezés típusa"
[SI_GAMEPAD_BANK_UPGRADED_ALERT] = "Banki hely vásárolt"
[SI_GAMEPAD_BANK_UPGRADE_ACCEPT] = "Elfogadom (<<1>><<X:2>>)"
[SI_GAMEPAD_BANK_WITHDRAW_GOLD_ENTRY_NAME] = "Arany kivonása"
[SI_GAMEPAD_BATTLEGROUND_MATCH_INFO_POINTS_HEADER] = "Pontok"
[SI_GAMEPAD_BUY_BAG_SPACE_ALERT_MESSAGE] = "A raktárhely megnövekedett <<1>>"
[SI_GAMEPAD_BUY_BAG_SPACE_COST] = "Költség"
[SI_GAMEPAD_CADWELL_OBJECTIVE_FORMAT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BONUSES_DEFENSIVE_SCROLLS_HEADER] = "Védelmi tekercsek"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BONUSES_DESCRIPTION_HEADER_WITHOUT_AMOUNT] = "Bónusz <<X:1>>"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BONUSES_DESCRIPTION_HEADER_WITH_AMOUNT] = "Bónusz <<X:1>> x <<2>>"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BONUSES_ENEMY_KEEPS_HEADER] = "Ellenséges erôdök"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BONUSES_HOME_KEEPS_HEADER] = "Hazai erôdök"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BONUSES_HOME_KEEPS_HEADER_INFO] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BONUSES_OFFENSIVE_SCROLLS_HEADER] = "Támadó tekercsek"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_ALLIANCE_LOCKED] = "Zárva <<1>> karakterekhez a kampány végéig."
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_CAMPAIGNS_HEADER] = "Kampányok"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_CAMPAIGNS_HEADER_DATA_FORMAT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_CAMPAIGN_FULL] = "Teljes"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_CHOOSE_HOME_CAMPAIGN] = "Set Home"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_CHOOSE_HOME_CAMPAIGN_COST] = "Ez a változtatás költséges lesz:\n<<1>>"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_CHOOSE_HOME_CAMPAIGN_DIALOG_TITLE] = "Home kampány"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_CONFIRM_HOME_CAMPAIGN_DIALOG_TITLE] = "Megerôsítés"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_CONTENT_TITLE] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_COUNTDOWN_TIMER_HEADER] = "Visszaszámlálás a sorban"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_ESTIMATED_WAIT] = "Becsült várakozás"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_LEAVE_CAMPAIGN] = "Kampány elhagyása"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_NO_INFORMATION] = "Az információk megtekintéséhez be kell lépnie a kampányba."
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_PEOPLE_AMOUNT] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_PRICE] = "<<X:1>><<X:2>>"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_QUEUE_POSITION_HEADER] = "Sorban állás"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_SERVER_POPULATION] = "Kiszolgáló népessége"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_FRIENDS] = "Barátok"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_GROUP_MEMBERS] = "Csoporttagok"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_BROWSER_TOOLTIP_GUILD_MEMBERS] = "Céhtagok"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_EMPEROR_HEADER_NAME] = "|t32:32:<<1>>|t<<2>>"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_EMPEROR_KEEPS_NEEDED] = "Császárhoz szükséges keepek"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_EMPEROR_KEEPS_NEEDED_FORMAT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_EMPEROR_REIGN_DURATION_DONE] = "Kész"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_EMPEROR_REIGN_DURATION_HEADER] = "Uralkodó idô"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_LEADERBOARDS_ACTIVE_CAMPAIGN] = "<<X:1>> <<2>>"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_LEADERBOARDS_CURRENT_POINTS_LABEL] = "Megkeresett AP"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_LOCKED_DIALOG_TITLE] = "Zárolt"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_NEXT_SCORING_EVALUATION] = "Következô pontértékelés"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_OVERVIEW_VIEW_BONUSES] = "Bónuszok megtekintése"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_SCORING_DURATION_REMAINING] = "Kampány vége"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_SCORING_DURATION_REMAINING_DONE] = "Kész"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_SELECT_HOME_NOW] = "Csatlakozz most"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_SELECT_HOME_ON_END] = "Csatlakozz késôbb"
[SI_GAMEPAD_CAMPAIGN_SELECT_HOME_ON_END_INFO] = "Amikor a jelenlegi kampány véget ér"
[SI_GAMEPAD_CHAMPION_CLEAR_SKILL] = "Törölje a"
[SI_GAMEPAD_CHAMPION_CLUSTER_ZOOM_IN] = "Nagyítás"
[SI_GAMEPAD_CHAMPION_CONSTELLATION_LABEL] = "Konstelláció"
[SI_GAMEPAD_CHAMPION_ENTER_BAR] = "Champion bár"
[SI_GAMEPAD_CHAMPION_POINTS_AVAILABLE] = "Elérhetô pontok"
[SI_GAMEPAD_CHAMPION_QUICK_MENU] = "Képesség kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_CHAMPION_QUICK_MENU_NO_SKILLS] = "Nincsenek elérhetô képességek a hozzárendeléshez"
[SI_GAMEPAD_CHAMPION_SLOT_SKILL] = "Hozzárendelés"
[SI_GAMEPAD_CHAT_MENU_MORE_BELOW] = "Továbbiak az alábbiakban"
[SI_GAMEPAD_CHAT_MENU_SEND_KEYBIND] = "Küldje el a"
[SI_GAMEPAD_CHAT_RESTRICTED_ERROR] = "Letiltva a csevegési korlátozások miatt."
[SI_GAMEPAD_CLOSE_CHAT_WINDOW] = "Csevegôablak bezárása"
[SI_GAMEPAD_CODE_REDEMPTION_REDEEM_CODE_ENTRY_HEADER] = "20 karakteres kód megadása"
[SI_GAMEPAD_CODE_REDEMPTION_SUBMIT_ENTRY_NAME] = "Elküldés"
[SI_GAMEPAD_CODE_REDEMPTION_TOOLTIP_CODE_DESCRIPTION] = "20 karakteres kód"
[SI_GAMEPAD_CODE_REDEMPTION_TOOLTIP_EXAMPLE_CODE_LABEL] = "Példa"
[SI_GAMEPAD_COLLECTIBLE_ASSIGN_INSTRUCTIONS] = "Válasszon egy helyet a kiválasztott gyûjtôeszközhöz:"
[SI_GAMEPAD_COLLECTIONS_SAVE_NAME_OPTION] = "Név mentése"
[SI_GAMEPAD_COMPANION_EQUIPPED_SKILLS] = "Felszerelt képességek"
[SI_GAMEPAD_COMPANION_FOOTER_NAME_LABEL] = "Név"
[SI_GAMEPAD_CONSOLE_CHOOSE_FRIEND] = "Barát kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_CONSOLE_SELECT_FOR_FRIEND_ADD] = "Válaszd ki a barátnak szánt játékost"
[SI_GAMEPAD_CONSOLE_SELECT_FOR_HOUSE_PERMISSIONS] = "Játékos keresése"
[SI_GAMEPAD_CONSOLE_SELECT_FOR_INVITE] = "Válaszd ki a meghívandó játékost"
[SI_GAMEPAD_CONSOLE_SELECT_FOR_MAIL] = "Válaszd ki a Játékost, akit elküldhet"
[SI_GAMEPAD_CONSOLE_SELECT_FOR_SEND_GIFT] = "Válasszon játékost ajándékozáshoz"
[SI_GAMEPAD_CONSOLE_WAIT_FOR_CONSOLE_CHARACTER_INFO_TEXT] = "Kérjük, várjon..."
[SI_GAMEPAD_CONSOLE_WAIT_FOR_CONSOLE_CHARACTER_INFO_TITLE] = "Karakteradatok lekérdezése"
[SI_GAMEPAD_CONSOLE_WAIT_FOR_NAME_VALIDATION_TEXT] = "Kérjük, várjon..."
[SI_GAMEPAD_CONSOLE_WAIT_FOR_NAME_VALIDATION_TITLE] = "Név érvényesítés"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_ADD_FRIEND_BUTTON_LABEL] = "Barát hozzáadása"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_ADD_FRIEND_NOTE_INSRUCTIONS] = "Opcionális üzenet küldése"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_ADD_FRIEND_NOTE_LABEL] = "Választható megjegyzés"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_ADD_FRIEND_TITLE] = "Hozzáadás a barátok listájához"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_ADD_IGNORE_BUTTON_LABEL] = "Hozzáadás figyelmen kívül hagyás"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_ADD_IGNORE_TITLE] = "Hozzáadás a figyelmen kívül hagyók listájához"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_EDIT_NOTE_CONFIRM] = "Mentés"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_EDIT_NOTE_INSTRUCTIONS] = "Opcionális megjegyzés hozzáadása"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_FRIENDS_LIST_NO_FRIENDS_MESSAGE] = "Nincsenek barátok"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_FRIENDS_LIST_TITLE] = "Barátok"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_HEADER_FRIENDS_ONLINE] = "Barátok online:"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_HEADER_FRIENDS_ONLINE_FORMAT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_IGNORED_LIST_TITLE] = "."
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_IGNORE_FRIEND_CONFIRM_MESSAGE] = "Figyelmen kívül hagyni <<1>>?"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_IGNORE_LIST_NO_ENTRIES_MESSAGE] = "Nincsenek figyelmen kívül hagyott játékosok"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_INVITE_TO_GUILD_HEADER] = "Céhbe meghívás"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_LIST_HEADER_ALLIANCE] = "Szövetség"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_LIST_HEADER_CLASS] = "Osztály"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_LIST_HEADER_LEVEL] = "Szint"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_LIST_HEADER_STATUS] = "Státusz"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_MENU_IGNORE] = "Blokkolás"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_NOTES_TITLE] = "Megjegyzések"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_NOTE_HEADER] = "Megjegyzések"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_NOTE_SAVED] = "Megjegyzés Mentés"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_OPTIONS_BUTTON_LABEL] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_OPTIONS_FILTER] = "Szûrô"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_OPTIONS_FILTER_NONE] = "Nincs"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_OPTIONS_FRIEND_OPTIONS_HEADER] = "Barátok beállításai"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_OPTIONS_MY_OPTIONS_HEADER] = "Saját beállítások"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_OPTIONS_PSN_ID] = "online azonosító"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_OPTIONS_STATUS] = "Státusz"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_OPTIONS_TITLE] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_OPTIONS_WHISPER] = "Whisper"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_REMOVE_FRIEND_CONFIRM_MESSAGE] = "Távolítsd el a <<1>>?"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_STATUS_AWAY] = "Away"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_STATUS_DO_NOT_DISTURB] = "Ne zavarjon"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_STATUS_OFFLINE] = "Offline"
[SI_GAMEPAD_CONTACTS_STATUS_ONLINE] = "Online"
[SI_GAMEPAD_CRAFTING_COMPLETED_ITEM] = "Létrehozott elem"
[SI_GAMEPAD_CRAFTING_CONFIRM_CANCEL_RESEARCH_DESCRIPTION] = "Tényleg le akarja mondani a kutatást |cffffff<<1>>: <<2>>|r?\n\n|cE60000A használt elemet nem adjuk vissza.|r"
[SI_GAMEPAD_CRAFTING_CONFIRM_IMPROVE_LOCKED_ITEM] = "Ön már |cFFFFFF<<a:1>>|r% esély a javításra <<t:2>>. Ez a tétel le van zárva, biztos, hogy folytatni akarod?"
[SI_GAMEPAD_CRAFTING_DECONSTRUCTED_ITEM] = "Visszakapott anyagok"
[SI_GAMEPAD_CRAFTING_INVENTORY_HEADER] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_CRAFTING_OPTIONS] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_CRAFTING_OPTIONS_FILTERS] = "Szûrôk"
[SI_GAMEPAD_CRAFTING_QUANTITY_MAX] = "Maximálisra állítva"
[SI_GAMEPAD_CRAFTING_QUANTITY_MIN] = "Minimálisra állítva"
[SI_GAMEPAD_CRAFT_ADVISOR_CYCLE_ACTIVE_WRIT_NARRATION] = "Ciklus Aktív írások"
[SI_GAMEPAD_CRAFT_MULTIPLE] = "Craft Multiple"
[SI_GAMEPAD_CRAFT_MULTIPLE_DESCRIPTION] = "Válaszd ki, hányszor akarja elkészíteni <<t:1>>:"
[SI_GAMEPAD_CROWN_CRATE_BUY_CRATES_KEYBIND] = "Korona tároló megnyitása"
[SI_GAMEPAD_CROWN_CRATE_VIEW_TOOLTIP_KEYBIND] = "(HOLD) Tooltip megtekintése"
[SI_GAMEPAD_CURRENCY_INDICATOR] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_CURRENCY_SELECTOR_BILLIONS_NARRATION] = "Milliárdok"
[SI_GAMEPAD_CURRENCY_SELECTOR_HUNDREDS_NARRATION] = "Százak"
[SI_GAMEPAD_CURRENCY_SELECTOR_HUNDRED_MILLIONS_NARRATION] = "Százmilliók"
[SI_GAMEPAD_CURRENCY_SELECTOR_HUNDRED_THOUSANDS_NARRATION] = "Százezrek"
[SI_GAMEPAD_CURRENCY_SELECTOR_MILLIONS_NARRATION] = "Milliók"
[SI_GAMEPAD_CURRENCY_SELECTOR_ONES_NARRATION] = "Egyek"
[SI_GAMEPAD_CURRENCY_SELECTOR_TENS_NARRATION] = "Tízes"
[SI_GAMEPAD_CURRENCY_SELECTOR_TEN_MILLIONS_NARRATION] = "Tízmillió"
[SI_GAMEPAD_CURRENCY_SELECTOR_TEN_THOUSANDS_NARRATION] = "Tízezer"
[SI_GAMEPAD_CURRENCY_SELECTOR_THOUSANDS_NARRATION] = "Ezrek"
[SI_GAMEPAD_CURRENCY_SELECTOR_TOTAL_VALUE_NARRATION] = "Teljes érték"
[SI_GAMEPAD_CYCLE_TOOLTIP_BINDING] = "Ciklus Tooltip"
[SI_GAMEPAD_DAILY_LOGIN_REWARDS_DAYS_LOGGED_AMOUNT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_DAILY_LOGIN_REWARDS_DAYS_LOGGED_TITLE] = "Igénybe vett jutalmak"
[SI_GAMEPAD_DAILY_LOGIN_REWARDS_MONTH_CHANGE_TITLE] = "Visszaállítások"
[SI_GAMEPAD_DAILY_LOGIN_REWARDS_NEXT_REWARD_CLAIM_TITLE] = "Következô jutalom"
[SI_GAMEPAD_DAILY_LOGIN_REWARDS_TOOLTIP_AVAILABLE_TIMER] = "Elérhetô"
[SI_GAMEPAD_DESELECT_OPTION] = "Választás megszüntetése"
[SI_GAMEPAD_DIALOG_ACCEPT_KEYBIND] = "Elfogadom"
[SI_GAMEPAD_DIALOG_NO_BUTTON] = "Nincs"
[SI_GAMEPAD_DIALOG_YES_BUTTON] = "Igen"
[SI_GAMEPAD_DISCONNECTED_CONTINUE_TEXT] = "Folytatás"
[SI_GAMEPAD_DISCONNECTED_PLAYSTATION_TEXT] = "A kapcsolat a vezérlôvel megszakadt vagy megszakadt. Kérjük, csatlakoztassa újra a vezérlôt a <<1>>."
[SI_GAMEPAD_DISCONNECTED_TITLE] = "A vezérlô megszakadt"
[SI_GAMEPAD_DISCONNECTED_XBOX_TEXT] = "A kapcsolat a vezérlôvel megszakadt vagy megszakadt. Kérjük, csatlakoztassa újra a vezérlôt a <<1>>."
[SI_GAMEPAD_DLC_BOOK_ACTION_OPEN_CROWN_STORE] = "Korona tároló megnyitása"
[SI_GAMEPAD_DLC_BOOK_QUEST_STATUS_HEADER] = "Keresés:"
[SI_GAMEPAD_DLC_BOOK_QUEST_STATUS_INFO] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_GAMEPAD_DYEING_COMPANION_COLLECTIBLE_TAB] = "Crown Crown Crown: Companion Costume"
[SI_GAMEPAD_DYEING_COMPANION_COLLECTIBLE_TAB_DESCRIPTION_LOCKED] = "A festékek alkalmazása az aktív társad jelmezére jelenleg nem elérhetô. Ez a funkció aktív társat igényel, és az ESO Plus tagsággal oldható fel."
[SI_GAMEPAD_DYEING_COMPANION_COLLECTIBLE_TAB_DESCRIPTION_UNLOCKED] = "ESO Plus tagságoddal beléphetsz a gyûjtemény megjelenése fülre, és festékeket alkalmazhatsz aktív társad jelmezére.\n\nHa egy társad jelmeze meghal, akkor az a játékosod jelmeze is megfestôdik."
[SI_GAMEPAD_DYEING_COMPANION_EQUIPMENT_TAB] = "Társ felszerelése"
[SI_GAMEPAD_DYEING_COMPANION_EQUIPMENT_TAB_DESCRIPTION] = "Testre szabhatod aktív társad felszerelésének megjelenését a feloldott festékekkel és öltözékstílusokkal.\n\nEhhez a funkcióhoz aktív társra van szükség.\n\nA társak felszerelései az egész fiókra érvényesek."
[SI_GAMEPAD_DYEING_DISCARD_CHANGES_BODY] = "Biztos, hogy ki akarsz lépni?\n\nMinden módosításodat elvetjük."
[SI_GAMEPAD_DYEING_DISCARD_CHANGES_TITLE] = "Változások elvetése"
[SI_GAMEPAD_DYEING_EQUIPMENT_ACTIONS_CANT_USE_STYLES] = "A módosításhoz ki kell választanod egy ruhát."
[SI_GAMEPAD_DYEING_EQUIPMENT_ACTION_DYES] = "Festékek"
[SI_GAMEPAD_DYEING_EQUIPMENT_ACTION_STYLES] = "Stílusok"
[SI_GAMEPAD_DYEING_EQUIPMENT_DESCRIPTION] = "Testre szabhatod a felszerelésed megjelenését a feloldott festékekkel és öltözékstílusokkal."
[SI_GAMEPAD_DYEING_EQUIPMENT_HEADER] = "Felszerelés"
[SI_GAMEPAD_DYEING_EQUIP_SWITCH] = "Páncél szerkesztése"
[SI_GAMEPAD_DYEING_OPTIONS] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_DYEING_OPTIONS_TITLE] = "Festék opciók"
[SI_GAMEPAD_DYEING_PRESET_1] = "Elôre beállított A"
[SI_GAMEPAD_DYEING_PRESET_2] = "B beállítás"
[SI_GAMEPAD_DYEING_PRESET_3] = "C elôbeállítás"
[SI_GAMEPAD_DYEING_PRESET_4] = "Elôbeállítás D"
[SI_GAMEPAD_DYEING_PRESET_TITLE] = "Elôbeállítás"
[SI_GAMEPAD_DYEING_SETS_EDIT] = "Szín elôbeállítás szerkesztése"
[SI_GAMEPAD_DYEING_SETS_SWITCH] = "Szín elôbeállítások szerkesztése"
[SI_GAMEPAD_DYEING_SETS_TITLE] = "Szín elôbeállítások"
[SI_GAMEPAD_DYEING_SETS_TOOLTIP] = "A kiválasztott színelôbeállítás alkalmazása a páncélra."
[SI_GAMEPAD_DYEING_SORT_OPTION_HEADER] = "Rendezés"
[SI_GAMEPAD_DYEING_TOOL_COPY_COLOR_DESCRIPTION] = "Egy színcsatorna színének másolása egy nyílásra vagy elôbeállításra."
[SI_GAMEPAD_DYEING_TOOL_DYE_ALL_DESCRIPTION] = "Egyetlen festékcsatornát színez az összes nyílásra."
[SI_GAMEPAD_DYEING_TOOL_DYE_DESCRIPTION] = "Egyetlen festékcsatornát színez be egy nyíláson vagy elôbeállításon."
[SI_GAMEPAD_DYEING_TOOL_ERASE_DESCRIPTION] = "Töröl egyetlen festékcsatornát egy nyíláson vagy elôbeállításon."
[SI_GAMEPAD_DYEING_TOOL_SET_FILL_DESCRIPTION] = "Megfesti egy slot összes csatornáját egy elôre beállított érték alapján."
[SI_GAMEPAD_DYEING_UNDYEABLE_CHANNEL] = "Ez a csatorna nem festhetô."
[SI_GAMEPAD_DYEING_USE_SAVED_SET] = "Set használata"
[SI_GAMEPAD_EMOTE_ASSIGN_INSTRUCTIONS] = "Kiválaszt egy slotot a kiválasztott emote számára:"
[SI_GAMEPAD_EMOTE_PERSONALITY_OVERRIDE_HEADER] = "Személyiség"
[SI_GAMEPAD_EMPERORSHIP_LEADERBOARD_EMPTY] = "Leaderboard üres"
[SI_GAMEPAD_EMPERORSHIP_LEADERBOARD_HEADER] = "Emperor Leaderboard (<<1>>)"
[SI_GAMEPAD_ENCHANTING_ALL_MATERIALS] = "Minden anyag"
[SI_GAMEPAD_ENCHANTING_CONFIRM_ENCHANT_LOCKED_ITEM] = "A varázsolt tárgy le van zárva, biztos, hogy folytatni akarod?"
[SI_GAMEPAD_ENCHANTING_HEADER_LEVEL_NARRATION] = "Szint"
[SI_GAMEPAD_ENCHANTING_LEVEL_UNKNOWN_NARRATION] = "Ismeretlen szint"
[SI_GAMEPAD_ENCHANTING_MISSING_ITEMS_MESSAGE] = "Hiányzó rúnák \n\nHa hiányoznak a glifához szükséges rúnák, akkor ezeket be kell szerezned, mielôtt megpróbálnád elkészíteni. A legtöbb tárgyat a kereskedôknél vagy a céhkereskedésekben lehet megvásárolni, de megpróbálhatod megkeresni ôket Tamrielben is."
[SI_GAMEPAD_ENCHANTING_TRANSLATION_KNOWN] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_GAMEPAD_ENCHANTING_TRANSLATION_UNKNOWN_NARRATION] = "Fordítás Ismeretlen"
[SI_GAMEPAD_ENCHANTING_UNKNOWN_RUNES_MESSAGE] = "Ismeretlen rúnák \n\nMinden rúna egy rejtett nyelven van írva, és kombinálással és craftolással fordítható le."
[SI_GAMEPAD_ENTER_TEXT] = "Szöveg beírása"
[SI_GAMEPAD_EQUIPPED_BACKUP_MAIN_ITEM_HEADER] = "Fôkéz tartalék"
[SI_GAMEPAD_EQUIPPED_BACKUP_OFF_ITEM_HEADER] = "Off Hand Backup"
[SI_GAMEPAD_EQUIPPED_COMPANION_ITEM_HEADER] = "Felszerelt társ"
[SI_GAMEPAD_EQUIPPED_ITEM_HEADER] = "Felszerelt"
[SI_GAMEPAD_EQUIPPED_MAIN_HAND_ITEM_HEADER] = "Fô kéz"
[SI_GAMEPAD_EQUIPPED_OFF_HAND_ITEM_HEADER] = "Másik kéz"
[SI_GAMEPAD_EXPERIENCE_CHAMPION_LABEL] = "Bajnok"
[SI_GAMEPAD_FENCE_HAGGLING_BONUS] = "<<1>>%"
[SI_GAMEPAD_FENCE_HAGGLING_SKILL_NAME] = "Alkudozás bónusz"
[SI_GAMEPAD_FENCE_LAUNDER_LIMIT] = "Kimosott tárgyak"
[SI_GAMEPAD_FENCE_SELL_LIMIT] = "Eladott tárgyak"
[SI_GAMEPAD_FENCE_TRANSACTION_COUNT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_FURNITURE_TEXT_FILTER_KEYBIND_TEXT] = "Keresés"
[SI_GAMEPAD_GAMERCARD_UNAVAILABLE_DIALOG_BODY] = "Ez a játékoskártya jelenleg nem elérhetô. Kérjük, próbáld meg késôbb újra."
[SI_GAMEPAD_GAMERCARD_UNAVAILABLE_DIALOG_TITLE] = "Játékoskártya nem elérhetô"
[SI_GAMEPAD_GEMIFICATION_GEM_TOTAL_LABEL] = "<<1>><<X:2>> Összesen"
[SI_GAMEPAD_GENERATE_RANDOM_NOTE] = "Üzenet generálása"
[SI_GAMEPAD_GENERIC_WAITING_TEXT] = "Várakozás..."
[SI_GAMEPAD_GIFT_INVENTORY_EXPIRES_FORMATTER] = "Lejár: <<1>>"
[SI_GAMEPAD_GIFT_INVENTORY_FROM_FORMATTER] = "tôle: <<1>>"
[SI_GAMEPAD_GIFT_INVENTORY_GIFT_TOOLTIP_FROM_LABEL] = "Tôle"
[SI_GAMEPAD_GIFT_INVENTORY_RETURNED_GIFT_TOOLTIP_HEADER] = "Visszaküldött ajándék"
[SI_GAMEPAD_GIFT_INVENTORY_SENDER_FORMATTER] = "Feladó: Visszajelzés: Visszaküldött ajándék: <<1>>"
[SI_GAMEPAD_GIFT_INVENTORY_TO_FORMATTER] = "Címzett: <<1>>"
[SI_GAMEPAD_GIFT_INVENTORY_VIEW_WINDOW_VIEW_TOOLTIP_KEYBIND] = "Tooltip megtekintése"
[SI_GAMEPAD_GROUP_ACTIONS_MENU_HEADER] = "Csoportos mûveletek"
[SI_GAMEPAD_GROUP_CURRENT_GROUP] = "Jelenlegi csoport"
[SI_GAMEPAD_GROUP_DUNGEON_DIFFICULTY] = "Börtön nehézsége"
[SI_GAMEPAD_GROUP_DUNGEON_MODE_NORMAL] = "Normál"
[SI_GAMEPAD_GROUP_DUNGEON_MODE_VETERAN] = "Veterán"
[SI_GAMEPAD_GROUP_FINDER_APPLICATION_LIST_HEADER_LEVEL] = "Szint"
[SI_GAMEPAD_GROUP_FINDER_APPLY_JOIN_DIALOG_INVITE_CODE_REQUIRED_TOOLTIP] = "Meghívó kód szükséges."
[SI_GAMEPAD_GROUP_FINDER_CREATE_GROUP] = "Csoport létrehozása"
[SI_GAMEPAD_GROUP_FINDER_FILTERS_CATEGORY] = "Kategória"
[SI_GAMEPAD_GROUP_FINDER_FILTERS_KEYBIND] = "Szûrôk"
[SI_GAMEPAD_GROUP_FINDER_FIND_GROUP] = "Csoport keresése"
[SI_GAMEPAD_GROUP_FINDER_LISTINGS_TITLE] = "<<1>> Eredmények"
[SI_GAMEPAD_GROUP_FINDER_MANAGE_LISTING] = "Kezelje a"
[SI_GAMEPAD_GROUP_FINDER_SEARCH_RESULTS_REFRESH_KEYBIND] = "Frissítés"
[SI_GAMEPAD_GROUP_LIST_HEADER_POSITION] = "#"
[SI_GAMEPAD_GROUP_LIST_PANEL_GROUP_MEMBERS_LABEL] = "Csoporttagok"
[SI_GAMEPAD_GROUP_LIST_PANEL_SOUL_RESERVOIR_COUNT] = "<<1>>|t32:32:EsoUI/Art/Trials/VitalityDepletion.dds|t"
[SI_GAMEPAD_GROUP_LIST_PANEL_SOUL_RESERVOIR_LABEL] = "Soul Reservoir"
[SI_GAMEPAD_GROUP_MEMBER_INDEX] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_GROUP_MEMBER_OFFLINE] = "Offline tag"
[SI_GAMEPAD_GROUP_PREFERRED_ROLES_HEADER] = "Csoport szerepe"
[SI_GAMEPAD_GUILD_ADD_FRIEND] = "Barát hozzáadása"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BANK_AVAILABLE_FUNDS] = "Rendelkezésre álló pénzeszközök"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BANK_CATEGORY_HEADER] = "Céh bank"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BANK_GUILD_FOOTER_LABEL] = "Guild"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BANK_GUILD_SELECTION] = "Céh kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BANK_NO_DEPOSIT_PERMISSIONS] = "Nincs engedély. (A céhnek rendelkeznie kell <<X:1>> tagok, hogy befizethessenek a céh bankjába.)"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BANK_NO_PERMISSION] = "Nincs engedély"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BANK_NO_WITHDRAW_ITEMS] = "Nincsenek kivehetô tételek"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BANK_NO_WITHDRAW_PERMISSIONS] = "Nincs engedély. (A céh rangja nem teszi lehetôvé a Céhbankból való kivételt.)"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_APPLICATION_MESSAGE_DIALOG_HEADER] = "Alkalmazási üzenet"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_CANCEL_APPLICATION_LABEL] = "Alkalmazás törlése"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_DESCRIPTION] = "A Céhkeresô segítségével megtalálhatod és jelentkezhetsz a játékstílusodnak leginkább megfelelô céhekbe."
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_END_TIME_FILTER_HEADER] = "a ."
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_FILTERS_DIALOG_HEADER] = "Szûrôk"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_FILTERS_HAS_GUILD_TRADER] = "Van Céhkereskedô"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_FILTERS_KEYBIND] = "Szûrôk"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_CONTEXTUAL_INFO_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_HEADER] = "Eredmények"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_SELECTOR_DEFAULT] = "Válasszon egyet"
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_START_SEARCHING] = "Válasszon ki egy kategóriát, és az eredmények itt jelennek meg."
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_MAX_CHAMPION_POINTS_FILTER] = "a "
[SI_GAMEPAD_GUILD_BROWSER_VIEW_RESULTS] = "Eredmények megtekintése"
[SI_GAMEPAD_GUILD_CREATE_DIALOG_ALLIANCE_SELECTOR_HEADER] = "Válasszon szövetséget"
[SI_GAMEPAD_GUILD_CREATE_DIALOG_FINISH] = "Befejezés"
[SI_GAMEPAD_GUILD_CREATE_DIALOG_NEW_GUILD_DEFAULT_HEADER] = "<Új céh>"
[SI_GAMEPAD_GUILD_CREATE_NEW_GUILD] = "Új céh létrehozása"
[SI_GAMEPAD_GUILD_FINDER_APPLICATIONS_HEADER] = "Alkalmazások"
[SI_GAMEPAD_GUILD_FINDER_GUILD_INFO_ATTRIBUTE_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_GUILD_GUILD_FINDER] = "Céhkeresô"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HEADER_DISABLED_NARRATION] = "Letiltott"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HEADER_ENABLED_NARRATION] = "Enabled"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HEADER_GUILDS_TITLE] = "Céhek"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HEADER_GUILD_MASTER_LABEL] = "Céhmester"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HEADER_GUILD_SERVICES] = "Szolgáltatások:"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HEADER_GUILD_SERVICES_BANK] = "Céhbank"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HEADER_GUILD_SERVICES_FORMAT] = "<<X:1>> <<X:2>> <<X:3>>"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HEADER_GUILD_SERVICES_HERALDRY] = "Céhheraldika"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HEADER_GUILD_SERVICES_STORE] = "Céh bolt"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HEADER_MEMBERS_ONLINE_FORMAT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HEADER_MEMBERS_ONLINE_LABEL] = "Online tagok"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HERALDRY_APPLY_CHANGES] = "Változások alkalmazása (a céh költségei: <<1>><<2>>)"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HERALDRY_APPLY_CHANGES_NOT_ENOUGH] = "|c666666Változások alkalmazása|r (Költségek a céh számára: <<1>><<2>>)"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HERALDRY_BACKGROUND] = "Háttér testreszabása"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HERALDRY_CANCEL_EXIT] = "Vissza"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HERALDRY_COST_LABEL] = "Feature Cost:"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HERALDRY_CREST] = "címer testreszabása"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HERALDRY_MESSAGE] = "A céh címerének testreszabása a kiválasztott jellemzôkkel"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HERALDRY_PURCHASE_HERALDRY] = "Heraldika vásárlása (Céh költsége: <<1>><<2>>)"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HERALDRY_PURCHASE_HERALDRY_NOT_ENOUGH] = "|c666666Heraldika megvásárlása|r (A céh költségei: <<1>><<2>>)"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HERALDRY_SAVED] = "Heraldika Frissítve"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HISTORY_GUILD_EVENT_TITLE] = "Részletek"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HISTORY_LOADING] = "Adatok betöltése"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HISTORY_PAGE_NEXT] = "Következô"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HISTORY_PAGE_NUMBER] = "Oldal <<1>>"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HISTORY_PAGE_PREVIOUS] = "Elôzô"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HISTORY_SUBCATEGORY_ALL] = "Összes megjelenítése"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HUB_BANK_HEADER] = "Bank"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HUB_FEATURES_HEADER] = "Jellemzôk"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HUB_GUILD_MASTER_HEADER] = "Céhmester"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HUB_GUILD_NAME_HEADER] = "Céh neve"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HUB_HERALDRY_HEADER] = "Heraldika"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HUB_MEMBERS_ONLINE_HEADER] = "Online tagok"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HUB_SCREEN_EXPLANATION] = "A kiválasztott rang szerkesztése"
[SI_GAMEPAD_GUILD_HUB_STORE_HEADER] = "Áruház"
[SI_GAMEPAD_GUILD_INFO_CHANGE_ABOUT_US] = "Változás Rólunk"
[SI_GAMEPAD_GUILD_INFO_CHANGE_MOTD] = "MOTD módosítása"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KEEP_OWNERSHIP_HEADER] = "Tulajdonjog"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_BIDDING_CLOSES] = "A licitálás lezárul"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_BIDDING_LABEL] = "Licitálás"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_BID_ALERT] = "Ajánlat frissítve"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_BID_AMOUNT_LABEL] = "Ajánlat"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_BID_BODY] = "Biztos benne, hogy frissíteni szeretné ajánlatát a következôkre vonatkozóan <<1>>?"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_BID_DIALOG_TITLE] = "Licitáljon egy kereskedôre"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_BID_SELECTOR_LABEL] = "Licitáljon aranyra"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_CURRENT_BID] = "Jelenlegi licit"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_DIALOG] = "Biztos benne, hogy ezt a kereskedôt szeretné felbérelni a következôkért <<1>>?"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_DIALOG_TITLE] = "Kereskedô bérlése"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_GUILD_BANK_BALANCE] = "Céh bank egyenlege"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_GUILD_LABEL] = "Céh"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_HIRE_KEYBIND] = "Hire"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_HIRE_LABEL] = "Bérlés aranyért"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_HIRING_LABEL] = "Bérlés"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_MINIMUM_BID] = "Minimális licit"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_PURCHASE_COST] = "Bérlés költsége"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_TRADER_HEADER] = "Kereskedô"
[SI_GAMEPAD_GUILD_KIOSK_WEEKLY_BIDS] = "Heti ajánlatok"
[SI_GAMEPAD_GUILD_LEAVE_GUILD_ALLIANCE_ICON_FORMAT] = "\n<<1>>"
[SI_GAMEPAD_GUILD_LINK_KEYBIND] = "Nyitott link"
[SI_GAMEPAD_GUILD_LINK_TOOLTIP_DESCRIPTION] = "Nyomj <<1>> a következô álláshirdetések megtekintéséhez <<2>>."
[SI_GAMEPAD_GUILD_LIST_MEMBERSHIP_HEADER] = "Tagság"
[SI_GAMEPAD_GUILD_LIST_NEW_HEADER] = "Új"
[SI_GAMEPAD_GUILD_MOTD_EMPTY_TEXT] = "A nap üzenete"
[SI_GAMEPAD_GUILD_MY_STATUS_HEADER] = "A státuszom"
[SI_GAMEPAD_GUILD_OPTIONS] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_GUILD_OPTIONS_LIST_HEADER] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_GUILD_PERMISSIONS_CANNOT_CHANGE] = "Ezt az engedélyt nem lehet megváltoztatni"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_ADD] = "Rang hozzáadása"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_CHANGE_ICON] = "Ikon módosítása"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_CHANGE_PERMISSIONS] = "Engedélyek módosítása"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_DELETE_ENTRY] = "Törlés"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_DELETE_TITLE] = "Rang törlése"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_DIALOG_DEFAULT_TEXT] = "Adjon meg egy nevet a ranghoz"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_EDIT] = "Rang szerkesztése"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_HEADER] = "Rang:"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_ICON_NARRATION_FORMATTER] = "Rang ikon <<1>>"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_NEW_HEADER] = "Új rang létrehozása"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_OPTIONS] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_PERMISSIONS_JOIN_GUILD_CHANNEL] = "Céhbeli beszélgetésekhez való csatlakozás"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_PERMISSIONS_JOIN_OFFICER_CHANNEL] = "Csatlakozz a tisztek beszélgetéseihez"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_RENAME] = "Rang átnevezése"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_RENAME_ENTRY] = "Átnevezni"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_REORDER] = "Újrarendezés"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_REORDER_DOWN] = "Újrarendezés lefelé"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_REORDER_UP] = "Újrarendezés felfelé"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RANK_SELECTED_ICON_NARRATION_FORMATTER] = "Rangsor ikon <<1>>. Kiválasztva."
[SI_GAMEPAD_GUILD_RECRUITMENT_ADDITIONAL_ACTIVITIES_HEADER] = "További tevékenységek"
[SI_GAMEPAD_GUILD_RECRUITMENT_HEADER_GUILD_LABEL] = "Céh"
[SI_GAMEPAD_GUILD_ROSTER_HEADER] = "Céh névsor"
[SI_GAMEPAD_GUILD_ROSTER_RANK_HEADER] = "Rang"
[SI_GAMEPAD_GUILD_STATUS_SELECTOR_FORMAT] = "|t50:50:<<1>>|t <<2>>"
[SI_GAMEPAD_GUILD_USER_ID_STATUS_FORMAT] = "|t50:50:<<1>>|t<<2>>"
[SI_GAMEPAD_HELP_CS_DISABLED_TEXT] = "Az ügyfélszolgálati eszköz PC Gamepad módban ki van kapcsolva. Kérjük, a probléma bejelentéséhez váltson vissza billentyûzet módba."
[SI_GAMEPAD_HELP_CS_DISABLED_TITLE] = "Ügyfélszolgálati eszköz letiltva"
[SI_GAMEPAD_HELP_CUSTOMER_SERVICE] = "Ügyfélszolgálat"
[SI_GAMEPAD_HELP_CUSTOMER_SERVICE_CLOSE_KEYBIND_TEXT] = "Bezárás"
[SI_GAMEPAD_HELP_CUSTOMER_SERVICE_FAILED_TICKET_SUBMISSION] = "Hiba történt a jegy beküldésében. Kérjük, néhány perc múlva próbálja meg újra."
[SI_GAMEPAD_HELP_CUSTOMER_SERVICE_FIELD_ENTRY_MESSAGE] = "Kérjük, írja le a problémát az alábbiakban."
[SI_GAMEPAD_HELP_CUSTOMER_SERVICE_FINAL_HEADER_KNOWLEDGE_BASE] = "Lehet, hogy online önkiszolgáló tudásbázisunkban gyorsabban találhat választ."
[SI_GAMEPAD_HELP_CUSTOMER_SERVICE_SUBMISSION_IN_PROGRESS_MESSAGE] = "Kérjük, várjon, amíg a jegyét elküldjük."
[SI_GAMEPAD_HELP_CUSTOMER_SERVICE_SUBMISSION_IN_PROGRESS_TITLE] = "Jegy beküldése"
[SI_GAMEPAD_HELP_DETAILS] = "Részletek"
[SI_GAMEPAD_HELP_FIELD_TITLE_CATEGORY] = "Probléma kategória"
[SI_GAMEPAD_HELP_FIELD_TITLE_IMPACT] = "Probléma hatása"
[SI_GAMEPAD_HELP_FIELD_TITLE_REQUIRED_DETAILS] = "Szükséges információ"
[SI_GAMEPAD_HELP_FIELD_TITLE_SUBCATEGORY] = "Probléma alkategória"
[SI_GAMEPAD_HELP_GET_ME_UNSTUCK] = "Szabadulj ki a szorult helyzetbôl"
[SI_GAMEPAD_HELP_GO_TO_INVENTORY_KEYBIND] = "Menj a leltárhoz"
[SI_GAMEPAD_HELP_GO_TO_JOURNAL_KEYBIND] = "Menj a Naplóhoz"
[SI_GAMEPAD_HELP_LEGAL_HEADER] = "Jogi"
[SI_GAMEPAD_HELP_LEGAL_MENU] = "Felhasználási feltételek"
[SI_GAMEPAD_HELP_LEGAL_TEXT] = "A szolgáltatási feltételeinkkel és a kapcsolódó dokumentumokkal kapcsolatos információkat a következô címen találja meg"
[SI_GAMEPAD_HELP_LINK_TOOLTIP_DESCRIPTION] = "Nyomj <<1>> az útmutató megtekintéséhez <<2>> - <<3>>"
[SI_GAMEPAD_HELP_LINK_TOOLTIP_HEADER] = "Tutorial"
[SI_GAMEPAD_HELP_ROOT_HEADER] = "A leggyakoribb problémákkal kapcsolatos információk a következô weboldalon találhatók"
[SI_GAMEPAD_HELP_SEARCH] = "Keresés a  oldalon"
[SI_GAMEPAD_HELP_SEARCH_PROMPT] = "Keresés szövegének megadása"
[SI_GAMEPAD_HELP_SEARCH_TITLE] = "Keresés - <<1>>"
[SI_GAMEPAD_HELP_SUBCATEGORY_REPORT_BAD_NAME] = "A játékos neve nem megfelelô"
[SI_GAMEPAD_HELP_SUBCATEGORY_REPORT_CHEATING] = "Csalás"
[SI_GAMEPAD_HELP_SUBCATEGORY_REPORT_HARASSMENT] = "Zaklat engem"
[SI_GAMEPAD_HELP_SUBMIT_FEEDBACK_FIELD_ENTRY_MESSAGE] = "Kérjük, adja meg az alábbi részleteket."
[SI_GAMEPAD_HELP_SUBMIT_TICKET] = "Küldje el"
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_EDIT_REQUIRED_NAME_CHARACTER] = "Sértô karakter neve"
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_EDIT_REQUIRED_NAME_DISPLAY] = "Sértô <<1>>"
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_EDIT_REQUIRED_NAME_GUILD] = "Sértô céh neve"
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_FAILED_REPORT_WITHOUT_CATEGORY] = "A jegy elküldéséhez ki kell választania egy kategóriát."
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_FAILED_REPORT_WITHOUT_CHARACTER] = "Meg kell adnod egy karakter nevét, ha jelenteni szeretnél egy játékost."
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_FAILED_REPORT_WITHOUT_DESCRIPTION] = "A jegy elküldéséhez meg kell adnod egy leírást."
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_FAILED_REPORT_WITHOUT_DETAILS] = "A jegy elküldéséhez meg kell adnod egy nevet."
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_FAILED_REPORT_WITHOUT_DISPLAY_NAME] = "Meg kell adnod egy <<1>> ha egy játékost szeretnél jelenteni."
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_FAILED_REPORT_WITHOUT_EXTERNAL_INFO] = "A jegy elküldéséhez külsô információt kell megadnod."
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_FAILED_REPORT_WITHOUT_IMPACT] = "A jegy elküldéséhez meg kell adnia egy hatást."
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_SUBMITTED] = "Beküldött jegy"
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_SUBMITTED_DIALOG_BODY] = "<<1>>\n\n<<2>>\n\n<<3>>"
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_SUBMITTED_DIALOG_HEADER] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_SUBMITTED_DIALOG_HEADER_FAILURE] = "Hiba"
[SI_GAMEPAD_HELP_TICKET_SUBMITTED_DIALOG_HEADER_SUCCESS] = "Köszönöm"
[SI_GAMEPAD_HELP_UNSTUCK_CONFIRM_STUCK_PROMPT] = "A Get Me Unstuck használata a legközelebbi Szentélyhez teleportál. A költséget a következôkkel kell fizetnie |cffffff<<1>>|r<<X:2>>, a szokásos költséget kell fizetned, ha visszahívsz egy Szentélyhez. \n\nNyomd meg a  gombot. <<X:3>> a legközelebbi útkikötôhöz való teleportáláshoz."
[SI_GAMEPAD_HELP_UNSTUCK_CONFIRM_STUCK_PROMPT_TELVAR] = "A Get Me Unstuck használatával a legközelebbi Szentélyhez teleportálsz. A következô költségekkel kell számolnod |cffffff<<1>>|r<<X:2>>, a szokásos költséget kell fizetned, ha visszahívsz egy Szentélyre. Elveszíted a |cffffff<<4>>%|r a jelenleg birtokolt Tel Var köveidbôl. \n\nNyomd meg a  gombot. <<X:3>> a legközelebbi Szentélyhez való teleportáláshoz."
[SI_GAMEPAD_HELP_UNSTUCK_COOLDOWN_HEADER] = "Az elakadás feloldása funkciót óránként csak egyszer használhatod.  Kérjük, próbáld meg újra:"
[SI_GAMEPAD_HELP_UNSTUCK_ERROR_INVALID_STUCK_LOCATION] = "Nem használhatod a \"Szabadíts ki a rekedtségbôl\" ezen a helyen. Kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz."
[SI_GAMEPAD_HELP_UNSTUCK_ERROR_IN_COMBAT] = "Nem használhatja a \"Get Me Unstuck\" miközben harcban vagy."
[SI_GAMEPAD_HELP_UNSTUCK_TELEPORT_KEYBIND_TEXT] = "Teleport"
[SI_GAMEPAD_HELP_WEBSITE] = "help.elderscrollsonline.com"
[SI_GAMEPAD_HOUSING_DISTANCE_AWAY_FORMAT] = "<<1>>m-re."
[SI_GAMEPAD_HOUSING_FURNITURE_BROWSER_OPTIONS_KEYBIND] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_HOUSING_FURNITURE_BROWSER_TOGGLE_INFO] = "Nézet váltása"
[SI_GAMEPAD_HOUSING_FURNITURE_LIMIT_FILTER_ALL_TEXT] = "Minden határértéktípus"
[SI_GAMEPAD_HOUSING_FURNITURE_LOCATION_FILTER_ALL_TEXT] = "Minden helyszín"
[SI_GAMEPAD_HOUSING_LINK_KEYBIND] = "Utazás házhoz"
[SI_GAMEPAD_HOUSING_LINK_TOOLTIP_DESCRIPTION] = "Nyomd <<1>> az adott házba való utazáshoz."
[SI_GAMEPAD_HOUSING_PERMISSIONS_GUILD_HEADER] = "Céh kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_HOUSING_PERMISSIONS_GUILD_OTHER] = "Egyéb"
[SI_GAMEPAD_HOUSING_PERMISSIONS_HOUSE_HEADER] = "Ház kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_HOUSING_PERMISSIONS_NO_ENTRIES] = "Nincsenek bejegyzéseid ebben a listában."
[SI_GAMEPAD_HOUSING_PERMISSIONS_PRESET_HEADER] = "Válaszd ki az elôjegyzést"
[SI_GAMEPAD_HOUSING_PERMISSIONS_SEARCH_GUILD] = "Céh"
[SI_GAMEPAD_HOUSING_PERMISSIONS_SELECT] = "Kiválaszt"
[SI_GAMEPAD_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_EMAIL_DIALOG_ACTION] = "E-mail módosítása"
[SI_GAMEPAD_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_EMAIL_DIALOG_AUTOFILL] = "Autofill"
[SI_GAMEPAD_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_EMAIL_DIALOG_TOOLTIP] = "Nyomja meg a  gombot. <<1>> az e-mail cím automatikus kitöltéséhez az Ön <<2>> fiókodból."
[SI_GAMEPAD_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_EMAIL_DIALOG_TOOLTIP_PLAYSTATION] = "Nyomja meg a  gombot. <<1>> az e-mail cím automatikus kitöltéséhez a fiókjában található információk felhasználásával a következô esetekben PlayStation™Hálózat."
[SI_GAMEPAD_INTERFACE_OPTIONS_PRIMARY_PLAYER_NAME] = "Név megjelenítése"
[SI_GAMEPAD_INTERFACE_OPTIONS_PRIMARY_PLAYER_NAME_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy más játékosok megtekintésekor melyik név jelenjen meg a legmarkánsabban."
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_ACTION_LIST_KEYBIND] = "Mûveletek"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_ALLIANCE_POINTS] = "Szövetségi pontok"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_ASSIGN_INSTRUCTIONS_NARRATION] = "Válasszon egy helyet a kiválasztott elemhez:"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_AVAILABLE_FUNDS] = "Arany"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_CAPACITY] = "Játékos kapacitás"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_CAPACITY_FORMAT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_CATEGORY_BOW] = "Íj"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_CATEGORY_DESTRUCTION_STAFF] = "Pusztító bot"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_CATEGORY_HEADER] = "Leltár"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_CATEGORY_ONE_HANDED_MELEE] = "Egykezes közelharc"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_CATEGORY_RESTORATION_STAFF] = "Helyreállítási bot"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_CATEGORY_TWO_HANDED_MELEE] = "Kétkezes közelharci bot"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_CONSUMABLES] = "Fogyóeszközök"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_CRAFT_BAG_HEADER] = "Kézmûves táska"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_DESTROY_CONFIRM_HEADER] = "Megerôsítés"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_EMPTY] = "A készleted üres."
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_EMPTY_TOOLTIP] = "Nincs felszerelve semmi"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_EQUIPPED_MORE_ACTIONS] = "Felszerelve - További mûveletek"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_ERROR_NO_BANK_FUNDS] = "Nincs banki pénzeszköz."
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_ERROR_NO_PLAYER_FUNDS] = "Nincs játékos pénzeszköz."
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_HANDSELECT_HEADER] = "Válassz egy kezet"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_ITEM_COMPARE_TOOLTIP_TITLE] = "Karakter tulajdonságok"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_QUEST_ITEMS] = "Quest tárgyak"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_SPLIT_STACK_LEFT_NARRATION] = "Növelje a Stack A-t."
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_SPLIT_STACK_NARRATION_FORMATTER] = "<<1>>. Csúszka. Stack A: <<2>>. B halom: <<3>>"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_SPLIT_STACK_PROMPT] = "Az elemek elosztása egy új verembe"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_SPLIT_STACK_RIGHT_NARRATION] = "Növelje a B halmot."
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_SPLIT_STACK_TITLE] = "Felosztás"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_TELVAR_STONES] = "Tel Var kövek"
[SI_GAMEPAD_INVENTORY_TOGGLE_ITEM_COMPARE_MODE] = "Nézet váltása"
[SI_GAMEPAD_ITEM_ACTION_QUICKSLOT_ASSIGN] = "Hozzárendelés"
[SI_GAMEPAD_ITEM_FORMAT_STR_USE_ONLY_FROM_QUICKSLOT] = "Használja a quickslotból."
[SI_GAMEPAD_ITEM_LEARNED_FROM] = "(<<t:1>>)"
[SI_GAMEPAD_ITEM_SETS_BOOK_OPTIONS_ACTIONS] = "Mûveletek"
[SI_GAMEPAD_ITEM_SETS_BOOK_OPTIONS_FILTERS] = "Szûrôk"
[SI_GAMEPAD_ITEM_SETS_BOOK_OPTIONS_KEYBIND] = "Beállítások"
[SI_GAMEPAD_ITEM_STOLEN_LABEL] = "Lopott"
[SI_GAMEPAD_ITEM_TRAITS_LEARNED] = "<<t:1>> <<2>>"
[SI_GAMEPAD_KEEP_CLAIM_SELECT_GUILD_HEADER] = "Céh kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_LEADERBOARDS_BEST_SCORE_LABEL] = "Legjobb pontszám"
[SI_GAMEPAD_LEADERBOARDS_CLOSES_IN_TIMER_LABEL] = "Bezár"
[SI_GAMEPAD_LEADERBOARDS_CURRENT_RANK_LABEL] = "<<1>> Rangsor"
[SI_GAMEPAD_LEADERBOARDS_CURRENT_SCORE_LABEL] = "Jelenlegi pontszám"
[SI_GAMEPAD_LEADERBOARDS_CURRENT_SCORE_NOT_ELIGIBLE] = "<<1>> (Nem támogatható)"
[SI_GAMEPAD_LEADERBOARDS_HEADER_CHARACTER_NAME] = "Karakter neve"
[SI_GAMEPAD_LEADERBOARDS_RANK_HEADER_NARRATION] = "Rang"
[SI_GAMEPAD_LEADERBOARDS_REOPENS_IN_TIMER_LABEL] = "Újra megnyitja"
[SI_GAMEPAD_LEADERBOARDS_SCROLL_KEYBIND] = "Ranglista görgetés"
[SI_GAMEPAD_LEADERBOARDS_SWITCH_CAMPAIGN_LEADERBOARD] = "Váltás kampány"
[SI_GAMEPAD_LEADERBOARDS_TIMER] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_LEADERBOARDS_UPDATES_IN_TIMER_LABEL] = "Frissítések"
[SI_GAMEPAD_LEVELUP_DIALOG_CONFIRM] = "Kész"
[SI_GAMEPAD_LEVELUP_PENDING_BONUS_LABEL] = "<<1>> Növelje a"
[SI_GAMEPAD_LFG_LOCATION_ROLES] = "Csoport szerepek"
[SI_GAMEPAD_LFG_QUEUED_ACTIVITIES] = "Sorba állított tevékenységek"
[SI_GAMEPAD_LFG_QUEUE_ACTUAL] = "Aktuális"
[SI_GAMEPAD_LFG_QUEUE_ESTIMATED] = "Becsült"
[SI_GAMEPAD_LFG_ROLE_OVERRIDE] = "Szerepkör felülbírálása"
[SI_GAMEPAD_LOCKPICK_DIFFICULTY] = "Nehézség"
[SI_GAMEPAD_LOCKPICK_MOVE] = "Tolvajkulcs mozgatása"
[SI_GAMEPAD_LOCKPICK_PICKS_REMAINING] = "Tolvajkulcsok"
[SI_GAMEPAD_LOOT_INVENTORY_CAPACITY] = "Játékos leltár"
[SI_GAMEPAD_LORE_LIBRARY_OPEN_COLLECTION] = "Gyûjtemény megnyitása"
[SI_GAMEPAD_LORE_LIBRARY_TOTAL_COLLECTED] = "|cffffff<<1>>/<<2>>|r"
[SI_GAMEPAD_LORE_LIBRARY_TOTAL_COLLECTED_TITLE] = "Könyvek"
[SI_GAMEPAD_MAIL_BODY_LABEL] = "Üzenet"
[SI_GAMEPAD_MAIL_DEFAULT_ADDRESSEE] = "Add meg a <<1>>"
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_CANNOT_REPORT] = "Ez a levél nem jelenthetô."
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_CANNOT_RETURN] = "Ez a levél nem küldhetô vissza a feladónak."
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_COD_LABEL_INSUFFICIENT] = "Utánvétmentes (nincs pénz)"
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_COD_NOTICE] = "Ezt a levelet utánvéttel küldték. Átveheti a mellékleteket és kifizetheti a feltüntetett árat, vagy ezt a postai küldeményt költségmentesen visszaküldheti a feladónak."
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_EMPTY] = "Nincs postája"
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_FROM] = "A "
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_FULL] = "Teljes"
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_INVENTORY] = "Leltárhely"
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_INVENTORY_SPACES] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_LOADING] = "Betöltés..."
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_NO_ATTACHED_GOLD] = "Nincs"
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_NO_ATTACHMENTS] = "Nincs"
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_OPTIONS] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_PLAYER_GOLD] = "Elérhetô"
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_RECEIVED_TEXT] = "Fogadott <<1>>"
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_VIEW_ATTACHMENTS] = "Csatolmányok megtekintése"
[SI_GAMEPAD_MAIL_INBOX_WINDOW_TITLE] = "<<1>>(<<2>>)"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_ACCEPT_MONEY] = "Elfogadom"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_ATTACH] = "Tételek csatolása"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_ATTACH_GOLD] = "Arany csatolása"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_ATTACH_ITEM] = "Add"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_CLEAR] = "Tiszta"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_CLEAR_TITLE] = "Tiszta levél"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_COD] = "Arany kérése"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_DETACH_ITEM] = "Távolítsd el a"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_ENTER_NAME] = "Adja meg a nevét"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_GOLD_HEADER] = "Arany"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_ITEMS_HEADER] = "Tételek"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_POSTAGE_LABEL] = "Postaköltség"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_RECENT_CONTACTS] = "Legutóbbi kapcsolatok"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_RECIPIENT] = "Címzett"
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_SENDING] = "Küldés..."
[SI_GAMEPAD_MAIL_SEND_TO] = "A "
[SI_GAMEPAD_MAIL_SUBJECT_LABEL] = "Tárgy:"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_CROWN_STORE_CATEGORY] = "Crown Store"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_CROWN_STORE_ENTRY] = "Store"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_DAILY_LOGIN_REWARDS_ENTRY] = "Napi jutalmak"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_EMOTES] = "Emotes"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_ENDEAVOR_SEAL_MARKET_ENTRY] = "A törekvés pecsétjei"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_EXPIRING_CROWNS] = "Lejáró koronák"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_JOURNAL_ACHIEVEMENTS] = "Eredmények"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_JOURNAL_ANTIQUITIES] = "Régiségek"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_JOURNAL_CADWELL] = "Cadwell almanachja"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_JOURNAL_LORE_LIBRARY] = "Tudománytár"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_JOURNAL_QUESTS] = "Küldetések"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_MARKET_BALANCE_TITLE] = "Egyensúly"
[SI_GAMEPAD_MAIN_MENU_NOTIFICATIONS] = "Értesítések (<<1>>)"
[SI_GAMEPAD_MARKET_BUNDLES] = "Csomagok"
[SI_GAMEPAD_MARKET_BUNDLES_TOOLTIP_INCLUDE_MESSAGE] = "Ez a csomag a következôket tartalmazza:"
[SI_GAMEPAD_MARKET_BUNDLES_TOOLTIP_PRICE] = "Ár"
[SI_GAMEPAD_MARKET_BUY_PLUS_KEYBIND_LABEL] = "ESO Plus megvásárlása"
[SI_GAMEPAD_MARKET_CAPACITY_FORMAT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_BUY_NOW_LABEL] = "Vásároljon most"
[SI_GAMEPAD_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_COST_LABEL] = "Költség"
[SI_GAMEPAD_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_ESO_PLUS_COST_LABEL] = "ESO Plus költség"
[SI_GAMEPAD_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_LABEL] = "Kérjük, erôsítse meg a vásárlást."
[SI_GAMEPAD_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_NORMAL_COST_LABEL] = "Normál költség"
[SI_GAMEPAD_MARKET_FILTER_SET_FILTER] = "Beállított szûrô"
[SI_GAMEPAD_MARKET_FREE_TRIAL_TILE_ACTIVE_TEXT] = "Aktivált"
[SI_GAMEPAD_MARKET_FREE_TRIAL_TILE_TEXT] = "Kezdje el most!"
[SI_GAMEPAD_MARKET_FREE_TRIAL_TILE_TITLE] = "ESO Plus ingyenes próbaverzió!"
[SI_GAMEPAD_MARKET_FUNDS_LABEL] = "Elérhetô egyenleg"
[SI_GAMEPAD_MARKET_LOCKED_TITLE] = "Nem elérhetô"
[SI_GAMEPAD_MARKET_MEMBERSHIP_INFO_TILE_ACTIVE_TEXT] = "Tagság Aktív"
[SI_GAMEPAD_MARKET_MEMBERSHIP_INFO_TILE_TEXT] = "Csatlakozz még ma!"
[SI_GAMEPAD_MARKET_MEMBERSHIP_INFO_TILE_TITLE] = "ESO Plus tagság"
[SI_GAMEPAD_MARKET_PRESCENE_LOADING] = "Crown Store megnyitása"
[SI_GAMEPAD_MARKET_PURCHASE_BUNDLE_KEYBIND] = "Vásárlás csomag"
[SI_GAMEPAD_MARKET_SEARCH_PROMPT] = "Keresési szöveg megadása"
[SI_GAMEPAD_MARKET_TITLE] = "Crown Store"
[SI_GAMEPAD_MARKET_VIEW_BENEFITS_KEYBIND] = "Elônyök megtekintése"
[SI_GAMEPAD_MEMBERSHIP_INFO_TOOLTIP_TITLE] = "ESO Plus tagság"
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_ACCEPT_OPTION] = "Fogadja el a"
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_AGENT_CHAT_REQUEST_MESSAGE] = "Egy ügyfélszolgálati munkatárs szeretne Önnel beszélgetni."
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_CATEGORY_HEADER] = "Értesítések"
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_DECLINE_INVITE] = "Meghívás elutasítása"
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_DECLINE_OPTION] = "Visszautasítás"
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_DEFER_OPTION] = "Késôbb"
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_DELETE_OPTION] = "Eltávolítás"
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_FRIEND_REQUEST_DECLINE_HEADER] = "Visszautasítani a barát meghívását a |cffffff<<1>>|r."
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_GUILD_INVITE_DECLINE_HEADER] = "Visszautasítani a meghívást |cffffff<<1>>|r from |cffffff<<2>>|r."
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_GUILD_INVITE_MESSAGE] = "Önt meghívták, hogy csatlakozzon |cffffff<<1>>|r a |cffffff<<2>>|r."
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_GUILD_MOTD_CHANGED] = "A nap üzenete a |cffffff<<1>>|r megváltozott."
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_NO_NOTIFICATIONS_MESSAGE] = "Nincsenek függôben lévô értesítéseid"
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_REQUEST_BLOCK_PLAYER] = "Block Player"
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_REQUEST_IGNORE_PLAYER] = "Játékos figyelmen kívül hagyása"
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_REQUEST_REPORT_SPAMMING] = "Spammelés jelentése"
[SI_GAMEPAD_NOTIFICATIONS_SHOW_LEADERBOARD_OPTION] = "Ranglista megjelenítése"
[SI_GAMEPAD_NO_BUYBACK_ITEMS] = "Nincs mit visszavásárolni."
[SI_GAMEPAD_NO_DAMAGED_ITEMS] = "Nincs sérült tárgy."
[SI_GAMEPAD_NO_SELL_ITEMS] = "Nincs mit eladni."
[SI_GAMEPAD_NO_STOLEN_ITEMS_LAUNDER] = "Nincs lopott tárgy, amit tisztára lehetne mosni."
[SI_GAMEPAD_NO_STOLEN_ITEMS_SELL] = "Nincs eladandó lopott tárgy."
[SI_GAMEPAD_OPEN_HELP_LINK_KEYBIND] = "Link megnyitása"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_BACK_SAVING] = "Vissza (Mentés)"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_CAMERA_FIRST_PERSON_BOB] = "Elsô személyû Head Bob"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_CAMERA_FIRST_PERSON_FOV] = "First Person FOV"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_CAMERA_SENSITIVITY] = "Kamera érzékenység"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_CAMERA_THIRD_PERSON_FOV] = "Harmadik személy FOV"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_CAMERA_VIBRATION] = "Rázkódás"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_DEFAULT_SOUL_GEM_CHOICE_CROWNS] = "|t24:24:EsoUI/Art/currency/currency_crown.dds|t Megvásárolt korona"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_DEFAULT_SOUL_GEM_CHOICE_GOLD] = "|t24:24:EsoUI/Art/currency/gamepad/gp_gold.dds|t Arany vásárolt"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_GAMEPAD_MODE] = "Gamepad mód"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_GAMEPAD_MODE_TOOLTIP] = "Átkapcsolja a vezérlést és a felületet a gamepad használatára."
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_INVERT_Y] = "Invert Y"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_KEYBIND_DISPLAY_MODE] = "Billentyûkhöz kötött kijelzô mód"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_KEYBIND_DISPLAY_MODE_TOOLTIP] = "Átkapcsolja, hogy a gamepad felhasználói felületén milyen billentyûkötéseket jelenítsen meg a felhasználói felület."
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_MENU] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_RESET_CONTROLS] = "Gamepad vezérlôk visszaállítása"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_TEMPLATES] = "Sablonok"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_USE_KEYBOARD_CHAT] = "Billentyûzetes csevegés használata"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_USE_KEYBOARD_CHAT_TOOLTIP] = "A billentyûzet chat ablakát használja a gamepad chat ablak helyett, amíg a gamepad UI-ban van."
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_USE_KEYBOARD_LOGIN] = "Billentyûzet bejelentkezés használata"
[SI_GAMEPAD_OPTIONS_USE_KEYBOARD_LOGIN_TOOLTIP] = "A gamepad felhasználói felület engedélyezése esetén a billentyûzet bejelentkezési ablakot jeleníti meg a gamepad bejelentkezési ablak helyett."
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_APPLY_CHANGES_BALANCE] = "Balance"
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_APPLY_CHANGES_LIST_HEADER] = "Pénznem kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_CANT_ADD_LOCKED_STYLE] = "Ez a felszerelési stílus jelenleg zárolt, és nem lehet felszerelni."
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_DEFAULT_SEARCH_TEXT] = "Keresés"
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_NO_OUTFITS_ALERT] = "Nincs elérhetô felszerelés"
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_NO_OUTFIT_EQUIPPED_DESCRIPTION] = "Egy felszerelésnek fel kell lennie ahhoz, hogy felszerelési stílust válthass.\n\nA fenti felszerelésválasztó segítségével tudsz felszerelést váltani."
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_NO_OUTFIT_EQUIPPED_TITLE] = "Nincs felszerelve felszerelés"
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_OPTIONS_HEADER] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_OUTFIT_HIDDEN_TITLE] = "Ruházat elrejtve"
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_SELECTOR_ENTRY_HEADER] = "Ruhák (<<1>>/<<2>>)"
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_SELECTOR_HEADER] = "Ruházat kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_SELECT_MATERIAL_DIALOG_TITLE] = "Anyag kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_OUTFITS_SLOT_OPTIONS] = "Slot beállítások"
[SI_GAMEPAD_PAGED_LIST_PAGE_LEFT_NARRATION] = "Oldal balra"
[SI_GAMEPAD_PAGED_LIST_PAGE_NUMBER] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_PAGED_LIST_PAGE_NUMBER_NARRATION] = "Oldal <<1>>"
[SI_GAMEPAD_PAGED_LIST_PAGE_RIGHT_NARRATION] = "Jobb oldal"
[SI_GAMEPAD_PAY_FOR_CONVERSATION_AVAILABLE_FUNDS] = "Rendelkezésre álló pénzeszközök"
[SI_GAMEPAD_PIN_CHAT_WINDOW] = "Pin Chat ablak"
[SI_GAMEPAD_PLAYER_INVENTORY_CAPACITY_FOOTER_LABEL] = "Készletkapacitás"
[SI_GAMEPAD_PLAYER_PROGERSS_BAR_LOCATION_HEADER] = "Helyszín"
[SI_GAMEPAD_PLAYER_PROGERSS_BAR_UNKNOWN_ZONE] = "Ismeretlen zóna"
[SI_GAMEPAD_PLAYER_PROGRESS_BAR_USER_NAME_HEADER] = "Név"
[SI_GAMEPAD_PLAYER_TO_PLAYER_ACTION_RESPOND] = "Válaszolásra várakoztatás"
[SI_GAMEPAD_PREVIEW_NEXT] = "Következô"
[SI_GAMEPAD_PREVIEW_PREVIOUS] = "Elôzô"
[SI_GAMEPAD_PROVISIONER_INGREDIENT_BAR_HEADER_NARRATION] = "Szükséges anyagok"
[SI_GAMEPAD_PROVISIONER_INGREDIENT_BAR_SLOT_NARRATION] = "<<1>> ki a <<2>> <<t:3>>"
[SI_GAMEPAD_PROVISIONING_TAB_FILLET] = "Filé"
[SI_GAMEPAD_PSN_PROFILE_UNAVAILABLE_DIALOG_BODY] = "Ez a profil jelenleg nem elérhetô. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_GAMEPAD_PSN_PROFILE_UNAVAILABLE_DIALOG_TITLE] = "A profil nem elérhetô"
[SI_GAMEPAD_QUANTITY_SPINNER_TEMPLATE_LABEL] = "Mennyiség"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_COMPANION] = "<<X:1>>Társa"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_CURRENT_MAX] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_DELVE] = "<<X:1>>Delve"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_ENDLESS_DUNGEON] = "<<X:1>>Végtelen archívum"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_HINT_HEADER] = "Tippek"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_HOUSING] = "<<X:1>>Lakás"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_INSTANCE_TYPE_DUNGEON] = "<<X:1>>Dungeon"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_INSTANCE_TYPE_GROUP_AREA] = "<<X:1>>Csoport"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_INSTANCE_TYPE_RAID] = "<<X:1>>Trial"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_INSTANCE_TYPE_SOLO] = "<<X:1>>Solo"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_NO_QUESTS] = "Nincsenek küldetések"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_OPTIONAL_STEPS_HEADER] = "Választható lépések"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_OPTIONS] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_PUBLIC_DUNGEON] = "<<X:1>>Nyilvános börtön"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_QUEST_LEVEL] = "Szint"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_QUEST_NAME_FORMAT] = "<<X:1>> <<X:2>>"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_QUEST_NAME_FORMAT_NO_ICON] = "<<X:1>>"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_QUEST_OR_DESCRIPTION] = "Teljesíteni egyet"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_REPEATABLE_TEXT] = "Ismételhetô|t32:32:EsoUI/Art/Journal/journal_Quest_Repeat.dds|t"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_SCRYABLE_OPTIONS] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_QUEST_JOURNAL_ZONE_STORY] = "<<X:1>>Zóna történet"
[SI_GAMEPAD_RECONSTRUCT_REQUIRED_ITEM_NARRATION_FORMATTER] = "<<1[$d <<t:2>>/$d <<tm:2>>]>>"
[SI_GAMEPAD_REPAIR_ALL_ACCEPT] = "Elfogadom (<<1>><<X:2>>)"
[SI_GAMEPAD_REPAIR_ALL_SUCCESS] = "Minden tétel javítva."
[SI_GAMEPAD_REPAIR_ITEM_SUCCESS] = "<<t:1>> javítva."
[SI_GAMEPAD_REQUEST_OPTION] = "Request"
[SI_GAMEPAD_RESTYLE_OUTFITS_DESCRIPTION] = "Használd a feloldott vizuális stílusokat a páncélod vizuális megjelenésének megváltoztatásához."
[SI_GAMEPAD_RETRAIT_COMPLETED_RESULT_HEADER] = "Átváltoztatott tárgy"
[SI_GAMEPAD_RETRAIT_CURRENT_ITEM_NARRATION] = "Jelenlegi tárgy"
[SI_GAMEPAD_RETRAIT_STATION_PERFORM_RETRAIT_AND_BIND_DIALOG_LOCKED_ITEM_CONFIRM] = "Megváltoztatod a tulajdonságot a <<t:1>> -ra változtatja. <<2>>. Ez felemészti a <<3>>.\n\nA tárgy átalakítása véglegesen a fiókodhoz köti.\n\nEz a tárgy le van zárva, biztos vagy benne, hogy folytatni akarod?"
[SI_GAMEPAD_RETRAIT_STATION_PERFORM_RETRAIT_DIALOG_LOCKED_ITEM_CONFIRM] = "Megváltoztatod a tulajdonságot a <<t:1>> -ra változtatod. <<2>>. Ez felemészti <<3>>.\n\nEz a tétel zárolt, biztos, hogy folytatni akarod?"
[SI_GAMEPAD_RETRAIT_UPDATED_ITEM_NARRATION] = "Frissített elem"
[SI_GAMEPAD_SCRYABLE_ANTIQUITY_OPTIONS_HEADER] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_SECTION_HEADER] = "Gamepad"
[SI_GAMEPAD_SECTION_HEADER_EQUIPPED_ITEM] = "Felszerelt <<1>>"
[SI_GAMEPAD_SELECTED_QUEST_JOURNAL_QUEST_NAME_FORMAT] = "<<X:1>> <<X:2>> <<X:3>>"
[SI_GAMEPAD_SELECTED_QUEST_JOURNAL_QUEST_NAME_FORMAT_NO_ICON] = "<<X:1>> <<X:2>>"
[SI_GAMEPAD_SELECT_GUILD_KEEP_CLAIM_INSTRUCTIONS] = "Claim |cffffff<<1>>|r a következô nevében"
[SI_GAMEPAD_SELECT_OPTION] = "Válaszd ki "
[SI_GAMEPAD_SKILLS_ACTIONBAR_HEADER] = "Képességsor"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_ASSIGN] = "Assign"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_AVAILABLE_POINTS] = "Pontok"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_BUILD_PLANNER] = "Képességsor"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_MANAGE_ACTIONBAR] = "Képességsor kezelése"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_MORPH] = "Morph"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_MORPH_1] = "Morph 1"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_MORPH_2] = "Morph 2"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_MORPH_COST_HEADER] = "Morph költség"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_MORPH_TITLE] = "Morph képesség"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_NO_ABILITIES] = "Hozzárendeléshez nem áll rendelkezésre képesség"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_PURCHASE] = "Vásárlás"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_PURCHASE_CONFIRM] = "Biztos vagy benne, hogy meg akarod vásárolni |cffffff<<Z:1>>|r? Ez az ára |cffffff1|r képességpont."
[SI_GAMEPAD_SKILLS_PURCHASE_TITLE] = "Képesség megvásárlása"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_SKY_SHARDS] = "Skyshards"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_SKY_SHARDS_FOUND] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_TOOLTIP_STATUS] = "Képesség"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_TOOLTIP_STATUS_NUMBER] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_UPDATE_TITLE] = "Képesség fejlesztése"
[SI_GAMEPAD_SKILLS_UPGRADE_CONFIRM] = "Biztos vagy benne, hogy fel akarod fejleszteni |cffffff<<Z:1>>|r? Ez a költség |cffffff1|r képességpont."
[SI_GAMEPAD_SKILL_RESPEC_CONFIRM_DIALOG_BALANCE_HEADER] = "Egyensúly"
[SI_GAMEPAD_SKILL_RESPEC_CONFIRM_DIALOG_COST_HEADER] = "Költség"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_ITEM_SETS_LIST_EMPTY_TEXT] = "Nincs olyan eredmény, amely megfelelne a szûrôidnek."
[SI_GAMEPAD_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_ITEM_SET_HEADER] = "Tárgykészlet"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_TOOLTIP_UNLOCK_PROGRESS_LABEL] = "Feloldott tárgykészletek"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_CURRENT_RESEARCH_AMOUNT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_CURRENT_RESEARCH_HEADER] = "Kutatás"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_IMPROVEMENT_NO_REAGENT] = "<<1>> (Alapértelmezett minôség)"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_IMPROVEMENT_REAGENT_SELECTION] = "<<1>> (<<t:02*3>>)"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_IMPROVEMENT_REAGENT_SELECTION_HEADER_NARRATION] = "Javítás a következôbôl <<1>> a <<2>>"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_IMPROVEMENT_REAGENT_TITLE] = "Minôség"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_IMPROVEMENT_TOOLTIP_CURRENT_ITEM_NARRATION] = "Jelenlegi elem"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_IMPROVEMENT_TOOLTIP_UPGRADED_ITEM_NARRATION] = "Frissített tétel"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_MATERIAL_CHAMPION_POINT_RANGE_NARRATION] = "<<t:1>> (Bajnok <<2>> Bajnokká <<3>>)"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_MATERIAL_QUANTITY] = "<<2>> - <<3>> <<t:1>>"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_PURCHASE_MORE] = "Korona bolt megnyitása"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_RESEARCH_CONFIRM_DIALOG_TEXT] = "|cff0000Egy tárgy kutatása elpusztítja azt|r. Ez a folyamat |cffffff<<1>>|r. Biztos, hogy folytatni akarod?"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_RESEARCH_CONFIRM_DIALOG_TITLE] = "Kutatás megerôsítése"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_RESEARCH_SELECT_ITEM] = "Válasszon ki egy elemet a kutatáshoz:"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_RESEARCH_SELECT_TRAIT_LINE] = "Válaszd ki a vonásvonalat"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_RESEARCH_TIME_FOR_NEXT] = "<<1>> Elérhetô <<2>>"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_STACK_COUNT_NARRATION] = "<<1>> Saját"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_STYLE_DESCRIPTION] = "<<2>> (<<t:1>>)"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_TOGGLE_UNIVERSAL_STYLE] = "Toggle |t32:32:EsoUI/Art/Icons/Crafing_Universal_Item.dds|t <<1>>"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_TOGGLE_UNIVERSAL_STYLE_NARRATION] = "Toggle Korona mimikai kövek (<<1>>)"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_TOOLTIP_UNIVERSAL_STYLE_ITEM] = "Korona mimikai kô"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_TOOLTIP_UNIVERSAL_STYLE_ITEM_TITLE] = "|cEECA2A<<1>>|r (<<2>>)"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_TRAIT_DESCRIPTION] = "<<2>> (<<t:1>>)"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_UNIVERSAL_STYLE_DESCRIPTION] = "|cffffff<<1>>|r (|cEECA2ACrown Mimic Stone|r)"
[SI_GAMEPAD_SMITHING_UNIVERSAL_STYLE_ITEM_COUNT] = "(<<1>>)"
[SI_GAMEPAD_SOCIAL_FOOTER_NUM_ONLINE] = "Barátok Online"
[SI_GAMEPAD_SOCIAL_HEADER_CHARACTER] = "Karakter"
[SI_GAMEPAD_SOCIAL_ID] = "<<1>>:"
[SI_GAMEPAD_SOCIAL_LIST_FILTER_DROPDOWN_NARRATION_NAME] = "Online státusz"
[SI_GAMEPAD_SOCIAL_LIST_LAST_ONLINE] = "Utolsó online"
[SI_GAMEPAD_SOCIAL_PERSONALITY] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_SOCIAL_REQUEST_EITHER_NAME_ENTRY_HEADER] = "Karakter neve vagy UserID."
[SI_GAMEPAD_SORT_OPTION] = "Rendezés"
[SI_GAMEPAD_STABLE_CONFIRM_BUY_MOUNT] = "Vásárlás megerôsítése"
[SI_GAMEPAD_STABLE_FULLY_UPGRADED_WARNING] = "Ezt a képességet már teljes mértékben fejlesztetted."
[SI_GAMEPAD_STABLE_ONCE_PER_DAY_WARNING] = "Naponta egy lovaglási képességet képezhetsz."
[SI_GAMEPAD_STABLE_STABLES_BUY] = "Lovagló megvásárlása"
[SI_GAMEPAD_STABLE_TRAIN] = "Képzés"
[SI_GAMEPAD_STABLE_TRAINABLE_HEADER] = "Képezhetô"
[SI_GAMEPAD_STABLE_TRAINABLE_READY] = "Készenlét"
[SI_GAMEPAD_STABLE_TRAINING_COST_HEADER] = "Képzési költség"
[SI_GAMEPAD_TEXT_CHAT] = "Szöveges csevegés"
[SI_GAMEPAD_TEXT_CHAT_PINNED] = "Szöveges csevegés (kitûzve)"
[SI_GAMEPAD_TIMED_ACTIVITIES_LIMIT_FORMATTER] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_TIMED_ACTIVTY_COMPLETED_NARRATION] = "Befejezett"
[SI_GAMEPAD_TOGGLE_CHAT_WINDOW] = "Csevegôablak váltása"
[SI_GAMEPAD_TOGGLE_OPTION] = "Toggle"
[SI_GAMEPAD_TOOLTIP_COOLDOWN_HEADER] = "Lehûlés"
[SI_GAMEPAD_TOOLTIP_DURABILITY_NARRATION_FORMAT] = "Tartósság: <<1>>%"
[SI_GAMEPAD_TOOLTIP_EFFECTIVE_ITEM_VALUE_FORMAT] = "<<1>>/<<2>><<3>>"
[SI_GAMEPAD_TOOLTIP_EFFECTIVE_ITEM_VALUE_NARRATION_FORMAT] = "Érték: <<1>> ki <<2>> <<3>>"
[SI_GAMEPAD_TOOLTIP_ENCHANT_CHARGE_NARRATION_FORMAT] = "Bûbájtöltés: <<1>>%"
[SI_GAMEPAD_TOOLTIP_ITEM_VALUE_FORMAT] = "<<1>><<2>>"
[SI_GAMEPAD_TOOLTIP_ITEM_VALUE_NARRATION_FORMAT] = "Érték: Töltsd fel a töltést: Érték: <<1>> <<2>>"
[SI_GAMEPAD_TOOLTIP_WAYSHRINE_FAST_TRAVEL_INTERACT] = "Press <<1>> a gyors utazáshoz ide."
[SI_GAMEPAD_TOOLTIP_WAYSHRINE_PREVIEW_HOUSE_INTERACT] = "Nyomd meg a <<1>> a ház elônézetéhez."
[SI_GAMEPAD_TOOLTIP_WAYSHRINE_RECALL_INTERACT] = "Nyomja meg a <<1>> hogy visszahívja ide."
[SI_GAMEPAD_TOS_WEBSITE] = "account.elderscrollsonline.com/szolgáltatási feltételek"
[SI_GAMEPAD_TRADE_ACCEPT_MONEY] = "Elfogadom"
[SI_GAMEPAD_TRADE_ACCEPT_TRADE] = "Elfogadom a kereskedelmet"
[SI_GAMEPAD_TRADE_ADD] = "Add"
[SI_GAMEPAD_TRADE_ATTACH_GOLD] = "Arany hozzáadása"
[SI_GAMEPAD_TRADE_ATTACH_ITEMS] = "Tételek csatolása"
[SI_GAMEPAD_TRADE_CANCEL_OFFER] = "Ajánlat visszavonása"
[SI_GAMEPAD_TRADE_CANCEL_TRADE] = "Kereskedés lemondása"
[SI_GAMEPAD_TRADE_DIALOG_CANCEL_TRADE_BODY] = "Biztos vagy benne, hogy le akarod mondani a cserét?"
[SI_GAMEPAD_TRADE_DIALOG_CANCEL_TRADE_TITLE] = "Kereskedés lemondása"
[SI_GAMEPAD_TRADE_INVENTORY] = "Kapacitás"
[SI_GAMEPAD_TRADE_INVENTORY_SPACES] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_TRADE_NO_ITEMS_OFFERED] = "Nincs felajánlott tétel"
[SI_GAMEPAD_TRADE_OFFERED_GOLD] = "Felajánlott arany"
[SI_GAMEPAD_TRADE_PLAYER_GOLD] = "Elérhetô"
[SI_GAMEPAD_TRADE_READY] = "Kész"
[SI_GAMEPAD_TRADE_REMOVE] = "Távolítsa el a"
[SI_GAMEPAD_TRADE_REVIEW] = "Felülvizsgálat"
[SI_GAMEPAD_TRADE_SUBMIT] = "Küldje el"
[SI_GAMEPAD_TRADE_USERNAME] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_TRADE_USERNAME_LABEL] = "Név"
[SI_GAMEPAD_TRADE_VIEW_MY_OFFER_KEYBIND] = "Ajánlatom"
[SI_GAMEPAD_TRADE_VIEW_THEIR_OFFER_KEYBIND] = "Ajánlatuk"
[SI_GAMEPAD_TRADE_WAITING_MESSAGE] = "Várakozás"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_AUTOCOMPLETE_SELECT] = "Válaszd ki a nevét"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_AUTOCOMPLETE_TITLE] = "Név egyezik"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_ALL_LEVEL] = "Minden szint"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_AUTOCOMPLETE_DEFAULT_TEXT] = "Adjon meg egy nevet"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_CATEGORY] = "Kategória"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_CHAMPION_POINTS] = "Bajnoki pontok"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_INVALID_MAX_PRICE_ERROR] = "Az ár nem lehet alacsonyabb a minimum árnál."
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_INVALID_MIN_PRICE_ERROR] = "Az ár nem lehet magasabb a maximális árnál."
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_MAX_LEVEL] = "Maximális szint"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_MAX_PRICE] = "Maximális ár"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_MIN_LEVEL] = "Min szint"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_MIN_PRICE] = "Min ár"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_OPEN_AUTOCOMPLETE] = "<<1[$d Name Match/$d Name Matches]>>"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_PLAYER_LEVEL] = "Játékos szint"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BROWSE_RESULTS_TITLE] = "Eredmények"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_BUY_ITEM] = "Tétel megvásárlása (<<1>>)"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_CONFIRM_BUY_DIALOG_TEXT] = "\n<<1>> \n\nBiztos vagy benne, hogy meg akarod venni <<2>>? Ez az ára <<3>>."
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_CONFIRM_BUY_DIALOG_TITLE] = "Vásárlás"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_CONFIRM_BUY_MULTIPLE_DIALOG_TEXT] = "\n<<1>> \n\nBiztos, hogy meg akarja vásárolni <<X:2>><<t:3>> (<<4>>)|r?  Ez önnek is sokba fog kerülni <<5>>."
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_CONFIRM_SELL_DIALOG_TEXT] = "\n<<1>> \n\nBiztos, hogy listázni akar <<2>> a <<3>>?"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_CONFIRM_SELL_DIALOG_TITLE] = "Eladó listára"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_CONFIRM_SELL_MULTIPLE_DIALOG_TEXT] = "\n<<1>> \n\nBiztos vagy benne, hogy listázni akarsz <<X:2>><<t:3>> (<<4>>)|r a <<5>>?"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_CREATE_LISTING_CONFIRM] = "Megerôsítés"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_CREATE_LISTING_TITLE] = "Létrehozni a listát"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_CREATE_LISTING_TOTAL_PRICE] = "Teljes ár"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_ERROR_TEXT] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_GUILD_SELECTION] = "Céh kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_ITEM_AMOUNT] = "|cffffff<<X:1>>|r<<X:2>>"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_ITEM_PRICE_RANGE_HEADER] = "Tétel ártartomány"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_LISTING_CREATE] = "Lista létrehozása |cffffff<<1>>/<<2>>|r"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_LISTING_CREATE_FULL] = "Listázás létrehozása |cff0000<<1>>/<<2>>|r"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_LISTING_REMOVE] = "Eltávolítás"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_LISTING_REMOVE_DIALOG_TEXT] = "\n<<1>> \n\nBiztos vagy benne, hogy el akarod távolítani a következô hirdetést <<2>> a <<3>>?  Nem kapja vissza a hirdetési díjat."
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_LISTING_REMOVE_DIALOG_TITLE] = "Listázás eltávolítása"
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_LISTING_REMOVE_MULTIPLE_DIALOG_TEXT] = "\n<<1>> \n\nBiztos vagy benne, hogy el akarod távolítani a(z) <<X:2>><<3>> (<<4>>)|r a <<5>>?  Nem kapja vissza a hirdetési díjat."
[SI_GAMEPAD_TRADING_HOUSE_SORT_TIME_PRICE_TOGGLE] = "Rendezés módosítása (<<1>><<X:2>>)"
[SI_GAMEPAD_UNPIN_CHAT_WINDOW] = "Chat ablak feloldása"
[SI_GAMEPAD_VENDOR_ANTIQUITY_LEAD_GROUP_HEADER] = "Antikvitás vezet"
[SI_GAMEPAD_VENDOR_CATEGORY_HEADER] = "Eladó"
[SI_GAMEPAD_VENDOR_COLLECTIBLE_GROUP] = "Gyûjtemények - <<1>>"
[SI_GAMEPAD_VENDOR_MATERIALS_GROUP] = "Anyagok - <<1>>"
[SI_GAMEPAD_VENDOR_QUICKSLOTS_GROUP] = "Gyorsnyílások - <<1>>"
[SI_GAMEPAD_VENDOR_SUPPLIES_GROUP] = "Készletek - <<1>>"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_ALERT_CHANNEL_ACTIVE] = "Hangcsatorna változott <<1>>"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_CHANNELS_TITLE] = "Hangcsatornák"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_CHANNEL_AREA] = "Terület"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_CHANNEL_DESCRIPTION_AREA] = "Csatlakozz ehhez a csatornához, hogy beszélgethess a körülötted lévô játékosokkal."
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_CHANNEL_DESCRIPTION_GROUP] = "Csatlakozz ehhez a csatornához, hogy a csoportodban lévô játékosokkal beszélgess."
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_CHANNEL_DESCRIPTION_GUILD] = "Csatlakozz ehhez a csatornához, hogy a céhedben lévô játékosokkal beszélgess."
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_CHANNEL_DESCRIPTION_GUILD_OFFICERS] = "Csatlakozz ehhez a csatornához, hogy a céhed tisztjeivel beszélgess."
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_CHANNEL_GROUP] = "Csoport"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_CHANNEL_GUILD_HEADER] = "<<1>> Csatornák"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_CHANNEL_MAIN_HEADER] = "Fô csatornák"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_ERROR_REQUEST_COOLDOWN] = "Kérjük, várj egy pillanatot, mielôtt újabb hangos csevegést kérnél."
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_FORMAT_CHANNEL] = "<<1>>:"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_FORMAT_NAME] = "<<1>>"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_GUILD_CHANNEL_NAME] = "<<1>> - <<2>>"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_HISTORY_TIP_CHANNEL] = "Csatorna"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_HISTORY_TIP_LAST_HEARD] = "Utoljára hallott"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_HISTORY_TITLE] = "Beszélô elôzményei"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_KEYBIND_DISABLE_MIC] = "Mikrofon elnémítása"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_KEYBIND_ENABLE_MIC] = "Mikrofon engedélyezése"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_KEYBIND_HIDE_FROM_HUD_CHAT] = "HUD-csevegés elrejtése"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_KEYBIND_JOIN_CHANNEL] = "Csatornához való csatlakozás"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_KEYBIND_LEAVE_CHANNEL] = "Csatorna elhagyása"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_KEYBIND_PARTICIPANT_OPTIONS] = "Résztvevôk listája"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_KEYBIND_SEND_TO_HUD_CHAT] = "Küldés a HUD csevegésbe"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_KEYBIND_VIEW_PARTICIPANTS] = "Résztvevôk megtekintése"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_KEYBIND_VIEW_TRANSCRIPT] = "Átirat megtekintése"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_PARTICIPANTS_GUILD_HEADER] = "<<1>> - <<2>>"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_PARTICIPANTS_HEADER] = "Résztvevôk"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_PARTICIPANTS_REPUTATION_RESTRICTION_PS4] = "Az Ön PlayStation™Hálózati hírneve korlátozza Önt abban, hogy ezen a csatornán beszéljen. A hírneve növelésével ez a korlátozás megszûnik."
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_PARTICIPANTS_REPUTATION_RESTRICTION_XB1] = "Az Xbox hálózati hírneve korlátozza Önt abban, hogy ezen a csatornán beszéljen. A hírneve megemelésével ez a korlátozás megszûnik."
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_PARTICIPANT_OPTIONS_TITLE] = "Résztvevôk"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_ROOM_NAME] = "Minden tag <<1>>"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_ROOM_NAME_OFFICERS] = "Tisztek"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_TRANSCRIPT_HEADER] = "Hangos csevegés átirata"
[SI_GAMEPAD_VOICECHAT_UNAVAILABLE] = "A hangos csevegés nem elérhetô. Ennek oka lehet rutinszerû szerverkarbantartás vagy konfigurációs probléma. Látogasson el a  oldalra. |cffffff<<1>>|r további támogatásért."
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_CHOOSE_ACTIVE_QUEST] = "Active Quest kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_FAST_TRAVEL] = "Gyors utazás"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_INTERACT] = "<<1>> <<2>>"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_INTERACT_CANT_REVIVE] = "Itt nem lehet újraéleszteni"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_INTERACT_CHOOSE_ACTIVE_QUEST] = "Aktív küldetés kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_INTERACT_CHOOSE_DESTINATION] = "Válaszd ki a célállomást"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_INTERACT_CHOOSE_REVIVE] = "Újjáélesztési helyszín kiválasztása"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_INTERACT_CHOOSE_TRACKED_ANTIQUITY] = "Válaszd a Tracked Antiquity-t"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_INTERACT_REVIVE] = "Újraéledés"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_INTERACT_SET_ACTIVE_QUEST] = "Aktív küldetés beállítása"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_INTERACT_TRACK_ANTIQUITY] = "Set Tracked Antiquity"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_INTERACT_TRAVEL] = "Utazás"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_LEGEND] = "Legenda"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_LEGEND_CLOSE_KEYBIND] = "Close"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_MAKE_A_CHOICE] = "Választás"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_OPTIONS] = "Opciók"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_RECALL_COST] = "Visszahívás költsége <<1>><<x:2>>"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_SELECT_A_QUEST] = "Válasszon egy küldetést"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_SET_ACTIVE_QUEST] = "Aktív küldetés beállítása"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_SWITCH_ELEVATION_KEYBIND] = "Emelkedés váltása"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_SWITCH_LEVEL_KEYBIND] = "Szint váltás"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TEXT_FAST_TRAVEL] = "Válaszd ki a célállomást"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TITLE_CHOOSE_REVIVE] = "Válaszd ki a respawn helyét"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TITLE_FAST_TRAVEL] = "Gyors utazás"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TITLE_TASKS] = "Feladatok"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_ALLIANCE_OWNER] = "Szövetség"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_ALLIANCE_RESTRICTED_LINK] = "Csak a <<1>> használhatja ezt a linket."
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_CATEGORY_ANTIQUITIES] = "Régiségek"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_CATEGORY_ARTIFACT] = "Bölcstekercs"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_CATEGORY_DESTINATION] = "Úti cél"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_CATEGORY_PLAYERS] = "Játékosok"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_DISTRICT_TEL_VAR_BONUS_HEADER] = "Elfogási bónusz"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_DISTRICT_TEL_VAR_BONUS_TEXT_FORMAT] = "<<X:1>> <<X:2>>"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_GUILD_OWNER] = "Céh"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_IMPERIAL_CITY_ACCESS] = "Hozzáférés"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_KEEP_ACCESSIBLE] = "Nyomd meg a <<X:1>> hogy ide utazzon."
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_KEEP_CAPTURE_BONUS_HEADER] = "Elfogási bónusz"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_KEEP_CAPTURE_BONUS_TEXT_FORMAT] = "<<X:1>> <<X:2>>"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_KEEP_PASSABLE] = "Állapot"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_KEEP_RESPAWNABLE] = "Nyomja meg a <<X:1>> hogy itt újraindulj."
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_RECALL_COST] = "Visszahívás költsége"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_SCROLL_DEFENSIVE] = "Védekezô"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_SCROLL_OFFENSIVE] = "Offensive"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_SCROLL_TYPE] = "Elder Scroll típus"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_SIEGE] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_SIEGE_NPCS] = "Ostromló NPC-k"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TOOLTIP_SIEGE_WEAPONS] = "Ostromfegyverek"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TRAVEL] = "Utazás"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TRAVEL_TO_HOUSE_INSIDE] = "<<1>> (belül)"
[SI_GAMEPAD_WORLD_MAP_TRAVEL_TO_HOUSE_OUTSIDE] = "<<1>> (kívül)"
[SI_GAMEPLAY_OPTIONS_DEFAULT_SOUL_GEM] = "Alapértelmezett lélek drágakô"
[SI_GAMEPLAY_OPTIONS_DEFAULT_SOUL_GEM_TOOLTIP] = "Az alapértelmezett lélekékszeredet használod elôször, amikor magadat, egy másik játékost vagy egy társadat éleszted újra."
[SI_GAMEPLAY_OPTIONS_GENERAL] = "Általános"
[SI_GAMEPLAY_OPTIONS_IN_WORLD] = "A világon belül"
[SI_GAMEPLAY_OPTIONS_ITEMS] = "Tárgyak"
[SI_GAMEPLAY_OPTIONS_TITLE] = "Játékmenet"
[SI_GAMEPLAY_OPTIONS_TUTORIALS] = "Oktatások"
[SI_GAME_CAMERA_ACTION_EMPTY] = "Üres"
[SI_GAME_CAMERA_ACTION_QUEST_ITEM] = "Használd a <<1>>"
[SI_GAME_CAMERA_TARGET] = "<<1>>"
[SI_GAME_CAMERA_TARGET_ADDITIONAL_INFO] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_GAME_CAMERA_TARGET_ADDITIONAL_INFO_BAIT] = "<<1>> (<<t:2>>)"
[SI_GAME_CAMERA_TARGET_ADDITIONAL_INFO_REQUIRES_KEY] = "<<1>> (megköveteli <<t:2>>)"
[SI_GAME_CAMERA_TARGET_ADDITIONAL_INFO_WILL_CONSUME_KEY] = "<<1>> (fogyasztja <<t:2>>)"
[SI_GAME_MENU_ADDONS] = "Add-On"
[SI_GAME_MENU_CONTROLS] = "Vezérlés"
[SI_GAME_MENU_KEYBINDINGS] = "Keybindings"
[SI_GAME_MENU_LOGOUT] = "Kijelentkezés"
[SI_GAME_MENU_QUIT] = "Kilépés"
[SI_GAME_MENU_RESUME] = "Folytatás"
[SI_GAME_MENU_SETTINGS] = "Beállítások"
[SI_GAMMA_CONFIRM] = "Elfogadom"
[SI_GAMMA_DECLINE] = "Vissza"
[SI_GAMMA_MAIN_TEXT] = "Fényerô beállítása"
[SI_GAMMA_SLIDER_HEADER_NARRATION] = "Fényerô"
[SI_GAMMA_SUB_TEXT] = "A fenti középsô logónak alig láthatónak kell lennie."
[SI_GEMIFIABLEFILTERTYPE0] = "Minden"
[SI_GEMIFICATION_EMPTY_SLOT_MESSAGE] = "Válasszon ki valamit, amibôl drágaköveket szeretne kivenni."
[SI_GEMIFICATION_EXTRACT] = "Kivonás"
[SI_GEMIFICATION_EXTRACT_ALL] = "Összes kivonása<<1[/ ($d)/ ($d)]>>"
[SI_GEMIFICATION_EXTRACT_ALL_CONFIRM_TEXT] = "Biztos, hogy el akarja pusztítani|cffffff<<1[// $d]>>|r <<t:2>> hogy elôállítsuk |cffffff<<3>>|r korona drágaköveket?"
[SI_GEMIFICATION_EXTRACT_ALL_CONFIRM_TITLE] = "Mindent kivonni"
[SI_GEMIFICATION_NOTHING_TO_EXTRACT] = "Nincs semmi, amibôl drágaköveket lehetne kinyerni."
[SI_GEMIFICATION_SELECT] = "Választ"
[SI_GEMIFICATION_SLOT_NAME_AND_COUNT] = "<<1>><<2[/ ($d)/ ($d)]>>"
[SI_GEMIFICATION_SORT_TYPE_GEM_TOTAL] = "Drágakô összesen"
[SI_GEMIFICATION_TITLE] = "Drágakô-kivonás"
[SI_GEMIFICATION_TOO_FEW_TO_EXTRACT] = "Szükséged van legalább <<1>> <<2>> a drágakövek kitermelésének megkezdéséhez."
[SI_GENDER0] = ""
[SI_GENDER1] = "Nô"
[SI_GENDER2] = "Férfi"
[SI_GENERIC_ACTIVE_COMPANION_NAME] = "A társad^n"
[SI_GENERIC_CURRENCY_TOOLTIP_FORMAT] = "<<1>> <<X:2>><<X:3>>"
[SI_GENERIC_FURNITURE_TEXT] = "Bútor"
[SI_GIFTBOXACTIONRESULT0] = "Ajándék Sikeres"
[SI_GIFTBOXACTIONRESULT1] = "A mûvelet sikertelen."
[SI_GIFTBOXACTIONRESULT10] = "Elôször meg kell erôsítenie, hogy el akarja küldeni az aktuális ajándékot."
[SI_GIFTBOXACTIONRESULT11] = "Az ajándékozás jelenleg nem engedélyezett."
[SI_GIFTBOXACTIONRESULT2] = "Ez a játékos nem tudja elfogadni ezt az ajándékot."
[SI_GIFTBOXACTIONRESULT4] = "Nem tudsz ajándékot küldeni <<1>> mert figyelmen kívül hagyod ôket."
[SI_GIFTBOXACTIONRESULT5] = "Meg kell adnod egy címzettet."
[SI_GIFTBOXACTIONRESULT6] = "A UserID kezdôbetûnek a következôvel kell kezdôdnie \"@\"."
[SI_GIFTBOXACTIONRESULT7] = "Ez a játékos nem található."
[SI_GIFTBOXACTIONRESULT8] = "Ez a játékos már birtokolja ezt a gyûjthetô tárgyat."
[SI_GIFT_INVENTORY_CLAIMED_GIFTS_HEADER] = "Igényelt"
[SI_GIFT_INVENTORY_DELETE_KEYBIND] = "Törlés"
[SI_GIFT_INVENTORY_DISMISS_NOTIFICATION] = "Törlés"
[SI_GIFT_INVENTORY_KEYBOARD_HEADER_EXPIRES] = "Lejár"
[SI_GIFT_INVENTORY_KEYBOARD_HEADER_NAME] = "Ajándék"
[SI_GIFT_INVENTORY_KEYBOARD_HEADER_RECIPIENT] = "A "
[SI_GIFT_INVENTORY_KEYBOARD_HEADER_SENDER] = "Feladó"
[SI_GIFT_INVENTORY_KEYBOARD_THANK_YOU_NOTE] = "<<1>> küldött Önnek egy köszönô üzenetet."
[SI_GIFT_INVENTORY_NO_RECEIVED_GIFTS] = "A más játékosok által küldött ajándékok itt jelennek meg"
[SI_GIFT_INVENTORY_NO_RETURNED_GIFTS] = "A más játékosoknak küldött ajándékok itt jelennek meg, ha visszakapod ôket."
[SI_GIFT_INVENTORY_NO_SENT_GIFTS] = "Az általad más játékosoknak küldött ajándékok itt jelennek meg."
[SI_GIFT_INVENTORY_OPEN_CLAIM_SCREEN_TEXT] = "Megnyílt"
[SI_GIFT_INVENTORY_OPEN_GIFT_SCREEN_TEXT] = "megtekintése"
[SI_GIFT_INVENTORY_OPEN_KEYBIND] = "Kinyit"
[SI_GIFT_INVENTORY_RECEIVED_GIFTS_HEADER] = "Kapott"
[SI_GIFT_INVENTORY_REQUEST_GIFT_MESSAGE_TEXT] = "Írjon be ide egy egyéni üzenetet"
[SI_GIFT_INVENTORY_RETURNED_GIFTS_HEADER] = "Visszatérés"
[SI_GIFT_INVENTORY_SEND_KEYBIND] = "Küldés"
[SI_GIFT_INVENTORY_SENT_GIFTS_HEADER] = "Elküldve"
[SI_GIFT_INVENTORY_UNCLAIMED_GIFTS_HEADER] = "Nem igényelt"
[SI_GIFT_INVENTORY_VIEW_KEYBIND] = "Megtekintés"
[SI_GIFT_INVENTORY_VIEW_WINDOW_CLAIM_KEYBIND] = "Ajándék igénylése"
[SI_GIFT_INVENTORY_VIEW_WINDOW_END_PREVIEW_KEYBIND] = "Elônézet vége"
[SI_GIFT_INVENTORY_VIEW_WINDOW_PREVIEW_KEYBIND] = "Ajándék elônézet"
[SI_GIFT_INVENTORY_VIEW_WINDOW_RECEIVED_TITLE] = "<<1>> küldtem neked egy ajándékot!"
[SI_GIFT_INVENTORY_VIEW_WINDOW_RETURN_KEYBIND] = "Ajándék visszaküldése"
[SI_GIFT_INVENTORY_VIEW_WINDOW_THANKED_TITLE] = "<<1>> igényelte az ajándékát!"
[SI_GIFT_SENDING_BACK_KEYBIND_LABEL] = "Vissza"
[SI_GIFT_SENDING_RESTART_KEYBIND_LABEL] = "Ajándék szerkesztése"
[SI_GIFT_SENDING_TEXT] = "Küldés <<t:1>>"
[SI_GIFT_SENDING_TEXT_WITH_QUANTITY] = "Küldés <<t:1>><<2[// ($d)]>>"
[SI_GIFT_SENDING_TITLE] = "Küldés"
[SI_GIFT_SENT_TEXT] = "Sikeresen elküldte <<t:1>> ajándékként a következô személynek <<2>>"
[SI_GIFT_SENT_TEXT_WITH_QUANTITY] = "Sikeresen küldött <<t:1>><<2[// ($d)]>> ajándékként a következô személynek <<3>>"
[SI_GLOBALERRORCODE0] = "Hiba <<1>>\nNincs hiba."
[SI_GLOBALERRORCODE100] = "Hiba <<1>>\nIdôkiesés a birodalmi címtárszolgáltatásra való várakozás közben."
[SI_GLOBALERRORCODE101] = "Hiba <<1>>\nSikertelenül kapta meg a birodalmak listáját a címtárszolgálattól."
[SI_GLOBALERRORCODE102] = "Hiba <<1>>\nIdôkiesés a kiszolgálói kapcsolati információk lekérdezése közben."
[SI_GLOBALERRORCODE103] = "Hiba <<1>>\nSikertelen volt a kiszolgálókapcsolati információk lekérdezése."
[SI_GLOBALERRORCODE104] = "Hiba <<1>>\nA szerver jelenleg tele van. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_GLOBALERRORCODE105] = "Hiba <<1>>\nA szerver jelenleg tele van. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_GLOBALERRORCODE106] = "Hiba <<1>>\nA szolgáltatások foglaltak. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_GLOBALERRORCODE107] = "Hiba <<1>>\nA szolgáltatások foglaltak. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_GLOBALERRORCODE108] = "Hiba <<1>>\nA bejelentkezés sikertelen. Kérjük, próbálja meg újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal: https://help.elderscrollsonline.com./."
[SI_GLOBALERRORCODE109] = "Hiba <<1>>\nA szerver jelenleg nem elérhetô. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_GLOBALERRORCODE110] = "Hiba <<1>>\nNem vagy jogosult játszani ezen a birodalmon."
[SI_GLOBALERRORCODE200] = "Hiba <<1>>\nIdôkiesés a hitelesítési szolgáltatás válasza nélkül. Kérjük, ellenôrizze a szerver állapotát a Szolgáltatási figyelmeztetések oldalon: https://help.elderscrollsonline.com/."
[SI_GLOBALERRORCODE201] = "Hiba <<1>>\nA bejelentkezés sikertelen. Kérjük, próbálja meg újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal: https://help.elderscrollsonline.com/."
[SI_GLOBALERRORCODE202] = "Hiba <<1>>\nIdôkiesés a bejelentkezés törlésére tett kísérlet során."
[SI_GLOBALERRORCODE203] = "Hiba <<1>>\nNem sikerült törölni a bejelentkezést."
[SI_GLOBALERRORCODE204] = "Hiba <<1>>\nIdôkiesés a hozzáférési kód elküldésekor."
[SI_GLOBALERRORCODE206] = "Hiba <<1>>\nTúl sokszor adta meg a helytelen hozzáférési kódot.  A fiókját 10 percre zárolták."
[SI_GLOBALERRORCODE207] = "Hiba <<1>>\nTúl sokszor adta meg a helytelen hozzáférési adatokat.  Ügyfele 10 percre zárolásra került."
[SI_GLOBALERRORCODE208] = "Hiba <<1>>\nEz a fiók nem játszhat többjátékos játékokkal."
[SI_GLOBALERRORCODE301] = "Hiba <<1>>\nNem sikerült csatlakozni a szerverhez. Kérjük, próbálja meg újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal:\n\nhelp.elderscrollsonline.com"
[SI_GLOBALERRORCODE302] = "Hiba <<1>>\nMegszakadt a kapcsolat a szerverrel. Kérjük, próbálja meg újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz: https://help.elderscrollsonline.com/."
[SI_GLOBALERRORCODE303] = "Hiba <<1>>\nA szerverrel való kapcsolat megszakadt."
[SI_GLOBALERRORCODE304] = "Hiba <<1>>\nEz a fiók már be van jelentkezve."
[SI_GLOBALERRORCODE305] = "Hiba <<1>>\nProtokoll-eltérés."
[SI_GLOBALERRORCODE306] = "Hiba <<1>>\nA birodalom le lett zárva."
[SI_GLOBALERRORCODE307] = "Hiba <<1>>\nElindult a kiszolgálóról."
[SI_GLOBALERRORCODE308] = "Hiba <<1>>\nInaktivitás miatt megszakadt a kapcsolat. Kérjük, jelentkezzen be újra a kapcsolat helyreállításához."
[SI_GLOBALERRORCODE309] = "Hiba <<1>>\nIP-cím eltérés."
[SI_GLOBALERRORCODE310] = "Hiba <<1>>\nAz átvitel sikertelen. Kérjük, próbáljon meg újra csatlakozni. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal: https://help.elderscrollsonline.com/."
[SI_GLOBALERRORCODE311] = "Hiba <<1>>\nElérte a sávszélesség felsô határát."
[SI_GLOBALERRORCODE312] = "Hiba <<1>>\nÉrvénytelen munkamenet azonosító."
[SI_GLOBALERRORCODE313] = "Hiba <<1>>\nFióknév eltérés."
[SI_GLOBALERRORCODE314] = "Hiba <<1>>\nA kiszolgáló adatai nem állnak készen."
[SI_GLOBALERRORCODE315] = "Hiba <<1>>\nNem sikerült csatlakozni az elôcsarnokhoz. Kérjük, próbálja meg újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal: https://help.elderscrollsonline.com/."
[SI_GLOBALERRORCODE316] = "Hiba <<1>>\nNem sikerült csatlakozni a lobby-e-hoz."
[SI_GLOBALERRORCODE317] = "Hiba <<1>>\nFüggô kapcsolat a fiókhoz a globális lobby-routeren."
[SI_GLOBALERRORCODE318] = "Hiba <<1>>\nÖnt letiltották a szerverrôl, mert elérte az üzenetsebesség határértékét. Kérjük, kerüld a túlzott üzenetküldést (azaz a spammelést)."
[SI_GLOBALERRORCODE319] = "Hiba <<1>>\nSikertelen átvitel."
[SI_GLOBALERRORCODE320] = "Hiba <<1>>\nSikertelen átvitel."
[SI_GLOBALERRORCODE321] = "Hiba <<1>>\nSikertelen átvitel."
[SI_GLOBALERRORCODE322] = "Hiba <<1>>\nSikertelen átvitel."
[SI_GLOBALERRORCODE323] = "Hiba <<1>>\nSikertelen átvitel."
[SI_GLOBALERRORCODE324] = "Hiba <<1>>\nSikertelen átvitel."
[SI_GLOBALERRORCODE325] = "Hiba <<1>>\nNem elegendô jogosultság a világhoz."
[SI_GLOBALERRORCODE326] = "Hiba <<1>>\nA karakter jelenleg zárolt."
[SI_GLOBALERRORCODE327] = "Hiba <<1>>\nA karakter átnevezést igényel."
[SI_GLOBALERRORCODE328] = "Hiba <<1>>\nA szerver vagy leállt, vagy nem vagy jogosult játszani ezen a birodalmon."
[SI_GLOBALERRORCODE329] = "Hiba <<1>>\nNem sikerült csatlakozni a szerverhez."
[SI_GLOBALERRORCODE330] = "Hiba <<1>>\nNem sikerült bejelentkezni a dev."
[SI_GLOBALERRORCODE331] = "Hiba <<1>>\nA bejelentkezési szolgáltatás sikertelen volt."
[SI_GLOBALERRORCODE332] = "Hiba <<1>>\nA karakter még mindig a játékban van. Kérjük, próbálja meg újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal: https://help.elderscrollsonline.com/."
[SI_GLOBALERRORCODE333] = "Hiba <<1>>\nA karakter jelenleg nem elérhetô."
[SI_GLOBALERRORCODE334] = "Hiba <<1>>\nElveszett a lobby kapcsolat."
[SI_GLOBALERRORCODE335] = "Hiba <<1>>\nElveszett szívverés."
[SI_GLOBALERRORCODE336] = "Hiba <<1>>\nNem sikerült megtalálni a fiókhoz tartozó shardot."
[SI_GLOBALERRORCODE337] = "Hiba <<1>>\nNem sikerült hozzárendelni a fiókhoz a shardot."
[SI_GLOBALERRORCODE338] = "Hiba <<1>>\nA fiók áttelepítése folyamatban van."
[SI_GLOBALERRORCODE339] = "Hiba <<1>>\nA számlamigráció sikertelen."
[SI_GLOBALERRORCODE400] = "Hiba <<1>>\nIdôkiesés a karakterlista várakozásakor."
[SI_GLOBALERRORCODE500] = "Hiba <<1>>\nAz adatverzió nem egyezik az ügyfélverzióval. Kérjük, gyôzôdjön meg róla, hogy a játék teljesen naprakész."
[SI_GOODBYE] = "Távozni"
[SI_GRAPHICSMODE0] = "Fidelity"
[SI_GRAPHICSMODE1] = "Teljesítmény"
[SI_GRAPHICSPRESETS0] = "Minimum"
[SI_GRAPHICSPRESETS1] = "Alacsony"
[SI_GRAPHICSPRESETS16] = "Maximum"
[SI_GRAPHICSPRESETS2] = "Közepes"
[SI_GRAPHICSPRESETS3] = "Magas"
[SI_GRAPHICSPRESETS4] = "Ultra"
[SI_GRAPHICSPRESETS7] = "Egyedi"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_BACKGROUND_FPS_LIMIT] = "FPS-határérték"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_BACKGROUND_FPS_LIMIT_TOOLTIP] = "Beállítja a játék maximális FPS-értékét, amikor a Háttér FPS korlátozása opció engedélyezve van, és a játék a háttérben fut."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_CONSOLE_ENHANCED_RENDER_QUALITY] = "Grafika"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_CONSOLE_ENHANCED_RENDER_QUALITY_TOOLTIP] = "Szabályozza a renderelés minôségét."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_CONSOLE_ENHANCED_RENDER_QUALITY_TOOLTIP_PS5] = "Hûség - A felbontást helyezi elôtérbe a képkockasebességgel szemben.\n\nTeljesítmény - A képkocka sebességet helyezi elôtérbe a felbontással szemben."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_CONSOLE_ENHANCED_RENDER_QUALITY_TOOLTIP_XBSS] = "Hûség - A felbontást és a grafikai jellemzôket helyezi elôtérbe a képkocka sebességgel szemben.\n\nTeljesítmény - A képkocka sebességet helyezi elôtérbe a felbontással és a grafikai jellemzôkkel szemben."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_CONSOLE_ENHANCED_RENDER_QUALITY_TOOLTIP_XBSX] = "Hûség - A felbontást helyezi elôtérbe a képkocka sebességgel szemben.\n\nTeljesítmény - A képkocka sebességet helyezi elôtérbe a felbontással szemben."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_USE_BACKGROUND_FPS_LIMIT] = "Háttér FPS korlátozása"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_USE_BACKGROUND_FPS_LIMIT_TOOLTIP] = "Engedélyezi az FPS korlátozását, amikor a játék a háttérben fut a CPU és GPU erôforrások kímélése érdekében."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_ACTIVE_DISPLAY] = "Aktív kijelzô"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_ACTIVE_DISPLAY_FORMAT] = "Megjelenítés <<1>>"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_ACTIVE_DISPLAY_TOOLTIP] = "Beállítja a megjelenítô eszközt, amelyen a játék futni fog."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_AMBIENT_OCCLUSION_TYPE] = "Ambient Occlusion"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_ANTI_ALIASING] = "Anti-Aliasing"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_ANTI_ALIASING_TOOLTIP] = "Kisimítja a világ objektumainak széleit. Ennek az opciónak a kikapcsolása növelheti a teljesítményt, aminek az az ára, hogy az objektumok élei durvábbak lesznek."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_BLOOM] = "Bloom"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_BLOOM_TOOLTIP] = "Növeli a fényforrásokat körülvevô ragyogás intenzitását. Ennek kikapcsolása növeli a teljesítményt."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_CATEGORY_ABILITY] = "Képesség"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_CATEGORY_DISPLAY] = "Megjelenítés"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_CATEGORY_GRAPHICS] = "Grafika"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_CLUTTER_2D_QUALITY] = "Fû"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_CLUTTER_2D_QUALITY_TOOLTIP] = "Meghatározza a fû és a földi szennyezôdések mennyiségét a világban. A magasabb beállítások növelik a távolságot, amelyen a fû látható. Ennek a beállításnak a csökkentése növelheti a teljesítményt."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_DEPTH_OF_FIELD_MODE] = "Mélységélesség"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_DEPTH_OF_FIELD_MODE_TOOLTIP] = "Meghatározza a mélységélesség megjelenését, amely azt a fényképészeti hatást szimulálja, amely a távoli tárgyakat az elôtérben lévô tárgyaktól való távolságuk alapján fókuszon kívülinek tünteti fel."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_DISPLAY_MODE] = "Megjelenítési mód"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_DISPLAY_MODE_TOOLTIP] = "Beállítja a játék elsôdleges megjelenítési módját."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_DISTORTION] = "Torzítás"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_DISTORTION_TOOLTIP] = "A világ bizonyos objektumainak torzítási effektus megjelenítését okozza a környezetükben. Ennek kikapcsolása javíthatja a teljesítményt."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_DLSS_MODE] = "DLSS mód"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_DLSS_MODE_TOOLTIP] = "Szabályozza a minôség és a teljesítményjavulás közötti egyensúlyt, ha az NVIDIA DLSS engedélyezve van."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_FSR_MODE] = "FSR mód"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_FSR_MODE_TOOLTIP] = "A minôség és a teljesítményjavulás közötti egyensúlyt szabályozza, amikor a Fidelity Fx Super Resolution (FSR) engedélyezve van."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_GAMMA_ADJUSTMENT] = "Gamma beállítása"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_GAMMA_ADJUSTMENT_TOOLTIP] = "A játék általános gamma (fényerô) beállítását állítja be, a teljesítményre nincs hatással. Módosítsa ezt a beállítást, ha a játék túl világosnak vagy sötétnek tûnik a kijelzôjén."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_GOD_RAYS] = "Napfénysugarak"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_GOD_RAYS_TOOLTIP] = "A nap fénysugarak megjelenítését okozza a kamerához viszonyított szögétôl függôen. Ennek kikapcsolása javíthatja a teljesítményt."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_HDR_MODE] = "HDR mód"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_HDR_MODE_TOOLTIP] = "Beállítja a HDR módot."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_HDR_PEAK_BRIGHTNESS] = "HDR csúcsfényerô"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_HDR_PEAK_BRIGHTNESS_TOOLTIP] = "Beállítja a HDR csúcs-fényerôt."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_HDR_SCENE_BRIGHTNESS] = "HDR jelenet fényerô"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_HDR_SCENE_BRIGHTNESS_TOOLTIP] = "Beállítja a HDR jelenet fényerejét."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_HDR_SCENE_CONTRAST] = "HDR jelenet kontraszt"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_HDR_SCENE_CONTRAST_TOOLTIP] = "Beállítja a HDR jelenet kontrasztját."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_HDR_UI_BRIGHTNESS] = "HDR felhasználói felület fényerô"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_HDR_UI_BRIGHTNESS_TOOLTIP] = "A HDR felhasználói felület fényerejének beállítása."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_HDR_UI_CONTRAST] = "HDR felhasználói felület kontraszt"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_HDR_UI_CONTRAST_TOOLTIP] = "A HDR felhasználói felület kontrasztjának beállítása."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_MAC_AMBIENT_OCCLUSION_TYPE_TOOLTIP] = "Javítja az árnyékok és a megvilágítás hûségét a fényt blokkoló objektumok figyelembevételével. A HBAO drágább, mint az SSAO, de valósághûbb eredményt biztosít. Ennek a beállításnak a kikapcsolása javíthatja a teljesítményt."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_MAXIMUM_PARTICLE_SYSTEMS] = "Maximális részecskerendszerek"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_MAXIMUM_PARTICLE_SYSTEMS_RESTRICTION] = "Ez a beállítás csak a kijelentkezés vagy helyváltoztatás után kerül alkalmazásra."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_MAXIMUM_PARTICLE_SYSTEMS_TOOLTIP] = "Meghatározza a világban egy adott idôpontban megjelenô részecskerendszerek teljes számát. Ennek a beállításnak a csökkentése csökkenti a megjelenített részecskerendszerek számát, de javíthatja a teljesítményt."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_OCCLUSION_CULLING_ENABLED] = "Software Occlusion Culling"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_OCCLUSION_CULLING_ENABLED_TOOLTIP] = "Szabályozza, hogy az okklúzió-kioltás engedélyezve legyen-e. Az okklúzió-kiûrítés többet használ a CPU-ból, hogy csökkentse a GPU munkaterhelését. Akkor használja ezt, ha a GPU korlátozza a framerátát."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_PARTICLE_SUPPRESSION_DISTANCE] = "Particle Suppression Distance (Részecskék elnyomása)"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_PARTICLE_SUPPRESSION_DISTANCE_TOOLTIP] = "Beállítja azt a távolságot, amelynél a nem kritikus részecskék már nem láthatók. Ennek növelésével több ilyen típusú részecske jelenik meg, távolabb a világban, a teljesítmény rovására."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_PLANAR_WATER_REFLECTION_QUALITY] = "Síkbeli tükrözôdés minôsége"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_PLANAR_WATER_REFLECTION_QUALITY_TOOLTIP] = "Meghatározza a víz felszínén megjelenô síkbeli tükrözôdések felbontását és részletességét. A síkbeli tükrözôdések jó minôségûek, de ha engedélyezve vannak, csökkenthetik a teljesítményt. A síkbeli tükrözôdéseket használni nem tudó víz a képernyôterületi tükrözôdésekre esik vissza."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_PRESETS] = "Grafikai minôség"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_PRESETS_TOOLTIP] = "Beállítja a játék általános grafikai minôségét, beállítva az összes alábbi speciális opciót. "
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_RENDER_THREAD] = "Többszálú renderelés"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_RENDER_THREAD_TOOLTIP] = "Külön szál engedélyezése a renderelési folyamathoz, ami javíthatja a teljesítményt."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_RESOLUTION] = "Felbontás"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_RESOLUTION_FORMAT] = "<<1>>x<<2>>"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_RESOLUTION_FORMAT_WIDE] = "<<1>>x<<2>> (Széles)"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_RESOLUTION_TOOLTIP] = "Megadja a teljes felbontást, amelyben a játék futni fog. A felbontás növelése nagyobb hûségû képet biztosít a teljesítmény rovására. A kiválasztott felbontásnak meg kell egyeznie a monitor képarányával."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_SCREENSPACE_WATER_REFLECTION_QUALITY] = "Képernyôteret tükrözô minôség"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_SCREENSPACE_WATER_REFLECTION_QUALITY_TOOLTIP] = "Meghatározza a víz felszínén megjelenô képernyôtéri tükrözôdések minôségét. Ennek a beállításnak a növelése javítja a tükrözôdés pontosságát, de csökkentheti a teljesítményt."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_SHADOWS] = "Árnyék minôsége"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_SHADOWS_TOOLTIP] = "Meghatározza a világban látható árnyékok minôségét. A magasabb beállítások növelik az árnyék rajzolási távolságát, élességét és az árnyékot vetítô objektumok számát a világban. A minôség csökkentése javíthatja a teljesítményt."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_SHOW_ADDITIONAL_ALLY_EFFECTS] = "További szövetséges effektek megjelenítése"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_SHOW_ADDITIONAL_ALLY_EFFECTS_TOOLTIP] = "Megjeleníti az összes tartós szövetséges támadó képességét, amikor a dungeon és a szárazföldi zónákban tartózkodik. Ennek kikapcsolása növelheti a teljesítményt."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_SUB_SAMPLING] = "SubSampling Minôség"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_SUB_SAMPLING_TOOLTIP] = "Meghatározza a felbontást, amelyben a játék megjeleníti a világot. A kezelôfelületet ez a beállítás nem befolyásolja. A minôség csökkentése javíthatja a teljesítményt."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_TEXTURE_RES] = "Textúra minôsége"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_TEXTURE_RES_TOOLTIP] = "A világhoz használt textúrák minôségét szabályozza a használt textúrák méretének megváltoztatásával. A magasabb beállítások nagyobb részletességet biztosítanak a tárgyakon, a karaktermodelleken és a környezeten, de több videomemóriát igényelnek a zökkenômentes mûködéshez. "
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_VIEW_DISTANCE] = "Nézettávolság"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_VIEW_DISTANCE_TOOLTIP] = "Beállítja azt a távolságot, amelynél a játék bizonyos objektumai már nem lesznek láthatók. Ennek növelése gazdagabb és valósághûbb környezetet biztosít a teljesítmény rovására."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_VSYNC] = "Vertikális szinkronizálás"
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP] = "Segít kiküszöbölni a könnyezési leleteket azáltal, hogy szinkronizálja a képkockasebességet a monitor frissítési sebességével."
[SI_GRAPHICS_OPTIONS_VIDEO_WINDOWS_AMBIENT_OCCLUSION_TYPE_TOOLTIP] = "Fokozza az árnyékok és a világítás hûségét azáltal, hogy figyelembe veszi a fényt blokkoló objektumokat. Az LSAO valósághûbb és drágább, mint a HBAO, amely valósághûbb és drágább, mint az SSAO. A Screen Space GI a fény további visszaverôdésének figyelembevételével javítja az LSAO-t. Ennek a beállításnak a kikapcsolása javíthatja a teljesítményt."
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS1] = "Január"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS10] = "Október"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS11] = "November"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS12] = "December"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS2] = "Február"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS3] = "Március"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS4] = "Április"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS5] = "Május"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS6] = "Június"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS7] = "Július"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS8] = "Augusztus "
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS9] = "Szeptember"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS_LORENAME1] = "Reggeli csillag"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS_LORENAME10] = "Fagy Ôsz"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS_LORENAME11] = "Nap alkonya"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS_LORENAME12] = "Esthajnalcsillag"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS_LORENAME2] = "Napfelkelte"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS_LORENAME3] = "Elsô mag"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS_LORENAME4] = "Az esô keze"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS_LORENAME5] = "Második mag"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS_LORENAME6] = "Év közepe"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS_LORENAME7] = "Nap magassága"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS_LORENAME8] = "Utolsó mag"
[SI_GREGORIANCALENDARMONTHS_LORENAME9] = "Hearthfire"
[SI_GREGORIANCALENDARWEEKDAYS1] = "Vasárnap"
[SI_GREGORIANCALENDARWEEKDAYS2] = "Hétfô"
[SI_GREGORIANCALENDARWEEKDAYS3] = "Kedd"
[SI_GREGORIANCALENDARWEEKDAYS4] = "Szerda"
[SI_GREGORIANCALENDARWEEKDAYS5] = "Csütörtök"
[SI_GREGORIANCALENDARWEEKDAYS6] = "Péntek"
[SI_GREGORIANCALENDARWEEKDAYS7] = "Szombat"
[SI_GROUPDIFFICULTYCHANGEREASON0] = "Te irányítod a dungeon módot."
[SI_GROUPDIFFICULTYCHANGEREASON1] = "Feloldódik, amint a karaktered eléri az 50. szintet."
[SI_GROUPDIFFICULTYCHANGEREASON2] = "A csoportos dungeonok módját csak a csoportvezetô változtathatja meg."
[SI_GROUPDIFFICULTYCHANGEREASON3] = "Nem változtathatod meg a dungeon módot, amíg egy dungeonban vagy."
[SI_GROUPDIFFICULTYCHANGEREASON4] = "Nem változtathatod meg a dungeon módot, miközben egy tevékenységkeresô által létrehozott csoportban vagy."
[SI_GROUPDIFFICULTYCHANGEREASON6] = "Nem változtathatod meg a dungeon módot, amíg egy csoportkeresô listázása aktív."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE1] = "A szavazás sikertelen; kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE10] = "A szavazatod már leadásra került."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE11] = "A szavazatod már leadásra került."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE12] = "Túlságosan nemrég kezdeményezett választást."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE13] = "Egy vagy több csoporttag csatatéren van."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE2] = "A szavazás sikertelen; kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE3] = "Nem sikerült megtalálni a céljátékost a szavazás elindításához."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE4] = "Nem sikerült feldolgozni ezt a szavazatot."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE5] = "Nem tudsz szavazást kezdeményezni, amikor a szavazási folyamat már folyamatban van."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE6] = "Nem használhatod ezt a típusú szavazást saját magadra."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE7] = "Nincs elég tag a szavazási folyamat elindításához."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE8] = "Ön jelenleg nem tagja egy csoportnak."
[SI_GROUPELECTIONFAILURE9] = "Jelenleg nincs semmi, amirôl szavaznak."
[SI_GROUPELECTIONRESULT1] = "A szavazás nem ment át."
[SI_GROUPELECTIONRESULT2] = "A szavazás nem ment át."
[SI_GROUPELECTIONRESULT3] = "A szavazási folyamatot törölték."
[SI_GROUPELECTIONRESULT4] = "A szavazás átment!"
[SI_GROUPELECTIONRESULT5] = "A szavazás nem ment át."
[SI_GROUPELECTIONTYPE3] = "Szavazás kirúgása"
[SI_GROUPELECTIONTYPE4] = "Szavazz a promócióra"
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT1] = "Az akció sikertelen volt."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT10] = "Nem felel meg a bajnoki követelményeknek."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT11] = "<<X:1>> Szinten feloldva |cffffff<<2>>|r."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT12] = "Nincs hozzáférésed ehhez a tartalomhoz."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT13] = "Nem felelsz meg a szerepkövetelménynek."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT14] = "Nincs hozzáférésed ehhez a tartalomhoz."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT15] = "A Csoportkeresô jelenleg nem elérhetô."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT16] = "A mûvelet sikertelen. A kérése lejárt."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT17] = "A mûvelet sikertelen. Már van egy függôben lévô kérése."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT18] = "A mûvelet sikertelen. A próbálkozások maximális száma elérte."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT19] = "Nem felel meg a szövetségi követelménynek."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT2] = "A csoportlista már nem elérhetô."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT20] = "A csoportkeresô nem elérhetô ebben a zónában."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT21] = "A mûvelet sikertelen. A lista tulajdonosa elfoglalt. Próbálja meg hamarosan újra."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT22] = "A mûvelet sikertelen. Sorban állás közben nem lehet létrehozni vagy alkalmazni egy Group Finder listát."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT23] = "Nem lehet létrehozni vagy jelentkezni egy csoportkeresô-hirdetésre, ha van függôben lévô csoportmeghívás."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT24] = "A mûvelet sikertelen. Ön jelenleg egy csoportban van."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT25] = "A mûvelet sikertelen. Frissítse fiókját a Group Finder listák létrehozásához."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT26] = "A mûvelet sikertelen. Frissítse fiókját a Group Finder listákra való jelentkezéshez."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT27] = "Az Ön Group Finder listázási kérelmét elutasították."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT28] = "Nem teheti meg, amíg egy elfogadott kérelem folyamatban van."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT29] = "A Group Finder az adatvédelmi beállítások miatt le van tiltva."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT3] = "A mûvelet sikertelen. Helytelen meghívókóddal rendelkezik."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT4] = "Ön már csatlakozott az adott csoporthoz."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT5] = "A mûvelet sikertelen. Ön már jelentkezett erre a csoportlistára."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT6] = "Nem Ön a csoport vezetôje."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT7] = "Önnek már van egy aktív csoportlistája."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT8] = "A jelenlegi csoportszerepek nem kompatibilisek a kért csoportszerkesztési szerepekkel."
[SI_GROUPFINDERACTIONRESULT9] = "A jelenlegi csoportméret meghaladja a kért csoportlistaméretet vagy megegyezik azzal."
[SI_GROUPFINDERCATEGORY0] = "Dungeon"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY1] = "Aréna"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY2] = "Trial"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY3] = "Végtelen archívum "
[SI_GROUPFINDERCATEGORY4] = "PvP"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY5] = "Zóna"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY6] = "Egyedi"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY_MULTISELECTDEFAULT0] = "Minden Dungeon csoport"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY_MULTISELECTDEFAULT1] = "Minden aréna csoport"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY_MULTISELECTDEFAULT2] = "Minden Trial csoport"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY_MULTISELECTDEFAULT5] = "Minden zóna csoport"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY_MULTISELECTSELECTIONS0] = "<<1[$d Dungeon/$d Dungeons]>>"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY_MULTISELECTSELECTIONS1] = "<<1[$d Arena/$d Arenas]>>"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY_MULTISELECTSELECTIONS2] = "<<1[$d Trial/$d Trials]>>"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY_MULTISELECTSELECTIONS5] = "<<1[$d Zone/$d Zones]>>"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY_SINGLESELECTDEFAULT0] = "Véletlenszerû börtön"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY_SINGLESELECTDEFAULT1] = "Bármelyik aréna"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY_SINGLESELECTDEFAULT2] = "Bármelyik Trial"
[SI_GROUPFINDERCATEGORY_SINGLESELECTDEFAULT5] = "Bármelyik zóna"
[SI_GROUPFINDERGROUPSIZE1] = "2 játékos"
[SI_GROUPFINDERGROUPSIZE2] = "4 játékos"
[SI_GROUPFINDERGROUPSIZE4] = "12 játékos"
[SI_GROUPFINDERMEMBERALERT0] = "Csoportkeresô lista, amelyet a csoport vezetôje hozott létre."
[SI_GROUPFINDERMEMBERALERT1] = "A csoport vezetôje eltávolította a csoportkeresô listát."
[SI_GROUPFINDERMEMBERALERT2] = "A csoportkeresô listája eltávolítva: szerverhiba."
[SI_GROUPFINDERMEMBERALERT3] = "Group Finder listát eltávolították: korlátozott terület."
[SI_GROUPFINDERMEMBERALERT4] = "Csoportkeresô listája eltávolítva: Ön csatlakozott egy várólistához."
[SI_GROUPFINDERMEMBERALERT5] = "Csoportkeresô lista eltávolítva: a vezetô megszakította a kapcsolatot."
[SI_GROUPFINDERMEMBERALERT6] = "Csoportkeresô listája eltávolítva: a vezetô megváltozott."
[SI_GROUPFINDERPLAYSTYLE1] = "Standard"
[SI_GROUPFINDERPLAYSTYLE2] = "Oktatási"
[SI_GROUPFINDERPLAYSTYLE4] = "Sebesség"
[SI_GROUPFINDERPLAYSTYLE8] = "Teljesítmény"
[SI_GROUPING_TOOLS_PANEL_CURRENT_CAMPAIGN] = "Jelenlegi kampány:"
[SI_GROUPINVITERESPONSE0] = "Meghívás sikertelen. Nem találtunk egy játékost, akinek a neve \"<<1>>\" a kiválasztott szerveren."
[SI_GROUPINVITERESPONSE1] = "<<1>> elfogadta a meghívást."
[SI_GROUPINVITERESPONSE10] = "Meghívtad <<1>> a csoportba."
[SI_GROUPINVITERESPONSE11] = "A fiók típusa nincs beállítva úgy, hogy engedélyezze a csoport létrehozását."
[SI_GROUPINVITERESPONSE12] = "Nem sikerült csatlakozni a csoporthoz."
[SI_GROUPINVITERESPONSE13] = "Nem sikerült csatlakozni <<1>>. A csoport megtelt."
[SI_GROUPINVITERESPONSE14] = "Nem lehet csatlakozni <<1>>. Ön már tagja egy csoportnak."
[SI_GROUPINVITERESPONSE15] = "<<1>> jelenleg egy csatatéren van."
[SI_GROUPINVITERESPONSE16] = "<<1>> meghívott téged a csoportjába. Ki kell lépned a jelenlegi csoportodból, mielôtt csatlakozhatnál egy másikhoz."
[SI_GROUPINVITERESPONSE17] = "Nem tudsz meghívót kérni a játékostól."
[SI_GROUPINVITERESPONSE18] = "Nem tudsz csatlakozni. Már benne vagy egy csoportban."
[SI_GROUPINVITERESPONSE19] = "Nem küldtek meghívót. Kérjük, használd a játékon belüli csoportosítási menüt."
[SI_GROUPINVITERESPONSE2] = "<<1>> elutasította a csoportmeghívást."
[SI_GROUPINVITERESPONSE20] = "<<1>> Van egy függôben lévô csoportkeresô jelentkezése."
[SI_GROUPINVITERESPONSE21] = "<<1>> van egy Csoportkeresô-listája."
[SI_GROUPINVITERESPONSE3] = "<<1>> figyelmen kívül hagyja Önt. Nem tudod meghosszabbítani a csoportmeghívást."
[SI_GROUPINVITERESPONSE4] = "<<1>> fontolgat egy másik meghívást. Nem tudja meghosszabbítani a csoportmeghívást."
[SI_GROUPINVITERESPONSE5] = "<<1>> már tagja egy csoportnak. Nem tudja meghosszabbítani egy csoport meghívását."
[SI_GROUPINVITERESPONSE6] = "Ez a csoport már megtelt."
[SI_GROUPINVITERESPONSE7] = "Nem tudja meghívni magát."
[SI_GROUPINVITERESPONSE8] = "Csak a csoport vezetôi hívhatnak meg másokat a csoportba."
[SI_GROUPINVITERESPONSE9] = "Ön vagy <<1>> olyan területen tartózkodik, amely nem engedélyezi a szövetségközi csoportosulást."
[SI_GROUPLEAVEREASON0] = "<<1>>(<<2>>) elhagyta a csoportot."
[SI_GROUPLEAVEREASON1] = "<<1>>(<<2>>) eltávolították a csoportból."
[SI_GROUPLEAVEREASON2] = "<<1>>(<<2>>) feloszlatta a csoportot."
[SI_GROUPLEAVEREASON4] = "<<1>>(<<2>>) elhagyta a csatateret."
[SI_GROUPNOTIFICATIONMESSAGE0] = "Ehhez egy csoportban kell lenned."
[SI_GROUPNOTIFICATIONMESSAGE1] = "Ehhez a csoport vezetôjének kell lenned."
[SI_GROUPNOTIFICATIONMESSAGE2] = "Ez nem a te csoportod tagja."
[SI_GROUPNOTIFICATIONMESSAGE5] = "Egy offline csoporttagot nem léptethetsz elô csoportvezetôvé."
[SI_GROUPOPERATIONRESULT1] = "A csoport akciói nem érhetôk el a függôben lévô készenléti ellenôrzés alatt."
[SI_GROUP_ALERT_GROUP_MEMBER_JOINED] = "<<1>>(<<2>>) csatlakozott a csoporthoz."
[SI_GROUP_ALERT_INVITE_PLAYER_ALREADY_MEMBER] = "Ez a játékos már tagja a csoportodnak."
[SI_GROUP_ALERT_INVITE_PLAYER_BLOCKED] = "Ezt a játékost letiltottad."
[SI_GROUP_DIALOG_DISBAND_GROUP_CONFIRMATION] = "Biztos vagy benne, hogy fel akarod oszlatni a csoportot?"
[SI_GROUP_DIALOG_DISBAND_GROUP_INSTANCE_CONFIRMATION] = "Biztos vagy benne, hogy fel akarod oszlatni a csoportot? A csoportodból mindenki eltávolításra kerül a példányból."
[SI_GROUP_DIALOG_LEAVE_GROUP_BATTLEGROUND_CONFIRMATION] = "Biztos vagy benne, hogy el akarod hagyni a csoportot? Téged eltávolítanak a csatatérrôl, és nem tudsz visszatérni."
[SI_GROUP_DIALOG_LEAVE_GROUP_CONFIRMATION] = "Biztos, hogy el akarod hagyni a csoportot?"
[SI_GROUP_DIALOG_LEAVE_GROUP_INSTANCE_CONFIRMATION] = "Biztos, hogy el akarod hagyni a csoportot? El leszel távolítva a példa helyszínérôl."
[SI_GROUP_ELECTION_CUSTOM_MESSAGE_FORMAT] = "<<1>> Lejár a |cffffff<<2>>|r."
[SI_GROUP_ELECTION_KICK_MEMBER_FAILED] = "Szavazás a kirúgásra |cffffff<<1>>(<<2>>)|r a csoportból sikertelen volt."
[SI_GROUP_ELECTION_KICK_MEMBER_PASSED] = "A csoportból való kirúgásra irányuló szavazás sikertelen volt. |cffffff<<1>>(<<2>>)|r a csoportból való kirúgásra irányuló szavazást elfogadták."
[SI_GROUP_ELECTION_KICK_MESSAGE] = "A csoportból való kirúgásra irányuló szavazás |cffffff<<1>>(<<2>>)|r a csoportból való kirúgásról megkezdôdött. Lejár a |cffffff<<3>>|r."
[SI_GROUP_ELECTION_KICK_PLAYER_PASSED] = "A csoporttagjaid megszavazták, hogy kirúgjanak a csoportból."
[SI_GROUP_ELECTION_NOTIFICATION_HEADER] = "Csoportválasztás"
[SI_GROUP_ELECTION_PROMOTE_MESSAGE] = "Szavazás indult a csoport elôléptetésérôl |cffffff<<1>>(<<2>>)|r a csoport vezetôjévé történô elôléptetésrôl. Lejár a |cffffff<<3>>|r."
[SI_GROUP_ELECTION_READY_CHECK_FAILED] = "<<1>> <<2[is/are]>> nem kész."
[SI_GROUP_ELECTION_READY_CHECK_MESSAGE] = "Készen állsz?"
[SI_GROUP_ELECTION_READY_CHECK_NOTIFICATION_HEADER] = "Készenléti ellenôrzés"
[SI_GROUP_ELECTION_READY_CHECK_PASSED] = "A csoportodban mindenki készen áll!"
[SI_GROUP_ELECTION_READY_CHECK_REQUESTED] = "Készenléti ellenôrzést kezdeményezett..."
[SI_GROUP_ELECTION_REQUESTED] = "Ön szavazást kezdeményezett..."
[SI_GROUP_FINDER_ACCEPT_APPLICATION] = "Elfogadom"
[SI_GROUP_FINDER_ADDITIONAL_FILTERS_TOOLTIP] = "Szûkítse a keresést további szûrôkkel."
[SI_GROUP_FINDER_APPLICATIONS_AUTO_ACCEPT_EMPTY_TEXT] = "Nincsenek függôben lévô jelentkezések; a jelentkezések automatikusan elfogadásra kerülnek."
[SI_GROUP_FINDER_APPLICATIONS_EMPTY_TEXT] = "Nincsenek függôben lévô pályázatok."
[SI_GROUP_FINDER_APPLICATIONS_HEADER] = "Függô csoportos kérelmek"
[SI_GROUP_FINDER_APPLICATIONS_SORT_HEADER_EXPIRATION] = "Lejárt"
[SI_GROUP_FINDER_APPLICATION_PENDING] = "Függô"
[SI_GROUP_FINDER_APPLICATION_RECEIVED_ALERT_TEXT] = "<<1>> jelentkezett a csoportodhoz való csatlakozásra."
[SI_GROUP_FINDER_APPLY_DIALOG_CURRENT_GROUP_TEXT] = "A csoportba való jelentkezés eltávolítja Önt a jelenlegi csoportjából."
[SI_GROUP_FINDER_APPLY_DIALOG_DESCRIPTION_FORMATTER] = "Biztos vagy benne, hogy jelentkezni akarsz a <<X:1>>?"
[SI_GROUP_FINDER_APPLY_DIALOG_INVITE_CODE_DESCRIPTION_TEXT] = "Írja be a helyes kódot a csoportba való jelentkezéshez."
[SI_GROUP_FINDER_APPLY_DIALOG_OPTIONAL_MESSAGE_DEFAULT_TEXT] = "Választható üzenet a csoport vezetôjének."
[SI_GROUP_FINDER_APPLY_DIALOG_TITLE] = "Jelentkezés a csoportba"
[SI_GROUP_FINDER_APPLY_DISABLED_QUEUED] = "Sorban állás közben nem jelentkezhet egy csoportkeresô listára."
[SI_GROUP_FINDER_APPLY_JOIN_DIALOG_COLLECTIBLE_LOCKED_FAILURE] = "<<X:1>> Jelenleg zárolt tartalmat igényel."
[SI_GROUP_FINDER_APPLY_JOIN_DIALOG_INVITE_CODE_DEFAULT_TEXT] = "Adja meg a meghívó kódot."
[SI_GROUP_FINDER_APPLY_JOIN_DIALOG_PENDING_APPLICATION_TEXT] = "A jelenleg függôben lévô jelentkezése visszavonásra kerül."
[SI_GROUP_FINDER_APPLY_KEYBIND] = "Jelentkezés"
[SI_GROUP_FINDER_CHAMPION_REQUIRED_TEXT] = "<<1>>Bajnoki pontok szükségesek"
[SI_GROUP_FINDER_CHANGE_ROLE_WARNING_DIALOG_TEXT] = "Ez visszavonja a jelenlegi Csoportkeresô jelentkezését. Szeretné folytatni?"
[SI_GROUP_FINDER_CHANGE_ROLE_WARNING_DIALOG_TITLE] = "Szerepkör módosítása"
[SI_GROUP_FINDER_CONFIRM_EDIT_GROUP] = "Megerôsítés"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_ACTIVITY_DEFAULT_TEXT] = "Tevékenység kiválasztása"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_AUTO_ACCEPT_TEXT] = "Kérések automatikus elfogadása"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_BATTLEGROUND_DEFAULT_TEXT] = "Csatatér mód kiválasztása"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_CAMPAIGN_DEFAULT_TEXT] = "Kampány kiválasztása"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_DESCRIPTION_DEFAULT_TEXT] = "Adja meg a csoport leírását."
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_EDIT_BACK] = "Vissza"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_ENFORCE_ROLES_TEXT] = "Szerepkövetelmények érvényesítése"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_FAILED_TITLE] = "Csoportlista létrehozása sikertelen"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_GROUP] = "Létrehozás"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_GROUP_DISABLED_GROUP_FULL] = "Az Ön csoportja túl nagy ahhoz, hogy létrehozza a Csoportkeresô listáját ehhez a tartalomhoz."
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_GROUP_DISABLED_NOT_LEADER] = "Önnek kell a csoport vezetôjének lennie ahhoz, hogy létrehozhasson egy Group Finder listát."
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_GROUP_DISABLED_QUEUED] = "Sorban állás közben nem hozhat létre Group Finder listát."
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_GROUP_NO_INVITE_CODE] = "Érvénytelen meghívókód."
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_INVALID_TITLE_TOOLTIP] = "Érvénytelen csoportcím."
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_INVITE_CODE_DEFAULT_TEXT] = "Adja meg a kódot"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_INVITE_CODE_TEXT] = "Meghívó kód"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_PLAYSTYLE_DEFAULT_TEXT] = "Játékstílus kiválasztása"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_RESCIND_APPLICATION_DESCRIPTION] = "A csoportlista létrehozása visszavonja a jelenleg függôben lévô Csoportkeresô jelentkezését."
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_RESCIND_APPLICATION_TITLE] = "Csoport létrehozása"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_ROLE_MISMATCH_TOOLTIP] = "A jelenlegi csoportos szerepek nem kompatibilisek a fenti szerepkövetelményekkel."
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_SIZE_DEFAULT_TEXT] = "Csoportméret kiválasztása"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_TITLE_DEFAULT_TEXT] = "Csoport címe"
[SI_GROUP_FINDER_CREATE_VOIP_REQUIRED_TEXT] = "Hangchat szükséges"
[SI_GROUP_FINDER_DESCRIPTION] = "Keress egy csoportot, amellyel játszhatsz, vagy hozz létre saját listát, és szabd meg, hogy mely csoporttagokkal játszol."
[SI_GROUP_FINDER_EDIT_FAILED_TITLE] = "Csoportlista szerkesztése sikertelen"
[SI_GROUP_FINDER_EDIT_GROUP] = "Szerkesztés"
[SI_GROUP_FINDER_EDIT_NO_CHANGES_TOOLTIP] = "Nem történt változás a csoportlistán."
[SI_GROUP_FINDER_ENTRY_ANY_CAMPAIGN] = "Bármilyen kampány"
[SI_GROUP_FINDER_ENTRY_ANY_ZONE] = "Bármelyik zóna"
[SI_GROUP_FINDER_ENTRY_BATTLEGROUNDS_TEXT] = "Battlegrounds"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_ACTIVITY_DEFAULT_TEXT] = "Minden tevékenység"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_ACTIVITY_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Activity/$d Activities]>>"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_AUTO_ACCEPT] = "A csoport automatikusan elfogadja a kéréseket"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_BATTLEGROUND_DEFAULT_TEXT] = "Minden csatatér mód"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_BATTLEGROUND_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Battleground Mode/$d Battleground Modes]>>"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_CAMPAIGN_DEFAULT_TEXT] = "Minden kampánycsoport"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_CAMPAIGN_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Campaign/$d Campaigns]>>"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_CHAMPION_POINTS_DEFAULT_TEXT] = "ex. 160"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_DIFFICULTY_DEFAULT_TEXT] = "Minden nehézség"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_DIFFICULTY_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Difficulty/$d Difficulties]>>"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_GROUP_SIZE_DEFAULT_TEXT] = "Minden csoportméret"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_GROUP_SIZE_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Group Size/$d Group Sizes]>>"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_INVITE_CODE] = "Meghívó kód szükséges"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_MAX_SEARCHABLE_ALERT_TEXT] = "Legfeljebb <<1>> csak választani."
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_OWN_ROLE] = "Csak a saját szerepkörömhöz tartozó csoportok megjelenítése"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_PLAYSTYLE_DEFAULT_TEXT] = "Minden játékstílus"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_PLAYSTYLE_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Playstyle/$d Playstyles]>>"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_RESET] = "Visszaállítás"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_SEARCH] = "Keresés címek."
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_TITLE] = "További szûrôk"
[SI_GROUP_FINDER_FILTERS_VOIP] = "Hangchat szükséges"
[SI_GROUP_FINDER_HEADER_LABEL_PLAYSTYLE] = "Játékstílus"
[SI_GROUP_FINDER_JOIN_DIALOG_CURRENT_GROUP_TEXT] = "A csoporthoz való csatlakozás eltávolít a jelenlegi csoportodból."
[SI_GROUP_FINDER_JOIN_DIALOG_DESCRIPTION_FORMATTER] = "Biztos vagy benne, hogy csatlakozni szeretnél <<X:1>>?"
[SI_GROUP_FINDER_JOIN_DIALOG_INVITE_CODE_DESCRIPTION_TEXT] = "Írd be a helyes kódot a csoporthoz való csatlakozáshoz."
[SI_GROUP_FINDER_JOIN_DIALOG_TITLE] = "Csatlakozás a csoporthoz"
[SI_GROUP_FINDER_JOIN_KEYBIND] = "Csatlakozás"
[SI_GROUP_FINDER_LISTING_ASK_FOR_HELP_KEYBOARD_TOOLTIP_FORMATTER] = "A csoport tulajdonosa: <<1>>\n\nCím: <<2>>\n\nRészletek: <<3>>"
[SI_GROUP_FINDER_LONG_SEARCH_WARNING] = "Keresés: Ez egy szokatlanul hosszú keresés."
[SI_GROUP_FINDER_MY_GROUP_LISTING] = "Saját listázás"
[SI_GROUP_FINDER_OVERVIEW_INSTRUCTIONS] = "Válasszon ki egy kategóriát vagy hozzon létre egy listát a kezdéshez."
[SI_GROUP_FINDER_REFRESH_SEARCH_TOOLTIP] = "Frissítse a jelenlegi keresést."
[SI_GROUP_FINDER_REJECT_APPLICATION] = "Elutasítás"
[SI_GROUP_FINDER_REMOVE_GROUP] = "Eltávolítás"
[SI_GROUP_FINDER_REPORT_GROUP_LISTING_KEYBIND] = "Jelentés csoport"
[SI_GROUP_FINDER_RESCIND_KEYBIND] = "Visszavonás"
[SI_GROUP_FINDER_ROLE_ANY] = "Bármelyik"
[SI_GROUP_FINDER_ROLE_CHANGING] = "Nem hozhat létre vagy szerkeszthet csoportlistát, amíg a szerepkörét módosítják."
[SI_GROUP_FINDER_SEARCH_RESULTS_CURRENT_ROLE_FORMATTER] = "<<1>> <<X:2>>"
[SI_GROUP_FINDER_SEARCH_RESULTS_CURRENT_ROLE_TEXT] = "Jelenleg a szerepkörhöz tartozó listák megjelenítése:"
[SI_GROUP_FINDER_SEARCH_RESULTS_DECLINED] = "Visszautasítva"
[SI_GROUP_FINDER_SEARCH_RESULTS_DELISTED] = "Törölték"
[SI_GROUP_FINDER_SEARCH_RESULTS_EMPTY_TEXT] = "Egyetlen csoport sem felel meg az Ön által alkalmazott szûrôknek. Próbáljon meg néhány szûrôt módosítani, vagy hozzon létre saját csoportot."
[SI_GROUP_FINDER_SEARCH_RESULTS_NOT_ELIGIBLE] = "Nem alkalmas"
[SI_GROUP_FINDER_SEARCH_RESULTS_REFRESHING_RESULTS] = "Eredmények frissítése..."
[SI_GROUP_FINDER_SEARCH_RESULTS_YOUR_GROUP] = "Az Ön csoportja"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_APPLIED_LABEL] = "Alkalmazott"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_AUTO_ACCEPT_LABEL] = "Automatikusan elfogadja a jelentkezéseket"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_CHAMPION_LABEL] = "<<1>>Min. Champion pontok"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_CHAMPION_NOT_APPLICABLE] = "N/A"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_DESCRIPTION_HEADER] = "Részletek"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_FLAGS_FORMATTER] = "<<1>> <<2>>"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_INVITE_CODE_LABEL] = "Meghívó kód szükséges"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_LISTING_OWNER_LABEL] = "Listázó tulajdonos"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_LOOKING_FOR_LABEL] = "Keres"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_PLAYER_COUNT_FORMATTER] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_PLAYER_LABEL] = "Játékosok"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_PLAYSTYLE_LABEL] = "Játékstílus"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_REQUIRES_DLC_LABEL] = "DLC szükséges"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_TITLE_HEADER] = "Cím"
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_UNAVAILABLE_IN_ZONE] = "<<X:1>> A Csoportkeresô nem elérhetô az aktuális zónádban."
[SI_GROUP_FINDER_TOOLTIP_VOIP_LABEL] = "Hangchat szükséges"
[SI_GROUP_INVITE_MESSAGE] = "|cffffff<<1>>|r meghívott téged egy csoporthoz való csatlakozásra."
[SI_GROUP_INVITE_RECEIVED] = "<<1>> Csoportot akar. Elfogadja?"
[SI_GROUP_INVITE_REQUEST_EMPTY_MESSAGE] = "Szükséges a karakter neve vagy <<1>>"
[SI_GROUP_LEADER_TOOLTIP] = "Csoportvezetô"
[SI_GROUP_LEAVE] = "Hagyja el a csoportot"
[SI_GROUP_LIST_MENU_DISBAND_GROUP] = "Csoport feloszlatása"
[SI_GROUP_LIST_MENU_KICK_FROM_GROUP] = "Kirúgni a csoportból"
[SI_GROUP_LIST_MENU_LEAVE_GROUP] = "Csoport elhagyása"
[SI_GROUP_LIST_MENU_PROMOTE_TO_LEADER] = "Vezetôvé léptetni"
[SI_GROUP_LIST_MENU_VOTE_KICK_FROM_GROUP] = "Szavazz a kirúgásra"
[SI_GROUP_LIST_PANEL_CHARACTER_NAME] = "<<1>>. <<2>>"
[SI_GROUP_LIST_PANEL_CLASS_HEADER] = "Osztály"
[SI_GROUP_LIST_PANEL_DISABLED_ROLE_TOOLTIP] = "Letiltott"
[SI_GROUP_LIST_PANEL_GROUP_MEMBERS_COUNT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GROUP_LIST_PANEL_GROUP_MEMBERS_LABEL] = "Csoporttagok:"
[SI_GROUP_LIST_PANEL_LEADER_TOOLTIP] = "Csoportvezetô"
[SI_GROUP_LIST_PANEL_LEVEL_HEADER] = "Lvl"
[SI_GROUP_LIST_PANEL_NAME_HEADER] = "Karakter neve"
[SI_GROUP_LIST_PANEL_NO_GROUP_MESSAGE] = "Hívj meg egy játékost, vagy használd a tevékenységkeresôt egy csoport megszervezéséhez, illetve egy csoporthoz való csatlakozáshoz."
[SI_GROUP_LIST_PANEL_PREFERRED_ROLES_LABEL] = "Szerepkör"
[SI_GROUP_LIST_PANEL_REVIVE_COUNTER_LABEL] = "Lélektároló:"
[SI_GROUP_LIST_PANEL_REVIVE_COUNTER_TOOLTIP] = "A csoportotok összes lélekszáma, amely a Lélekraktárban maradt erre a Próbára."
[SI_GROUP_LIST_PANEL_ROLES_HEADER] = "Szerepkör"
[SI_GROUP_LIST_READY_CHECK_BIND] = "Készenléti ellenôrzés"
[SI_GROUP_MENU_LEAVE_INSTANCE_DIALOG_BODY] = "Biztos vagy benne, hogy el akarod hagyni a példányt?\n\nHa csoportban vagy, akkor úgy utazhatsz vissza a példányba, hogy egy olyan csoporttaghoz utazol, aki még mindig a példányban van. Ellenkezô esetben a térkép segítségével utazhatsz vissza."
[SI_GROUP_MENU_LEAVE_INSTANCE_DIALOG_TITLE] = "Instancia elhagyása"
[SI_GROUP_MENU_LEAVE_INSTANCE_KEYBIND] = "Instancia elhagyása"
[SI_GROUP_MENU_NARRATION_GROUP_LEADER] = "Csoportvezetô"
[SI_GROUP_NOTIFICATION_GROUP_LEADER_CHANGED] = "A csoport vezetôje a következôre változott <<1>>."
[SI_GROUP_NOTIFICATION_GROUP_SELF_KICKED] = "Önt eltávolították a csoportból."
[SI_GROUP_OPTIONS_LAYOUT_HEADER] = "Elrendezési beállítások"
[SI_GROUP_OPTIONS_LAYOUT_STRIDE_2] = "Két oszlop"
[SI_GROUP_OPTIONS_LAYOUT_STRIDE_4] = "Négy oszlop"
[SI_GROUP_OPTIONS_LEADER] = "Vezetô:"
[SI_GROUP_OPTIONS_ONLY_SHOW_MY_SUBGROUP] = "Csak a csoportom megjelenítése"
[SI_GROUP_PREFERRED_ROLE_DESCRIPTION] = "A szerepkörök kiegyensúlyozott csoportok létrehozására szolgálnak bizonyos tevékenységekhez."
[SI_GROUP_PREFERRED_ROLE_DPS_TOOLTIP] = "A fenyegetést jelentô ellenségek elleni sebzésre összpontosít."
[SI_GROUP_PREFERRED_ROLE_HEAL_TOOLTIP] = "Gyógyítja és védi a szövetségeseket, életben tartva ôket a csata során."
[SI_GROUP_PREFERRED_ROLE_TANK_TOOLTIP] = "Elnyeli az ellenségek sebzését, és megakadályozza a szövetségesek támadását."
[SI_GROUP_SUBGROUP_LABEL] = "Csoport <<1>>"
[SI_GROUP_WINDOW_CANCEL_SEARCH] = "Keresés megszüntetése"
[SI_GROUP_WINDOW_INVITE_FRIEND] = "Barát meghívása"
[SI_GROUP_WINDOW_INVITE_PLAYER] = "Játékos meghívása"
[SI_GROUP_WINDOW_SEARCHING_FOR_MEMBERS] = "Tagok keresése..."
[SI_GUILDACTIVITYATTRIBUTEVALUE1] = "Kereskedés"
[SI_GUILDACTIVITYATTRIBUTEVALUE10] = "Justice"
[SI_GUILDACTIVITYATTRIBUTEVALUE11] = "Régiségek"
[SI_GUILDACTIVITYATTRIBUTEVALUE2] = "PvP"
[SI_GUILDACTIVITYATTRIBUTEVALUE3] = "Dungeons"
[SI_GUILDACTIVITYATTRIBUTEVALUE4] = "Próbák"
[SI_GUILDACTIVITYATTRIBUTEVALUE5] = "Lakhatás"
[SI_GUILDACTIVITYATTRIBUTEVALUE6] = "Keresés"
[SI_GUILDACTIVITYATTRIBUTEVALUE7] = "Szerepjáték"
[SI_GUILDACTIVITYATTRIBUTEVALUE8] = "Crafting"
[SI_GUILDACTIVITYATTRIBUTEVALUE9] = "Halászat"
[SI_GUILDAPPLICATIONRESPONSE1] = "A jelentkezését nem sikerült feldolgozni. Kérjük, próbáld meg késôbb újra."
[SI_GUILDAPPLICATIONRESPONSE10] = "A céh adatai a céhhez, ahová jelentkezel, elavultak. Kérjük, frissítsd a nézetet, és jelentkezz újra."
[SI_GUILDAPPLICATIONRESPONSE2] = "Te már tagja vagy ennek a céhnek."
[SI_GUILDAPPLICATIONRESPONSE3] = "Ez a céh jelenleg nem fogad jelentkezéseket."
[SI_GUILDAPPLICATIONRESPONSE4] = "Már van egy függôben lévô jelentkezése ebbe a céhbe."
[SI_GUILDAPPLICATIONRESPONSE5] = "Már elérted a megengedett maximális függôben lévô jelentkezések számát."
[SI_GUILDAPPLICATIONRESPONSE6] = "Nem tudsz jelentkezni ebbe a céhbe, mert a céh tele van."
[SI_GUILDAPPLICATIONRESPONSE7] = "Nem tudsz jelentkezni ebbe a céhbe, mert már benne vagy a megengedett maximális számú céhben."
[SI_GUILDAPPLICATIONRESPONSE8] = "Jelentkezési üzeneted meghaladja a megengedett hosszúságot."
[SI_GUILDAPPLICATIONRESPONSE9] = "A céh már rendelkezik a megengedett maximális számú függôben lévô jelentkezéssel."
[SI_GUILDAPPLICATIONSTATUS2] = "A jelentkezésed a <<1>> már elfogadták."
[SI_GUILDAPPLICATIONSTATUS3] = "A jelentkezésed a <<1>> elutasításra került."
[SI_GUILDAPPLICATIONSTATUS5] = "A jelentkezésed a <<1>> lejárt."
[SI_GUILDBANKRESULT10] = "Várakozás az elôzô kérelemre."
[SI_GUILDBANKRESULT11] = "A céhnek legalább <<1>> taggal kell rendelkeznie ahhoz, hogy a céh bankjába befizetéseket eszközölhessen."
[SI_GUILDBANKRESULT13] = "Nincs engedélyed a kivonásra."
[SI_GUILDBANKRESULT14] = "Nincs engedélyed a befizetésre."
[SI_GUILDBANKRESULT15] = "Nincs annyi aranyad, amennyit be tudnál fizetni."
[SI_GUILDBANKRESULT16] = "Nem tudsz ennyi aranyat felvenni a céhbankodba."
[SI_GUILDBANKRESULT17] = "Nem tudsz ennyi aranyat kivenni a céhbankodból."
[SI_GUILDBANKRESULT18] = "Lopott tárgyakat nem tudsz letétbe helyezni."
[SI_GUILDBANKRESULT2] = "Nem tagja egy céhnek."
[SI_GUILDBANKRESULT20] = "A leltárad tele van."
[SI_GUILDBANKRESULT4] = "A tárgy nem tárolható a céhbankban."
[SI_GUILDBANKRESULT5] = "A céhbankod megtelt."
[SI_GUILDBANKRESULT6] = "A bank jelenleg nem elérhetô."
[SI_GUILDBANKRESULT7] = "Nem lépsz kapcsolatba a céhbankkal."
[SI_GUILDBANKRESULT8] = "Érvénytelen tárgy."
[SI_GUILDBANKRESULT9] = "Nem tagja egyik céhnek sem."
[SI_GUILDBLACKLISTRESPONSE1] = "A kérésedet nem sikerült feldolgozni. Kérjük, próbáld meg késôbb újra."
[SI_GUILDBLACKLISTRESPONSE10] = "Nem tudod feketelistára tenni ezt a játékost, mert a céh feketelistája tele van."
[SI_GUILDBLACKLISTRESPONSE11] = "Nincs elég rangod ahhoz, hogy feketelistára tedd ezt a tagot."
[SI_GUILDBLACKLISTRESPONSE14] = "A megadott feketelista megjegyzés meghaladja a maximális megjegyzés hosszát."
[SI_GUILDBLACKLISTRESPONSE2] = "Nincs engedélyed feketelistára tenni ennek a céhnek a játékosait."
[SI_GUILDBLACKLISTRESPONSE3] = "Nem tudod feketelistára tenni a céh vezetôjét ebbôl a céhbôl."
[SI_GUILDBLACKLISTRESPONSE4] = "Nem tudod magadat feketelistára tenni egy céhbôl."
[SI_GUILDBLACKLISTRESPONSE5] = "A feketelistára tenni kívánt játékos nem található."
[SI_GUILDBLACKLISTRESPONSE6] = "Ez a játékos már feketelistára került ebben a céhben."
[SI_GUILDBLACKLISTRESPONSE7] = "Az a játékos, akit kezelni próbálsz, nem található."
[SI_GUILDBLACKLISTRESPONSE8] = "A UserID kezdetûnek kell lennie \"@\"."
[SI_GUILDBLACKLISTRESPONSE9] = "Meg kell adnod egy UserID."
[SI_GUILDEVENTTYPE1] = "<<1>> meghívott <<2>> a céhbe."
[SI_GUILDEVENTTYPE12] = "<<1>> kicked <<2>> a céhbôl."
[SI_GUILDEVENTTYPE13] = "<<1>> letétbe helyezett <<2>> <<t:3>>."
[SI_GUILDEVENTTYPE14] = "<<1>> visszavonták <<2>> <<t:3>>."
[SI_GUILDEVENTTYPE15] = "<<1>> eladta <<3>> <<t:4>> a <<2>> a <<5>>. <<6>> beszedett adókban."
[SI_GUILDEVENTTYPE16] = "<<1>> igényelt <<2>> a <<3>> kampány."
[SI_GUILDEVENTTYPE17] = "A céh vesztett <<1>> a <<2>> kampányban."
[SI_GUILDEVENTTYPE19] = "<<1>> megjelent <<2>> a <<3>> kampány."
[SI_GUILDEVENTTYPE20] = "<<1>> a céh heraldikájának szerkesztése <<2>>."
[SI_GUILDEVENTTYPE21] = "<<1>> letétbe helyezte <<2>>."
[SI_GUILDEVENTTYPE22] = "<<1>> visszavonta <<2>>."
[SI_GUILDEVENTTYPE23] = "Elveszített ajánlatot a bérbeadásra <<1>>. <<2>> visszatérített."
[SI_GUILDEVENTTYPE24] = "<<1>> licit <<2>> bérbeadás <<3>>."
[SI_GUILDEVENTTYPE25] = "<<1>> bérelt <<3>> a <<2>>."
[SI_GUILDEVENTTYPE3] = "<<1>> elôléptetett <<2>> a <<3>>."
[SI_GUILDEVENTTYPE31] = "<<1>> A nap üzenete szerkesztett szöveg."
[SI_GUILDEVENTTYPE32] = "<<1>> szerkesztette a Rólunk szöveget."
[SI_GUILDEVENTTYPE33] = "Elérte az elegendô taglétszámot a céhbolt feloldásához!"
[SI_GUILDEVENTTYPE34] = "A céhnek már nincs elég tagja a Céhbolt használatához."
[SI_GUILDEVENTTYPE35] = "Elég tagot értél el a Céhbank feloldásához!"
[SI_GUILDEVENTTYPE36] = "A céhnek már nincs elég tagja a Céhbank használatához."
[SI_GUILDEVENTTYPE39] = "Elég tagot értél el ahhoz, hogy feloldd a Céh-tabardot!"
[SI_GUILDEVENTTYPE4] = "<<1>> lefokozva <<2>> a <<3>>."
[SI_GUILDEVENTTYPE40] = "A céhnek már nincs elég tagja a Céh-jelvény használatához."
[SI_GUILDEVENTTYPE42] = "Elég tagot értetek el ahhoz, hogy feloldjátok a Céh kereskedôk felbérlését!"
[SI_GUILDEVENTTYPE43] = "A céhnek már nincs elég tagja ahhoz, hogy céhes kereskedôket alkalmazzon."
[SI_GUILDEVENTTYPE44] = "<<1>> elutasított egy jelentkezést a <<2>>."
[SI_GUILDEVENTTYPE45] = "<<1>> elfogadta a következô személyek jelentkezését <<2>>."
[SI_GUILDEVENTTYPE46] = "<<1>> hozzáadott <<2>> a feketelistára."
[SI_GUILDEVENTTYPE47] = "<<1>> eltávolította a <<2>> a feketelistáról."
[SI_GUILDEVENTTYPE49] = "<<1>> szerkesztette a Feketelista feljegyzését <<2>>."
[SI_GUILDEVENTTYPE5] = "<<1>> létrehozta a céhet."
[SI_GUILDEVENTTYPE50] = "<<1>> a céh felkerült a céhkeresôbe."
[SI_GUILDEVENTTYPE51] = "<<1>> törölte a céh listájáról a céhkeresôben."
[SI_GUILDEVENTTYPE7] = "<<1>> csatlakozott a céhhez (meghívta a <<2>>)."
[SI_GUILDEVENTTYPE8] = "<<1>> kilépett a céhbôl."
[SI_GUILDEVENTTYPEDEPRECATED7] = "<<1>> csatlakozott a céhhez."
[SI_GUILDFOCUSATTRIBUTEVALUE0] = "Nincs"
[SI_GUILDFOCUSATTRIBUTEVALUE1] = "Kereskedés"
[SI_GUILDFOCUSATTRIBUTEVALUE2] = "Csoport PvE"
[SI_GUILDFOCUSATTRIBUTEVALUE3] = "Szerepjáték"
[SI_GUILDFOCUSATTRIBUTEVALUE4] = "Társadalmi"
[SI_GUILDFOCUSATTRIBUTEVALUE5] = "PvP"
[SI_GUILDFOCUSATTRIBUTEVALUE6] = "Keresés"
[SI_GUILDFOCUSATTRIBUTEVALUE7] = "Kézmûvesség"
[SI_GUILDHISTORYACTIVITYEVENT0] = "<<1>> szerkesztettük a Nap üzenete szöveget."
[SI_GUILDHISTORYACTIVITYEVENT1] = "<<1>> szerkesztettük a Rólunk szöveget."
[SI_GUILDHISTORYACTIVITYEVENT2] = "<<1>> a céh felkerült a céhkeresôbe."
[SI_GUILDHISTORYACTIVITYEVENT3] = "<<1>> törölte a céh listáját a Céhkeresôbôl."
[SI_GUILDHISTORYALLIANCEWARSUBCATEGORIES1] = "Tulajdonjog"
[SI_GUILDHISTORYAVAACTIVITYEVENT0] = "<<1>> igényelted a <<2>> a <<3>> kampányban."
[SI_GUILDHISTORYAVAACTIVITYEVENT1] = "A céh elveszett <<1>> a <<2>> kampányban."
[SI_GUILDHISTORYAVAACTIVITYEVENT2] = "<<1>> megjelent <<2>> a <<3>> kampány."
[SI_GUILDHISTORYBANKEDCURRENCYEVENT0] = "<<1>> letétbe helyezve <<X:2>>."
[SI_GUILDHISTORYBANKEDCURRENCYEVENT1] = "<<1>> visszavont <<X:2>>."
[SI_GUILDHISTORYBANKEDCURRENCYEVENT2] = "<<1>> licit <<X:2>> felvenni <<3>>."
[SI_GUILDHISTORYBANKEDCURRENCYEVENT3] = "Elveszítette a felvételi ajánlatot <<2>>. <<X:1>> visszatérített."
[SI_GUILDHISTORYBANKEDCURRENCYEVENT4] = "<<1>> bérelt <<3>> for <<X:2>>."
[SI_GUILDHISTORYBANKEDCURRENCYEVENT7] = "<<1>> szerkesztette a céh heraldikáját <<X:2>>."
[SI_GUILDHISTORYBANKEDITEMEVENT0] = "<<1>> letétbe helyezte <<2>> <<t:3>>."
[SI_GUILDHISTORYBANKEDITEMEVENT1] = "<<1>> visszavonta <<2>> <<t:3>>."
[SI_GUILDHISTORYBANKSUBCATEGORIES1] = "Betétek"
[SI_GUILDHISTORYBANKSUBCATEGORIES2] = "Visszavonások"
[SI_GUILDHISTORYCATEGORY1] = "Céh  "
[SI_GUILDHISTORYCATEGORY2] = "Bank"
[SI_GUILDHISTORYCATEGORY3] = "Értékesítés"
[SI_GUILDHISTORYCATEGORY4] = "Kampány"
[SI_GUILDHISTORYCATEGORY5] = "Szövetségi háború"
[SI_GUILDHISTORYEVENTCATEGORY0] = "Roster"
[SI_GUILDHISTORYEVENTCATEGORY1] = "Banki tételek"
[SI_GUILDHISTORYEVENTCATEGORY2] = "Banki arany"
[SI_GUILDHISTORYEVENTCATEGORY3] = "Kereskedô"
[SI_GUILDHISTORYEVENTCATEGORY4] = "Feloldja"
[SI_GUILDHISTORYEVENTCATEGORY5] = "Testreszabás"
[SI_GUILDHISTORYEVENTCATEGORY6] = "Szövetségi háború"
[SI_GUILDHISTORYEVENTSUBCATEGORY0] = "Minden"
[SI_GUILDHISTORYEVENTSUBCATEGORY1] = "Betétek"
[SI_GUILDHISTORYEVENTSUBCATEGORY2] = "Kifizetések"
[SI_GUILDHISTORYEVENTSUBCATEGORY3] = "Felbérelt kereskedô"
[SI_GUILDHISTORYEVENTSUBCATEGORY4] = "Vásárlások"
[SI_GUILDHISTORYEVENTSUBCATEGORY5] = "Tulajdonjog"
[SI_GUILDHISTORYGENERALSUBCATEGORIES1] = "Roster"
[SI_GUILDHISTORYGENERALSUBCATEGORIES2] = "Testreszabás"
[SI_GUILDHISTORYGENERALSUBCATEGORIES3] = "Feloldja a"
[SI_GUILDHISTORYMILESTONEEVENT0] = "Céhed elérte az elegendô taglétszámot a Céhbolt feloldásához!"
[SI_GUILDHISTORYMILESTONEEVENT1] = "Céhednek már nincs elég tagja a Céhbolt használatához."
[SI_GUILDHISTORYMILESTONEEVENT2] = "Céhed elérte a Céhbank feloldásához szükséges taglétszámot!"
[SI_GUILDHISTORYMILESTONEEVENT3] = "Céhednek már nincs elég tagja a Céhbank használatához."
[SI_GUILDHISTORYMILESTONEEVENT4] = "Céhed elérte a Céh-tábla feloldásához szükséges taglétszámot!"
[SI_GUILDHISTORYMILESTONEEVENT5] = "Céhednek már nincs elég tagja a Céh-jelvény használatához."
[SI_GUILDHISTORYMILESTONEEVENT6] = "Céhed elérte a Céh kereskedôk feloldásához szükséges taglétszámot!"
[SI_GUILDHISTORYMILESTONEEVENT7] = "Céhednek már nincs elég tagja ahhoz, hogy céhkereskedôket alkalmazzon."
[SI_GUILDHISTORYROSTEREVENT0] = "<<1>> meghívott <<2>> a céhbe."
[SI_GUILDHISTORYROSTEREVENT10] = "<<1>> elfogadta a következô személyek jelentkezését <<2>>."
[SI_GUILDHISTORYROSTEREVENT11] = "<<1>> elutasított egy jelentkezést <<2>>."
[SI_GUILDHISTORYROSTEREVENT2] = "<<1>> csatlakozott a céhhez."
[SI_GUILDHISTORYROSTEREVENT3] = "<<1>> elôléptették <<2>> a <<3>>."
[SI_GUILDHISTORYROSTEREVENT4] = "<<1>> lefokozták <<2>> to <<3>>."
[SI_GUILDHISTORYROSTEREVENT5] = "<<1>> kilépett a céhbôl."
[SI_GUILDHISTORYROSTEREVENT6] = "<<1>> kicked <<2>> a céhbôl."
[SI_GUILDHISTORYROSTEREVENT7] = "<<1>> hozzáadva <<2>> a Fekete listára."
[SI_GUILDHISTORYROSTEREVENT8] = "<<1>> eltávolították <<2>> a feketelistáról."
[SI_GUILDHISTORYROSTEREVENT9] = "<<1>> szerkesztette a Feketelista megjegyzését <<2>>."
[SI_GUILDHISTORYSTORESUBCATEGORIES1] = "Vásárlások"
[SI_GUILDHISTORYSTORESUBCATEGORIES2] = "Bérelt kereskedô"
[SI_GUILDHISTORYTRADEREVENT0] = "<<1>> eladta <<3>> <<t:4>> a <<2>> a <<X:5>>. <<X:6>> beszedett adókban."
[SI_GUILDKEEPNOTICESSETTINGCHOICE0] = "Ne mutasd meg"
[SI_GUILDKEEPNOTICESSETTINGCHOICE1] = "Chat üzenet"
[SI_GUILDKEEPNOTICESSETTINGCHOICE2] = "Jobbra fent riasztás"
[SI_GUILDKIOSKRESULT10] = "Ez a céhkereskedô jelenleg nem elérhetô."
[SI_GUILDKIOSKRESULT11] = "Ez a céhes kereskedô már fel van véve."
[SI_GUILDKIOSKRESULT12] = "Céhkereskedô megszerezte"
[SI_GUILDKIOSKRESULT13] = "A céhnek szüksége van <<1>> tagokra, hogy céhkereskedôket alkalmazzon."
[SI_GUILDKIOSKRESULT14] = "A céhed egyszerre csak egy céhkereskedôt vehet fel."
[SI_GUILDKIOSKRESULT3] = "Te nem vagy a céh tagja."
[SI_GUILDKIOSKRESULT4] = "Nincs elég arany a céhbankban."
[SI_GUILDKIOSKRESULT5] = "Ez a céh már letette a maximális számú ajánlatot."
[SI_GUILDKIOSKRESULT6] = "Az új ajánlatnak magasabbnak kell lennie, mint az aktuális ajánlat."
[SI_GUILDKIOSKRESULT7] = "Nincsenek céhes jogosultságaid."
[SI_GUILDKIOSKRESULT8] = "Nem vagy tagja a céhnek."
[SI_GUILDKIOSKRESULT9] = "A licitálás már lezárult erre az idôpontra."
[SI_GUILDLANGUAGEATTRIBUTEVALUE0] = "Nincs"
[SI_GUILDLANGUAGEATTRIBUTEVALUE1] = "Angol"
[SI_GUILDLANGUAGEATTRIBUTEVALUE2] = "Francia"
[SI_GUILDLANGUAGEATTRIBUTEVALUE3] = "Német"
[SI_GUILDLANGUAGEATTRIBUTEVALUE32] = "Egyéb"
[SI_GUILDLANGUAGEATTRIBUTEVALUE4] = "Japán"
[SI_GUILDLANGUAGEATTRIBUTEVALUE5] = "Orosz"
[SI_GUILDLANGUAGEATTRIBUTEVALUE6] = "Spanyol"
[SI_GUILDLANGUAGEATTRIBUTEVALUE7] = "Egyszerûsített kínai"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE1] = "Céh neve"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE10] = "Alapítva"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE11] = "Elsôdleges fókusz"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE12] = "Másodlagos fókusz"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE13] = "Min |t22:22:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|tBajnoki pontok"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE14] = "Szerepek"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE15] = "Kezdési idô"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE16] = "Befejezési idô"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE17] = "Toborzás címszó"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE18] = "Toborzási státusz"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE2] = "Céh Leírás"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE3] = "Nyelv"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE4] = "Tevékenységek"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE5] = "Játékstílus"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE6] = "Szövetségek"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE7] = "Aktív tagok"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE8] = "Céh kereskedô"
[SI_GUILDMETADATAATTRIBUTE9] = "Heraldika"
[SI_GUILDPERMISSION1] = "Beszélgetés a céh csevegésben"
[SI_GUILDPERMISSION10] = "Szövetségi források kiadása"
[SI_GUILDPERMISSION11] = "Tisztviselôi csevegés olvasása"
[SI_GUILDPERMISSION12] = "Beszélgetés a tisztek csevegésében"
[SI_GUILDPERMISSION13] = "Rólunk szerkesztése"
[SI_GUILDPERMISSION14] = "Toborzás szerkesztése"
[SI_GUILDPERMISSION15] = "Befizetés a céhbankba"
[SI_GUILDPERMISSION16] = "Kifizetés a Guild Bankból"
[SI_GUILDPERMISSION17] = "Vásárlás a céh boltjában"
[SI_GUILDPERMISSION18] = "Eladni a céh boltjában"
[SI_GUILDPERMISSION19] = "Céhjogosultságok szerkesztése"
[SI_GUILDPERMISSION2] = "Tagok meghívása"
[SI_GUILDPERMISSION21] = "Céh kereskedôk bérlése"
[SI_GUILDPERMISSION22] = "Céhheraldika szerkesztése"
[SI_GUILDPERMISSION23] = "Céh banki arany felvétele"
[SI_GUILDPERMISSION24] = "Céh banki arany megtekintése"
[SI_GUILDPERMISSION25] = "A Guild Bank visszavonási elôzményeinek megtekintése"
[SI_GUILDPERMISSION26] = "Guild Bank befizetési elôzményeinek megtekintése"
[SI_GUILDPERMISSION27] = "Alkalmazások kezelése"
[SI_GUILDPERMISSION28] = "Fekete lista kezelése"
[SI_GUILDPERMISSION3] = "Tagok eltávolítása"
[SI_GUILDPERMISSION4] = "Tagok promóciója"
[SI_GUILDPERMISSION5] = "Tagok lefokozása"
[SI_GUILDPERMISSION6] = "A nap üzenete szerkesztése"
[SI_GUILDPERMISSION7] = "Tagi megjegyzések olvasása"
[SI_GUILDPERMISSION8] = "Tagi megjegyzések szerkesztése"
[SI_GUILDPERMISSION9] = "Szövetségi erôforrások igénylése"
[SI_GUILDPERSONALITYATTRIBUTEVALUE0] = "Nincs"
[SI_GUILDPERSONALITYATTRIBUTEVALUE1] = "Alkalmi"
[SI_GUILDPERSONALITYATTRIBUTEVALUE2] = "Kiegyensúlyozott"
[SI_GUILDPERSONALITYATTRIBUTEVALUE3] = "Hardcore"
[SI_GUILDPROCESSAPPLICATIONRESPONSE3] = "A kérelmet nem sikerült feldolgozni. Kérjük, próbáld meg késôbb újra."
[SI_GUILDPROCESSAPPLICATIONRESPONSE4] = "Ezt a jelentkezést nem lehet elfogadni, mert a céh megtelt."
[SI_GUILDPROCESSAPPLICATIONRESPONSE5] = "Ezt a jelentkezôt nem tudod felvenni a céhbe, mert már a megengedett maximális számú céhben van."
[SI_GUILDPROCESSAPPLICATIONRESPONSE6] = "Az elutasító üzenet túl hosszú, ezért a jelentkezést nem utasították el."
[SI_GUILDPROCESSAPPLICATIONRESPONSE7] = "Nincs engedélyed arra, hogy elutasítsd a jelentkezést ebbe a céhbe."
[SI_GUILDRANKS0] = "Meghívott"
[SI_GUILDRANKS1] = "Toborzás"
[SI_GUILDRANKS2] = "Tag"
[SI_GUILDRANKS254] = "Tiszt"
[SI_GUILDRANKS255] = "Céhmester"
[SI_GUILDRECRUITMENTSTATUSATTRIBUTEVALUE0] = "Nem szerepel a listán"
[SI_GUILDRECRUITMENTSTATUSATTRIBUTEVALUE1] = "Listázva"
[SI_GUILDSIZEATTRIBUTEVALUE1] = "Kis"
[SI_GUILDSIZEATTRIBUTEVALUE2] = "Közepes"
[SI_GUILDSIZEATTRIBUTEVALUE3] = "Nagy"
[SI_GUILDSIZEATTRIBUTEVALUE4] = "Gigantikus"
[SI_GUILD_BACKGROUND_INFO_HEADER] = "Háttérinformációk"
[SI_GUILD_BENEFITS_LIST] = "Használd a rangokat, hogy a céhed olyan strukturált vagy szabad formájú legyen, amilyenné csak szeretnéd!\nEgyeztess a céhtársaiddal, és harcolj nagyszabású csatákban mások ellen a szövetségi háborúk részeként!\nÉs még sok minden más!"
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_ACTIVE] = "Aktív alkalmazások"
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_EMPTY_LIST_TEXT] = "Válassz egy kategóriát a Céhek böngészése részben, hogy megtaláld a játékstílusodnak megfelelô céhet. Az általad elküldött jelentkezések itt fognak megjelenni."
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_MESSAGE] = "Jelentkezési üzenet"
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_MESSAGE_DEFAULT_TEXT] = "Nem állítottál be jelentkezési üzenetet."
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_MESSAGE_DESCRIPTION] = "A Jelentkezési üzeneted elôre ki lesz töltve, amikor elindítasz egy jelentkezést egy céhbe, ahol aztán lehetôséged van arra, hogy minden egyes jelentkezéshez testre szabd."
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_MESSAGE_EMPTY_TEXT] = "Adj meg egy üzenetet, amely alapértelmezés szerint ki lesz töltve a céhekhez küldött jelentkezéseknél."
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_QUANTITY_FORMATTER] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_RESCIND_DIALOG_CANCEL_BUTTON] = "Megerôsítés"
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_RESCIND_DIALOG_DESCRIPTION] = "Biztos vagy benne, hogy le akarod mondani a jelentkezésed a következô szervezethez <<1>>?"
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_RESCIND_DIALOG_TITLE] = "Jelentkezés törlése"
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_SUBMITTED_DIALOG_DESCRIPTION] = "Jelentkezését sikeresen elküldtük a következô címre <<1>>. Ha elfogadják, felvesznek a céhbe."
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_SUBMITTED_DIALOG_TITLE] = "Jelentkezés elküldve"
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATIONS_SUBMITTED_DIALOG_VIEW_APPLICATIONS_BUTTON] = "Pályázatok megtekintése"
[SI_GUILD_BROWSER_APPLICATION_DIALOG_REFRESH_GUILD] = "Céh frissítése"
[SI_GUILD_BROWSER_CATEGORY_APPLICATIONS] = "Jelentkezések"
[SI_GUILD_BROWSER_CATEGORY_BROWSE_GUILDS] = "Céhek böngészése"
[SI_GUILD_BROWSER_CHAMPION_POINT_RANGE_HEADER] = "|t22:22:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|tBajnoki pontok tartománya"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_INFO_APPLICATION_FAILED_TITLE] = "A jelentkezés sikertelen"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_INFO_APPLICATION_MESSAGE_DEFAULT_TEXT] = "Ezt az üzenetet a céhbe való jelentkezéseddel együtt küldjük el."
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_INFO_APPLICATION_TITLE] = "Jelentkezés"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_INFO_APPLY_TO_GUILD] = "Jelentkezés a céhbe"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_INFO_BACK_BUTTON] = "Vissza"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_INFO_EXIT] = "Kilépés"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_INFO_EXIT_BUTTON] = "Kilépés"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_ACTIVITIES_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Activity/$d Activities]>>"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_ADDITIONAL_FILTERS] = "További szûrôk"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_ADDITIONAL_FILTERS_HEADER_FORMATTER] = "<<1>>:"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_ALLIANCES_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Alliance/$d Alliances]>>"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_FILTERS_DEFAULT_LANGUAGE] = "Bármely nyelv"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_FILTERS_DEFAULT_SIZE] = "Bármilyen összeg"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_FILTERS_GUILD_TRADER] = "Van kereskedô"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_FILTERS_HEADER] = "Szûrôk:"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_LANGUAGES_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Language/$d Languages]>>"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_NO_RESULTS] = "Nem találtak céheket. Módosítsa a keresést, és próbálja meg újra."
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_PERSONALITIES_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Play Style/$d Play Styles]>>"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_REFRESHING_RESULTS] = "Eredmények frissítése..."
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_ROLES_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Role/$d Roles]>>"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_SIZE_DROPDOWN_ENTRY_TEXT] = "<<1>>-<<2>>"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_SIZE_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Guild Size/$d Guild Sizes]>>"
[SI_GUILD_BROWSER_GUILD_LIST_VIEW_GUILD_INFO_KEYBIND] = "Céh információk megtekintése"
[SI_GUILD_BROWSER_LONG_SEARCH_WARNING] = "Ez egy szokatlanul hosszú keresés."
[SI_GUILD_BROWSER_PLAYER_APPLICATIONS_TITLE] = "Alkalmazások:"
[SI_GUILD_BROWSER_REPORT_GUILD_KEYBIND] = "Céh jelentése"
[SI_GUILD_BROWSER_RESET_FILTERS_KEYBIND] = "Szûrôk visszaállítása"
[SI_GUILD_BROWSER_SUBMIT_APPLICATION_DIALOG_ACHIEVEMENT_POINTS_LABEL] = "Achievement pontok"
[SI_GUILD_BROWSER_SUBMIT_APPLICATION_DIALOG_BUTTON_SUBMIT] = "beküldése"
[SI_GUILD_BROWSER_SUBMIT_APPLICATION_DIALOG_CHARACTER_LABEL] = "Karakter"
[SI_GUILD_BROWSER_SUBMIT_APPLICATION_DIALOG_CLASS_LABEL] = "Osztály"
[SI_GUILD_BROWSER_SUBMIT_APPLICATION_DIALOG_DEFAULT_EDIT_TEXT] = "Ezt az üzenetet a céhbe való jelentkezéseddel együtt küldjük el."
[SI_GUILD_BROWSER_SUBMIT_APPLICATION_DIALOG_GUILD_NAME] = "Jelentkezés a következô címen: <<1>>"
[SI_GUILD_BROWSER_SUBMIT_APPLICATION_DIALOG_LEVEL_LABEL] = "Szint"
[SI_GUILD_BROWSER_SUBMIT_APPLICATION_DIALOG_MESSAGE_HEADER] = "Jelentkezési üzenet"
[SI_GUILD_BROWSER_SUBMIT_APPLICATION_DIALOG_TITLE] = "Jelentkezés"
[SI_GUILD_BROWSER_TITLE] = "Céhkeresô"
[SI_GUILD_CANT_VIEW_HISTORY] = "Nincs jogosultságod ennek megtekintéséhez."
[SI_GUILD_CLAIM_KEEP_ACCEPT] = "Claim"
[SI_GUILD_CONCLUSION] = "A céhtagság az Ön <<1>> és összesen 5 céhre korlátozódik. Minden karakter a te <<1>> az összes céhedhez hozzáférhet.\n\nCsatlakozz egy meglévô céhhez, vagy indíts sajátot, hogy másokat is meghívhass!"
[SI_GUILD_CREATE] = "Céh létrehozása"
[SI_GUILD_CREATE_DIALOG_ALLIANCE_HEADER] = "Céhszövetség:"
[SI_GUILD_CREATE_DIALOG_ALLIANCE_RULES] = "A karaktered szövetsége <<1>>. A céhed csak az általa kijelölt szövetségért harcolhat a szövetségi háborúban."
[SI_GUILD_CREATE_DIALOG_NAME_DEFAULT_TEXT] = "Adj meg egy nevet a céhednek."
[SI_GUILD_CREATE_DIALOG_NAME_HEADER] = "Céh neve:"
[SI_GUILD_CREATE_ERROR_ALREADY_LEADER] = "Nem hozhatsz létre céhet, mert már vezetsz egy céhet."
[SI_GUILD_CREATE_ERROR_LOW_LEVEL] = "Legalább szintûnek kell lenned <<1>> céh létrehozásához"
[SI_GUILD_CREATE_ERROR_TOO_MANY] = "Nem hozhatsz létre céhet, mert már benne vagy a következô csoportban <<1>> céhek"
[SI_GUILD_CREATE_TITLE] = "Céhek létrehozása és a céhekhez való csatlakozás"
[SI_GUILD_DEMOTE] = "Demote"
[SI_GUILD_DESCRIPTION_DEFAULT_TEXT] = "Add meg a céhre vonatkozó információkat, amelyeket szeretnéd, hogy a céhtagok lássanak."
[SI_GUILD_DESCRIPTION_EMPTY_TEXT] = "Ehhez a céhhez nincs beállított leírás."
[SI_GUILD_DESCRIPTION_HEADER] = "Rólunk"
[SI_GUILD_DISBAND] = "Te vagy a céh utolsó tagja. A kilépés feloszlatja a céhet, és lehetôvé teszi mások számára, hogy használják ennek a céhnek a nevét. Ez egyben a céhbankban tárolt összes tárgyat is megsemmisíti.\n\nBiztos vagy benne, hogy el akarsz menni? <<X:1>>|cffffff<<2>>|r?"
[SI_GUILD_EVENT_GOLD_FORMAT] = "<<X:1>><<X:2>>"
[SI_GUILD_EVENT_NO_PARAM_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_GUILD_FINDER_APPLICATIONS_ATTRIBUTE_ICON_VALUE_TOOLTIP_FORMATTER] = "<<1>><<2>>"
[SI_GUILD_FINDER_APPLICATIONS_ATTRIBUTE_TOOLTIP_FORMATTER] = "<<1>>: |cffffff<<2>>|r"
[SI_GUILD_FINDER_APPLICATIONS_SORT_HEADER_EXPIRATION] = "Lejár"
[SI_GUILD_FINDER_ATTRIBUTE_NAME_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_GUILD_FINDER_ATTRIBUTE_VALUE_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_GUILD_FINDER_CORE_HOURS_LABEL] = "Core Hours (helyi idô szerint)"
[SI_GUILD_FINDER_ERROR_DIALOG_BODY_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_GUILD_FINDER_GUILD_INFO_ATTRIBUTE_FORMATTER] = "<<1>> <<2>>"
[SI_GUILD_FINDER_GUILD_INFO_DEFAULT_ATTRIBUTE_VALUE] = "Nincs"
[SI_GUILD_FINDER_GUILD_INFO_HEADER_FORMATTER] = "<<X:1>>:"
[SI_GUILD_FINDER_GUILD_INFO_NO_GRAMMAR_ATTRIBUTE_FORMATTER] = "<<1>> <<X:2>>"
[SI_GUILD_FINDER_GUILD_INFO_PLAYTIME_FORMATTER] = "<<1>>-<<2>>"
[SI_GUILD_FINDER_GUILD_INFO_PLAYTIME_HEADER] = "Játékidô"
[SI_GUILD_FINDER_REPORT_ACTION] = "Jelentés"
[SI_GUILD_FOUNDED_LABEL] = "Alapítva:"
[SI_GUILD_HERALDRY_APPLY_CHANGES] = "Változások alkalmazása (Céhbank: <<1>>)"
[SI_GUILD_HERALDRY_BACKGROUND] = "Háttér:"
[SI_GUILD_HERALDRY_COLOR] = "Color"
[SI_GUILD_HERALDRY_COST_LABEL] = "Céhköltség: <<1>>"
[SI_GUILD_HERALDRY_CREST] = "."
[SI_GUILD_HERALDRY_DESIGN_HEADER] = "Tervezés"
[SI_GUILD_HERALDRY_DIALOG_ACCEPT] = "Elfogadom"
[SI_GUILD_HERALDRY_DIALOG_APPLY_CHANGES_DESCRIPTION] = "A céh heraldikáján végrehajtott módosítások alkalmazása frissíti a céh címerén látható mintát. A változás azonnal megjelenik, és nem lehet visszafordítani.\n\nSzeretné alkalmazni a módosításokat?"
[SI_GUILD_HERALDRY_DIALOG_APPLY_CHANGES_PENDING_EXIT_DESCRIPTION] = "A módosítások alkalmazása elôtt megpróbál kilépni.\n\nA céh heraldikáján végzett módosítások alkalmazása frissíti a céh címertábláján látható rajzot. A változás azonnal megjelenik, és nem lehet visszafordítani.\n\nSzeretné alkalmazni a módosításokat?"
[SI_GUILD_HERALDRY_DIALOG_APPLY_CHANGES_TITLE] = "Változások alkalmazása"
[SI_GUILD_HERALDRY_DIALOG_BANKED_GOLD_HEADER] = "Céhegyensúly:"
[SI_GUILD_HERALDRY_DIALOG_CANCEL] = "Mégse."
[SI_GUILD_HERALDRY_DIALOG_COST_HEADER] = "Költségek:"
[SI_GUILD_HERALDRY_DIALOG_PURCHASE_DESCRIPTION] = "A megvásárlást követôen a céh dizájnja megjelenik a céh tabardján.\n\nA tagok a tabardot a céh boltjában vásárolhatják meg."
[SI_GUILD_HERALDRY_DIALOG_PURCHASE_TITLE] = "Heraldika vásárlása"
[SI_GUILD_HERALDRY_ERROR_NOT_ENOUGH_GOLD] = "Nincs elég arany a céhbankban."
[SI_GUILD_HERALDRY_PATTERN_HEADER] = "Minta"
[SI_GUILD_HERALDRY_PRIMARY_COLOR] = "Elsôdleges szín"
[SI_GUILD_HERALDRY_PURCHASE_HERALDRY] = "Heraldika vásárlása (Céhbank: <<1>>)"
[SI_GUILD_HERALDRY_SECONDARY_COLOR] = "Szín: Másodlagos szín"
[SI_GUILD_HERALDRY_SELLER_NAME] = "Az Aranypart Kereskedelmi Társaság"
[SI_GUILD_HERALDRY_STYLE] = "Stílus"
[SI_GUILD_HERALDRY_TYPE_HEADER] = "Típus"
[SI_GUILD_HERALDRY_UNDO_CHANGES] = "Változások visszavonása"
[SI_GUILD_HIRED_TRADER] = "<<1>>"
[SI_GUILD_HISTORY_ACTIVITY_LOG] = "Tevékenységi napló"
[SI_GUILD_HISTORY_CATEGORIES_HEADER] = "Kategóriák"
[SI_GUILD_HISTORY_CUSTOMER_SERVICE] = "Ügyfélszolgálat"
[SI_GUILD_HISTORY_DEFAULT_PARSED_TEXT] = "Ismeretlen"
[SI_GUILD_HISTORY_NO_ENTRIES] = "Ebben a listában nincsenek bejegyzések."
[SI_GUILD_HISTORY_RETRIEVING] = "Elôzmények lekérdezése..."
[SI_GUILD_HISTORY_SHOW_MORE] = "Több"
[SI_GUILD_HISTORY_SUBCATEGORY_ALL] = "Minden"
[SI_GUILD_INFO_DATA_UNAVAILABLE] = "A céh információi jelenleg nem állnak rendelkezésre."
[SI_GUILD_INFO_FETCHING_DATA] = "Céh információk lekérése..."
[SI_GUILD_INFO_SCENE_TITLE] = "Céh információk"
[SI_GUILD_INTRODUCTION] = "A céhek remek lehetôséget nyújtanak arra, hogy összefogj más utazókkal, akikkel Tamriel világának felfedezése közben találkozol! Ezek a nagy, állandó csoportok lehetôvé teszik a játékosok számára, hogy összefogjanak, közös célokért dolgozzanak, és olyan különleges elônyöket oldjanak fel, mint a céhboltok."
[SI_GUILD_INVITED_PLAYER_LOCATION] = "Függô meghívás"
[SI_GUILD_INVITE_ACTION] = "Tag hozzáadása"
[SI_GUILD_INVITE_BLACKISTED_ALERT] = "<<1>> feketelistára került a <<2>>."
[SI_GUILD_INVITE_MESSAGE] = "Meghívást kaptál, hogy csatlakozz <<X:1>>|cffffff<<2>>|r által |cffffff<<3>>|r."
[SI_GUILD_KEEP_ATTACK_END] = "Nem öltek meg több ôrt a <<1>>."
[SI_GUILD_KEEP_ATTACK_UPDATE] = "<<1>> <<1[guard has/guards have]>> megölték a <<2>> a  által. <<3>> <<3[player/players]>>."
[SI_GUILD_KEEP_OWNERSHIP_HEADER] = "Szövetségi háború\nTulajdonjog"
[SI_GUILD_KIOSK_BANKED_GOLD_HEADER] = "Céh banki egyenleg:"
[SI_GUILD_KIOSK_BIDDING_CLOSES_IN_HEADER] = "A licitálás lezárul:"
[SI_GUILD_KIOSK_BID_DESCRIPTION] = "A céh licitálhat, hogy felvegye ezt a kereskedôt jövôbeli használatra. A gyôztes céh boltja ezen a kereskedôn keresztül lesz elérhetô a nagyközönség számára, összesen |cffffff7 napig|r. A bérleti idôszak nem kezdôdik meg, amíg a licit lezárásakor meg nem állapítják a nyertest.\n\n|cffffffMEGJEGYZÉS:|r Licitálhatsz legfeljebb |cffffff<<1>>|r kereskedôkre egy héten egy céhben, azonban csak akkor nyerhetsz, ha |cffffff1|r, a legmagasabb nyertes ajánlatod alapján. Ha több azonos összegû nyertes ajánlat van, a legkorábbi nyer. Az összes többi licit a licitálás lezárásakor visszatérítésre kerül."
[SI_GUILD_KIOSK_BID_ERROR_TRADING_HOUSE_LOCKED] = "A céheknek fel kell oldaniuk a céhkereskedôkre való licitáláshoz a céhkereskedôk boltjait. Ez a céh nem rendelkezik a szükséges |cffffff<<1>>|r tagok."
[SI_GUILD_KIOSK_BID_GUILD_CHOICE_HEADER] = "Licitálj a céhre:"
[SI_GUILD_KIOSK_BID_RATE_EXCEEDED] = "Licitálási arány túllépve."
[SI_GUILD_KIOSK_BID_TITLE] = "Céh kereskedôre licitálás"
[SI_GUILD_KIOSK_CURRENT_BID_HEADER] = "Jelenlegi licit:"
[SI_GUILD_KIOSK_DISPLAY_CAPTION_WITH_OWNER] = "Céh kereskedô (<<1>>)"
[SI_GUILD_KIOSK_INITIAL_BID] = "Ajánlat leadása"
[SI_GUILD_KIOSK_MINIMUM_BID_HEADER] = "Minimális licit:"
[SI_GUILD_KIOSK_NEW_BID_HEADER] = "Új licit:"
[SI_GUILD_KIOSK_PURCHASE] = "Hire"
[SI_GUILD_KIOSK_PURCHASE_COST] = "Felbérlési költség:"
[SI_GUILD_KIOSK_PURCHASE_DESCRIPTION] = "A céh azonnali használatra bérelheti ezt a kereskedôt. A felbérlés után a céh boltja ezen a kereskedôn keresztül lesz elérhetô a nagyközönség számára a következô idôszakban. |cffffff<<1>>|r.\n\n|cffffffMEGJEGYZÉS:|r Egyszerre csak egy kereskedô bérelhetô egy céh számára."
[SI_GUILD_KIOSK_PURCHASE_ERROR_KIOSK_RENTED] = "A céhek egyszerre csak egy céhes kereskedôt bérelhetnek fel. Ez a céh már felbérelt |cffffff<<1>>|r."
[SI_GUILD_KIOSK_PURCHASE_ERROR_TRADING_HOUSE_LOCKED] = "A céheknek fel kell oldaniuk a céhboltokat ahhoz, hogy céhkereskedôt alkalmazhassanak. Ez a céh nem rendelkezik a szükséges |cffffff<<1>>|r tagok."
[SI_GUILD_KIOSK_PURCHASE_GUILD_CHOICE_HEADER] = "Céh számára történô bérlés:"
[SI_GUILD_KIOSK_PURCHASE_TITLE] = "Céh kereskedô bérlése"
[SI_GUILD_KIOSK_UPDATE_BID] = "Ajánlat frissítése"
[SI_GUILD_KIOSK_WEEKLY_BIDS_HEADER] = "Heti ajánlatok:"
[SI_GUILD_LEAVE] = "Céh elhagyása"
[SI_GUILD_LEAVE_WARNING] = "Biztos, hogy el akarsz menni? <<X:1>>|cffffff<<2>>|r?"
[SI_GUILD_LEAVE_WARNING_LEADER] = "Te vagy a céhmester. A kilépés során a céhmester a legrégebb óta a céhben lévô legmagasabb rangú játékos lesz.\n\nBiztos vagy benne, hogy el akarsz menni? <<X:1>>|cffffff<<2>>|r?"
[SI_GUILD_LINK_FORMATTER] = "Céh: <<1>>"
[SI_GUILD_LINK_UNKNOWN_GUILD] = "Céh: Ismeretlen céh"
[SI_GUILD_MASTER_LABEL] = "Céhmester:"
[SI_GUILD_MOTD] = "Céh MOTD: <<X:1>>"
[SI_GUILD_MOTD_CHANGED_NOTIFICATION] = "A nap üzenete <<X:1>>|cffffff<<2>>|r megváltozott."
[SI_GUILD_MOTD_DEFAULT_TEXT] = "Add meg a nap üzenetét, amit szeretnéd, hogy a céhtagjaid lássanak."
[SI_GUILD_MOTD_EMPTY_TEXT] = "A nap üzenete nincs beállítva ehhez a céhhez."
[SI_GUILD_MOTD_HEADER] = "A nap üzenete"
[SI_GUILD_NOTIFY_DEMOTED] = "<<1>> lefokozva <<2>> <<3>>"
[SI_GUILD_NOTIFY_PROMOTED] = "<<1>> elôléptetve <<2>> <<3>>"
[SI_GUILD_NO_CLAIMED_KEEP] = "Semmi tulajdonban"
[SI_GUILD_NO_HIRED_TRADER] = "Nincs felvéve"
[SI_GUILD_NUM_MEMBERS_ONLINE_FORMAT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_GUILD_NUM_MEMBERS_ONLINE_LABEL] = "Tagok online:"
[SI_GUILD_PERMISSION_INFO_BANK_VIEW_GOLD] = "Ennek a jogosultságnak a letiltása eltávolítja az összes céhbank arany eseményt a céhtörténeti naplókból erre a rangra vonatkozóan."
[SI_GUILD_PERMISSION_INFO_GUILD_KIOSK_BID] = "Ennek a jogosultságnak a letiltása eltávolítja az összes céhkereskedôi licit eseményt a céhtörténeti naplókból erre a rangra vonatkozóan."
[SI_GUILD_PERMISSION_INFO_ONE_DEPENDENCY] = "Ennek a jogosultságnak az engedélyezése automatikusan engedélyezi |cffffff<<1>>|r"
[SI_GUILD_PLAYER_NOTIFY_DEMOTED] = "Visszaminôsítettek <<1>> <<2>> a <<3>>"
[SI_GUILD_PLAYER_NOTIFY_PROMOTED] = "Elôléptettek <<1>> <<2>> a <<3>>"
[SI_GUILD_PROMOTE] = "Promote"
[SI_GUILD_PROMOTE_TO_GUILD_MASTER] = "Biztos vagy benne, hogy be akarod állítani <<1>> új céhmesterré választani a <<X:2>>|cffffff<<3>>|r? Ha ezt megteszed, akkor lefokozunk téged <<4>>."
[SI_GUILD_RANKS_ADD_RANK] = "Rang hozzáadása"
[SI_GUILD_RANKS_ADD_RANK_NAME_HEADER] = "Rang neve:"
[SI_GUILD_RANKS_CANCEL] = "Mégse."
[SI_GUILD_RANKS_CONFIRM_CHANGES] = "Mentse el a céh rangjainak módosítását?"
[SI_GUILD_RANKS_CONFIRM_CHANGES_TITLE] = "Változások megerôsítése"
[SI_GUILD_RANKS_COPY_HEADER] = "Engedélyek másolása a következô helyrôl:"
[SI_GUILD_RANKS_COPY_NONE] = "Nincs"
[SI_GUILD_RANKS_REMOVE_RANK] = "Rang törlése"
[SI_GUILD_RANKS_REMOVE_RANK_WARNING_TEXT] = "Nem törölhetsz rangot, ha a céhben még vannak olyan játékosok, akiknek ez a rangja megvan. Elôször léptesd elô ôket, vagy léptesd vissza ôket egy másik rangra."
[SI_GUILD_RANKS_REMOVE_RANK_WARNING_TITLE] = "Rangot nem lehet törölni"
[SI_GUILD_RANKS_SAVE] = "Mentés"
[SI_GUILD_RANK_DELETE_WARNING] = "Biztos vagy benne, hogy törölni akarod a rangot? |cffffff<<1>>|r?"
[SI_GUILD_RANK_ICONS_DIALOG_HEADER] = "Válaszd ki az ikont"
[SI_GUILD_RANK_PERMISSIONS_ALLIANCE_WAR] = "Szövetségi háború"
[SI_GUILD_RANK_PERMISSIONS_CHAT] = "Chat"
[SI_GUILD_RANK_PERMISSIONS_COMMERCE] = "Kereskedelem és céhbank"
[SI_GUILD_RANK_PERMISSIONS_GUILD_INFO] = "Céh információk"
[SI_GUILD_RANK_PERMISSIONS_MEMBERS] = "Tagok"
[SI_GUILD_RANK_PERMISSIONS_VOICE_CHAT] = "Hang és szöveg"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_ACCEPT_APPLICATION_FAILED_TITLE] = "A kérelem elfogadása sikertelen."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_ACHIEVEMENT_POINTS_HEADER] = "Achievement pontok"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_ADDED_TO_BLACKLIST_ALERT] = "Hozzáadva <<1>> a Fekete listára <<2>>."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_ADDITIONAL_ACTIVITIES_HEADER] = "További tevékenységek:"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_ADD_TO_BLACKLIST_ACTION] = "Feketelista hozzáadása"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_ALLIANCE_HEADER] = "Szövetség"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATIONS_EMPTY_LIST_TEXT] = "Listázd céhedet a Céhlista szekcióban, hogy új jelentkezéseket kapj más játékosoktól."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATIONS_MESSAGE] = "Válaszüzenet"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATIONS_RECEIVED] = "Beérkezett jelentkezések"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATIONS_SORT_HEADER_APPLICANT] = "Pályázó neve"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATIONS_SORT_HEADER_LEVEL] = "Szint"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATION_ACCEPT] = "Jelentkezés elfogadása"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATION_ACCEPTED_ALERT] = "Jelentkezés a következô címrôl <<1>> a <<2>> elfogadták."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATION_ACCEPT_DESCRIPTION] = "Biztos, hogy el akarja fogadni ezt a jelentkezést? Ez hozzáadja |cffffff<<1>>|r a céhhez."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATION_ACCEPT_TITLE] = "Alkalmazás elfogadása"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATION_DECLINE] = "Jelentkezés elutasítása"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATION_DECLINED_ALERT] = "Jelentkezés a következô helyrôl <<1>> a <<2>> elutasításra került."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATION_DECLINE_DEFAULT_RESPONSE] = "A kérelmezônek küldendô választható üzenet"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATION_DECLINE_DESCRIPTION] = "Biztos, hogy el akarja utasítani |cffffff<<1>>|r?"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATION_DECLINE_FAILED_TITLE] = "A kérelem elutasítása sikertelen"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_APPLICATION_DECLINE_TITLE] = "Alkalmazás elutasítása"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_BLACKLIST_ACTION_MENU_TITLE] = "Opciók"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_BLACKLIST_ADD_PLAYER_DIALOG_DESCRIPTION] = "Add meg a játékos fióknevét, akit feketelistára szeretnél tenni a céhbôl."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_BLACKLIST_ADD_PLAYER_DIALOG_TITLE] = "Játékos feketelistára helyezése"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_BLACKLIST_DEFAULT_NOTE_TEXT] = "Feketelista megjegyzés megadása"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_BLACKLIST_EMPTY_LIST_TEXT] = "Ez egy lista az összes játékosról, akik feketelistára kerültek a céhbôl."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_BLACKLIST_FAILED_TITLE] = "Feketelista sikertelen"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_BLACKLIST_NOTE_DEFAULT_TEXT] = "A céh feketelistáján megtekinthetô megjegyzés alapértelmezett szövege."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_BLACKLIST_PLAYER_ACTION_TEXT] = "Játékos hozzáadása"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_BLACKLIST_REMOVE] = "Eltávolítás a feketelistáról"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_CATEGORY_APPLICATIONS] = "Alkalmazások"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_CATEGORY_BLACKLIST] = "Feketelista"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_CATEGORY_GUILD_LISTING] = "Céh lista"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_CLASS_HEADER] = "Osztály"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_DEFAULT_RESPONSE_DEFAULT_TEXT] = "Adjon meg egy üzenetet, amely alapértelmezés szerint kitöltésre kerül a visszautasított kérelem válaszában."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_DEFAULT_RESPONSE_DESCRIPTION] = "A válaszüzeneted elôre kitöltésre kerül, amikor elutasítasz egy jelentkezést, ahol aztán lehetôséged van arra, hogy minden egyes jelentkezéshez testre szabd."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_DEFAULT_RESPONSE_EMPTY_TEXT] = "Nem állított be válaszüzenetet."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_DEFAULT_RESPONSE_HEADER] = "Válaszüzenet"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_DEFAULT_SELECTION_TEXT] = "Válasszon egyet"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_DESCRIPTION_DEFAULT_TEXT] = "Adjon meg egy leírást a céh számára. Ez megjelenik a céh listázó oldalán a Céhkeresôn belül."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_DESCRIPTION_EMPTY_TEXT] = "Ehhez a céhhez nincs céhleírás beállítva."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_GUILD_LISTING_APPLICATIONS_FULL_GUILD_ALERT] = "Céhének listája el lesz rejtve, amíg a céhnél a maximálisan megengedett jelentkezések folyamatban vannak."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_GUILD_LISTING_FULL_GUILD_ALERT] = "A céh listája el lesz rejtve, amíg a céh tele van."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_GUILD_LISTING_HEADER_FORMATTER] = "<<1>>:"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_HEADLINE_DEFAULT_TEXT] = "Adj meg egy toborzási fôcímet a céhedhez. Ez kiemelkedôen fog megjelenni a keresési eredményekben a Céhkeresôben."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_HEADLINE_EMPTY_TEXT] = "Ehhez a céhhez nincs beállítva toborzási fôcím."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_LINK_IN_CHAT] = "Link a csevegésben"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_LISTED_DIALOG_DESCRIPTION] = "<<1>> szerepelt a Céhkeresôben."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_LISTED_DIALOG_TITLE] = "Céh listázva"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_LISTING_FAILED_DIALOG_DESCRIPTION] = "A céhed nem került fel a Céhkeresô listájára, mert nem adtad meg a következô szükséges információkat:"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_LISTING_FAILED_DIALOG_TITLE] = "Céh nem szerepel a listán"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_MAX_GUILDS_CANT_LINK] = "Nem tudod linkelni ezt a céhet, mert a céh tele van."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_MUST_SELECT_ROLE_ALERT] = "Legalább egy szerepet ki kell választanod."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_NOT_LISTED_DIALOG_DESCRIPTION] = "Ahhoz, hogy a céhét a Céhkeresôben listázza, meg kell adnia a következô szükséges információkat:"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_NOT_LISTED_DIALOG_TITLE] = "Guild Not Listed"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_NO_BLACKLIST_PERMISSION] = "Nincs engedélyed játékosokat felvenni ennek a céhnek a feketelistájára."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_SAVE] = "Mentés"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_TIME_ENTRIES_SEPARATOR] = "-"
[SI_GUILD_RECRUITMENT_UNLISTED_DIALOG_DESCRIPTION] = "<<1>> A céh lekerült a céhkeresô listájáról."
[SI_GUILD_RECRUITMENT_UNLISTED_DIALOG_TITLE] = "Céh nem szerepel a listán"
[SI_GUILD_RELEASE_KEEP] = "Tulajdonjogok kiadása"
[SI_GUILD_RELEASE_KEEP_ACCEPT] = "Release"
[SI_GUILD_RELEASE_KEEP_CONFIRM_PROMPT] = "A tulajdonjog felszabadítása |cffffff<<1>>|r a céhednek vissza kell szereznie. Biztos vagy benne, hogy fel akarod szabadítani a tulajdonjogot?"
[SI_GUILD_RELEASE_KEEP_CONFIRM_TITLE] = "Tulajdonjog felszabadítása"
[SI_GUILD_RELEASE_KEEP_COOLDOWN] = "|cffffff<<1>>|r nemrég változott a tulajdonosa. Várnia kell |cffffff<<2>>|r mielôtt megpróbálod felszabadítani a tulajdonjogot."
[SI_GUILD_REMOVE] = "Céhbôl eltávolítás"
[SI_GUILD_REMOVE_MEMBER_WARNING] = "Biztos vagy benne, hogy el akarod távolítani |cffffff<<1>>|r?"
[SI_GUILD_ROSTER_ADDED] = "<<1>> csatlakozott <<2>>."
[SI_GUILD_ROSTER_INVITED_MESSAGE] = "Meghívtad |cffffff<<1>>|r csatlakozni |cffffff<<2>>|r."
[SI_GUILD_ROSTER_REMOVED] = "<<1>> kilépett <<2>>."
[SI_GUILD_SELECTOR_FORMAT] = "|t24:24:<<X:1>>|t  (<<2>>) <<3>>"
[SI_GUILD_SELF_KICKED_FROM_GUILD] = "Téged eltávolítottak <<1>>."
[SI_GUILD_SET_RANK] = "Beállított rang"
[SI_GUILD_SET_RANK_DIALOG_TITLE] = "Set Rank"
[SI_GUILD_STORE_NO_LISTINGS] = "Nem találtak tárgyakat"
[SI_GUILD_TOOLTIP_BANK_DEPOSIT_DISABLED] = "A céhbank ki van kapcsolva.\n\n|cff0000Feloldva <<1>> tagok. A céhbankból továbbra is kivehetsz tárgyakat.|r"
[SI_GUILD_TOOLTIP_BANK_DEPOSIT_ENABLED] = "A céhbank engedélyezve.\n\nLátogass el egy bankárhoz, hogy hozzáférj a céh bankjának tartalmához."
[SI_GUILD_TOOLTIP_HERALDRY_DISABLED] = "A céhheraldika le van tiltva.\n\n|cff0000Feloldva a <<1>> tagok."
[SI_GUILD_TOOLTIP_HERALDRY_ENABLED] = "A céhheraldika engedélyezve."
[SI_GUILD_TOOLTIP_RANK] = "Rang"
[SI_GUILD_TOOLTIP_TRADING_HOUSE_DISABLED] = "A céh boltja ki van kapcsolva.\n\n|cff0000Feloldva <<1>> tagokkal. Továbbra is vásárolhatsz a boltban, és törölheted a listákat."
[SI_GUILD_TOOLTIP_TRADING_HOUSE_ENABLED] = "A céh boltja engedélyezve."
[SI_GUILD_TRADER_OWNERSHIP_HEADER] = "Céh kereskedô"
[SI_GUILD_UNINVITE] = "Céhbôl való meghívás feloldása"
[SI_GUILD_UNINVITE_DIALOG_TITLE] = "Céhbôl való meghívás feloldása"
[SI_GUILD_UNINVITE_PLAYER_WARNING] = "Biztos vagy benne, hogy le akarod mondani a meghívást |cffffff<<1>>|r a <<X:2>>|cffffff<<3>>|r?"
[SI_GUILD_UPDATES_HEADER] = "Frissítések"
[SI_GUILD_WEEKLY_BIDS_HEADER_BID_AMOUNT] = "Amount"
[SI_GUILD_WEEKLY_BIDS_HEADER_ORDER] = "Rang"
[SI_GUILD_WEEKLY_BIDS_HEADER_PLACED_BY] = "Elhelyezte"
[SI_GUILD_WEEKLY_BIDS_HEADER_TRADER] = "Trader"
[SI_GUILD_WEEKLY_BIDS_INSTRUCTIONS] = "A legmagasabb aranyösszeggel rendelkezô nyertes ajánlatot a kereskedô kapja meg. Holtverseny esetén a korábbi ajánlat nyer. A felsorolt ajánlatok ebben a sorrendben szerepelnek."
[SI_GUILD_WEEKLY_BIDS_KEYBOARD_COUNT] = "Heti licitek: |cffffff<<X:1>>|r"
[SI_GUILD_WEEKLY_BIDS_NONE_ACTIVE] = "Nincs aktív céhes kereskedô licit."
[SI_GUILD_WEEKLY_BIDS_TITLE] = "Heti licitek"
[SI_GUILD_WEEKLY_BIDS_VIEW] = "Ajánlatok megtekintése"
[SI_GUILD_WEEKLY_BIDS_WAITING] = "Várakozás..."
[SI_HARVEST_WRONG_TRADESKILL] = "Szükséges a <<1>> kézmûves készség szükséges a betakarításhoz"
[SI_HDRMODE0] = "Alapértelmezett"
[SI_HDRMODE1] = "Élénk"
[SI_HELP_CUSTOMER_SUPPORT] = "Ügyfélszolgálat"
[SI_HELP_EMOTES] = "Emotes"
[SI_HELP_FILTER_BY] = "Szûrés:"
[SI_HELP_NO_MATCHES] = "Nem találtunk megfelelô oktatóprogramokat."
[SI_HELP_TITLE] = "Segítség"
[SI_HELP_TUTORIALS] = "Oktatóanyagok"
[SI_HIDDEN_BY_COSTUME] = "Jelmezzel elrejtve"
[SI_HIDDEN_BY_DISGUISE] = "Álruhával elrejtve"
[SI_HIDDEN_BY_HAT] = "Kalappal elrejtve"
[SI_HIDDEN_BY_HIDE_POLYMORPH_HELM] = "Polymorf sisak elrejtése aktív"
[SI_HIDDEN_BY_OUTFIT] = "Ruházat szerint elrejtve"
[SI_HIDDEN_BY_POLYMORPH] = "Polymorph által elrejtve"
[SI_HIDDEN_BY_SKIN] = "Bôrrel elrejtve"
[SI_HIDDEN_BY_TRANSFORMATION] = "Elrejtve Átváltozás által"
[SI_HIDDEN_GENERAL] = "Elrejtve"
[SI_HIGH] = "Gyakori"
[SI_HIT_TYPE_CRAFTING] = "Crafting ..."
[SI_HIT_TYPE_DECONSTRUCTING] = "Kutatás ..."
[SI_HIT_TYPE_DESTROY_SIEGE] = "Pusztítás <<1>>..."
[SI_HIT_TYPE_DISARM_TRAP] = "Lefegyverzés ..."
[SI_HIT_TYPE_FISHING] = "Halászat..."
[SI_HIT_TYPE_GRAPPLING] = "Megragadás ..."
[SI_HIT_TYPE_HARVESTING] = "Szüretelés ..."
[SI_HIT_TYPE_PACKUP_SIEGE] = "Összepakolás <<1>>..."
[SI_HIT_TYPE_REFINING] = "Finomítás..."
[SI_HIT_TYPE_REPAIR_SIEGE] = "Javítás <<1>>..."
[SI_HOLD_TO_SELECT_BAIT] = "Tartás a csali kiválasztásához"
[SI_HOOK_POINT_STORE_ALL_POINTS_FULL] = "Nincsenek elérhetô horogpontok."
[SI_HOOK_POINT_STORE_CANT_AFFORD] = "Ezt a fejlesztést nem engedheti meg magának."
[SI_HOOK_POINT_STORE_CLEAR_SLOT] = "Ürítse ki a nyílást."
[SI_HOOK_POINT_STORE_COST] = "Költségek:"
[SI_HOOK_POINT_STORE_PENDING_HOOK_POINTS] = "<<1>> / <<2>>"
[SI_HOOK_POINT_STORE_PENDING_HOOK_POINTS_HEADER] = "Kijelölt fejlesztések:"
[SI_HOOK_POINT_STORE_PURCHASE] = "Vásárlás"
[SI_HOOK_POINT_STORE_REMAINING] = "Maradék:"
[SI_HOOK_POINT_STORE_REPAIR] = "Javítás"
[SI_HOOK_POINT_STORE_REPAIR_KIT_COUNT] = "x <<1>>"
[SI_HOOK_POINT_STORE_REPAIR_KIT_HEADER] = "Javítókészletek:"
[SI_HOOK_POINT_STORE_RESET] = "Reset"
[SI_HOOK_POINT_STORE_TITLE] = "<<1>> Fal"
[SI_HOOK_POINT_STORE_WALL_UPGRADES_HEADER] = "Faljavítás:"
[SI_HOTBARCATEGORY0] = "Elsôdleges"
[SI_HOTBARCATEGORY1] = "Tartalék"
[SI_HOTBARCATEGORY10] = "Gyorshely"
[SI_HOTBARCATEGORY11] = "Emotes"
[SI_HOTBARCATEGORY12] = "Emlékek"
[SI_HOTBARCATEGORY13] = "Szövetségesek"
[SI_HOTBARCATEGORY14] = "Eszközök"
[SI_HOTBARCATEGORY4] = "Társak"
[SI_HOTBARCATEGORY6] = "Leletfegyver"
[SI_HOTBARCATEGORY7] = "Túlterhelés"
[SI_HOTBARCATEGORY8] = "Vérfarkas"
[SI_HOTBARCATEGORY9] = "Speciális"
[SI_HOTBARRESULT1] = "Érvénytelen slot szám"
[SI_HOTBARRESULT10] = "Nem tudod megváltoztatni a képességeket ezen a hotbaron."
[SI_HOTBARRESULT11] = "Csak végsô képességek helyezhetôk el abban a résben."
[SI_HOTBARRESULT12] = "Csak normál képességek helyezhetôk abba a slotba."
[SI_HOTBARRESULT13] = "Nem tudod megváltoztatni a képességet ebben a slotban."
[SI_HOTBARRESULT14] = "Ezt a slotot fel kell oldani, mielôtt használni lehetne."
[SI_HOTBARRESULT2] = "A fegyvertámadási slotokba nem helyezhetsz el tárgyakat."
[SI_HOTBARRESULT3] = "Nem ismered ezt a képességet."
[SI_HOTBARRESULT4] = "Nem teheted ezt a tárgyat ebbe a slotba."
[SI_HOTBARRESULT5] = "Nincs nálad ez a tárgy."
[SI_HOTBARRESULT6] = "Ezeket nem cserélheted el harc közben."
[SI_HOTBARRESULT7] = "Ez a képesség egy inaktív képességsorból származik."
[SI_HOTBARRESULT8] = "Nem nyitottad fel ezt a gyûjtôeszközt."
[SI_HOTBARRESULT9] = "Jelenleg csak vérfarkas képességeket használhatsz."
[SI_HOUSECATEGORYTYPE0] = "Nincs"
[SI_HOUSECATEGORYTYPE1] = "Tûzôkapocs"
[SI_HOUSECATEGORYTYPE2] = "Klasszikus"
[SI_HOUSECATEGORYTYPE3] = "Figyelemre méltó"
[SI_HOUSEPATHSETTINGCATEGORIES0] = "Szerkesztési útvonal"
[SI_HOUSEPATHSETTINGCATEGORIES1] = "Útvonal-beállítások"
[SI_HOUSEPATHSETTINGCATEGORIES2] = "Csomópont beállítások"
[SI_HOUSEPERMISSIONDEFAULTACCESSSETTING0] = "Nincs hozzáférés"
[SI_HOUSEPERMISSIONDEFAULTACCESSSETTING1] = "Korlátozott látogató"
[SI_HOUSEPERMISSIONDEFAULTACCESSSETTING2] = "Látogató"
[SI_HOUSEPERMISSIONDEFAULTACCESSSETTING3] = "Díszítô"
[SI_HOUSEPERMISSIONDEFAULTACCESSSETTING_DESCRIPTION0] = "Más játékosok nem látogathatják ezt a házat, hacsak nem kerültek fel a látogató vagy a céh látogatói listájára."
[SI_HOUSEPERMISSIONDEFAULTACCESSSETTING_DESCRIPTION1] = "Más játékosok meglátogathatják ezt a házat, de nem állíthatják be a lámpákat vagy más állítható berendezési tárgyakat."
[SI_HOUSEPERMISSIONDEFAULTACCESSSETTING_DESCRIPTION2] = "Más játékosok meglátogathatják ezt a házat, és mindennel interakcióba léphetnek."
[SI_HOUSEPERMISSIONDEFAULTACCESSSETTING_DESCRIPTION3] = "Más játékosok meglátogathatják ezt a házat, és mozgathatják a bútoraidat."
[SI_HOUSEPERMISSIONOPTIONSCATEGORIES0] = "Szociális lehetôségek"
[SI_HOUSEPERMISSIONOPTIONSCATEGORIES1] = "Általános"
[SI_HOUSEPERMISSIONOPTIONSCATEGORIES2] = "Látogatók"
[SI_HOUSEPERMISSIONOPTIONSCATEGORIES3] = "Bánlista"
[SI_HOUSEPERMISSIONOPTIONSCATEGORIES4] = "Céh látogatók"
[SI_HOUSEPERMISSIONOPTIONSCATEGORIES5] = "Céh tiltólista"
[SI_HOUSEPERMISSIONOPTIONSCATEGORIES6] = "Sablonok"
[SI_HOUSEPERMISSIONOPTIONSCATEGORIES7] = "Foglalók"
[SI_HOUSEPERMISSIONPRESETSETTING0] = "Egyedi"
[SI_HOUSEPERMISSIONPRESETSETTING1] = "Díszítô"
[SI_HOUSEPERMISSIONPRESETSETTING2] = "Látogató"
[SI_HOUSEPERMISSIONPRESETSETTING3] = "Korlátozott látogató"
[SI_HOUSEPERMISSIONSETTING1] = "Tárgyak használata"
[SI_HOUSEPERMISSIONSETTING2] = "Asszisztensek használata"
[SI_HOUSEPERMISSIONSETTING3] = "Interaktív bútorok használata"
[SI_HOUSEPERMISSIONSETTING4] = "Bútorok mozgatása"
[SI_HOUSEPERMISSIONSETTING5] = "Ideiglenes tárgyak elhelyezése"
[SI_HOUSEPERMISSIONSETTING6] = "Bútorok összekapcsolása"
[SI_HOUSEPERMISSIONSETTING7] = "Útvonal bútorok"
[SI_HOUSE_DOOR_RETICLE_INSTANCE_TYPE_FORMAT] = "<<C:1>>\n\"<<2>>\"\n<<3>>"
[SI_HOUSE_HISTORY_COMMAND_FORMATTER] = "<<1>>: <<2>>"
[SI_HOUSE_HISTORY_CONTAINER_TITLE] = "Elôzmények"
[SI_HOUSE_INFORMATION_COUNT_FORMAT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_HOUSE_INFORMATION_TITLE] = "Ház információk"
[SI_HOUSE_TEMPLATE_PREVIEW_BUTTON_TEXT] = "Elônézet"
[SI_HOUSE_TEMPLATE_UNMET_REQUIREMENTS_TEXT] = "Nem teljesített követelmények"
[SI_HOUSE_TYPE_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDRESULT1] = "Az utolsó parancs sikertelen volt."
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDRESULT10] = "Ez a gyûjthetô tárgy ideiglenesen ki van kapcsolva."
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDRESULT11] = "Jelenleg nem lehet végrehajtani a parancsot. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDRESULT12] = "Ez az útvonalparancs már nem érvényes."
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDRESULT2] = "A berendezési tárgyat jelenleg egy játékos módosítja."
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDRESULT3] = "A berendezési tárgy már nem létezik."
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDRESULT4] = "A leltár megtelt."
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDRESULT5] = "Csak egy példány lehet ebbôl a tárgyból a leltárban."
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDRESULT6] = "A rendszered elérte a memória kapacitását. A helyzet orvoslása érdekében eltávolíthatod a berendezési tárgyakat."
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDRESULT7] = "A bútor link már nem érvényes."
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDRESULT8] = "Több ilyen típusú bútort nem tudsz betenni a házadba."
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDRESULT9] = "A gyûjthetô tárgy zároltá vált."
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDTYPE1] = "Mozgassa a"
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDTYPE10] = "Csomópont eltávolítása"
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDTYPE11] = "Gyûjthetô tárgy cseréje"
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDTYPE2] = "Place"
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDTYPE3] = "Remove"
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDTYPE4] = "Link"
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDTYPE5] = "Unlink"
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDTYPE6] = "Unlink All"
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDTYPE7] = "Útvonal állapota"
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDTYPE8] = "Csomópont hozzáadása"
[SI_HOUSINGEDITORCOMMANDTYPE9] = "Csomópont módosítása"
[SI_HOUSINGFURNISHINGLIMITTYPE0] = "Hagyományos berendezési tárgyak"
[SI_HOUSINGFURNISHINGLIMITTYPE1] = "Különleges bútorzat"
[SI_HOUSINGFURNISHINGLIMITTYPE2] = "Gyûjteményes bútorok"
[SI_HOUSINGFURNISHINGLIMITTYPE3] = "Különleges gyûjteményes bútorok"
[SI_HOUSINGFURNITUREBOUNDFILTER0] = "Minden"
[SI_HOUSINGFURNITUREBOUNDFILTER1] = "Kötött"
[SI_HOUSINGFURNITUREBOUNDFILTER2] = "Kötetlen"
[SI_HOUSINGFURNITURELOCATIONFILTER1] = "Minden"
[SI_HOUSINGFURNITURELOCATIONFILTER16] = "Gyûjtemények"
[SI_HOUSINGFURNITURELOCATIONFILTER2] = "Leltár"
[SI_HOUSINGFURNITURELOCATIONFILTER4] = "Bank"
[SI_HOUSINGFURNITURELOCATIONFILTER8] = "House Storage"
[SI_HOUSINGLOADPERMISSIONSRESULT0] = "Ez a ház már rendelkezik ezekkel az engedélyekkel."
[SI_HOUSINGLOADPERMISSIONSRESULT1] = "Az engedélyek sikeresen betöltôdtek."
[SI_HOUSINGMETRICSSTATE0] = "A mérôszámok biztonságos határértékeken belül vannak"
[SI_HOUSINGMETRICSSTATE1] = "A mérôszámok közelednek a határértékekhez"
[SI_HOUSINGMETRICSSTATE2] = "A mérôszámok elérik a határértékeket"
[SI_HOUSINGPATHMOVEMENTSPEED0] = "Séta"
[SI_HOUSINGPATHMOVEMENTSPEED1] = "Jog"
[SI_HOUSINGPATHMOVEMENTSPEED2] = "Futás"
[SI_HOUSINGPATHMOVEMENTSPEED3] = "Sprint"
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT1] = "A berendezést nem sikerült elhelyezni."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT10] = "Ön jelenleg nem túrázik a Lakásbemutatón."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT11] = "Ezt a berendezést éppen egy játékos módosítja."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT14] = "Ebben a házban már nincs helyed további gyûjtögethetô berendezési tárgyak számára."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT15] = "Ebben a házban már nincs helyed több különleges gyûjtôholminak."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT18] = "Nincs elég berendezési tárgy a házadban ahhoz, hogy a Lakásbemutatón szerepelj."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT19] = "Egyetlen berendezési tárgy sincs kiválasztva."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT2] = "A berendezési tárgyat nem lehetett eltávolítani a leltárból."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT20] = "Nem tud berendezési tárgyakat elhelyezni a bejárat mellett."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT21] = "Ezt a mûveletet nem tudod végrehajtani az aktuális házszerkesztô módban."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT23] = "Az elôzô mûvelete nem oldódott meg teljesen. Próbálja meg újra egy pillanat múlva."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT24] = "Ebbôl a berendezési tárgyból egynél több nem lehet a házadban."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT25] = "Már kiválasztottál egy berendezési tárgyat."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT26] = "A berendezési tárgyat nem tudtad visszatenni a táskádba, mert az megtelt."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT27] = "Harc közben nem szerkeszthetsz házat."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT28] = "Nem vagy házban."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT29] = "Halottként nem szerkeszthetsz házat."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT3] = "A berendezést nem tudtad visszatenni a táskádba."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT31] = "Az adott tárgyat ki kell mosnod, mielôtt elhelyeznéd."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT32] = "Ebben a házban nincs helyed több különleges berendezési tárgynak."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT33] = "A mérôszámok korlátját eltaláltad."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT34] = "Ebbôl a tárgyból csak egy példány lehet a leltáradban."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT35] = "Ezeket a berendezési tárgyakat nem szülôdheted össze."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT36] = "Nem tudsz egy berendezési tárgyat önmagához szülônek adni."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT37] = "Ez a berendezési tárgyak összekapcsolása végtelen hurkot okozna."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT38] = "Ez a berendezési tárgy már ennek a bútornak a gyermeke."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT39] = "Ennek a berendezési tárgynak már van egy szülôje."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT4] = "A berendezési tárgyat nem lehet áthelyezni."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT40] = "Ennek a bútornak nincs szülôje."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT41] = "Ennek a bútornak nincsenek gyermekei."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT42] = "Ennek a bútornak nem lehet több gyermeke."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT43] = "Nincs semmi baj ezzel a kapcsolattal."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT44] = "A kiválasztott objektumot nem lehet bejárni."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT45] = "Ehhez az objektumhoz nem lehet több útvonalcsomópontot elhelyezni."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT46] = "Ehhez az objektumhoz nincs elég csomópont a pályához."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT47] = "Nem található csomópont."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT48] = "Ehhez az objektumhoz nem hoztak létre elérési útvonaladatokat."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT49] = "Az objektum jelenleg is útvonalképzés alatt áll."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT5] = "A berendezést nem lehetett eltávolítani."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT50] = "Nem lehet mûveletet végrehajtani az adott pozícióban lévô csomóponton."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT51] = "Ezt a mûveletet csak elérési útvonal módban lehet végrehajtani."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT52] = "A bútorokat nem lehet elhelyezni ezen a helyen."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT53] = "Nincs célpont."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT54] = "Az útvonalcsomópont túl közel van egy másikhoz."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT55] = "Az útvonalcsomópont várakozási ideje nem érvényes."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT56] = "Ez a gyûjthetô tárgy ideiglenesen ki van kapcsolva."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT57] = "Túl sok ösvény van."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT58] = "Ez a mûvelet nem okozna változást."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT59] = "Ez az ösvénytípus nem támogatott."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT6] = "Nincs engedélye erre a házban."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT61] = "Elérted a maximális számú céhjogosultságot ebben a házban."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT62] = "Elérte a látogatói engedélyek maximális számát ebben a házban."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT63] = "Elérte a ház összes jogosultságának maximális számát."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT64] = "Nem rúghatod ki magad egy házból."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT8] = "Ebben a házban már nincs helyed több Hagyományos berendezési tárgynak."
[SI_HOUSINGREQUESTRESULT9] = "Ez a ház szerepel az Otthoni bemutatóban."
[SI_HOUSING_ADD_PERMISSIONS_CANT_ADD_SELF] = "Nem tudod magadat hozzáadni a saját házad engedélyeihez."
[SI_HOUSING_ADD_PERMISSIONS_FAILED_GUILD] = "Nem találta meg a céhet <<1>>."
[SI_HOUSING_ADD_PERMISSIONS_FAILED_INDIVIDUAL] = "Nem találta a játékost <<1>>."
[SI_HOUSING_BOOK_ACTION_PREVIEW_HOUSE] = "Ház elônézet"
[SI_HOUSING_BOOK_ACTION_TRAVEL_TO_HOUSE] = "Utazás a házhoz"
[SI_HOUSING_BOOK_ACTION_TRAVEL_TO_HOUSE_INSIDE] = "Utazás a házban"
[SI_HOUSING_BOOK_ACTION_TRAVEL_TO_HOUSE_OUTSIDE] = "Utazás a házon kívülre"
[SI_HOUSING_BOOK_AVAILABLE_FOR_PURCHASE] = "Megvásárolható!"
[SI_HOUSING_BOOK_HOUSE_TYPE_FORMATTER] = "Ház típusa: Házba utazni: |cffffff<<1>>|r"
[SI_HOUSING_BOOK_LOCATION_FORMATTER] = "Helyszín: |cffffff<<t!a:1>>|r"
[SI_HOUSING_BOOK_PRIMARY_RESIDENCE_FORMATTER] = "Elsôdleges lakóhely: |cffffff<<1>>|r"
[SI_HOUSING_BOOK_TITLE] = "Lakás"
[SI_HOUSING_BROWSER_DISTANCE_AWAY_FORMAT] = "<<1>>m"
[SI_HOUSING_BROWSER_MUST_CHOOSE_TO_MODIFY] = "A módosításhoz ki kell választania egy berendezési tárgyat."
[SI_HOUSING_BROWSER_MUST_CHOOSE_TO_PLACE] = "Ki kell választania egy berendezési tárgyat, hogy elhelyezhesse."
[SI_HOUSING_BROWSER_MUST_CHOOSE_TO_PURCHASE] = "A megvásárlásához ki kell választania egy berendezési tárgyat."
[SI_HOUSING_BROWSER_MUST_CHOOSE_TO_PUT_AWAY] = "Ki kell választanod egy berendezési tárgyat, hogy eltehesd."
[SI_HOUSING_BROWSER_MUST_CHOOSE_TO_SET_PLAYER_WAYPOINT] = "Ki kell választanod egy berendezési tárgyat, hogy beállítsd a helyét az iránytûn."
[SI_HOUSING_BROWSER_SEARCH_FILTER_BY] = "Szûrés"
[SI_HOUSING_BROWSER_TITLE] = "Lakás"
[SI_HOUSING_CATEGORY_PATH_NODES] = "Útvonal csomópontok"
[SI_HOUSING_CONFIRM_JUMP_CAPTION] = "Lakás"
[SI_HOUSING_CONFIRM_JUMP_TO_HOUSE] = "Utazás |cffffff<<1>>|r?"
[SI_HOUSING_CONFIRM_JUMP_TO_PLAYER_HOUSE] = "Utazás ide |cffffff<<gu:1>>|rház?"
[SI_HOUSING_CURRENT_RESIDENTS_HEADER] = "Népesség"
[SI_HOUSING_CURRENT_RESIDENTS_OVER_POPULATION_TEXT] = "A háztulajdonosok akkor is bemehetnek a házukba, ha az tele van."
[SI_HOUSING_EDITOR_ADD_AS_CHILD] = "Link Gyermek"
[SI_HOUSING_EDITOR_ALIGN] = "Align"
[SI_HOUSING_EDITOR_BAD_LINK_ACTION] = "Link gyermek"
[SI_HOUSING_EDITOR_BROWSE] = "Böngészés"
[SI_HOUSING_EDITOR_CANCEL] = "Mégse"
[SI_HOUSING_EDITOR_CONFIRM_NODE_PLACEMENT] = "Megerôsítés (<<1>>)"
[SI_HOUSING_EDITOR_CREATE_PATH] = "Létrehozási útvonal"
[SI_HOUSING_EDITOR_CURRENT_FURNITURE_ORIENTATION] = "Yaw: |c00ffff%s°|r / Pitch: |c00ffff%s°|r / Roll: |c00ffff%s°|r"
[SI_HOUSING_EDITOR_CURRENT_FURNITURE_POSITION] = "X: |c00ffff%s|r / Y: |c00ffff%s|r / Z: |c00ffff%s|r"
[SI_HOUSING_EDITOR_CURSOR_MODE] = "Cursor mód"
[SI_HOUSING_EDITOR_END_PREVIEW_PLACEMENT] = "Vissza"
[SI_HOUSING_EDITOR_EXIT_LINK] = "Megerôsítés"
[SI_HOUSING_EDITOR_EXIT_PATH] = "Megerôsítés"
[SI_HOUSING_EDITOR_LINK] = "Link"
[SI_HOUSING_EDITOR_MODIFY] = "Módosítás"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH] = "Útvonal Szerkesztés"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH_ADD_NEW_NODE] = "Új csomópont hozzáadása (<<1>>)"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH_ADD_NODE_BEFORE] = "Csomópont hozzáadása elôtte (<<1>>)"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH_FINISH_PLACEMENT] = "Elhelyezés befejezése"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH_NEXT_NODE] = "Következô csomópont"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH_NODE_NAME] = "Node #<<1>> (<<2>>)"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH_NODE_NAMEPLATE_INDEX] = "Node <<1>>"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH_NODE_NAMEPLATE_INDEX_WITH_DELAY] = "Node <<1>> (<<2>>)"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH_NODE_SPEED] = "Sebesség: <<1>>"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH_NODE_WAIT_TIME] = "Várakozási idô: <<1>>"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH_REMOVE_NODE] = "Csomópont eltávolítása"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH_SELECT_NODE] = "Csomópont szerkesztése"
[SI_HOUSING_EDITOR_PATH_SETTINGS] = "Útvonal beállítások"
[SI_HOUSING_EDITOR_PLACE] = "Place"
[SI_HOUSING_EDITOR_PLACE_WITH_STACK_COUNT] = "Hely (|cffffff<<1>>|r)"
[SI_HOUSING_EDITOR_PRECISION_EDIT] = "Precíziós szerkesztés"
[SI_HOUSING_EDITOR_PRECISION_MOVE_MODE] = "Move"
[SI_HOUSING_EDITOR_PRECISION_MOVE_UNITS] = "Egységek (<<1>> cm)"
[SI_HOUSING_EDITOR_PRECISION_ROTATE_MODE] = "Forgatás"
[SI_HOUSING_EDITOR_PRECISION_ROTATE_UNITS] = "Egységek (<<1>>°)"
[SI_HOUSING_EDITOR_PRESS_AND_HOLD_MOVE] = "PRESS a mozgatáshoz |c00ffff<<1>>|r centiméterek vagy PRESS + HOLD a folyamatos mozgatáshoz"
[SI_HOUSING_EDITOR_PRESS_AND_HOLD_ROTATE] = "PRESS a forgatáshoz |c00ffff<<1>>|r fok vagy PRESS + HOLD a folyamatos forgatáshoz"
[SI_HOUSING_EDITOR_PREVIEW_PLACEMENT] = "Elônézeti elhelyezés"
[SI_HOUSING_EDITOR_PUSH_BACKWARD] = "Húzza a"
[SI_HOUSING_EDITOR_PUSH_FORWARD] = "Nyomja meg"
[SI_HOUSING_EDITOR_PUT_AWAY] = "Tegye el"
[SI_HOUSING_EDITOR_REDO] = "Redo"
[SI_HOUSING_EDITOR_REMOVE_ALL_CHILDREN] = "Unlink All Children"
[SI_HOUSING_EDITOR_REMOVE_CHILD] = "Unlink Child"
[SI_HOUSING_EDITOR_REMOVE_PARENT] = "Szülô feloldása"
[SI_HOUSING_EDITOR_REPLACE_OBJECT] = "Csere"
[SI_HOUSING_EDITOR_SAFE_LOC] = "Menj a bejárathoz"
[SI_HOUSING_EDITOR_SELECT] = "Edit"
[SI_HOUSING_EDITOR_STRAIGHTEN] = "Egyenesítsd ki a"
[SI_HOUSING_EDITOR_SURFACE_DRAG_OFF] = "Felület lehúzása"
[SI_HOUSING_EDITOR_SURFACE_DRAG_ON] = "Felület húzása be"
[SI_HOUSING_EDITOR_UNDO] = "Undo"
[SI_HOUSING_ENABLE_PREVIEW_INSPECTION_MODE_CHECKBOX] = "Ellenôrzési mód"
[SI_HOUSING_ENABLE_PREVIEW_INSPECTION_MODE_TOOLTIP] = "Az Ellenôrzési mód lehetôvé teszi a megcélzott berendezési tárgyak azonosítását."
[SI_HOUSING_FURNITURE_BOUND_FILTER_ALL_TEXT] = "Minden kötött állapot"
[SI_HOUSING_FURNITURE_BOUND_FILTER_DROPDOWN_LABEL] = "Kötött állapotok"
[SI_HOUSING_FURNITURE_BROWSER_GIFT_KEYBIND] = "Ajándék"
[SI_HOUSING_FURNITURE_BROWSER_PURCHASE_KEYBIND] = "Vásárlás"
[SI_HOUSING_FURNITURE_FILTER_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Filter/$d Filters]>>"
[SI_HOUSING_FURNITURE_FILTER_LIST_ITEM_FORMATTER] = " - <<1>>"
[SI_HOUSING_FURNITURE_LIMIT_FILTER_DROPDOWN_LABEL] = "Határérték típusok"
[SI_HOUSING_FURNITURE_LIMIT_FILTER_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Limit Type/$d Limit Types]>>"
[SI_HOUSING_FURNITURE_LOCATION_FILTER_DROPDOWN_LABEL] = "Helyszínek"
[SI_HOUSING_FURNITURE_LOCATION_FILTER_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Location/$d Locations]>>"
[SI_HOUSING_FURNITURE_NAME_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_HOUSING_FURNITURE_NEEDS_CATEGORIZATION] = "Nem kategorizált"
[SI_HOUSING_FURNITURE_NO_MARKET_PRODUCTS] = "Nincsenek megvásárolható bútorok."
[SI_HOUSING_FURNITURE_NO_PATHABLE_FURNITURE] = "Nincs olyan berendezési tárgy, amely helyettesítheti a kiválasztott berendezési tárgyat."
[SI_HOUSING_FURNITURE_NO_PLACEABLE_FURNITURE] = "Nincs elhelyezhetô berendezési tárgya."
[SI_HOUSING_FURNITURE_NO_RETRIEVABLE_FURNITURE] = "Nincs visszavehetô berendezési tárgyad."
[SI_HOUSING_FURNITURE_NO_SEARCH_RESULTS] = "Nincs a keresésnek megfelelô berendezési tárgy."
[SI_HOUSING_FURNITURE_PUT_AWAY_HOUSE_BANK_WARNING] = "Tárgyak a <<1>> elérhetetlenek lesznek, amíg újra el nem helyezi ôket."
[SI_HOUSING_FURNITURE_RESET_FILTERS_KEYBIND] = "Szûrôk visszaállítása"
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_ADD_GUILD_KEYBIND] = "Céh hozzáadása"
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_ADD_PLAYER_KEYBIND] = "Játékos hozzáadása"
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_GENERAL_DEFAULT_ACCESS_TEXT] = "Alapértelmezett látogatói hozzáférés"
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_GENERAL_DEFAULT_ACCESS_TOOLTIP_TEXT] = "Szabályozza a hozzáférés szintjét mindenki számára, aki nincs a látogatói listán vagy tiltólistán."
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_GENERAL_PRIMARY_RESIDENCE_BUTTON_TEXT] = "Elsôdleges lakóhely létrehozása"
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_GENERAL_PRIMARY_RESIDENCE_TEXT] = "Elsôdleges lakóhely"
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_GENERAL_PRIMARY_RESIDENCE_TOOLTIP_TEXT] = "Az elsôdleges lakóhelyedet az engedéllyel rendelkezôk akkor is látogathatják, amikor offline vagy."
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_GENERAL_RESTART_PATHS_BUTTON_TEXT] = "Útvonalak újraindítása"
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_GENERAL_RESTART_PATHS_TEXT] = "Minden útvonal újraindítása"
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_GENERAL_RESTART_PATHS_TOOLTIP_TEXT] = "Újraindítja az összes útvonal-bútorzatot a kezdeti kiindulási helyzetükbe."
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_LOAD_PERMISSIONS_KEYBIND] = "Engedélyek betöltése"
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_REMOVE_FROM_BANLIST] = "Eltávolítás a tiltólistáról"
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_SOCIAL_LIST_GUILD] = "Céh"
[SI_HOUSING_FURNITURE_SETTINGS_SOCIAL_LIST_PERMISSIONS] = "Permissions"
[SI_HOUSING_FURNITURE_SET_STARTING_NODE] = "Kezdô csomópont beállítása"
[SI_HOUSING_FURNITURE_TAB_FURNITURE_LIST] = "Bútorok listája"
[SI_HOUSING_FURNITURE_TAB_PLACE] = "Helyezd el a"
[SI_HOUSING_FURNITURE_TAB_PURCHASE] = "Vásárlás"
[SI_HOUSING_FURNITURE_TAB_RETRIEVAL] = "Visszakeresés"
[SI_HOUSING_FURNITURE_TAB_SETTINGS] = "Beállítások"
[SI_HOUSING_FURNITURE_TEXT_FILTER_DEFAULT_TEXT] = "Keresés"
[SI_HOUSING_FURNIUTRE_SET_WAYPOINT_SUCCESS] = "A bútorzat helyét az iránytûdön megjelölted."
[SI_HOUSING_HOUSE_TYPE_HEADER] = "Ház típusa"
[SI_HOUSING_HOUSE_TYPE_HEADER_WITH_COLON] = "Ház típusa:"
[SI_HOUSING_HUD_FRAGMENT_EDITOR_KEYBIND] = "Lakásszerkesztô"
[SI_HOUSING_HUD_FRAGMENT_INSPECTION_MODE_KEYBIND] = "Ellenôrzési mód"
[SI_HOUSING_HUD_FRAGMENT_PURCHASE_KEYBIND] = "Vásárlási lehetôségek"
[SI_HOUSING_HUD_FRAGMENT_RESET_TARGET_DUMMIES] = "Tréningbábuk visszaállítása"
[SI_HOUSING_HUD_FRAGMENT_VOTE_KEYBIND] = "Szavazz"
[SI_HOUSING_INFORMATION_TRACKER_HOUSE_NAME] = "<<1>>"
[SI_HOUSING_INFORMATION_TRACKER_OWNER_NAME] = "Tulajdonos: <<1>>"
[SI_HOUSING_INFORMATION_TRACKER_POPULATION] = "Népesség: <<1>>/<<2>>"
[SI_HOUSING_LINK_FORMATTER] = "<<gu:2,1>>"
[SI_HOUSING_LINK_IN_CHAT] = "Link meghívás a csevegésben"
[SI_HOUSING_LINK_IN_MAIL] = "Link meghívó levélben"
[SI_HOUSING_LOCATION_HEADER] = "Helyszín:"
[SI_HOUSING_LOCATION_HEADER_WITH_COLON] = "Helyszín:"
[SI_HOUSING_MUTUAL_EXCLUSION_FURNITURE_STATE_CHANGE] = "<<1>> ... <<2>> a konfliktusok elkerülése érdekében."
[SI_HOUSING_NAME_HEADER] = "Név"
[SI_HOUSING_NAME_HEADER_WITH_COLON] = "Név:"
[SI_HOUSING_NUM_PERMISSIONS_FORMAT] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_HOUSING_OCCUPANTS_KICK_OCCUPANT] = "Rúgja Foglalkozó"
[SI_HOUSING_OWNER_HEADER] = "Tulajdonos"
[SI_HOUSING_PATH_SETTINGS_CHANGE_COLLECTIBLE_BUTTON_TEXT] = "Tárgy módosítása"
[SI_HOUSING_PATH_SETTINGS_CHANGE_COLLECTIBLE_TEXT] = "Objektum szerkesztése"
[SI_HOUSING_PATH_SETTINGS_CHANGE_COLLECTIBLE_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy melyik objektum használja ezt az útvonalat."
[SI_HOUSING_PATH_SETTINGS_CONFORM_TO_GROUND_TEXT] = "Megfelel a földnek"
[SI_HOUSING_PATH_SETTINGS_CONFORM_TO_GROUND_TOOLTIP] = "Ha engedélyezve van, az objektum a lehetô legközelebbi talajhoz vagy padlófelülethez fog illeszkedni.\n\nHa ki van kapcsolva, az objektum pontosan az Ön által létrehozott pályát követi, miközben lehetôvé teszi, hogy az objektum a talaj felett lebegjen."
[SI_HOUSING_PATH_SETTINGS_PATHING_STATE_TEXT] = "Útvonalvezetés"
[SI_HOUSING_PATH_SETTINGS_PATHING_STATE_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy az objektum ezen az útvonalon mozog-e, vagy az elsô útvonalcsomóponton állva marad."
[SI_HOUSING_PATH_SETTINGS_PATHING_TYPE_TEXT] = "Útvonal típus"
[SI_HOUSING_PATH_SETTINGS_PATHING_TYPE_TOOLTIP] = "Ha a Ping Pong van kiválasztva, az objektum végigsétál az útvonalon, amíg el nem éri a végét, majd visszasétál az elejére.\n\nHa a Hurok (Loop) van kiválasztva, az útvonal utolsó csomópontja visszakapcsolódik az elsô csomóponthoz, így egy kört alkotva.\n\nHa a Random (Véletlen) van kiválasztva, minden alkalommal, amikor az objektum elér egy csomópontot, véletlenszerûen választja ki a következô helyét az útvonal többi csomópontja közül."
[SI_HOUSING_PERMISSIONS_OPTIONS_CHANGE_PERMISSIONS] = "Engedélyek módosítása"
[SI_HOUSING_PERMISSIONS_OPTIONS_REMOVE] = "Eltávolítás"
[SI_HOUSING_PERMISSIONS_PRIMARY_RESIDENCE_DIALOG_TEXT] = "Ha ezt a házat elsôdleges lakóhelyként állítod be, akkor a jelenlegi lakóhelyed törlôdik - |cffffff<<1>> (<<2>>)|r"
[SI_HOUSING_PERMISSIONS_PRIMARY_RESIDENCE_DIALOG_TITLE] = "Elsôdleges lakóhely"
[SI_HOUSING_PERMISSION_DEFAULT_NO_ACCESS] = "Nincs hozzáférés"
[SI_HOUSING_PLAYER_ARRIVED] = "<<1>> megérkezett."
[SI_HOUSING_PLAYER_DEPARTED] = "<<1>> távozott."
[SI_HOUSING_PLAYER_PERMISSIONS_CHANGED] = "A házhoz tartozó jogosultságaid megváltoztak."
[SI_HOUSING_PREVIEW_INSPECTION_MODE_DISABLED] = "Ellenôrzési mód letiltva."
[SI_HOUSING_PREVIEW_INSPECTION_MODE_ENABLED] = "Ellenôrzési mód engedélyezve."
[SI_HOUSING_PREVIEW_NOT_AVAILABLE_FOR_PURCHASE] = "Ez a ház jelenleg nem eladó."
[SI_HOUSING_PREVIEW_PURCHASE_FOR_GOLD_BODY] = "Biztos, hogy meg akarja venni |cffffff<<1>> (<<2>>)|r a |cffffff<<3>>|r?"
[SI_HOUSING_PREVIEW_PURCHASE_FOR_GOLD_TITLE] = "Vásárlás megerôsítése"
[SI_HOUSING_PREVIEW_TEMPLATE_FURNISHINGS] = "Berendezés"
[SI_HOUSING_PRIMARY_RESIDENCE_HEADER] = "Elsôdleges lakóhely"
[SI_HOUSING_PRIMARY_RESIDENCE_HEADER_WITH_COLON] = "Elsôdleges lakóhely:"
[SI_HOUSING_TEMPLATE_HEADER] = "Sablon"
[SI_HOUSING_TEMPLATE_HEADER_WITH_COLON] = "Sablon:"
[SI_HOUSING_TOGGLE_PREVIEW_INSPECTION_MODE_ACTION] = "Ellenôrzési mód váltása"
[SI_IGNORE_LIST_ADD_IGNORE] = "Hozzáadás figyelmen kívül hagyás"
[SI_IGNORE_LIST_PANEL_NO_IGNORES_MESSAGE] = "Nincsenek játékosok a figyelmen kívül hagyási listádon."
[SI_IGNORE_LIST_PANEL_TITLE] = "Figyelmen kívül hagyott"
[SI_IGNORE_LIST_REMOVE_IGNORE] = "Figyelmen kívül hagyás leállítása"
[SI_IGNORE_MENU_REMOVE_IGNORE] = "Figyelmen kívül hagyás leállítása"
[SI_INFAMYTHRESHOLDSTYPE0] = "Fennálló"
[SI_INFAMYTHRESHOLDSTYPE1] = "Hírhedt"
[SI_INFAMYTHRESHOLDSTYPE2] = "Notorious"
[SI_INFAMYTHRESHOLDSTYPE3] = "Szökevény"
[SI_INPUTPREFERREDMODE0] = "Off"
[SI_INPUTPREFERREDMODE1] = "On"
[SI_INPUTPREFERREDMODE2] = "Automatikus"
[SI_INPUT_LANGUAGE_UNKNOWN] = "Ismeretlen"
[SI_INSTANCETYPE1] = "Solo"
[SI_INSTANCETYPE2] = "Csoport"
[SI_INSTANCETYPE3] = "Trial"
[SI_INSTANCE_KICK_LEAVE_NOW_KEYBIND] = "Hagyja el most"
[SI_INSTANCE_KICK_WARNING] = "Eltávolítás a területrôl..."
[SI_INSTANCE_KICK_WARNING_GROUPED] = "Nem vagy a csoportod példányában."
[SI_INSTANCE_KICK_WARNING_SHUTDOWN] = "Az instancia leáll."
[SI_INSTANCE_KICK_WARNING_UNGROUPED] = "Már nem vagy tagja a csoportnak."
[SI_INSTANTUNLOCKREWARDCATEGORY0] = "Frissítés"
[SI_INSTANTUNLOCKREWARDCATEGORY1] = "Frissítés"
[SI_INSTANTUNLOCKREWARDCATEGORY2] = "Szolgáltatás"
[SI_INSTANTUNLOCKREWARDCATEGORY3] = "Quest Starter"
[SI_INTERACT_BUSY] = "Valaki használja ezt."
[SI_INTERACT_FAILED_CLUMSY_DEBUFF] = "Várnia kell néhány másodpercet, hogy megpróbálhasson egy másik zárat feltörni."
[SI_INTERACT_OPTION_ARMORY] = "Fegyvertár"
[SI_INTERACT_OPTION_ATTRIBUTE_RESPEC] = "Tulajdonság: Adományt adományozni."
[SI_INTERACT_OPTION_BANK] = "Bank"
[SI_INTERACT_OPTION_BUY_BAG_SPACE] = "Vásároljon hátizsák-fejlesztést"
[SI_INTERACT_OPTION_COMPANION_MENU] = "Társ menü"
[SI_INTERACT_OPTION_CORPSE_SUMMONER] = "Tetemidézô megkötése"
[SI_INTERACT_OPTION_COST] = "<<1>> [<<2>>]"
[SI_INTERACT_OPTION_DISMISS_ASSISTANT] = "Dismiss <<1>>"
[SI_INTERACT_OPTION_FAST_TRAVEL_GRAVEYARD] = "Utazás egy Szentélyre"
[SI_INTERACT_OPTION_FAST_TRAVEL_KEEP] = "Utazás egy másik ôrhelyre"
[SI_INTERACT_OPTION_FLEE_ARREST] = "[Menekülés <<1>> sec] Nem fizetem ki a vérdíjat."
[SI_INTERACT_OPTION_GUILDBANK] = "Céh bank"
[SI_INTERACT_OPTION_GUILDKIOSK_BID] = "Licitálj a Céhkereskedôre"
[SI_INTERACT_OPTION_GUILDKIOSK_PURCHASE] = "Céhkereskedô felbérlése"
[SI_INTERACT_OPTION_KEEP] = "Ellenôrizd a várat"
[SI_INTERACT_OPTION_KEEP_GUILD_CLAIM] = "Igényeljétek a tulajdonjogot <<1>>."
[SI_INTERACT_OPTION_KEEP_GUILD_RELEASE] = "Felszabadítani a tulajdonjogot <<1>>."
[SI_INTERACT_OPTION_LOOT] = "Zsákmány"
[SI_INTERACT_OPTION_PAY_BOUNTY] = "[Itt van <<1>> arany. Tisztázzátok a fejpénzemet."
[SI_INTERACT_OPTION_PAY_BOUNTY_FORFEIT_ITEMS] = "[Fizetés] Itt van <<1>> arany és minden, amit elloptam. Töröld a fejpénzemet."
[SI_INTERACT_OPTION_PAY_BOUNTY_TO_FENCE] = "[Itt van <<1>> arany. Töröljétek a fejpénzemet."
[SI_INTERACT_OPTION_SOUL_HEALER] = "Lélekgyógyítás"
[SI_INTERACT_OPTION_STABLE] = "Istálló megtekintése"
[SI_INTERACT_OPTION_STORE] = "Bolt"
[SI_INTERACT_OPTION_STORE_CAPTION] = "Áruház (<<1>>)"
[SI_INTERACT_OPTION_STORE_CAPTION_SMUGGLER] = "Bolt (<<1>>), Csempészdíj <<2>>%"
[SI_INTERACT_OPTION_TRADING_HOUSE] = "Céh bolt"
[SI_INTERACT_OPTION_TRADING_HOUSE_OWNER] = "Céh bolt (<<1>>)"
[SI_INTERACT_OPTION_UNIVERSAL_DECONSTRUCTION] = "Bontás"
[SI_INTERACT_OPTION_USE_CLEMENCY] = "Hatalmas barátaim vannak. A fejpénzemet már fedezték."
[SI_INTERACT_OPTION_USE_CLEMENCY_COOLDOWN] = "<<1>> (<<2>> Cooldown)"
[SI_INTERACT_OPTION_USE_SHADOWY_CONNECTIONS] = "<<1>>"
[SI_INTERACT_OPTION_USE_SHADOWY_CONNECTIONS_COOLDOWN] = "<<1>> (<<2>> Cooldown)"
[SI_INTERACT_PROMPT_FORMAT_INTERACTABLE_NAME] = "<<C:1>>"
[SI_INTERACT_PROMPT_FORMAT_PLAYER_NAME] = "<<1>>"
[SI_INTERACT_PROMPT_FORMAT_REMOTE_COMPANIONS_NAME] = "<<1>>'s <<2{Companion/Companion}>>"
[SI_INTERACT_PROMPT_FORMAT_UNIT_NAME] = "<<C:1>>"
[SI_INTERACT_REWARDS_GIVEN] = "Megkapod:"
[SI_INTERACT_TITLE_FORMAT] = "-<<1>>-"
[SI_INTERACT_TRADER_BIDDING_CLOSED_DURING_BID_TRANSITIONING_PERIOD] = "A licitálás lezárva, amíg a kereskedôk tulajdonost cserélnek."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_CHANGE_EMAIL] = "Change Email"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_EMAIL_DIALOG_ENTRY_DEFAULT] = "sample@email.com"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_EMAIL_DIALOG_ENTRY_TITLE] = "Új e-mail cím"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_EMAIL_DIALOG_TITLE] = "Email cím módosítása"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_EMAIL_HEADER] = "E-mail cím"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_GET_UPDATES] = "Email frissítések"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_GET_UPDATES_TOOLTIP_TEXT] = "Ellenôrizned kell az e-mail címedet, hogy megkaphasd a Bethesda legfrissebb híreit, játékfrissítéseit, ajándékait és jutalmait - a postaládádba kézbesítve.\n\nEgyes országok játékosai e-mailt kapnak, hogy ellenôrizzék az opt-in státuszukat."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_GET_UPDATES_TOOLTIP_TITLE] = "Email frissítések megrendelése"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_MARKETING_HEADER] = "Marketing preferenciák"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_NEED_ACTIVE_ACCOUNT_WARNING] = "Az e-mail címedet nem ellenôriztük."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_NO_EMAIL_TEXT] = "Nincs e-mail cím beállítva"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_RESEND_ACTIVATION] = "Küldje el újra az e-mail hitelesítést"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_RESEND_ACTIVATION_TOOLTIP_LABEL] = "E-mail cím"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACCOUNT_RESEND_ACTIVATION_TOOLTIP_TEXT] = "Válaszd ki a <<1>> egy új ellenôrzô e-mail küldéséhez."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACTION_BAR] = "Képesség sáv"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACTION_BAR_BACK_ROW] = "Képességsor hátsó sor"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACTION_BAR_BACK_ROW_TOOLTIP] = "Megjeleníti az inaktív képességsor idôzítôit."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACTION_BAR_TIMERS] = "Képességsor idôzítôk"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACTION_BAR_TIMERS_TOOLTIP] = "Megjelenít egy idôzítôt a képességsáv ikonjainak tetején, amely a legtöbb esetben a képesség hatásának idôtartamának felel meg."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACTION_BAR_TOOLTIP] = "Szabályozza a képességsor láthatóságát. Ha az automatikus megjelenítés van kiválasztva, a képességsáv csak hasznos helyzetekben jelenik meg, például harcban és ellenség megcélzásakor."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACT_SETTING_LABEL] = "Aktív harci tippek"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ACT_SETTING_LABEL_TOOLTIP] = "A hasznos harci tippek megjelenítését szabályozza a Heads Up Display alján. Ha automatikus megjelenítés van kiválasztva, akkor csak akkor jelenik meg, amikor a harc alapvetô mechanikájának elsajátításához szükséges."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_AUTOMATIC_QUEST_TRACKING] = "Automatikus küldetéskövetés"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_AUTOMATIC_QUEST_TRACKING_TOOLTIP] = "Automatikusan nyomon követi a küldetést, amikor elfogadod azt."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_BATTLE_LEVEL] = "Harci szint"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_BATTLE_LEVEL_RESTRICTION] = "Ezt a beállítást csak olyan helyeken lehet megváltoztatni, amelyek nem használnak harci szinteket."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_BATTLE_LEVEL_TOOLTIP] = "Automatikusan beállítja a karaktered statisztikáit, hogy versenyképes legyen a többi játékossal a szövetségi háborúban."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_ASSASSINATION_CAMERA] = "Merényletkamera"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_ASSASSINATION_CAMERA_TOOLTIP] = "Engedélyezi a filmes gyilkossági kamera használatát a merényletek során."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_FIRST_PERSON_BOB] = "Head Bob"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_FIRST_PERSON_BOB_TOOLTIP] = "Beállítja a fejbóbiskolás nagyságát, miközben 1. személy nézetben mozogsz."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_FIRST_PERSON_FOV] = "Látómezô"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_FIRST_PERSON_FOV_TOOLTIP] = "A látómezô beállítása 1st person módban történô mozgás közben."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_FOV_CHANGES] = "Nézôterületi változások"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_FOV_CHANGES_TOOLTIP] = "Lehetôvé teszi a látómezôváltásokat sprintelésbôl és képességhasználatból."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_INVERT_Y] = "Y-tengely invertálása"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_INVERT_Y_TOOLTIP] = "Megfordítja a függôleges irányt, amelyben az egér mozgatja a kamerát."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_SCREEN_SHAKE] = "Képernyô rázása"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_SCREEN_SHAKE_TOOLTIP] = "Beállítja a különbözô játékbeli forrásokból származó képernyôrázkódás nagyságát."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_SENSITIVITY_FIRST_PERSON] = "Forgatási sebesség"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_SENSITIVITY_FIRST_PERSON_GAMEPAD] = "Elsô személy forgási sebessége"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_SENSITIVITY_FIRST_PERSON_TOOLTIP] = "Az egér érzékenységét állítja be, amikor a kamerát 1st person módban mozgatja."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_SENSITIVITY_THIRD_PERSON] = "Forgatási sebesség"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_SENSITIVITY_THIRD_PERSON_GAMEPAD] = "Harmadik személy forgási sebesség"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_SENSITIVITY_THIRD_PERSON_TOOLTIP] = "Az egér érzékenységét állítja be, amikor a kamerát 3. személy módban mozgatja."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_SMOOTHING] = "Smoothing"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_SMOOTHING_TOOLTIP] = "Kisimítja a kamera mozgását, amikor a világban nézelôdik."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_THIRD_PERSON_FOV] = "Látómezô"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_THIRD_PERSON_FOV_TOOLTIP] = "Beállítja a látómezôt 3rd person módban."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_THIRD_PERSON_HORIZONTAL_OFFSET] = "Vízszintes eltolás"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_THIRD_PERSON_HORIZONTAL_OFFSET_TOOLTIP] = "További vízszintes eltolás 3rd person módban."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_THIRD_PERSON_HORIZONTAL_POSITION_MULTIPLIER] = "Vízszintes pozíció"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_THIRD_PERSON_HORIZONTAL_POSITION_MULTIPLIER_TOOLTIP] = "Az alap vízszintes helyzetének beállítása 3rd person módban."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_THIRD_PERSON_SIEGE_WEAPONRY] = "Ostromfegyverek"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_THIRD_PERSON_SIEGE_WEAPONRY_TOOLTIP] = "Szabályozza az ostromfegyverek célzásakor használt kameramódot. A Szabad mód nyitottabb érzést biztosít célzás közben, míg a Korlátozott mód a kamerát arra a területre korlátozza, amelyre célzol."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_THIRD_PERSON_VERTICAL_OFFSET] = "Függôleges eltolás"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CAMERA_THIRD_PERSON_VERTICAL_OFFSET_TOOLTIP] = "További függôleges eltolás 3. személy módban."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_BUBBLES] = "Csevegôbuborékok"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_BUBBLES_FADE_RATE] = "Fade Rate"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_BUBBLES_FADE_RATE_TOOLTIP] = "Szabályozza, hogy a csevegôbuborék megjelenése után milyen gyorsan halványuljon el."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_BUBBLES_ONLY_KNOWN] = "Csak ismert játékosok"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_BUBBLES_ONLY_KNOWN_TOOLTIP] = "Csak olyan játékosok számára jeleníti meg a csevegôbuborékot, akik a céheid bármelyikében, a kontaktlistádban vagy a csoportodban vannak."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_BUBBLES_SELF] = "Self"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_BUBBLES_SELF_TOOLTIP] = "Megjelenít egy párbeszédbuborékot saját magad számára, amikor beszélsz."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_BUBBLES_TOOLTIP] = "Megjelenít egy csevegôbuborékot egy játékos feje felett, amikor beszél."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_EMOTE] = "/emote"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_GROUP] = "/csoport"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_SAY] = "/say"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_TELL] = "/tell"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_CHAT_YELL] = "/yell"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_ALLOW_COMPANION_AUTO_ULTIMATE] = "Társ Végsô automatikus szereposztás"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_ALLOW_COMPANION_AUTO_ULTIMATE_TOOLTIP] = "Engedélyezi a társaknak, hogy saját maguk varázsolják el a végsô varázslatukat. Ha nincs beállítva, a társaknak szólni kell, hogy el tudják dobni a végsô képességüket."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_CLAMP_GROUND_TARGET_ENABLED] = "Földi célzás hatótávolság rögzítése"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_CLAMP_GROUND_TARGET_ENABLED_TOOLTIP] = "Ha engedélyezve van, a földön célzott képességeket nem lehet a maximális hatótávolságukon túlra célozni."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_ENCOUNTER_LOG_APPEAR_ANONYMOUS] = "Névtelen megjelenés"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_ENCOUNTER_LOG_APPEAR_ANONYMOUS_TOOLTIP] = "Ha engedélyezve van, a neved nem jelenik meg a harcot rögzítô naplókban."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_COLOR_SWAP_ENABLED] = "Egyéni színek"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_COLOR_SWAP_ENABLED_TOOLTIP] = "Ha engedélyezed ezt az opciót, megváltoztathatod a harci jelzések színét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_ENABLE] = "Harci jelzések"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_ENABLE_TOOLTIP] = "Megjelenít bizonyos vizuális effekteket a lényeken és a nem játékos karaktereken, felhívva a rájuk és róluk alkalmazott viselkedéseket."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_ENEMY_BRIGHTNESS] = "Ellenséges fényerô"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_ENEMY_BRIGHTNESS_TOOLTIP] = "Az ellenséges képességek vizuális effektjeinek fényereje."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_ENEMY_COLOR] = "Ellenség színe"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_ENEMY_COLOR_TOOLTIP] = "Az ellenséges képességek vizuális effektjeinek színe."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_ENEMY_TEST] = "Ellenfél tesztelése"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_ENEMY_TEST_TOOLTIP] = "Létrehoz egy ellenséges harci jelzôt tesztelésre."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_FRIENDLY_BRIGHTNESS] = "Barátságos fényerô"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_FRIENDLY_BRIGHTNESS_TOOLTIP] = "A baráti képességek vizuális hatásainak fényereje."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_FRIENDLY_COLOR] = "Barátságos szín"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_FRIENDLY_COLOR_TOOLTIP] = "A baráti képességek vizuális hatásainak színe."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_FRIENDLY_TEST] = "Barátságos tesztelése"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_MONSTER_TELLS_FRIENDLY_TEST_TOOLTIP] = "Létrehoz egy barátságos harci jelzôt tesztelésre."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_PREVENT_ATTACKING_INNOCENTS] = "Ártatlanok támadásának megakadályozása"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_PREVENT_ATTACKING_INNOCENTS_TOOLTIP] = "Megakadályozza, hogy támadásaid és varázslataid ártatlanokat károsítsanak."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_QUICK_CAST_GROUND_ABILITIES] = "Gyors földi képességek használata"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_QUICK_CAST_GROUND_ABILITIES_TOOLTIP] = "Átkapcsolja, hogy az összes földi célzott képesség azonnal el legyen-e vetve, vagy egy második megerôsítést igényeljen a helymegjelölés megjelenítésével.  Automatikus alapbeállításként minden földcélú képességet a saját, elôre meghatározott beállítására állít."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_ROLL_DODGE_ENABLED] = "Dupla koppintás a kitéréshez"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_ROLL_DODGE_ENABLED_TOOLTIP] = "Lehetôvé teszi, hogy egy mozgásbillentyû dupla koppintásával kitérhess az adott irányba."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_ROLL_DODGE_WINDOW] = "Dupla koppintás sebessége"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_ROLL_DODGE_WINDOW_MS] = "<<1>>ms"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_ROLL_DODGE_WINDOW_TOOLTIP] = "Beállítja annak az idôtartamnak a hosszát, amely alatt kétszer kell megnyomnod a mozgásbillentyût, mielôtt a karaktered végrehajtja a kitérést."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_ENABLED] = "All"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a sebzés és a gyógyítás mennyiségét a világban a célpontjaik közelében."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_DAMAGE_ENABLED] = "Bejövô sebzés"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_DAMAGE_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a rád mért sebzésmennyiségeket."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_DOT_ENABLED] = "Bejövô sebzés idôvel"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_DOT_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti az idôbeli sebzés mértékét rajtad."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_ENABLED] = "Bejövô"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a sérülés és a gyógyulás mértékét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_HEALING_ENABLED] = "Bejövô gyógyulás"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_HEALING_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a gyógyulás mértékét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_HOT_ENABLED] = "Bejövô gyógyulás idôvel"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_HOT_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a gyógyulás idôbeli mennyiségét rajtad."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_PET_DAMAGE_ENABLED] = "Bejövô Pet Damage"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_PET_DAMAGE_ENABLED_TOOLTIP] = "Megmutatja a háziállataid és társad sebzésének mértékét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_PET_DOT_ENABLED] = "Bejövô kisállat sebzés idôvel"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_PET_DOT_ENABLED_TOOLTIP] = "Megmutatja a háziállataid és társad idôbeli sebzésének mértékét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_POINT_GAINS_ENABLED] = "Bejövô pontnyereségek"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_POINT_GAINS_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a pontgyarapodást rajtad."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_STATUS_EFFECTS_ENABLED] = "Bejövô tömegkontroll"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_INCOMING_STATUS_EFFECTS_ENABLED_TOOLTIP] = "Megmutatja a tömegkontrollt nálad."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_DAMAGE_ENABLED] = "Kimenô sebzés"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_DAMAGE_ENABLED_TOOLTIP] = "Megmutatja a célpontjaid sebzésének mértékét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_DOT_ENABLED] = "Kimenô sebzés idôvel"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_DOT_ENABLED_TOOLTIP] = "Megmutatja a célpontjaid idôbeli sebzésének mértékét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_ENABLED] = "Outgoing"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_ENABLED_TOOLTIP] = "Megmutatja a célpontjaid sebzésének és gyógyításának mértékét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_HEALING_ENABLED] = "Kimenô gyógyítás"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_HEALING_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a célpontjaid gyógyulási mennyiségét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_HOT_ENABLED] = "Kimenô gyógyulás az idô múlásával"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_HOT_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a célpontjaid idôvel történô gyógyulásának mennyiségét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_PET_DAMAGE_ENABLED] = "Kimenô állat sebzés"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_PET_DAMAGE_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a háziállataid és társaid célpontjainak sebzési mennyiségét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_PET_DOT_ENABLED] = "Kimenô kisállat sebzés idôvel"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_PET_DOT_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a háziállataid és társaid célpontjainak idôbeli sebzését."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_PET_HEALING_ENABLED] = "Kimenô kisállat gyógyítás"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_PET_HEALING_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a háziállatok és társaid célpontjainak gyógyítási mennyiségét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_PET_HOT_ENABLED] = "Kimenô kisállat gyógyulás idôvel"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_PET_HOT_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a gyógyulás idôbeli mennyiségét a háziállatok és társaid célpontjainál."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_STATUS_EFFECTS_ENABLED] = "Kimenô tömegkontroll"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_OUTGOING_STATUS_EFFECTS_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a célpontjaid tömegkontrollját."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_SHOW_OVER_HEAL] = "Túlgyógyítás megjelenítése"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMBAT_SCT_SHOW_OVER_HEAL_TOOLTIP] = "Megjeleníti a gyógyulást akkor is, ha a célpont teljes életerôn van."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPANION_PASSENGER_PREFERENCE] = "Társ utas preferencia"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPANION_PASSENGER_PREFERENCE_TOOLTIP] = "Szabályozza, hogy a társad mikor üljön fel a többlovas lovadra, amikor felszállsz rá."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPANION_REACTIONS] = "Társ reakciók"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPANION_REACTIONS_TOOLTIP] = "Szabályozza, hogy az aktív Társad milyen gyakran reagáljon a környezetére."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPASS_ACTIVE_QUESTS] = "Iránytû Aktív küldetések"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPASS_ACTIVE_QUESTS_FOCUSED_RESTRICTION] = "A világban a küldetés tárgyak feletti mutatók továbbra is megjelennek minden küldetésnél. Az átjárókon és ajtókon átvezetô jelzôk csak a fókuszált küldetésednél jelennek meg."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPASS_ACTIVE_QUESTS_OFF_RESTRICTION] = "A világban a küldetéstárgyak feletti mutatók továbbra is megjelennek minden küldetésnél. Az átjárókon és ajtókon átvezetô jelzôk nem jelennek meg."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPASS_ACTIVE_QUESTS_TOOLTIP] = "Szabályozza az aktív küldetések megjelenítését az iránytûn."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPASS_COMPANION] = "Társak az iránytûhöz"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPASS_COMPANION_TOOLTIP] = "Szabályozza a társak megjelenítését az iránytûn."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPASS_QUEST_GIVERS] = "Iránytû küldetésadók"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPASS_QUEST_GIVERS_TOOLTIP] = "Szabályozza a küldetésadók megjelenítését az iránytûn."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPASS_TARGET_MARKERS] = "Iránytû céljelzôk"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_COMPASS_TARGET_MARKERS_TOOLTIP] = "Irányítja a céljelzôk megjelenítését az iránytûn."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_DEFERRED_LOADING_TEXT] = "Adatok lekérdezése..."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_EMOTE_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy a csevegôbuborékok megjelenjenek-e, amikor beszélnek a /emote."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ENCOUNTER_LOG] = "Találkozási napló"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_FADE_RATE_AVERAGE] = "Átlagos"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_FADE_RATE_FAST] = "Gyors"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_FADE_RATE_SLOW] = "Lassú"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_FADE_RATE_VERY_FAST] = "Nagyon gyors"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_FADE_RATE_VERY_SLOW] = "Nagyon lassú"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_FOOT_INVERSE_KINEMATICS] = "Láb inverz kinematika"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_FOOT_INVERSE_KINEMATICS_TOOLTIP] = "Ha engedélyezi ezt a beállítást, a lábak inverz kinematikát végeznek, így természetesebben pihennek a terepen."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_FRAMERATE_LATENCY_LOCK] = "Framerate/Késleltetés Pozíció rögzítés"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_FRAMERATE_LATENCY_LOCK_TOOLTIP] = "A Framerate és a Latency kijelzôket a kezelôfelületen lévô aktuális pozíciójukhoz rögzíti."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_FRAMERATE_LATENCY_POSITION_RESET] = "Pozíció visszaállítása"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_GLOWS_THICKNESS] = "Glow Thickness"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_GLOWS_THICKNESS_TOOLTIP] = "Beállítja a célpont és az interakcióképes világítás vastagságát."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_GROUP_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy a csevegôbuborékok megjelenjenek-e, amikor a beszélgetés során /csoportban."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEADS_UP_DISPLAY] = "Head-Up kijelzô"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS] = "Egészségsávok"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_ALL] = "Egészségsávok"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_ALL_TOOLTIP] = "Engedélyezi a lények, a nem játékos karakterek és a játékosok felett megjelenô egészségsáv-rendszert."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_ENEMY_NPC] = "Ellenséges NPC-k (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_ENEMY_NPC_TOOLTIP] = "Szabályozza az ellenséges nem játékos karakterek feletti felülnézeti egészségsáv megjelenítését."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_ENEMY_PLAYER] = "Ellenséges játékosok (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_ENEMY_PLAYER_TOOLTIP] = "Az ellenséges játékosok felett megjelenô felsô egészségügyi sáv megjelenítését szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_FRIENDLY_NPC] = "Barátságos NPC-k (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_FRIENDLY_NPC_TOOLTIP] = "A barátságos nem játékos karakterek feletti felsô egészségügyi sáv megjelenítését szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_FRIENDLY_PLAYER] = "Barátságos játékosok (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_FRIENDLY_PLAYER_TOOLTIP] = "A barátságos játékosok feletti felsô egészségügyi sáv megjelenítését szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_GROUP_MEMBER] = "Csoporttagok (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_GROUP_MEMBER_TOOLTIP] = "A csoporttagok feletti felsô egészségügyi sáv megjelenítését szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_ENEMY_NPC] = "Ellenséges NPC-k (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_ENEMY_NPC_TOOLTIP] = "Az ellenséges nem játékos karakterek feletti felsô egészségügyi sáv átlátszóságát szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_ENEMY_PLAYER] = "Ellenséges játékosok (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_ENEMY_PLAYER_TOOLTIP] = "Az ellenséges játékosok felett megjelenô felsô egészségügyi sáv átlátszóságát szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_FRIENDLY_NPC] = "Barátságos NPC-k (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_FRIENDLY_NPC_TOOLTIP] = "A barátságos nem játékos karakterek feletti felsô egészségügyi sáv átlátszóságát szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_FRIENDLY_PLAYER] = "Barátságos játékosok (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_FRIENDLY_PLAYER_TOOLTIP] = "A barátságos játékosok feletti egészségügyi sáv átlátszóságát szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_GROUP_MEMBER] = "Csoporttagok (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_GROUP_MEMBER_TOOLTIP] = "A csoporttagok feletti felsô egészségügyi sáv átlátszóságát szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_NEUTRAL_NPC] = "Semleges NPC-k (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_NEUTRAL_NPC_TOOLTIP] = "A semleges nem játékos karakterek feletti felsô egészségügyi sáv átlátszóságát szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_PLAYER] = "Önmagam (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_HIGHLIGHT_PLAYER_TOOLTIP] = "Szabályozza a saját maga fölött lévô felsô egészségügyi sáv átlátszóságát."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_NEUTRAL_NPC] = "Semleges NPC-k (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_NEUTRAL_NPC_TOOLTIP] = "A semleges nem játékos karakterek feletti felsô egészségügyi sáv megjelenítésének vezérlése."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_PLAYER] = "Self (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBARS_PLAYER_TOOLTIP] = "A karaktered feletti felsô egészségügyi sáv megjelenítését szabályozza. "
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBAR_ALIGNMENT] = "Alignment"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBAR_ALIGNMENT_TOOLTIP] = "Beállítja az egészségügyi sáv igazítását a kereten belül."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBAR_CHASE_BAR] = "Elszenvedett sebzés kijelzôje"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBAR_CHASE_BAR_TOOLTIP] = "Hozzáad egy szegmenst az egészségsávhoz, amely a nemrég okozott sebzést mutatja."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBAR_FRAME_BORDER] = "Keretszegély"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HEALTHBAR_FRAME_BORDER_TOOLTIP] = "Világos keretet ad az egészségügyi sávhoz, így jobban kiemelkedik a sötét területeken."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HIDE_LOIN_CLOTH] = "Elrejteni az ágyékkötôt"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HIDE_LOIN_CLOTH_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy ez a karakter mindenki számára úgy jelenjen meg, mintha nem viselne ágyékkötôt."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HIDE_MOUNT_INVENTORY_UPGRADE] = "Rejtôhegy-kapacitás bôvítése"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HIDE_MOUNT_INVENTORY_UPGRADE_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy a karakter lovasa mindenki számára úgy jelenjen meg, mintha nem lenne feljavítva a kapacitása, annak ellenére, hogy a kapacitásfejlesztés még mindig érvényben van."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HIDE_MOUNT_SPEED_UPGRADE] = "Elrejteni a lovak sebességének növelését"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HIDE_MOUNT_SPEED_UPGRADE_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy a karakter lovasa mindenki számára úgy jelenjen meg, mintha nem lenne sebességében feljavítva, még akkor is, ha a sebességfejlesztés továbbra is érvényben van."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HIDE_MOUNT_STAMINA_UPGRADE] = "Lovasállóképesség-fejlesztés elrejtése"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HIDE_MOUNT_STAMINA_UPGRADE_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy a karakter lovasa úgy jelenjen meg mindenki számára, mintha nem lenne állóképesség-fejlesztés, még akkor is, ha az állóképesség-fejlesztés továbbra is érvényes."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HIDE_POLYMORPH_HELM] = "Polymorf sisak elrejtése"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HIDE_POLYMORPH_HELM_TOOLTIP] = "Elrejti a gyûjthetô polymorf sisakokat, amelyek elrejthetôk. A felszerelésed sisakját elrejtheted egy Csukja gyûjtôeszközzel vagy egy felszerelési állomáson."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HIDE_TASSETS] = "Tassets elrejtése"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_HIDE_TASSETS_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy ez a karakter mindenki számára úgy jelenjen meg, mintha nem viselne bojtot."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_INDICATORS] = "Jelzôk"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_INTERACTABLE_GLOWS_ENABLED] = "Interakciós eszközök világítanak"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_INTERACTABLE_GLOWS_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjelenít egy világítást bizonyos interakcióképes tárgyak körül."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_INTERACTABLE_GLOWS_INTENSITY] = "Világítás intenzitása"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_INTERACTABLE_GLOWS_INTENSITY_TOOLTIP] = "Beállítja az interakcióképes tárgyak körüli ragyogás intenzitását."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LANGUAGE_USE_PROFANITY_FILTER] = "Profanitás szûrô"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LANGUAGE_USE_PROFANITY_FILTER_TOOLTIP] = "Kiszûri a káromkodást a játékosok által írt szövegekbôl a chatben, az e-mailek tárgyában és szövegében, a céhüzenetekben stb."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LIMIT_FOLLOWERS_IN_TOWNS] = "Követôk korlátozása a városokban"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LIMIT_FOLLOWERS_IN_TOWNS_TOOLTIP] = "Elnyomja a követôk megjelenését, ha bizonyos interakcióképes tárgyak, például kézmûves állomások közelében vannak."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LOOT_AUTO_ADD_TO_CRAFT_BAG] = "Automatikus hozzáadás a kézmûves táskához"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LOOT_AUTO_ADD_TO_CRAFT_BAG_TOOLTIP] = "Szabályozza, hogy a kézmûves anyagok automatikusan átkerüljenek-e a kézmûves táskába.\n\nA Kézmûves táska aktív ESO Plus tagságot igényel."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LOOT_PREVENT_STEALING_PLACED] = "Elhelyezett tárgyak ellopásának megakadályozása"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LOOT_PREVENT_STEALING_PLACED_TOOLTIP] = "Megakadályozza a játékvilágban elhelyezett tárgyak ellopását."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LOOT_TOGGLE_LOOT_HISTORY] = "Loot History"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LOOT_TOGGLE_LOOT_HISTORY_TOOLTIP] = "A játék során megszerzett zsákmányok, jutalmak és valuták vizuális elôzményeit mutatja be."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LOOT_USE_AOELOOT] = "Területi zsákmány összevonása"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LOOT_USE_AOELOOT_TOOLTIP] = "Összevonja az összes közeli holttest tárgyait egy ablakba, amikor megjelenik a zsákmány ablak."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LOOT_USE_AUTOLOOT] = "Automatikus zsákmányszerzés"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LOOT_USE_AUTOLOOT_STOLEN] = "Automatikus zsákmányolás ellopott tárgyakból"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LOOT_USE_AUTOLOOT_STOLEN_TOOLTIP] = "Ha ez az opció ki van kapcsolva, az automatikus loot nem lopja el a tárgyakat; azokat kézzel kell elvenni. Ellenkezô esetben az automatikus zsákmányolás ugyanúgy mûködik a saját tárgyakra, mint a nem saját tárgyakra. Vedd figyelembe, hogy ez még mindig fejpénzt von maga után, ha meglátnak."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_LOOT_USE_AUTOLOOT_TOOLTIP] = "Fosztogatáskor automatikusan elveszi az összes tárgyat,"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES] = "Névtáblák"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_ALL] = "Névtáblák"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_ALLIANCE_INDICATORS] = "Szövetségi jelzôk"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_ALLIANCE_INDICATORS_TOOLTIP] = "Szabályozza a játékosok felett megjelenô szövetségi ikon megjelenítését, amely jelzi a szövetségi társulásukat."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_ALL_TOOLTIP] = "Engedélyezi a lények, nem játékos karakterek és játékosok felett megjelenô felsô névrendszert."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_ENEMY_NPC] = "Ellenséges NPC-k (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_ENEMY_NPC_TOOLTIP] = "Megjeleníti az ellenséges lények és nem játékos karakterek nevét felsô szövegként."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_ENEMY_PLAYER] = "Ellenséges játékosok (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_ENEMY_PLAYER_TOOLTIP] = "Megjeleníti az ellenséges játékosok nevét felsô szövegként."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_FOLLOWER_INDICATORS] = "Követôk"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_FOLLOWER_INDICATORS_TOOLTIP] = "Megjelenít egy követô ikont a karakteredet követô lények és nem játékos karakterek felett."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_FRIENDLY_NPC] = "Barátságos NPC-k (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_FRIENDLY_NPC_TOOLTIP] = "Megjeleníti a barátságos lények és nem játékos karakterek nevét felsô szövegként."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_FRIENDLY_PLAYER] = "Barátságos játékosok (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_FRIENDLY_PLAYER_TOOLTIP] = "Megjeleníti a barátságos játékosok nevét felsô szövegként."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_GROUP_INDICATORS] = "Csoporttagok"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_GROUP_INDICATORS_TOOLTIP] = "Megjeleníti a csoporttagok ikonját a csoportodban lévô játékosok felett."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_GROUP_MEMBER] = "Csoporttagok (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_GROUP_MEMBER_TOOLTIP] = "Megjeleníti a csoporttagok nevét szöveges felülnézeti szövegként."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_ENEMY_NPC] = "Ellenséges NPC-k (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_ENEMY_NPC_TOOLTIP] = "Szabályozza az ellenséges nem játékos karakterek feletti szöveg átlátszóságát."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_ENEMY_PLAYER] = "Ellenséges játékosok (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_ENEMY_PLAYER_TOOLTIP] = "Az ellenséges játékosok feletti szöveg átlátszóságát szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_FRIENDLY_NPC] = "Barátságos NPC-k (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_FRIENDLY_NPC_TOOLTIP] = "A barátságos nem játékos karakterek feletti szöveg átlátszóságát szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_FRIENDLY_PLAYER] = "Barátságos játékosok (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_FRIENDLY_PLAYER_TOOLTIP] = "A barátságos játékosok feletti szöveg átlátszóságát szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_GROUP_MEMBER] = "Csoporttagok (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_GROUP_MEMBER_TOOLTIP] = "A csoporttagok feletti szöveg átlátszóságát szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_NEUTRAL_NPC] = "Semleges NPC-k (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_NEUTRAL_NPC_TOOLTIP] = "A semleges nem játékos karakterek feletti szöveg átlátszóságát szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_PLAYER] = "Önmagam (Kiemelés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_HIGHLIGHT_PLAYER_TOOLTIP] = "A saját magad feletti szöveg átlátszóságát szabályozza."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_NEUTRAL_NPC] = "Semleges NPC-k (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_NEUTRAL_NPC_TOOLTIP] = "Megjeleníti a semleges nem játékos karakterek nevét felsô szövegként."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_PLAYER] = "Self (Megjelenítés)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_PLAYER_TOOLTIP] = "Megjeleníti a karaktered nevét felsô szövegként."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_RESURRECT_INDICATORS] = "Feltámadható játékosok"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_RESURRECT_INDICATORS_TOOLTIP] = "Megjelenít egy feltámasztható ikont a halott baráti játékosok felett."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_SHOW_PLAYER_GUILDS] = "Céh megjelenítése (Felszerelt tabard)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_SHOW_PLAYER_GUILDS_TOOLTIP] = "Szabályozza, hogy a játékos tabardjának megfelelô céh megjelenjen-e a játékos neve alatt."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_SHOW_PLAYER_TITLES] = "Cím megjelenítése"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_SHOW_PLAYER_TITLES_TOOLTIP] = "Azt szabályozza, hogy a játékos címe megjelenjen-e a neve részeként."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_TARGET_MARKERS] = "Céljelzôk"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_NAMEPLATES_TARGET_MARKERS_TOOLTIP] = "Vezérli a céljelzô szimbólumok megjelenítését a baráti és ellenséges célpontok felett."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_PERFORMANCE] = "Teljesítmény"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_PRIMARY_PLAYER_NAME_KEYBOARD] = "Név megjelenítése (billentyûzet)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_PRIMARY_PLAYER_NAME_TOOLTIP_KEYBOARD] = "Meghatározza, hogy a többi játékos megtekintésekor melyik név jelenjen meg a legmarkánsabban. (A gamepad mód külön módosítható a gamepad beállításoknál)"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_QUICK_CHAT] = "Gyors csevegés"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_RESET_TO_DEFAULT_TOOLTIP] = "Alapértelmezettre visszaállítása"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_RESET_TUTORIALS] = "Oktatóprogramok visszaállítása"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_RESOURCE_BARS] = "Tulajdonság sávok"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_RESOURCE_BARS_TOOLTIP] = "A játékos tulajdonság sávjainak láthatóságát szabályozza. Ha az automatikus megjelenítés van kiválasztva, az Tulajdonság Sávok csak hasznos helyzetekben, például harcban jelennek meg."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_RESOURCE_NUMBERS] = "Erôforrás számok"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_RESOURCE_NUMBERS_TOOLTIP] = "Az életerô, az állóképesség és a varázserô számok láthatóságát vezérli a játékos egységkeretben, valamint az életerô számok láthatóságát a célegységkeretben."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_RETURN_CURSOR_ON_CHAT_FOCUS] = "HUD kurzor belépéskor"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_RETURN_CURSOR_ON_CHAT_FOCUS_TOOLTIP] = "Megjeleníti a kurzort a heads up kijelzôn, amikor gépelsz."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SAY_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy a csevegôbuborékok megjelenjenek-e, amikor beszélnek a /mondjuk."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SCT] = "Harci szöveg"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SETTINGS_PANEL_UNAVAILABLE] = "<<1>> A beállítások jelenleg nem állnak rendelkezésre. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SHOW_FRAMERATE] = "Framerate"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SHOW_FRAMERATE_TOOLTIP] = "Engedélyezi a kezelôfelületen a játék framerátáját valós idôben mutató kijelzôt. A magasabb értékek simább élményt jeleznek."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SHOW_HOUSE_TRACKER] = "Házkövetés"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SHOW_HOUSE_TRACKER_TOOLTIP] = "Ha engedélyezed ezt az opciót, akkor megjelenik a házkövetô, amíg egy játékos házában vagy."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SHOW_LATENCY] = "Késleltetés"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SHOW_LATENCY_TOOLTIP] = "Engedélyezi a hálózati késleltetés mutatóját a felületen. A magasabb értékek csökkent reakciókészséget eredményezhetnek játék közben."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SHOW_QUEST_BESTOWERS] = "Küldetésadó ikonok"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SHOW_QUEST_BESTOWERS_TOOLTIP] = "Megjeleníti a küldetésadók ikonjait."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SHOW_QUEST_TRACKER] = "Küldetéskövetô"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SHOW_QUEST_TRACKER_TOOLTIP] = "Megjeleníti a küldetéskövetôt a Heads Up Display jobb oldalán."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SHOW_RAID_LIVES] = "Csoportos újjáélesztési számláló"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_SHOW_RAID_LIVES_TOOLTIP] = "Szabályozza a csoportos újraélesztés számlálójának megjelenítését a Trials-ban, valamint a hátralévô próbálkozások számlálóját a Végtelen archívumban. Ha az automatikus kijelzés van kiválasztva, az újraélesztés számláló csak akkor jelenik meg, ha egy Trial csoporttag újraéled, vagy ha egy Endless Archive kísérlet sikertelen."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_TARGET_GLOWS_ENABLED] = "Célpont izzása"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_TARGET_GLOWS_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjelenít egy fényt a célpontod körül. A ragyogás színe jelzi a veled szembeni hajlandóságát."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_TARGET_GLOWS_INTENSITY] = "Világítás intenzitása"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_TARGET_GLOWS_INTENSITY_TOOLTIP] = "Beállítja a célpontod körüli ragyogás intenzitását."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_TARGET_MARKER_SIZE] = "Célpontjelzô mérete"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_TARGET_MARKER_SIZE_TOOLTIP] = "Szabályozza a névtáblás célpontjelzôk méretét."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_TELL_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy a csevegôbuborékok megjelenjenek-e, amikor beszélnek a /tell."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_TOOLTIPS] = "Tooltips"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_TOOLTIPS_TUTORIAL_ENABLED] = "Oktatások"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_TOOLTIPS_TUTORIAL_ENABLED_TOOLTIP] = "Engedélyezi a hasznos oktatói figyelmeztetéseket."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ULTIMATE_NUMBER] = "Végsô szám"
[SI_INTERFACE_OPTIONS_ULTIMATE_NUMBER_TOOLTIP] = "Megjeleníti az aktuális Ultimate-számot a képességsávban."
[SI_INTERFACE_OPTIONS_YELL_TOOLTIP] = "Meghatározza, hogy a csevegôbuborékok megjelenjenek-e, amikor beszélnek a /kiabáláskor."
[SI_INVALID_NAME_DIALOG_INSTRUCTION_FORMAT] = "<<1>>\n\n"
[SI_INVALID_NAME_DIALOG_TITLE] = "Érvénytelen név"
[SI_INVALID_STUCK_LOCATION] = "Nem használhatod a /beragadt ezen a helyen. Kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a /help."
[SI_INVENTORY_ARMORY_BUILD_ITEM_TOOLTIP] = "Ez a tárgy egy fegyverzetépítés része."
[SI_INVENTORY_BACKPACK_COMPLETELY_FULL] = "Leltárhely: |cff0000<<1>> / <<2>>"
[SI_INVENTORY_BACKPACK_REMAINING_SPACES] = "Leltárhely: |cffffff<<1>> / <<2>>"
[SI_INVENTORY_BAG_UPGRADE_ANOUNCEMENT_DESCRIPTION] = "A leltárkapacitásod megnôtt <<1>> a <<2>>."
[SI_INVENTORY_BAG_UPGRADE_ANOUNCEMENT_TITLE] = "Leltárkapacitás megnövekedett"
[SI_INVENTORY_BANK_COMPLETELY_FULL] = "Bankterület: |cff0000<<1>> / <<2>>"
[SI_INVENTORY_BANK_REMAINING_SPACES] = "Banki hely: |cffffff<<1>> / <<2>>"
[SI_INVENTORY_BANK_UPGRADE_ANOUNCEMENT_DESCRIPTION] = "A bankod kapacitása megnôtt <<1>> a <<2>>."
[SI_INVENTORY_BANK_UPGRADE_ANOUNCEMENT_TITLE] = "Bankkapacitás megnövekedett"
[SI_INVENTORY_CRAFT_BAG_STATUS] = "Kézmûves táska: <<1>>"
[SI_INVENTORY_CURRENCIES] = "Valuták"
[SI_INVENTORY_EQUIPPED_ITEM_TOOLTIP] = "Ez a tárgy jelenleg fel van szerelve."
[SI_INVENTORY_ERROR_AUGMENT_CANNOT_BE_EQUIPPED] = "A varázslatok nem felszerelhetôk."
[SI_INVENTORY_ERROR_BANK_DEPOSIT_NOT_ALLOWED] = "Ezt a tárgyat nem helyezheted el a bankodban."
[SI_INVENTORY_ERROR_BANK_DEPOSIT_UNIQUE] = "Ebbôl a tárgyból csak egyet helyezhetsz el, és már van egy a bankodban."
[SI_INVENTORY_ERROR_BANK_FULL] = "A bankod megtelt."
[SI_INVENTORY_ERROR_BANK_WITHDRAW_UNIQUE] = "Ebbôl a tárgyból csak egyet vihetsz magaddal, és már van egy a hátizsákodban."
[SI_INVENTORY_ERROR_CANNOT_STACK_GUILD_BANK] = "A céhbankban nem rakhatsz egymásra tárgyakat."
[SI_INVENTORY_ERROR_CANT_TRADE_NON_BACKPACK_ITEMS] = "Csak a hátizsákodból tudsz tárgyakat cserélni."
[SI_INVENTORY_ERROR_CANT_TRADE_QUEST_ITEMS] = "Nem tudsz küldetés tárgyakkal kereskedni."
[SI_INVENTORY_ERROR_CLASS_NOT_MET_FOR_EQUIP] = "Az osztályod nem ruházhatja fel ezt a tárgyat."
[SI_INVENTORY_ERROR_COMPANION_CANNOT_EQUIP_COSTUME] = "Társad nem ruházhat fel jelmezeket."
[SI_INVENTORY_ERROR_COMPANION_CANNOT_EQUIP_POISON] = "Társad nem tud mérgeket felszerelni."
[SI_INVENTORY_ERROR_COMPANION_ITEM_IS_STOLEN] = "Lopott társad felszerelését ki kell mosni, mielôtt felszerelnéd."
[SI_INVENTORY_ERROR_CRAFT_BAG_EMPTY] = "A kézmûves táskád üres."
[SI_INVENTORY_ERROR_DAEDRIC_ARTIFACT_ACTIVE] = "Nem módosíthatod a felszerelt tárgyaidat, miközben egy mûfegyver van a kezedben."
[SI_INVENTORY_ERROR_FILTER_EMPTY] = "Nincsenek felmutatható tárgyak."
[SI_INVENTORY_ERROR_GUILD_BANK_EMPTY] = "A céhbank leltára üres."
[SI_INVENTORY_ERROR_GUILD_BANK_NO_DEPOSIT_PERMISSIONS] = "A céhbeli rangod nem teszi lehetôvé a tárgyak befizetését a céhbankba."
[SI_INVENTORY_ERROR_GUILD_BANK_NO_DEPOSIT_PRIVILEGES] = "A céhednek nincs elég tagja a céhbankba való befizetéshez. <<1>> Céhtagokra van szükség."
[SI_INVENTORY_ERROR_HOME_STORAGE_DEPOSIT_NOT_ALLOWED] = "Nem helyezheted el ezt a tárgyat a <<1>>."
[SI_INVENTORY_ERROR_HOME_STORAGE_DEPOSIT_NOT_ALLOWED_WITH_NICKNAME] = "Ezt a tárgyat nem helyezheted el a <<1>> \"<<2>>\"."
[SI_INVENTORY_ERROR_INSUFFICIENT_SPACE] = "Szükséged van <<1>> további nyitott leltárra <<1[/slot/slots]>>."
[SI_INVENTORY_ERROR_INVALID_QUANTITY_TO_DESTROY] = "Ez több, mint amennyid van ebbôl a tárgyból."
[SI_INVENTORY_ERROR_INVALID_SLOT_FOR_EQUIP] = "A tárgyat nem lehet felszerelni abban a slotban"
[SI_INVENTORY_ERROR_INVENTORY_EMPTY] = "A leltárod üres."
[SI_INVENTORY_ERROR_INVENTORY_FULL] = "A készleted tele van."
[SI_INVENTORY_ERROR_ITEM_CANNOT_BE_EQUIPPED] = "A tárgy nem felszerelhetô"
[SI_INVENTORY_ERROR_ITEM_CANNOT_BE_VIRTUAL] = "Ezt a tárgyat nem lehet átrakni a kézmûves táskába."
[SI_INVENTORY_ERROR_NO_ITEM_TO_DESTROY] = "Nem találtak megsemmisítendô tárgyat"
[SI_INVENTORY_ERROR_NO_ITEM_TO_UNEQUIP] = "Nem találtak tárgyat, amit le lehet szerelni"
[SI_INVENTORY_ERROR_NO_QUEST_ITEMS_IN_BANK] = "Nem tudsz küldetéstárgyat tenni a bankba"
[SI_INVENTORY_ERROR_NO_SWAP_COMBAT] = "Nem tudsz tárgyat cserélni harc közben."
[SI_INVENTORY_ERROR_ONLY_ONE_MYTHIC] = "Egyszerre csak egy mitikus tárgyat tudsz felszerelni."
[SI_INVENTORY_ERROR_REQUIRED_CHAMPION_POINTS_NOT_MET_FOR_EQUIP] = "Nincs elég bajnoki pontod az adott tárgy felszereléséhez."
[SI_INVENTORY_ERROR_REQUIRED_LEVEL_NOT_MET_FOR_COMPANION] = "A társadnak nincs elég magas szintje ahhoz, hogy felvegye ezt a tárgyat."
[SI_INVENTORY_ERROR_REQUIRED_LEVEL_NOT_MET_FOR_EQUIP] = "Nincs elég magas szinted ahhoz, hogy felvehesd ezt a tárgyat."
[SI_INVENTORY_ERROR_REQUIRES_ACTIVE_COMPANION] = "Ezt a tárgyat csak aktív társadon tudod felszerelni."
[SI_INVENTORY_ERROR_TABARD_NOT_A_MEMBER] = "Nem vagy tagja az adott céhnek."
[SI_INVENTORY_ERROR_UNIQUE_EQUIPPED_AUGMENT_NOT_MET_FOR_EQUIP] = "Ez a tárgy már rendelkezik egyedi varázslattal. Nem tudsz hozzáadni egy másikat."
[SI_INVENTORY_ERROR_UNIQUE_EQUIPPED_NOT_MET_FOR_EQUIP] = "Ebbôl a tárgyból csak egyet tudsz felszerelni, és már van egy felszerelve."
[SI_INVENTORY_ERROR_UNIQUE_ITEM] = "Ez az egyedi tárgy már megvan neked."
[SI_INVENTORY_ERROR_WEAPON_TYPE_NOT_MET_FOR_EQUIP] = "Nem tudod felszerelni ezt a fegyvertípust."
[SI_INVENTORY_FILTER_WITH_SUB_TAB] = "<<1>>: <<2>>"
[SI_INVENTORY_GEMMABLE_ITEM_TOOLTIP] = "Ezt a tárgyat korona drágakövekre lehet átváltani a koronaládák felhasználói felületén."
[SI_INVENTORY_HEADER] = "<<1>>"
[SI_INVENTORY_HOUSE_BANK_COMPLETELY_FULL] = "Tárolás: |cff0000<<1>> / <<2>>"
[SI_INVENTORY_HOUSE_BANK_REMAINING_SPACES] = "Tárolás: |cffffff<<1>> / <<2>>"
[SI_INVENTORY_MENU_INVENTORY] = "Leltár:"
[SI_INVENTORY_MODE_CRAFT_BAG] = "Kézmûves tárgyak"
[SI_INVENTORY_MODE_CURRENCY] = "Valuta"
[SI_INVENTORY_MODE_ITEMS] = "Tételek"
[SI_INVENTORY_MODE_QUEST_ITEMS] = "Quest tárgyak"
[SI_INVENTORY_MODE_QUICKSLOTS] = "Gyorshelyek"
[SI_INVENTORY_NEW_ITEM_TOOLTIP] = "Ez a tárgy új."
[SI_INVENTORY_PLAYER_LOCKED_ITEM_TOOLTIP] = "Ez a tárgy le van zárva."
[SI_INVENTORY_RETRIEVING_ITEMS] = "Tárgyak visszakeresése..."
[SI_INVENTORY_SORT_ASCENDING_TOOLTIP] = "Váltás növekvô rendezésre"
[SI_INVENTORY_SORT_DESCENDING_TOOLTIP] = "Váltás csökkenô rendezésre"
[SI_INVENTORY_SORT_TYPE_ACTIVE] = "Aktív"
[SI_INVENTORY_SORT_TYPE_ARMOR] = "Páncél"
[SI_INVENTORY_SORT_TYPE_CRAFT_LEVEL] = "LVL"
[SI_INVENTORY_SORT_TYPE_NAME] = "Név"
[SI_INVENTORY_SORT_TYPE_POWER] = "Sebzés"
[SI_INVENTORY_SORT_TYPE_PRICE] = "Érték"
[SI_INVENTORY_SORT_TYPE_SELL_INFORMATION] = "Információk eladása"
[SI_INVENTORY_SORT_TYPE_STATUS] = "Állapot"
[SI_INVENTORY_SORT_TYPE_TRAIT_INFORMATION] = "Jellemzô információ"
[SI_INVENTORY_SPLIT_STACK] = "Megosztott"
[SI_INVENTORY_SPLIT_STACK_PROMPT] = "Biztos vagy benne, hogy fel akarod osztani <<t:1>> két halomra?"
[SI_INVENTORY_SPLIT_STACK_TITLE] = "Split Stack"
[SI_INVENTORY_STOLEN_ITEM_TOOLTIP] = "Ez a tárgy lopott."
[SI_INVENTORY_SUPPLIES] = "Készletek"
[SI_INVENTORY_TOGGLE_QUICKSLOTS] = "Gyorshelyek megtekintése"
[SI_INVENTORY_TRADE_BOP_ITEM_TOOLTIP] = "Ez a tárgy ideiglenesen cserélhetô."
[SI_INVENTORY_TRAIT_STATUS_RECONSTRUCTED_NOT_RESEARCHABLE] = "Ez a tárgy nem kutatható, mert rekonstruálták."
[SI_INVENTORY_TRAIT_STATUS_RETRAITED_NOT_RESEARCHABLE] = "Ez a tárgy nem kutatható, mert átalakították."
[SI_INVENTORY_TRAIT_STATUS_TOOLTIP] = "<<1>>: <<2>>"
[SI_INVENTORY_WALLET_ALL_FILTER] = "Minden"
[SI_ITEMCOMBINATIONRESULT1] = "A kombináció nem sikerült."
[SI_ITEMCOMBINATIONRESULT10] = "Ezt a tárgyat nem használhatod rejtôzködés közben."
[SI_ITEMCOMBINATIONRESULT11] = "Ez a gyûjthetô tárgy ideiglenesen ki lett kapcsolva."
[SI_ITEMCOMBINATIONRESULT2] = "Már minden, ezzel a kombinációval biztosított gyûjtôeszköz a birtokodban van."
[SI_ITEMCOMBINATIONRESULT3] = "Nincs meg minden olyan tárgy, ami a kombináció befejezéséhez szükséges."
[SI_ITEMCOMBINATIONRESULT4] = "Ezt nem használhatod harc közben."
[SI_ITEMCOMBINATIONRESULT5] = "Nem használhatod ezt egy PvP területen."
[SI_ITEMCOMBINATIONRESULT6] = "Ezt nem használhatod lovon ülve."
[SI_ITEMCOMBINATIONRESULT7] = "Nem használhatod ezt mozgás közben."
[SI_ITEMCOMBINATIONRESULT8] = "Nincs a birtokodban minden olyan gyûjthetô tárgy, ami ehhez a kombinációhoz szükséges."
[SI_ITEMCOMBINATIONRESULT9] = "Ezt nem használhatod úszás közben."
[SI_ITEMDISPLAYQUALITY0] = "Kopott"
[SI_ITEMDISPLAYQUALITY1] = "Normál"
[SI_ITEMDISPLAYQUALITY2] = "Fine"
[SI_ITEMDISPLAYQUALITY3] = "Superior"
[SI_ITEMDISPLAYQUALITY4] = "Epic"
[SI_ITEMDISPLAYQUALITY5] = "Legendás"
[SI_ITEMDISPLAYQUALITY6] = "Mythic"
[SI_ITEMFILTERTYPE0] = "Minden"
[SI_ITEMFILTERTYPE1] = "Fegyver"
[SI_ITEMFILTERTYPE11] = "Sérült felszerelés"
[SI_ITEMFILTERTYPE12] = "Gyûjthetô"
[SI_ITEMFILTERTYPE13] = "Kovácsmesterség"
[SI_ITEMFILTERTYPE14] = "Ruházat"
[SI_ITEMFILTERTYPE15] = "Fafeldolgozás"
[SI_ITEMFILTERTYPE16] = "Alkímia"
[SI_ITEMFILTERTYPE17] = "Varázslás"
[SI_ITEMFILTERTYPE18] = "Ellátás"
[SI_ITEMFILTERTYPE19] = "Stílus Anyagok"
[SI_ITEMFILTERTYPE2] = "Ruházat"
[SI_ITEMFILTERTYPE20] = "Jellemzôtárgyak"
[SI_ITEMFILTERTYPE21] = "Berendezés"
[SI_ITEMFILTERTYPE22] = "Ház sablonokkal"
[SI_ITEMFILTERTYPE24] = "Ékszer készítés"
[SI_ITEMFILTERTYPE25] = "Ékszerek"
[SI_ITEMFILTERTYPE26] = "Elvihetô küldetéstárgyak"
[SI_ITEMFILTERTYPE27] = "Társ-tárgyak"
[SI_ITEMFILTERTYPE3] = "Fogyasztható"
[SI_ITEMFILTERTYPE4] = "Anyagok"
[SI_ITEMFILTERTYPE5] = "Különféle"
[SI_ITEMFILTERTYPE6] = "Elvihetô tárgyak"
[SI_ITEMFILTERTYPE7] = "Küldetés"
[SI_ITEMFILTERTYPE8] = "Visszavásárlás"
[SI_ITEMFILTERTYPE9] = "Szemét"
[SI_ITEMLAUNDERRESULT1] = "Kimosott tárgy"
[SI_ITEMLAUNDERRESULT2] = "Érvénytelen kérés."
[SI_ITEMLAUNDERRESULT3] = "Ez a tárgy nem lopott."
[SI_ITEMLAUNDERRESULT4] = "Nem engedheti meg magának, hogy ezt a tárgyat kimossa."
[SI_ITEMLAUNDERRESULT5] = "Nincs elég hely a leltárában ehhez."
[SI_ITEMLAUNDERRESULT6] = "Ezt a tárgyat nem lehet orgazdánál kimosni."
[SI_ITEMLAUNDERRESULT7] = "Elérted a lopott tárgyak mosására vonatkozó napi limitedet."
[SI_ITEMLISTSORTTYPE1] = "Kategória"
[SI_ITEMLISTSORTTYPE2] = "Tétel neve"
[SI_ITEMLISTSORTTYPE3] = "Tétel minôsége"
[SI_ITEMLISTSORTTYPE4] = "Mennyiség"
[SI_ITEMLISTSORTTYPE5] = "Érték"
[SI_ITEMQUALITY0] = "Kopott"
[SI_ITEMQUALITY1] = "Normál"
[SI_ITEMQUALITY2] = "Finom"
[SI_ITEMQUALITY3] = "Superior"
[SI_ITEMQUALITY4] = "Epic"
[SI_ITEMQUALITY5] = "Legendás"
[SI_ITEMREPAIRREASON0] = "A tárgy javításához érvényes javítókészlettel kell rendelkezned."
[SI_ITEMREPAIRREASON1] = "Ez a tárgy már teljes tartóssággal rendelkezik."
[SI_ITEMREPAIRREASON2] = "Nem engedheted meg magadnak ennek a tárgynak a javítását."
[SI_ITEMSELLINFORMATION1] = "Eladni egy kereskedônek"
[SI_ITEMSELLINFORMATION2] = "Fokozott inspiráció"
[SI_ITEMSELLINFORMATION3] = "Tud kutatni"
[SI_ITEMSELLINFORMATION4] = "Nem lehet eladni"
[SI_ITEMSELLINFORMATION5] = "Újjáépített"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER0] = ""
[SI_ITEMSTYLECHAPTER1] = "Sisak"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER10] = "Fejsze"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER11] = "Tôr"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER12] = "Bot"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER13] = "Pajzs"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER14] = "Íj"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER2] = "Kesztyû^p"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER3] = "Csizma^p"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER4] = "Lábak^p"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER5] = "Mellkas"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER6] = "Öv"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER7] = "Vállak^p"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER8] = "Kard"
[SI_ITEMSTYLECHAPTER9] = "Bárd"
[SI_ITEMTAGCATEGORY1] = "Kincs típus"
[SI_ITEMTAGCATEGORY2] = "Berendezési viselkedés"
[SI_ITEMTAGCATEGORY3] = "Források"
[SI_ITEMTRAITINFORMATION1] = "Fokozott inspiráció"
[SI_ITEMTRAITINFORMATION2] = "Megnövelt eladási érték"
[SI_ITEMTRAITINFORMATION3] = "Lehet kutatni"
[SI_ITEMTRAITINFORMATION4] = "Átváltoztatott"
[SI_ITEMTRAITINFORMATION5] = "Rekonstruált"
[SI_ITEMTRAITTYPE0] = "Nincs tulajdonság"
[SI_ITEMTRAITTYPE1] = "Powered"
[SI_ITEMTRAITTYPE10] = "Díszes"
[SI_ITEMTRAITTYPE11] = "Robusztus"
[SI_ITEMTRAITTYPE12] = "Áthatolhatatlan"
[SI_ITEMTRAITTYPE13] = "Megerôsített"
[SI_ITEMTRAITTYPE14] = "Jól illeszkedô"
[SI_ITEMTRAITTYPE15] = "Képzés"
[SI_ITEMTRAITTYPE16] = "Beágyazott"
[SI_ITEMTRAITTYPE17] = "Élénkítô"
[SI_ITEMTRAITTYPE18] = "Divines"
[SI_ITEMTRAITTYPE19] = "Díszes"
[SI_ITEMTRAITTYPE2] = "Feltöltve"
[SI_ITEMTRAITTYPE20] = "Intricate"
[SI_ITEMTRAITTYPE21] = "Egészséges"
[SI_ITEMTRAITTYPE22] = "Arcane"
[SI_ITEMTRAITTYPE23] = "Robusztus"
[SI_ITEMTRAITTYPE24] = "Ornate"
[SI_ITEMTRAITTYPE25] = "Nirnhoned"
[SI_ITEMTRAITTYPE26] = "Nirnhoned"
[SI_ITEMTRAITTYPE27] = "Bonyolult"
[SI_ITEMTRAITTYPE28] = "Gyors"
[SI_ITEMTRAITTYPE29] = "Harmony"
[SI_ITEMTRAITTYPE3] = "Precise"
[SI_ITEMTRAITTYPE30] = "Triune"
[SI_ITEMTRAITTYPE31] = "Bloodthirsty"
[SI_ITEMTRAITTYPE32] = "Védelmezô"
[SI_ITEMTRAITTYPE33] = "Infused"
[SI_ITEMTRAITTYPE34] = "Quickened"
[SI_ITEMTRAITTYPE35] = "Prolific"
[SI_ITEMTRAITTYPE36] = "Focused"
[SI_ITEMTRAITTYPE37] = "Shattering"
[SI_ITEMTRAITTYPE38] = "Aggressive"
[SI_ITEMTRAITTYPE39] = "Nyugtató"
[SI_ITEMTRAITTYPE4] = "Infused"
[SI_ITEMTRAITTYPE40] = "Augmented"
[SI_ITEMTRAITTYPE41] = "Bolstered"
[SI_ITEMTRAITTYPE42] = "Vigorous"
[SI_ITEMTRAITTYPE43] = "Quickened"
[SI_ITEMTRAITTYPE44] = "Prolific"
[SI_ITEMTRAITTYPE45] = "Focused"
[SI_ITEMTRAITTYPE46] = "Shattering"
[SI_ITEMTRAITTYPE47] = "Aggresszív"
[SI_ITEMTRAITTYPE48] = "Nyugtató"
[SI_ITEMTRAITTYPE49] = "Augmented"
[SI_ITEMTRAITTYPE5] = "Védekezés"
[SI_ITEMTRAITTYPE50] = "Bolstered"
[SI_ITEMTRAITTYPE51] = "Erôteljes"
[SI_ITEMTRAITTYPE52] = "Quickened"
[SI_ITEMTRAITTYPE53] = "Prolific"
[SI_ITEMTRAITTYPE54] = "Focused"
[SI_ITEMTRAITTYPE55] = "Shattering"
[SI_ITEMTRAITTYPE56] = "Aggresszív"
[SI_ITEMTRAITTYPE57] = "Nyugtató"
[SI_ITEMTRAITTYPE58] = "Augmented"
[SI_ITEMTRAITTYPE59] = "Bolstered"
[SI_ITEMTRAITTYPE6] = "Kiképzés"
[SI_ITEMTRAITTYPE60] = "Erôteljes"
[SI_ITEMTRAITTYPE7] = "Élesített"
[SI_ITEMTRAITTYPE8] = "Decisive"
[SI_ITEMTRAITTYPE9] = "Intrikált"
[SI_ITEMTYPE0] = "Nincs"
[SI_ITEMTYPE1] = "Fegyver"
[SI_ITEMTYPE10] = "Hozzávaló"
[SI_ITEMTYPE11] = "Adalékanyag"
[SI_ITEMTYPE12] = "Ital"
[SI_ITEMTYPE13] = "Jelmez"
[SI_ITEMTYPE14] = "Álruha"
[SI_ITEMTYPE15] = "Tabard"
[SI_ITEMTYPE16] = "Csali"
[SI_ITEMTYPE17] = "Nyersanyag"
[SI_ITEMTYPE18] = "Konténer"
[SI_ITEMTYPE19] = "Lélek drágakô"
[SI_ITEMTYPE2] = "Ruházat"
[SI_ITEMTYPE20] = "Fegyver glif"
[SI_ITEMTYPE21] = "Páncél griff"
[SI_ITEMTYPE22] = "Tolvajkulcs"
[SI_ITEMTYPE23] = "Fegyver Booster"
[SI_ITEMTYPE24] = "Páncél erôsítô"
[SI_ITEMTYPE25] = "Bûbáj Booster"
[SI_ITEMTYPE26] = "Ékszer griff"
[SI_ITEMTYPE27] = "Fûszer "
[SI_ITEMTYPE28] = "Ízesítés"
[SI_ITEMTYPE29] = "Recept"
[SI_ITEMTYPE3] = "Varázslat"
[SI_ITEMTYPE30] = "Méreg"
[SI_ITEMTYPE31] = "Reagens"
[SI_ITEMTYPE32] = "Megszûnt"
[SI_ITEMTYPE33] = "Bájital oldószer"
[SI_ITEMTYPE34] = "Gyûjthetô"
[SI_ITEMTYPE35] = "Nyersanyag"
[SI_ITEMTYPE36] = "Anyag"
[SI_ITEMTYPE37] = "Nyersanyag"
[SI_ITEMTYPE38] = "Anyag"
[SI_ITEMTYPE39] = "Nyersanyag"
[SI_ITEMTYPE4] = "Élelmiszer"
[SI_ITEMTYPE40] = "Anyag"
[SI_ITEMTYPE41] = "Hômérséklet"
[SI_ITEMTYPE42] = "Gyanta"
[SI_ITEMTYPE43] = "Tannin"
[SI_ITEMTYPE44] = "Stílus Anyag"
[SI_ITEMTYPE45] = "Páncél tulajdonság"
[SI_ITEMTYPE46] = "Fegyver tulajdonság"
[SI_ITEMTYPE47] = "Szövetségi háborús javítás"
[SI_ITEMTYPE48] = "Trash"
[SI_ITEMTYPE49] = "Megszûnt"
[SI_ITEMTYPE5] = "Trófea"
[SI_ITEMTYPE50] = "Mount"
[SI_ITEMTYPE51] = "Potencia rúnakô"
[SI_ITEMTYPE52] = "Aspekt rúnakô"
[SI_ITEMTYPE53] = "Esszencia rúnakô"
[SI_ITEMTYPE54] = "Hal"
[SI_ITEMTYPE55] = "Korona javítás"
[SI_ITEMTYPE56] = "Kincs"
[SI_ITEMTYPE57] = "Korona tárgy"
[SI_ITEMTYPE58] = "Mérgezô oldószer"
[SI_ITEMTYPE59] = "Festékbélyegzô"
[SI_ITEMTYPE6] = "Ostrom"
[SI_ITEMTYPE60] = "Mesterlevél"
[SI_ITEMTYPE61] = "Lakberendezés"
[SI_ITEMTYPE62] = "Berendezési anyag"
[SI_ITEMTYPE63] = "Nyersanyag"
[SI_ITEMTYPE64] = "Anyag"
[SI_ITEMTYPE65] = "Plating"
[SI_ITEMTYPE66] = "Ékszer tulajdonság"
[SI_ITEMTYPE67] = "Nyers bevonat"
[SI_ITEMTYPE68] = "Nyers tulajdonság"
[SI_ITEMTYPE69] = "Visszahívó kô"
[SI_ITEMTYPE7] = "Potion"
[SI_ITEMTYPE70] = "Pénztartály"
[SI_ITEMTYPE71] = "Csoportos javítás"
[SI_ITEMTYPE8] = "Motívum"
[SI_ITEMTYPE9] = "Szerszám"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY0] = "Minden"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY1] = "Fegyverek"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY10] = "Kovácsolás"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY11] = "Ruházat"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY12] = "Fafeldolgozás"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY13] = "Ékszerkészítés"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY14] = "Alkímia"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY15] = "Varázslás"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY16] = "Ellátás"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY17] = "Stílus anyagok"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY18] = "Tulajdonságtárgyak"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY19] = "Élelmiszer"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY2] = "Páncél"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY20] = "Italok"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY21] = "Receptek"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY22] = "Varázsitalok"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY23] = "Mérgek"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY24] = "Stílus motívumok"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY25] = "Mesteri írások"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY26] = "Konténerek"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY27] = "Javító tárgyak"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY28] = "Korona tárgyak"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY29] = "Megjelenési tárgyak"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY3] = "Ékszerek"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY30] = "Glifák"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY31] = "Lélek drágakövek"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY32] = "Ostromtárgyak"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY33] = "Eszközök"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY34] = "Trófeák"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY35] = "Csalétek"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY36] = "Trash"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY37] = "Élelmiszer-összetevôk"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY38] = "Ital hozzávalók"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY39] = "Ritka összetevôk"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY4] = "Fogyasztási cikkek"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY40] = "Berendezési anyagok"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY41] = "Társas tárgyak"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY5] = "Anyagok"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY6] = "Lakberendezési tárgyak"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY7] = "Egyéb"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY8] = "Küldetés"
[SI_ITEMTYPEDISPLAYCATEGORY9] = "Szemét"
[SI_ITEM_ABILITY_SCALING_CHAMPION_POINTS_RANGE] = "Mérlegek <<X:1>><<2>> a <<X:1>><<3>>"
[SI_ITEM_ABILITY_SCALING_LEVEL_RANGE] = "Mérlegek szintrôl <<1>> to <<2>>."
[SI_ITEM_ACTION_ADD_ITEMS_TO_CRAFT_BAG] = "Stow"
[SI_ITEM_ACTION_ADD_TO_CRAFT] = "Add"
[SI_ITEM_ACTION_BANK_DEPOSIT] = "Letét"
[SI_ITEM_ACTION_BANK_WITHDRAW] = "Visszavétel"
[SI_ITEM_ACTION_BIND] = "Kötés"
[SI_ITEM_ACTION_BUY] = "Vásárlás"
[SI_ITEM_ACTION_BUYBACK] = "Vásárlás"
[SI_ITEM_ACTION_BUY_MULTIPLE] = "Többszörös vásárlás"
[SI_ITEM_ACTION_CHARGE] = "Töltés"
[SI_ITEM_ACTION_CONVERT_STYLE_MOVED_DESCRIPTION] = "Az interfész a következôre való átalakításhoz <<1>> Stílus integrálásra került az öltözködési rendszerbe. Kérjük, menj egy Outfit Stationre, hogy szerkeszthesd a karaktered stílusát."
[SI_ITEM_ACTION_CONVERT_STYLE_MOVED_TITLE] = "Átalakítás <<1>> stílus átkerült"
[SI_ITEM_ACTION_CONVERT_TO_IMPERIAL_STYLE] = "Birodalmi stílusba való átalakítás"
[SI_ITEM_ACTION_CONVERT_TO_MORAG_TONG_STYLE] = "Morag Tong stílusra való átváltás"
[SI_ITEM_ACTION_DESTROY] = "Elpusztitás"
[SI_ITEM_ACTION_ENCHANT] = "Fejlesztés"
[SI_ITEM_ACTION_EQUIP] = "Felszerel"
[SI_ITEM_ACTION_LAUNDER] = "Mosás"
[SI_ITEM_ACTION_LINK_TO_CHAT] = "Link a Chatben"
[SI_ITEM_ACTION_LOOT_TAKE] = "Elvesz"
[SI_ITEM_ACTION_MAIL_ATTACH] = "Hozzáadás a levelezéshez"
[SI_ITEM_ACTION_MAIL_DETACH] = "Levélbôl eltávolítani"
[SI_ITEM_ACTION_MAIL_TAKE_ATTACHMENT] = "Elvesz"
[SI_ITEM_ACTION_MAP_TO_QUICKSLOT] = "Hozzáadás a Gyorshelyehez"
[SI_ITEM_ACTION_MARK_AS_JUNK] = "Jelölés szemétnek"
[SI_ITEM_ACTION_MARK_AS_LOCKED] = "Zár"
[SI_ITEM_ACTION_PLACE_FURNITURE] = "Helyez"
[SI_ITEM_ACTION_PREVIEW] = "Elônézet"
[SI_ITEM_ACTION_PREVIEW_DYE_STAMP] = "Elônézet Dye Stamp"
[SI_ITEM_ACTION_REMOVE_FROM_CRAFT] = "Eltávolítás"
[SI_ITEM_ACTION_REMOVE_FROM_QUICKSLOT] = "Eltávolítás a Gyorshelyebôl"
[SI_ITEM_ACTION_REMOVE_ITEMS_FROM_CRAFT_BAG] = "Retrieve"
[SI_ITEM_ACTION_REPAIR] = "Javítás"
[SI_ITEM_ACTION_REPORT_ITEM] = "Segítség kérése"
[SI_ITEM_ACTION_RESEARCH] = "Kutatás"
[SI_ITEM_ACTION_SELL] = "Eladni"
[SI_ITEM_ACTION_SHOW_MAP] = "Térkép megjelenítése"
[SI_ITEM_ACTION_SPLIT_STACK] = "Halmot szétszedni"
[SI_ITEM_ACTION_STACK_ALL] = "Összes tárgy halmozása"
[SI_ITEM_ACTION_START_ATTRIBUTE_RESPEC] = "Tulajdonságok megnyitása"
[SI_ITEM_ACTION_START_SKILL_RESPEC] = "Képességek megnyitása"
[SI_ITEM_ACTION_STOW_MATERIALS] = "Anyagok tárolása"
[SI_ITEM_ACTION_TRADE_ADD] = "Hozzáadás az ajánlathoz"
[SI_ITEM_ACTION_TRADE_REMOVE] = "Eltávolítás az ajánlatból"
[SI_ITEM_ACTION_UNEQUIP] = "Leszerel"
[SI_ITEM_ACTION_UNMARK_AS_JUNK] = "Szemétként való megjelölés megszüntetése"
[SI_ITEM_ACTION_UNMARK_AS_LOCKED] = "Felold"
[SI_ITEM_ACTION_USE] = "Használd "
[SI_ITEM_ALREADY_CHARGED] = "Ez a fegyver már teljesen fel van töltve."
[SI_ITEM_CONDITION_PERCENT] = "<<1>>%"
[SI_ITEM_DESCRIPTION_UNIVERSAL_STYLE] = "Ez a tárgy lehetôvé teszi, hogy bármilyen ismert stílusú tárgyat készíts."
[SI_ITEM_FILTER_BY_TEXT] = "Keresés"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ADD_SET_COLLECTION_PIECE] = "Kötés a készletgyûjteményed bôvítéséhez."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ADD_TO_COLLECTION] = "Használd, hogy hozzáadj a gyûjteményedhez"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ALREADY_IN_COLLECTION] = "Már a gyûjteményedben van"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ALREADY_OWN_COMBINATION_RESULT] = "Megvan az ezzel a töredékkel létrehozott gyûjthetô tárgy."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ARMOR] = "Páncél"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ARMOR_GLYPH_DERIVED_STAT] = "Hozzáad akár |cffffff<<1>>|r <<2>>."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ARMOR_TRAIT] = "Hozzávaló egy belsô tulajdonsággal rendelkezô páncélzat készítéséhez."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_AUGMEMTATION_EMPTY_AMMO_NOTCH] = "Lôszer bevágás"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_AUGMEMTATION_EMPTY_ENCHANTMENT_NOTCH] = "Varázshely"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_AUGMEMTATION_EMPTY_LAUNCH_VELOCITY_NOTCH] = "Hatótávolság rovátka"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_AUGMEMTATION_EMPTY_PRECISION_NOTCH] = "Precíziós rovátka"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_AUGMEMTATION_EMPTY_TOUGHNESS_NOTCH] = "Szívósság"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_AUGMENT_AMMO] = "Csak a lôszer nyílásba illik"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_AUGMENT_ENCHANTMENT] = "Csak varázshelybe illik"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_AUGMENT_ITEM_TYPE] = "Varázslat"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_AUGMENT_LAUNCH_VELOCITY] = "Csak a kilövési sebesség nyílásba illik"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_AUGMENT_PRECISION] = "Csak a Precíziós résbe illeszthetô"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_AUGMENT_TOUGHNESS] = "Csak a Szívósság nyílásba illeszthetô"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_BACKPACK_BOUND] = "Karakterhez kötött"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_BOUND] = "Kötött"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_BROAD_TYPE] = "<<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_CHAMPION] = "CP"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_CLOTH_MATERIAL_CHAMPION_POINTS] = "Könnyû páncélzat létrehozására használt |t90%:90%:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<1>>|r to |t90%:90%:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<2>>|r."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_CLOTH_MATERIAL_LEVEL] = "Szintû könnyû páncél létrehozásához |cffffff<<1>>|r szintre |cffffff<<2>>|r."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_COLLECTIBLE] = "Gyûjthetô"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_COLOR_NAME] = "<<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_COMBINATION] = "<<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_COMPANION] = "Társas tárgy"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_CRAFTED] = "Crafted"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_CREATES_ALCHEMY_ITEM_OF_CHAMPION_POINTS] = "Készít egy |t90%:90%:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<1>>|r <<2>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_CREATES_ALCHEMY_ITEM_OF_LEVEL] = "Szintet csinál |cffffff<<1>>|r <<2>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_CREATOR] = "Létrehozta: |cffffff<<1>>|r"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_DAMAGE] = "Damage"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_DERIVED_STAT] = "Hozzáadja a |cffffff<<1>>|r <<2>>."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_DERIVED_STAT_NO_COLOR] = "Hozzáad: <<1>> <<2>>."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_EFFECTIVE_VALUE_OF_MAX] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ENCHANT] = "<<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ENCHANT_HEADER] = "Bûbáj"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ENCHANT_HEADER_MULTI_EFFECT] = "Több hatású varázslat"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ENCHANT_HEADER_NAMED] = "<<1>> Varázslat"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ENCHANT_IRREPLACEABLE] = "(Ez a varázslat nem cserélhetô.)"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_EQUIPPED] = "Felszerelt"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_EQUIPPED_COMPANION] = "Felszerelt társ"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_EQUIPPED_SLOT] = "<<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_EXISTING_SET_COLLECTION_PIECE] = "Összegyûjtötted ezt a készletdarabot."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_FORCED_NOT_DECONSTRUCTIBLE] = "Ezt nem lehet lebontani."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ITEM_TRAIT_HEADER] = "<<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ITEM_TRAIT_WITH_ICON_HEADER] = "<<1>> <<2>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_JEWELRY_MATERIAL_CHAMPION_POINTS] = "A Jewelry of |t90%:90%:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<1>>|r to |t90%:90%:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<2>>|r."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_JEWELRY_MATERIAL_LEVEL] = "Ékszer készítéséhez használt szint |cffffff<<1>>|r szintre |cffffff<<2>>|r."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_JEWELRY_TRAIT] = "Hozzávaló egy belsô tulajdonsággal rendelkezô ékszer készítéséhez."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_KNOWN_ITEM_TYPE] = "Ismert <<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_LEATHER_MATERIAL_CHAMPION_POINTS] = "Közepes páncélzat készítéséhez használt |t90%:90%:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<1>>|r to |t90%:90%:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<2>>|r."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_LEATHER_MATERIAL_LEVEL] = "Szintû közepes páncél készítéséhez használt |cffffff<<1>>|r szintre |cffffff<<2>>|r."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_LEVEL] = "Szint"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_LOCKED] = "Locked"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_METAL_MATERIAL_CHAMPION_POINTS] = "Nehéz páncélzat és fémfegyverek létrehozására használták a |t90%:90%:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<1>>|r to |t90%:90%:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<2>>|r."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_METAL_MATERIAL_LEVEL] = "Nehéz páncélzat és fémfegyverek létrehozására használták a következô szinten |cffffff<<1>>|r szintre |cffffff<<2>>|r."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ONLY_USABLE_FROM_ACTION_SLOT] = "A tárgy csak quickslotból használható."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ON_COOLDOWN] = "A tárgy még nem készült el"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ON_USE] = "<<X:1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ON_USE_COOLDOWN] = "<<X:1>> (|cffffff<<2>>|r lehûlés)"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ON_USE_MULTI_EFFECT] = "<<X:1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_ON_USE_REMAINING_COOLDOWN] = "Elérhetô a következô helyeken: |cffffff<<1>>|r"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_PERFECTED_SET_NAME] = "Részben a <<1>> készlet része (<<2>>/<<3>> tárgyak, <<4>> tökéletesített)"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_POISON] = "méreg"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_POTION] = "bájital"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_PRIORITY_SELL] = "Adja el egy kereskedônek aranyért."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_QUEST_ITEM] = "Küldetés tárgya"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_QUEST_STARTER_ITEM] = "Quest Starter"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_REQ_ARMOR] = "Szükséges páncéltípus: <<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_REQ_EQUIP] = "Szükséges felszerelés típusa: <<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_REQ_NOTCH_ITEM_LEVEL] = "Csak olyan tárgyra alkalmazható, amelynek szintje <<1>> vagy annál magasabb."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_REQ_WEAPON] = "Szükséges fegyvertípus: <<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SET_ABILITY_BONUS] = "(<<X:1>>) <<2>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SET_BONUS_COUNT_PREFIX] = "<<1[1 item/$d items]>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SET_COLLECTION_PIECE_LOCKED] = "Nem gyûjtött"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SET_COLLECTION_PIECE_RECONSTRUCTED] = "Rekonstruált"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SET_COLLECTION_PIECE_UNLOCKED] = "Összegyûjtött"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SET_DERIVED_STAT_BONUS] = "(<<X:1>>) Hozzáadja a <<2>> <<3>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SET_DERIVED_STAT_BONUS_PERCENT] = "(<<X:1>>) Adalékok <<2>>% <<3>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SET_NAME] = "A <<1>> készlet (<<2>>/<<3>> items)"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SET_NAME_NO_COUNT] = "<<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SET_OR_SEPARATOR] = "VAGY"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SET_PERFECTED_BONUS_COUNT_PREFIX] = "<<1[1 perfected item/$d perfected items]>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SIEGE_AUGMENT_ITEM_TYPE] = "<<1>> Frissítés"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SPECIFIC_TYPE] = "<<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_SPECIFIC_TYPE_AND_STYLE] = "<<1>> - <<2>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_STYLE_MATERIAL] = "Hozzávaló a kézmûvességhez a |cffffff<<X:1>>|r stílusban."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_TABARD] = "Jelképezi: |cffffff<<1>>|r"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_TEXT1] = "<<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_TEXT1_TEXT2] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_TEXT1_TEXT2_ITEMSTYLE] = "<<1>> (<<2>> - <<3>>)"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_TRADE_BOP_PLAYERS_HEADER] = "Játékosok"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_TRADE_BOP_SECTION_FORMATTER_KEYBOARD] = "<<1>>: |cffffff<<2>>|r"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_TRADE_BOP_TIMER_HEADER] = "Cserélhetô"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_TRASH] = "Trash"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_TYPE_PLUS_EXTRA_INFO] = "<<2>> <<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_UNIQUE] = "(Egyedi)"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_UNIQUE_EQUIPPED] = "(Egyedi felszereléssel)"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_UNKNOWN_ITEM_TYPE] = "<<1>>"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_UNKNOWN_RECIPE] = "Ismeretlen recept"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_USE_ONLY_FROM_QUICKSLOT] = "(Gyorshelyebôl használható)"
[SI_ITEM_FORMAT_STR_WEAPON_TRAIT] = "Hozzávaló egy belsô tulajdonsággal rendelkezô fegyverek készítéséhez."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_WOOD_MATERIAL_CHAMPION_POINTS] = "Pajzsok, botok és íjak készítéséhez használatos. |t90%:90%:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<1>>|r to |t90%:90%:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t|cffffff<<2>>|r."
[SI_ITEM_FORMAT_STR_WOOD_MATERIAL_LEVEL] = "Szintû pajzsok, botok és íjak készítéséhez használatos. |cffffff<<1>>|r szintre |cffffff<<2>>|r."
[SI_ITEM_RECONSTRUCTION_BACK] = "Vissza"
[SI_ITEM_RECONSTRUCTION_COST_HEADER] = "Költség"
[SI_ITEM_RECONSTRUCTION_CURRENT_BALANCE] = "Jelenlegi egyenleg"
[SI_ITEM_RECONSTRUCTION_DEFAULT_TRAIT] = "Alapértelmezett"
[SI_ITEM_RECONSTRUCTION_EXIT] = "Kilépés"
[SI_ITEM_RECONSTRUCTION_OPTION_DIVIDER_LABEL] = "Vagy"
[SI_ITEM_RECONSTRUCTION_SELECT] = "Kiválaszt"
[SI_ITEM_RECONSTRUCTION_SELECT_CURRENCY] = "Pénznem kiválasztása"
[SI_ITEM_RECONSTRUCTION_TOTAL_COST] = "Teljes költség"
[SI_ITEM_SETS_BOOK_APPAREL_TYPES_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Apparel Type/$d Apparel Types]>>"
[SI_ITEM_SETS_BOOK_APPAREL_TYPES_DROPDOWN_TEXT_DEFAULT] = "Ruházat típusok"
[SI_ITEM_SETS_BOOK_CATEGORY_PROGRESS] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_ITEM_SETS_BOOK_HEADER_COLLAPSE] = "Összeomlás"
[SI_ITEM_SETS_BOOK_HEADER_COLLAPSE_ALL] = "Összes összecsukása"
[SI_ITEM_SETS_BOOK_HEADER_EXPAND] = "Bôvíteni"
[SI_ITEM_SETS_BOOK_HEADER_EXPAND_ALL] = "Minden bôvítése"
[SI_ITEM_SETS_BOOK_SEARCH_NO_MATCHES] = "Nincs találat"
[SI_ITEM_SETS_BOOK_SELECT_RECONSTRUCT_ITEM_HEADER] = "Válaszd ki a rekonstruálni kívánt elemet."
[SI_ITEM_SETS_BOOK_SHOW_LOCKED] = "Zárolt megjelenítése"
[SI_ITEM_SETS_BOOK_TITLE] = "Beállított elemek"
[SI_ITEM_SETS_BOOK_WEAPON_TYPES_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Weapon Type/$d Weapon Types]>>"
[SI_ITEM_SETS_BOOK_WEAPON_TYPES_DROPDOWN_TEXT_DEFAULT] = "Fegyvertípusok"
[SI_ITEM_SET_CATEGORY_NAME_FORMATTER] = "<<t:1>>"
[SI_ITEM_SET_CATEGORY_SUMMARY_LABEL] = "Összefoglaló"
[SI_ITEM_SET_COLLECTIONS_UPDATED_ANNOUNCEMENT_BODY] = "<<1>> összegyûjtött új készletdarabok"
[SI_ITEM_SET_COLLECTIONS_UPDATED_ANNOUNCEMENT_TITLE] = "Frissített készletek"
[SI_ITEM_SET_COLLECTION_UPDATED_ANNOUNCEMENT_BODY] = "<<t:1>> összegyûjtött"
[SI_ITEM_SET_NAME_FORMATTER] = "<<t:1>>"
[SI_ITEM_SET_SUMMARY_ITEM_COUNT_LABEL] = "Gyûjtött készletelemek"
[SI_ITEM_SUB_TYPE_BAIT] = "Csalétek"
[SI_ITEM_SUB_TYPE_BOOK] = "Könyv"
[SI_ITEM_TOOLTIP_IN_ARMORY_DESCRIPTION] = "Fegyvertár-építések: <<X:1>>"
[SI_JOURNAL_MENU_ACHIEVEMENTS] = "Achievements"
[SI_JOURNAL_MENU_ANTIQUITIES] = "Régiségek"
[SI_JOURNAL_MENU_CADWELLS_ALMANAC] = "Cadwell almanachja"
[SI_JOURNAL_MENU_LEADERBOARDS] = "Ranglisták"
[SI_JOURNAL_MENU_LORE_LIBRARY] = "Tudománytár"
[SI_JOURNAL_MENU_QUESTS] = "Küldetések"
[SI_JOURNAL_PROGRESS_BAR_PROGRESS] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_JOURNAL_PROGRESS_CATEGORY] = "<<1>>"
[SI_JOURNAL_PROGRESS_CATEGORY_GENERAL] = "Általános"
[SI_JOURNAL_PROGRESS_CATEGORY_SUBCATEGORY] = "<<1>>: <<2>>"
[SI_JOURNAL_PROGRESS_SUMMARY] = "Összefoglaló"
[SI_JUMPRESULT0] = "Helyi átutalás sikeres."
[SI_JUMPRESULT1] = "Távoli átvitel elindítva."
[SI_JUMPRESULT10] = "Az ugrás sikertelen. Az instancia megtelt."
[SI_JUMPRESULT11] = "Az ugrás sikertelen. Meglévô ugrás folyamatban."
[SI_JUMPRESULT12] = "Nincs szabad példány, kérjük, próbálja meg késôbb."
[SI_JUMPRESULT13] = "Nem felel meg az ugráshoz szükséges feltételeknek."
[SI_JUMPRESULT14] = "Nincs meg az ugráshoz szükséges begyûjthetô tárgy."
[SI_JUMPRESULT15] = "Az ugráskísérleted sikertelen, mert a helyszín nem teszi lehetôvé a visszahívást."
[SI_JUMPRESULT16] = "50-es szintnek kell lenned ahhoz, hogy beléphess egy veterán példányba."
[SI_JUMPRESULT17] = "Ez a ház nem a tiéd."
[SI_JUMPRESULT18] = "Nincs engedélyed arra, hogy meglátogasd ezt a házat."
[SI_JUMPRESULT19] = "Az a ház, amelyet megpróbáltál meglátogatni, nem elérhetô."
[SI_JUMPRESULT2] = "Nincsenek meg a megfelelô engedélyeid az oda való áthelyezéshez."
[SI_JUMPRESULT20] = "A célállomás nem található."
[SI_JUMPRESULT21] = "A célállomás nem elérhetô."
[SI_JUMPRESULT22] = "Nem tudsz belépni a csatatérre."
[SI_JUMPRESULT23] = "Halottként nem lehet kampányt váltani."
[SI_JUMPRESULT24] = "Nincs meg az odaugráshoz szükséges begyûjthetô tárgy."
[SI_JUMPRESULT25] = "Nem tudsz gyorsutazni, miközben aktív készenléti ellenôrzésben vagy."
[SI_JUMPRESULT3] = "Az áthelyezési kísérleted sikertelen."
[SI_JUMPRESULT4] = "Az ugráskísérleted sikertelen, mert még nincs hozzárendelt szövetségi háborús kampányod."
[SI_JUMPRESULT5] = "Az ugráskísérleted sikertelen volt, mert a célszövetségi háborús kampány le van tiltva."
[SI_JUMPRESULT6] = "Az ugráskísérleted sikertelen volt, mert még nem nyitottad fel az adott nehézségi szintet."
[SI_JUMPRESULT7] = "Az ugráskísérleted sikertelen volt."
[SI_JUMPRESULT8] = "Az ugráskísérleted sikertelen volt, mert nem vagy max. szinten, vagy nincs elég bajnoki pontod."
[SI_JUMPRESULT9] = "Az ugráskísérleted sikertelen volt, mert a célállomásod nem engedélyezi a közösségi ugrásokat."
[SI_JUMP_TO_GROUP_LEADER_OCCURANCE_PROMPT] = "Ennek a csoportnak a vezetôje egy másik verzióban található. |cffffff<<1>>|r.\n\nSzeretnél az ô verziójukba utazni, ami a hozzájuk legközelebbi Szentélyre helyezne téged?"
[SI_JUMP_TO_GROUP_LEADER_TITLE] = "Utazás a vezetôhöz"
[SI_JUMP_TO_GROUP_LEADER_WORLD_PROMPT] = "Ennek a csoportnak a vezetôje a következô helyen található |cffffff<<1>>|r.\n\nSzeretnél az ô zónájukba utazni, ami a hozzájuk legközelebbi Szentélyre helyezne téged?"
[SI_JUSTICEALLEGIANCE1] = "Enforcer"
[SI_JUSTICEALLEGIANCE2] = "Bûnözô"
[SI_JUSTICE_BOUNTY_ADDED] = "<<1>> fejpénz hozzáadva."
[SI_JUSTICE_BOUNTY_CLEARED] = "A fejpénz törölve."
[SI_JUSTICE_BOUNTY_SET] = "A vérdíjad mostantól <<1>> arany."
[SI_JUSTICE_GOLD_PICKPOCKETED] = "<<1>> aranyat lopott."
[SI_JUSTICE_GOLD_REMOVED] = "<<1>> arany eltávolítva."
[SI_JUSTICE_INFAMY_LEVEL_CHANGED] = "Most már <<1>>"
[SI_JUSTICE_INFAMY_TOOLTIP_ZONE_LABEL] = "A teljes hírhedtséged."
[SI_JUSTICE_LOGOUT_DISALLOWED] = "Nem tudsz kijelentkezni, miközben letartóztatnak."
[SI_JUSTICE_NOW_FUGITIVE] = "Szökevény az igazságszolgáltatás elôl"
[SI_JUSTICE_NOW_KOS] = "A törvény mostantól azonnal megöl téged."
[SI_JUSTICE_NOW_TRESPASSING_PRIMARY] = "Behatolás"
[SI_JUSTICE_NOW_TRESPASSING_SECONDARY] = "Korlátozott területen tartózkodsz."
[SI_JUSTICE_NO_LONGER_KOS] = "Mostantól nem támad rád a törvény."
[SI_JUSTICE_NO_LONGER_TRESPASSING_PRIMARY] = "Már nem birtokháborítás"
[SI_JUSTICE_NO_LONGER_TRESPASSING_SECONDARY] = "Elhagytál egy korlátozott területet"
[SI_JUSTICE_PICKPOCKET_FAILED] = "Zsebtolvajláson kaptak."
[SI_JUSTICE_PICKPOCKET_TARGET_EMPTY] = "Üres"
[SI_JUSTICE_STOLEN_ITEMS_REMOVED] = "Minden ellopott tárgyat eltávolítottál."
[SI_KEEPRECALLSTONEUSERESULT1] = "Jelenleg nem tudod használni a keep recallt."
[SI_KEEPRECALLSTONEUSERESULT2] = "Csak Cyrodiilban használhatod a keep recallt."
[SI_KEEPRECALLSTONEUSERESULT3] = "Nem használhatod a keep visszahívást, amíg egy keep közelében vagy."
[SI_KEEPRECALLSTONEUSERESULT4] = "Nem használhatod a keep recallt harc közben."
[SI_KEEPRECALLSTONEUSERESULT5] = "Szükséged van egy keep recall kôre."
[SI_KEEPRECALLSTONEUSERESULT6] = "Nem használhatod a keep recallt, amíg halott vagy."
[SI_KEEPRECALLSTONEUSERESULT7] = "Nem használhatod a keep recallt, miközben ereklyét viszel."
[SI_KEEPRECALLSTONEUSERESULT8] = "Nem használhatod a keep recallt, amikor már visszahívtál."
[SI_KEEPRESOURCETYPE0] = "Nincs"
[SI_KEEPRESOURCETYPE1] = "Fa"
[SI_KEEPRESOURCETYPE2] = "Élelem"
[SI_KEEPRESOURCETYPE3] = "Érc"
[SI_KEEPUPGRADEPATH1] = "Termelés"
[SI_KEEPUPGRADEPATH2] = "Védelem"
[SI_KEEP_CAPTURED] = "Az erôk <<1>> elfoglalták <<2>> a <<3>>!"
[SI_KEEP_CAPTURED_REWARDS] = "Megérdemelted <<2>> Tapasztalatot és <<3[1  Alliance Point/$d  Alliance Points]>> az elfogásért. <<1>>!"
[SI_KEEP_CHANGE_GATE_CLOSED] = "<<CA:1>> lezárva van."
[SI_KEEP_CHANGE_GATE_OPENED] = "<<CA:1>> nyitva van!"
[SI_KEEP_CLAIM_NOT_IN_GUILD] = "Egy céh tagjának kell lenned ahhoz, hogy igényt tarthass egy erôdítményre."
[SI_KEEP_CLAIM_ON_COOLDOWN] = "|cffffff<<1>>|r nemrégiben tulajdonost váltott. Várnod kell |cffffff<<2>>|r mielôtt megpróbálnád igényelni."
[SI_KEEP_CLAIM_WRONG_ALLIANCE] = "A szövetségednek kell irányítania ezt a bástyát, hogy igényt tarthass rá."
[SI_KEEP_CURRENT_LEVEL] = "Szint <<1>>"
[SI_KEEP_DEFENDED_REWARDS] = "Megérdemelted <<2>> Tapasztalat és <<3[1  Alliance Point/$d  Alliance Points]>> a védekezésért <<1>>!"
[SI_KEEP_GUILD_OWNER_HEADER] = "Céhtulajdonos:"
[SI_KEEP_RESURRECT_FAIL_UNDER_ATTACK] = "Nem támadhatsz fel egy ôrhelyen, amíg az támadás alatt áll."
[SI_KEEP_RESURRECT_FAIL_WRONG_ALLIANCE] = "Csak a szövetséged tulajdonában lévô erôdben támadhatsz fel."
[SI_KEEP_SWITCH_TOOLTIP] = "Kattints a megtekintéshez <<1>>."
[SI_KEEP_UNCLAIMED] = "Unclaimed"
[SI_KEEP_UNCLAIMED_GUILD] = "Unclaimed"
[SI_KEEP_UNDER_ATTACK] = "<<1>> támadás alatt áll! "
[SI_KEEP_UPGRADE_AT_MAX] = "Maximális szint"
[SI_KEEP_UPGRADE_ENEMY_CONTROLLED] = "Ellenséges irányítás alatt"
[SI_KEEP_UPGRADE_INVALID_TIME] = "N/A"
[SI_KEEP_UPGRADE_LEVEL] = "Frissítési szint: <<1>>"
[SI_KEEP_UPGRADE_LEVEL_SECTION_HEADER] = "Szint: <<1>>"
[SI_KEEP_UPGRADE_TIME_TO_NEXT_LEVEL] = "Idô a következô szintig: |cffffff<<1>>|r"
[SI_KEEP_UPGRADE_TIME_TO_NEXT_LEVEL_INVALID] = "Idô a következô szintig: |cffffffN/A|r"
[SI_KEYBINDDISPLAYMODE0] = "Billentyûzet"
[SI_KEYBINDDISPLAYMODE1] = "Gamepad"
[SI_KEYBINDDISPLAYMODE2] = "Automatikus"
[SI_KEYBINDINGS_ALREADY_BOUND] = "Ez már a <<1>> kötés a <<2>>."
[SI_KEYBINDINGS_BINDINGS] = "Kötések"
[SI_KEYBINDINGS_BIND_BUTTON] = "Kötés"
[SI_KEYBINDINGS_CANNOT_BIND_TO] = "Ez már meg van kötve <<1>> és nem lehet feloldani."
[SI_KEYBINDINGS_CATEGORY_CAMERA] = "Kamera"
[SI_KEYBINDINGS_CATEGORY_COMBAT] = "Combat"
[SI_KEYBINDINGS_CATEGORY_GENERAL] = "Általános"
[SI_KEYBINDINGS_CATEGORY_INTERACTION] = "Interakció"
[SI_KEYBINDINGS_CATEGORY_MOVEMENT] = "Mozgás"
[SI_KEYBINDINGS_CATEGORY_TARGETING] = "Célzás"
[SI_KEYBINDINGS_CATEGORY_USER_INTERFACE] = "Felhasználói felület"
[SI_KEYBINDINGS_CATEGORY_USER_INTERFACE_GAMEPAD] = "Gamepad"
[SI_KEYBINDINGS_CATEGORY_UTILITY_WHEEL_GAMEPAD] = "Gamepad"
[SI_KEYBINDINGS_CATEGORY_UTILITY_WHEEL_KEYBOARD] = "Billentyûzet"
[SI_KEYBINDINGS_CHOOSE_BIND_BUTTON] = "Válaszd ki a kötést"
[SI_KEYBINDINGS_CURRENT_BIND_NARRATION_FORMATTER] = "Jelenlegi kötés: <<1>>"
[SI_KEYBINDINGS_CURRENT_SAVED_BIND_COUNT] = "*<<1>>/<<2>> Egyedi billentyûzetkötések beállítása"
[SI_KEYBINDINGS_CURRENT_SAVED_BIND_COUNT_GAMEPAD_FORMAT] = "*<<1>>/<<2>>"
[SI_KEYBINDINGS_CURRENT_SAVED_BIND_COUNT_GAMEPAD_LABEL] = "Egyéni billentyûkhöz kötés"
[SI_KEYBINDINGS_DEFAULT_BUTTON] = "Alapértelmezett kötés"
[SI_KEYBINDINGS_GAMEPAD_RESET_PROMPT] = "Biztos, hogy vissza szeretné állítani a gamepad billentyûzetkötéseit az alapértelmezett beállításokra?"
[SI_KEYBINDINGS_GAMEPAD_RESET_TITLE] = "Alapértelmezettre visszaállítása"
[SI_KEYBINDINGS_GENERIC_CATEGORY_NAME] = "Általános"
[SI_KEYBINDINGS_KEYBOARD_RESET_PROMPT] = "Biztos, hogy vissza szeretné állítani a billentyûzet billentyûzetkötéseit az alapértelmezett beállításokra?"
[SI_KEYBINDINGS_KEYBOARD_RESET_TITLE] = "Alapértelmezettre visszaállítása"
[SI_KEYBINDINGS_LAYER_ACCESSIBLE_QUICKWHEEL] = "Átkapcsolható gyorsgombok gyorsbillentyûi"
[SI_KEYBINDINGS_LAYER_BATTLEGROUNDS] = "Battlegrounds"
[SI_KEYBINDINGS_LAYER_DIALOG] = "Párbeszédek"
[SI_KEYBINDINGS_LAYER_GENERAL] = "Általános"
[SI_KEYBINDINGS_LAYER_HOUSING_EDITOR] = "Lakásszerkesztô"
[SI_KEYBINDINGS_LAYER_HOUSING_EDITOR_PLACEMENT_MODE] = "Lakásszerkesztô elhelyezési mód"
[SI_KEYBINDINGS_LAYER_HUD_HOUSING] = "Lakás HUD"
[SI_KEYBINDINGS_LAYER_INSTANCE_KICK_WARNING] = "Instance Kick Warning"
[SI_KEYBINDINGS_LAYER_NOTIFICATIONS] = "Értesítések"
[SI_KEYBINDINGS_LAYER_SIEGE] = "Ostrom"
[SI_KEYBINDINGS_LAYER_USER_INTERFACE_SHORTCUTS] = "Felhasználói felület gyorsbillentyûk"
[SI_KEYBINDINGS_LAYER_UTILITY_WHEEL] = "Segédeszköz kerék"
[SI_KEYBINDINGS_LOAD_GAMEPAD_DEFAULTS] = "Gamepad alapértelmezések betöltése"
[SI_KEYBINDINGS_LOAD_KEYBOARD_DEFAULTS] = "Billentyûzet alapértelmezések betöltése"
[SI_KEYBINDINGS_PRESS_A_KEY_OR_CLICK] = "Nyomj meg egy billentyût, vagy kattints az alábbi mezôbe a <<1>> kötés beállítását <<2>>."
[SI_KEYBINDINGS_PRESS_A_KEY_OR_CLICK_GAMEPAD] = "Nyomja meg a  gombot. <<1>> majd nyomjon meg egy billentyût, vagy kattintson az alábbi mezôbe, hogy beállítsa a <<2>> kötés beállításához <<3>>."
[SI_KEYBINDINGS_PRIMARY] = "Elsôdleges"
[SI_KEYBINDINGS_PRIMARY_HEADER] = "Elsô kötés"
[SI_KEYBINDINGS_QUATERNARY] = "Quaternary"
[SI_KEYBINDINGS_QUATERNARY_HEADER] = "Negyedik kötés"
[SI_KEYBINDINGS_SECONDARY] = "Másodlagos"
[SI_KEYBINDINGS_SECONDARY_HEADER] = "Második kötés"
[SI_KEYBINDINGS_SPECIAL_KEYS] = "Speciális kulcsok:"
[SI_KEYBINDINGS_TERTIARY] = "Harmadlagos"
[SI_KEYBINDINGS_TERTIARY_HEADER] = "Harmadik kötés"
[SI_KEYBINDINGS_UNBIND_BUTTON] = "Unbind"
[SI_KEYBINDINGS_WOULD_EXCEED_SAVE_LIMIT] = "Ennek a kötésnek a beállítása túllépi az egyéni billentyûkötések maximális számát. A többi billentyûkötés alapértelmezett kötésbe állítása a billentyûkötés testreszabásának folytatásához."
[SI_KEYBINDINGS_WOULD_UNBIND] = "Ennek a kötésnek a beállítása feloldja a kötést a <<1>>."
[SI_KEYBIND_CURRENT_KEYBOARD_LAYOUT] = "Jelenlegi billentyûzetelrendezés: <<1>>"
[SI_KEYBIND_CURRENT_KEYBOARD_LAYOUT_GAMEPAD_LABEL] = "Jelenlegi billentyûzetelrendezés"
[SI_KEYBIND_STRIP_DISABLED_DIALOG_TEXT] = "<<1>>"
[SI_KEYBIND_STRIP_DISABLED_DIALOG_TITLE] = "Letiltva"
[SI_KEYBOARD_CODE_REDEMPTION_REDEEM_CODE_DIALOG_BODY] = "20 karakteres kód megadása"
[SI_KEYBOARD_CODE_REDEMPTION_REDEEM_CODE_DIALOG_DEFAULT_EDIT_TEXT] = "Pl: <<X:1>>"
[SI_KEYBOARD_CODE_REDEMPTION_REDEEM_CODE_KEYBIND_LABEL] = "Beváltási jutalom kód"
[SI_KEYBOARD_EXPIRING_CROWNS_DIALOG_TITLE] = "Lejáró koronák"
[SI_KEYBOARD_RETRAIT_COMPLETED_RESULT_FORMATTER] = "<<t:1>> változott |cffffff<<2>>|r"
[SI_KEYBOARD_SKILL_RESPEC_CONFIRM_DIALOG_BALANCE_HEADER] = "Egyenleg:"
[SI_KEYBOARD_SKILL_RESPEC_CONFIRM_DIALOG_COST_HEADER] = "Költség:"
[SI_KEYBOARD_VIEW_EXPIRING_CROWNS_KEYBIND_LABEL] = "Lejáró koronák megtekintése"
[SI_KEYCODE0] = "Nincs kulcs"
[SI_KEYCODE1] = "Backspace"
[SI_KEYCODE10] = "Szünet / Break"
[SI_KEYCODE100] = "="
[SI_KEYCODE101] = "["
[SI_KEYCODE102] = "]"
[SI_KEYCODE103] = "\\"
[SI_KEYCODE104] = ";"
[SI_KEYCODE105] = "'"
[SI_KEYCODE106] = ","
[SI_KEYCODE107] = "."
[SI_KEYCODE108] = "/"
[SI_KEYCODE109] = "`"
[SI_KEYCODE11] = "Caps Lock"
[SI_KEYCODE110] = "Bal nyíl"
[SI_KEYCODE111] = "Jobb nyíl"
[SI_KEYCODE112] = "Felfelé nyíl"
[SI_KEYCODE113] = "Lefelé nyíl"
[SI_KEYCODE114] = "LMB"
[SI_KEYCODE115] = "RMB"
[SI_KEYCODE116] = "MMB"
[SI_KEYCODE117] = "MB4"
[SI_KEYCODE118] = "MB5"
[SI_KEYCODE119] = "LMB + RMB"
[SI_KEYCODE12] = "Esc"
[SI_KEYCODE120] = "Egérkerék le"
[SI_KEYCODE121] = "Egérkerék fel"
[SI_KEYCODE122] = "<"
[SI_KEYCODE123] = "D-pad fel"
[SI_KEYCODE124] = "D-Pad lefelé"
[SI_KEYCODE125] = "D-Pad balra"
[SI_KEYCODE126] = "D-Pad jobbra"
[SI_KEYCODE127] = "Start"
[SI_KEYCODE128] = "Vissza"
[SI_KEYCODE129] = "Bal botkormány"
[SI_KEYCODE13] = "Space"
[SI_KEYCODE130] = "Jobb botkormány"
[SI_KEYCODE131] = "Bal váll"
[SI_KEYCODE132] = "Jobb váll"
[SI_KEYCODE133] = "Gamepad gomb 1"
[SI_KEYCODE134] = "Gamepad gomb 2"
[SI_KEYCODE135] = "Gamepad gomb 3"
[SI_KEYCODE136] = "Gamepad gomb 4"
[SI_KEYCODE137] = "Bal oldali ravasz"
[SI_KEYCODE138] = "Jobb ravasz"
[SI_KEYCODE139] = "Bal bot felfelé"
[SI_KEYCODE14] = "Oldal fel"
[SI_KEYCODE140] = "Bal bot le"
[SI_KEYCODE141] = "Bal bot balra"
[SI_KEYCODE142] = "Bal bot jobbra"
[SI_KEYCODE143] = "Jobb bot fel"
[SI_KEYCODE144] = "Jobb bot le"
[SI_KEYCODE145] = "Jobb bot balra"
[SI_KEYCODE146] = "Jobb bot jobbra"
[SI_KEYCODE147] = "Bal + Jobb váll"
[SI_KEYCODE148] = "Bal + Jobb Triggerek"
[SI_KEYCODE149] = "Bal + Jobb botok"
[SI_KEYCODE15] = "Oldal lefelé"
[SI_KEYCODE150] = "RB + gomb 1"
[SI_KEYCODE151] = "RB + 2. gomb"
[SI_KEYCODE152] = "RB + 3. gomb"
[SI_KEYCODE153] = "RB + 4. gomb"
[SI_KEYCODE154] = "LB + gomb 1"
[SI_KEYCODE155] = "LB + 2. gomb"
[SI_KEYCODE156] = "LB + 3. gomb"
[SI_KEYCODE157] = "LB + 4. gomb"
[SI_KEYCODE158] = "LB + LS"
[SI_KEYCODE159] = "LB + RS"
[SI_KEYCODE16] = "Vége"
[SI_KEYCODE160] = "LB + D-Pad Bal"
[SI_KEYCODE161] = "LT + gomb 1"
[SI_KEYCODE162] = "1. gomb + 4. gomb"
[SI_KEYCODE163] = "2. gomb + 3. gomb"
[SI_KEYCODE164] = "1. gomb + 4. gomb"
[SI_KEYCODE165] = "Vissza + Start"
[SI_KEYCODE166] = "Touchpad megnyomása + Start"
[SI_KEYCODE167] = "D-Pad jobbra + 2. gomb"
[SI_KEYCODE168] = "Tartsa a bal vállat"
[SI_KEYCODE169] = "Jobb váll tartása"
[SI_KEYCODE17] = "Home"
[SI_KEYCODE170] = "Tartsd lenyomva Gamepad gomb 1"
[SI_KEYCODE171] = "Tartsa lenyomva a Gamepad 2 gombot"
[SI_KEYCODE172] = "Tartsa lenyomva a Gamepad 3 gombot"
[SI_KEYCODE173] = "Tartsa lenyomva a Gamepad gombot 4"
[SI_KEYCODE174] = "Tartsa lenyomva a bal oldali ravaszt"
[SI_KEYCODE175] = "Jobb ravasz nyomva tartása"
[SI_KEYCODE176] = "Tartsa lenyomva a D-Pad felfelé"
[SI_KEYCODE177] = "Tartsa lenyomva a D-Pad lefelé"
[SI_KEYCODE178] = "Tartsd lenyomva a D-Pad bal oldalt"
[SI_KEYCODE179] = "D-Pad jobbra nyomva tartása"
[SI_KEYCODE18] = "Beszúrás"
[SI_KEYCODE180] = "Tartsd a Start gombot"
[SI_KEYCODE181] = "Vissza tartás"
[SI_KEYCODE182] = "Tartsa a bal botkormányt"
[SI_KEYCODE183] = "Jobb bot tartása"
[SI_KEYCODE184] = "Touchpad tartása"
[SI_KEYCODE185] = "Touchpad érintés"
[SI_KEYCODE186] = "Touchpad Nyomás"
[SI_KEYCODE187] = "Touchpad Húzás felfelé"
[SI_KEYCODE188] = "Touchpad lefelé húzás"
[SI_KEYCODE189] = "Touchpad Swipe balra"
[SI_KEYCODE19] = "Törlés"
[SI_KEYCODE190] = "Touchpad Swipe jobbra"
[SI_KEYCODE2] = "Tab"
[SI_KEYCODE20] = "Képernyô nyomtatása"
[SI_KEYCODE21] = "Görgetés zár"
[SI_KEYCODE22] = "0"
[SI_KEYCODE23] = "1"
[SI_KEYCODE24] = "2"
[SI_KEYCODE25] = "3"
[SI_KEYCODE26] = "4"
[SI_KEYCODE27] = "5"
[SI_KEYCODE28] = "6"
[SI_KEYCODE29] = "7"
[SI_KEYCODE3] = "Enter"
[SI_KEYCODE30] = "8"
[SI_KEYCODE31] = "9"
[SI_KEYCODE32] = "A"
[SI_KEYCODE33] = "B"
[SI_KEYCODE34] = "C"
[SI_KEYCODE35] = "D"
[SI_KEYCODE36] = "E"
[SI_KEYCODE37] = "F"
[SI_KEYCODE38] = "G"
[SI_KEYCODE39] = "H"
[SI_KEYCODE4] = "Ctrl"
[SI_KEYCODE40] = "I"
[SI_KEYCODE41] = "J"
[SI_KEYCODE42] = "K"
[SI_KEYCODE43] = "L"
[SI_KEYCODE44] = "M"
[SI_KEYCODE45] = "N"
[SI_KEYCODE46] = "O"
[SI_KEYCODE47] = "P"
[SI_KEYCODE48] = "Q"
[SI_KEYCODE49] = "R"
[SI_KEYCODE5] = "Alt"
[SI_KEYCODE50] = "S"
[SI_KEYCODE51] = "T"
[SI_KEYCODE52] = "U"
[SI_KEYCODE53] = "V"
[SI_KEYCODE54] = "W"
[SI_KEYCODE55] = "X"
[SI_KEYCODE56] = "Y"
[SI_KEYCODE57] = "Z"
[SI_KEYCODE58] = "NumPad 0"
[SI_KEYCODE59] = "NumPad 1"
[SI_KEYCODE6] = "Parancs"
[SI_KEYCODE60] = "NumPad 2"
[SI_KEYCODE61] = "NumPad 3"
[SI_KEYCODE62] = "NumPad 4"
[SI_KEYCODE63] = "NumPad 5"
[SI_KEYCODE64] = "NumPad 6"
[SI_KEYCODE65] = "NumPad 7"
[SI_KEYCODE66] = "NumPad 8"
[SI_KEYCODE67] = "NumPad 9"
[SI_KEYCODE68] = "Num Lock"
[SI_KEYCODE69] = "NumPad Asterisk"
[SI_KEYCODE7] = "Shift"
[SI_KEYCODE70] = "NumPad Dash"
[SI_KEYCODE71] = "NumPad Slash"
[SI_KEYCODE72] = "NumPad Pont"
[SI_KEYCODE73] = "NumPad Plusz"
[SI_KEYCODE74] = "NumPad Enter"
[SI_KEYCODE75] = "F1"
[SI_KEYCODE76] = "F2"
[SI_KEYCODE77] = "F3"
[SI_KEYCODE78] = "F4"
[SI_KEYCODE79] = "F5"
[SI_KEYCODE8] = "Bal oldali ablakok"
[SI_KEYCODE80] = "F6"
[SI_KEYCODE81] = "F7"
[SI_KEYCODE82] = "F8"
[SI_KEYCODE83] = "F9"
[SI_KEYCODE84] = "F10"
[SI_KEYCODE85] = "F11"
[SI_KEYCODE86] = "F12"
[SI_KEYCODE87] = "F13"
[SI_KEYCODE88] = "F14"
[SI_KEYCODE89] = "F15"
[SI_KEYCODE9] = "Jobb oldali ablakok"
[SI_KEYCODE90] = "F16"
[SI_KEYCODE91] = "F17"
[SI_KEYCODE92] = "F18"
[SI_KEYCODE93] = "F19"
[SI_KEYCODE94] = "F20"
[SI_KEYCODE95] = "F21"
[SI_KEYCODE96] = "F22"
[SI_KEYCODE97] = "F23"
[SI_KEYCODE98] = "F24"
[SI_KEYCODE99] = "-"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT0] = "Nincs kulcs"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT1] = "Backspace"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT10] = "Szünet Szünet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT100] = "Egyenlô"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT101] = "Bal szögletes zárójel"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT102] = "Jobb szögletes zárójel"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT103] = "Backslash"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT104] = "pontosvesszô"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT105] = "Egyszerû idézôjel"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT106] = "vesszô"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT107] = "Pont"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT108] = "Vágójel elôre"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT109] = "Vissza pipa"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT11] = "Caps Lock"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT110] = "Bal nyíl"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT111] = "Jobb nyíl"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT112] = "Felfelé nyíl"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT113] = "Lefelé nyíl"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT114] = "Bal egérgomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT115] = "Jobb egérgomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT116] = "Középsô egérgomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT117] = "Négyes egérgomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT118] = "Ötös egérgomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT119] = "Bal és jobb egérgomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT12] = "Escape"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT120] = "Egérkerék lefelé"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT121] = "Egérkerék fel"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT122] = "Kevesebb, mint"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT123] = "D-pad felfelé"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT124] = "D-billentyû lefelé"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT125] = "D-Pad balra"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT126] = "D-billentyû jobbra"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT127] = "Start"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT128] = "Vissza"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT129] = "Bal botkormány"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT13] = "Space"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT130] = "Jobb botkormány"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT131] = "Bal váll"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT132] = "Jobb váll"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT133] = "A"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT134] = "B"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT135] = "X"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT136] = "Y"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT137] = "Bal oldali ravasz"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT138] = "Jobb oldali kioldó"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT139] = "Bal bot felfelé"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT14] = "Oldal fel"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT140] = "Bal bot lefelé"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT141] = "Bal bot balra"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT142] = "Bal bot jobbra"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT143] = "Jobb bot fel"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT144] = "Jobb bot le"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT145] = "Jobb bot balra"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT146] = "Jobb bot jobbra"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT147] = "Bal és jobb váll"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT148] = "Bal és jobb oldali ravaszok"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT149] = "Bal és jobb botok"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT15] = "Oldal lefelé"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT150] = "Jobb váll és A"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT151] = "Jobb váll és B"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT152] = "Jobb váll és X"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT153] = "Jobb váll és Y"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT154] = "Bal váll és A"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT155] = "Bal váll és B"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT156] = "Bal váll és X"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT157] = "Bal váll és Y"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT158] = "Bal váll és bal bot"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT159] = "Bal váll és jobb bot"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT16] = "Vége"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT160] = "Bal váll és D-pad bal oldala"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT161] = "Bal ravasz és A"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT162] = "B és Y"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT163] = "B és X"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT164] = "A és Y"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT165] = "Vissza és Start"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT166] = "Nyomja meg az érintôpadot és az Opciókat"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT167] = "D-Pad Jobbra és B"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT168] = "Tartsd a bal vállat"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT169] = "Tartsd a jobb vállat"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT17] = "Home"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT170] = "Tartsd az A-t"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT171] = "Tartsd a B-t"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT172] = "X fogás"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT173] = "Tartsd az Y-t"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT174] = "Tartsd a bal oldali ravaszt"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT175] = "Jobb ravasz tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT176] = "Tartsd lenyomva a D-padot felfelé"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT177] = "Tartsd lenyomva a D-padot"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT178] = "Tartsd a D-Pad balra"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT179] = "D-Pad jobbra nyomva tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT18] = "Beszúrás"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT180] = "Tartsd a Start gombot"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT181] = "Vissza tartás"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT182] = "Tartsa a bal botkormányt"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT183] = "Jobb bot tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT184] = "Tartsd az érintôkijelzôt"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT185] = "Érintse meg az érintôpadot"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT186] = "Nyomja meg az érintôpadot"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT187] = "Érintôtábla Húzza felfelé"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT188] = "Érintôtábla Lefelé húzás"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT189] = "Érintôtábla balra húzás"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT19] = "Törlés"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT190] = "Érintôtábla jobbra lapozás"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT2] = "Tab"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT20] = "Képernyô nyomtatása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT21] = "Görgetés zár"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT22] = "0"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT23] = "1"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT24] = "2"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT25] = "3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT26] = "4"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT27] = "5"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT28] = "6"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT29] = "7"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT3] = "Enter"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT30] = "8"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT31] = "9"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT32] = "A"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT33] = "B"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT34] = "C"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT35] = "D"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT36] = "E"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT37] = "F"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT38] = "G"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT39] = "H"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT4] = "Vezérlés"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT40] = "I"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT41] = "J"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT42] = "K"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT43] = "L"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT44] = "M"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT45] = "N"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT46] = "O"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT47] = "P"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT48] = "Q"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT49] = "R"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT5] = "Alt"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT50] = "S"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT51] = "T"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT52] = "U"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT53] = "V"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT54] = "W"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT55] = "X"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT56] = "Y"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT57] = "Z"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT58] = "Numpad 0"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT59] = "Numpad 1"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT6] = "Parancs"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT60] = "Numpad 2"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT61] = "Numpad 3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT62] = "Numpad 4"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT63] = "Numpad 5"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT64] = "Numpad 6"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT65] = "Numpad 7"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT66] = "Numpad 8"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT67] = "Numpad 9"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT68] = "Num Lock"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT69] = "Numpad csillag"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT7] = "Shift"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT70] = "Numpad Kötôjel"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT71] = "Numpad Slash"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT72] = "Numpad Pont"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT73] = "Numpad Plus"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT74] = "Numpad Enter"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT75] = "F1"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT76] = "F2"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT77] = "F3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT78] = "F4"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT79] = "F5"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT8] = "Bal oldali ablakok"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT80] = "F6"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT81] = "F7"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT82] = "F8"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT83] = "F9"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT84] = "F10"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT85] = "F11"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT86] = "F12"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT87] = "F13"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT88] = "F14"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT89] = "F15"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT9] = "Jobb oldali ablakok"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT90] = "F16"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT91] = "F17"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT92] = "F18"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT93] = "F19"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT94] = "F20"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT95] = "F21"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT96] = "F22"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT97] = "F23"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT98] = "F24"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXT99] = "Mínusz"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4123] = "Fel gomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4124] = "Le gomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4125] = "Bal gomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4126] = "Jobb gomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4127] = "Opciók"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4128] = "Megosztás"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4129] = "L3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4130] = "R3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4131] = "L1"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4132] = "R1"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4133] = "Kereszt"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4134] = "Kör"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4135] = "Négyzet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4136] = "Háromszög"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4137] = "L2"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4138] = "R2"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4147] = "L1 és R1"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4148] = "L2 és R2"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4149] = "L3 és R3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4150] = "R1 és Cross"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4151] = "R1 és kör"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4152] = "R1 és négyzet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4153] = "R1 és háromszög"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4154] = "L1 és kereszt"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4155] = "L1 és kör"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4156] = "L1 és négyzet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4157] = "L1 és háromszög"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4158] = "L1 és L3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4159] = "L1 és R3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4160] = "L1 és bal gomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4161] = "L2 és kereszt"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4162] = "Kör és háromszög"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4163] = "Kör és négyzet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4164] = "Kereszt és háromszög"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4165] = "Megosztás és opciók"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4167] = "Jobb gomb és kör"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4168] = "L1 nyomva tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4169] = "R1 nyomva tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4170] = "Tartsa lenyomva a keresztet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4171] = "Tartsa lenyomva a kört"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4172] = "Tartsd a négyzetet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4173] = "Tartsd a háromszöget"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4174] = "Tartsd az L2-t"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4175] = "R2 tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4176] = "Tartsa lenyomva a Fel gombot"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4177] = "Tartsd lenyomva a gombot"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4178] = "Bal gomb nyomva tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4179] = "Jobb gomb nyomva tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4180] = "Tartsd az opciókat"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4181] = "Megosztás tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4182] = "Tartsa az L hármast"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS4183] = "Tartsa az R hármast"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5123] = "Fel gomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5124] = "Le gomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5125] = "Bal gomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5126] = "Jobb gomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5127] = "Opciók"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5128] = "Megosztás"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5129] = "L3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5130] = "R3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5131] = "L1"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5132] = "R1"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5133] = "Kereszt"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5134] = "Kör"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5135] = "Négyzet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5136] = "Háromszög"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5137] = "L2"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5138] = "R2"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5147] = "L1 és R1"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5148] = "L2 és R2"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5149] = "L3 és R3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5150] = "R1 és Cross"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5151] = "R1 és kör"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5152] = "R1 és négyzet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5153] = "R1 és háromszög"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5154] = "L1 és kereszt"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5155] = "L1 és kör"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5156] = "L1 és négyzet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5157] = "L1 és háromszög"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5158] = "L1 és L3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5159] = "L1 és R3"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5160] = "L1 és bal gomb"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5161] = "L2 és kereszt"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5162] = "Kör és háromszög"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5163] = "Kör és négyzet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5164] = "Kereszt és háromszög"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5165] = "Megosztás és opciók"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5167] = "Jobb gomb és kör"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5168] = "L1 nyomva tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5169] = "R1 nyomva tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5170] = "Tartsa lenyomva a keresztet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5171] = "Tartsa lenyomva a kört"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5172] = "Tartsd a négyzetet"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5173] = "Tartsd a háromszöget"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5174] = "Tartsd az L2-t"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5175] = "R2 tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5176] = "Tartsa lenyomva a Fel gombot"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5177] = "Tartsd lenyomva a gombot"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5178] = "Bal gomb nyomva tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5179] = "Jobb gomb nyomva tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5180] = "Tartsd az opciókat"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5181] = "Megosztás tartása"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5182] = "Tartsa az L hármast"
[SI_KEYCODE_NARRATIONTEXTPS5183] = "Tartsa az R hármast"
[SI_KILL_LOCATION_TOOLTIP_ALLIANCE_KILLS] = "<<X:1>> <<2>> <<3>>"
[SI_KILL_LOCATION_TOOLTIP_HEADING] = "Csata gyôzelmek"
[SI_KILL_SPAM_LOCATION] = "<<1>> megölték <<2>> a <<3>>."
[SI_KILL_SPAM_NO_LOCATION] = "<<1>> meghalt <<2>>."
[SI_LARGE_GROUP_INVITE_WARNING] = "Néhány Dungeon csak csoportokat enged meg <<1>> vagy annál kevesebbet engednek be. Ha meghívod ezt a játékost, akkor ez a csoport nagy csoporttá alakul át, és megakadályozza a belépést.\nBiztos vagy benne, hogy ki akarod terjeszteni ezt a meghívást?"
[SI_LATENCY_EXTREME_FORMAT] = "<<1>>+"
[SI_LATENCY_METER_TOOLTIP] = "A szerverrel szembeni késleltetési idôd milliszekundumokban. A magasabb értékek csökkent reakciókészséget eredményezhetnek játék közben."
[SI_LAUNDER_SORT_TYPE_COST] = "Költségek"
[SI_LEADERBOARDS_BEST_SCORE] = "Legjobb pontszám: |cffffff<<1>>|r"
[SI_LEADERBOARDS_CLOSES_IN_TIMER] = "Zárja be: |cffffff<<1>>|r"
[SI_LEADERBOARDS_CURRENT_RANK] = "<<1>> Helyezés: |cffffff<<2>>|r"
[SI_LEADERBOARDS_CURRENT_SCORE] = "Jelenlegi pontszám: |cffffff<<1>>|r"
[SI_LEADERBOARDS_CURRENT_SCORE_NOT_ELIGIBLE] = "Jelenlegi pontszám: Jelenlegi pontszám: Jelenlegi pontszám: Jelenlegi pontszám: Jelenlegi pontszám: |cffffff<<1>> (Nem támogatható)|r"
[SI_LEADERBOARDS_FILTER_ALL_CLASSES] = "Minden osztály"
[SI_LEADERBOARDS_HEADER_ALLIANCE] = "Szövetség"
[SI_LEADERBOARDS_HEADER_CLASS] = "Osztály"
[SI_LEADERBOARDS_HEADER_NAME] = "Név"
[SI_LEADERBOARDS_HEADER_POINTS] = "Pontok"
[SI_LEADERBOARDS_HEADER_PROGRESS] = "Haladás"
[SI_LEADERBOARDS_HEADER_RANK] = "#"
[SI_LEADERBOARDS_HEADER_SCORE] = "Pontozás"
[SI_LEADERBOARDS_NOT_RANKED] = "Nem rangsorolva"
[SI_LEADERBOARDS_NO_CURRENT_SCORE] = "Nincs pontszám"
[SI_LEADERBOARDS_NO_RANKINGS_FOUND] = "Nincs rangsorolva"
[SI_LEADERBOARDS_NO_SCORE_RECORDED] = "Nincs rögzítve"
[SI_LEADERBOARDS_RANK_HELP_TOOLTIP] = "A ranglistás helyezések frissítése némi idôt vesz igénybe, és elôfordulhat, hogy nem tükrözi azonnal az aktuális helyezését."
[SI_LEADERBOARDS_REOPENS_IN_TIMER] = "Újranyitva: |cffffff<<1>>|r"
[SI_LEADERBOARDS_STAT_NOT_AVAILABLE] = "--"
[SI_LEADERBOARDTYPE0] = "."
[SI_LEADERBOARDTYPE1] = "Osztály"
[SI_LEADERBOARDTYPE2] = "Szövetség"
[SI_LEADERBOARDTYPE3] = "Ház"
[SI_LEADERBOARDTYPE4] = "Csatatér"
[SI_LEADERBOARDTYPE5] = "Tribute"
[SI_LEADERBOARDTYPE6] = "Összességében"
[SI_LEADERBOARDTYPE7] = "Osztály"
[SI_LEAVECAMPAIGNQUEUERESPONSETYPE1] = "Nem állsz sorban erre a kampányra."
[SI_LEAVECAMPAIGNQUEUERESPONSETYPE2] = "Nem lehet elhagyni a sorban állást: belsô hiba."
[SI_LEAVECAMPAIGNQUEUERESPONSETYPE3] = "Ön nem áll sorban semmihez."
[SI_LEAVECAMPAIGNQUEUERESPONSETYPE4] = "Nem lehet kilépni a sorból: érvénytelen kampány."
[SI_LEAVECAMPAIGNQUEUERESPONSETYPE5] = "Csak a csoportvezetô hagyhat el egy kampánysorozatot."
[SI_LEVELED_UP] = "Ön most a következô szinten van <<1>>!"
[SI_LEVEL_BAR_LABEL] = "<<1>>"
[SI_LEVEL_DISPLAY] = "<<1>> <<2>>"
[SI_LEVEL_UP_NOTIFICATION] = "Szint felfelé"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_ATTRIBUTE_POINTS_ENTRY_FORMATTER] = "<<X:1>> <<1[Tulajdonság pont/Tulajdonság pont]>>"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_ATTRIBUTE_POINT_TOOLTIP_BODY] = "A tulajdonság pontokat a Varázserô, az életerô vagy az állóképesség növelésére használod. Ezeket a karakterablakban lehet hozzárendelni."
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_ATTRIBUTE_POINT_TOOLTIP_HEADER] = "Tulajdonság pontok"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_AVAILABLE_NOTIFICATION] = "A |cffffffSzint <<1>>|r jutalmak állnak rendelkezésre!"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_CHOICE_HEADER] = "Válassz egyet"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_DISMISS_NOTIFICATION] = "Elutasítás"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_GAMEPAD_ATTRIBUTE_POINTS_LABEL] = "Tulajdonság pontok"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_GAMEPAD_CLAIM_REWARDS_ENTRY] = "Jutalmak igénylése"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_GAMEPAD_ENTRY_NAME] = "Szintlépési jutalmak"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_GAMEPAD_GAINED_POINTS_FORMATTER] = "+<<X:1>>"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_GAMEPAD_POST_CLAIM_CONTINUE_KEYBIND] = "Folytassa"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_GAMEPAD_POST_CLAIM_HEADER] = "Igénybe vett jutalmak"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_GAMEPAD_REWARD_SECTION_HEADER_PLURAL] = "Jutalmak"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_GAMEPAD_REWARD_SECTION_HEADER_SINGULAR] = "Jutalom"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_GAMEPAD_SKILL_POINTS_LABEL] = "Képesség pontok"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_GAMEPAD_TIP_HEADER] = "Borravaló"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_HEADER] = "Szint <<X:1>> Jutalmak"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_HELP_KEYBIND] = "További információ"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_KEYBOARD_CLAIM_CONGRATULATIONS_MESSAGE] = "Gratulálunk!"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_KEYBOARD_CLAIM_REWARDS_BUTTON] = "Igénylés"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_KEYBOARD_CLAIM_REWARDS_BUTTON_MISSING_CHOICE_TOOLTIP] = "A fenti jutalmak közül egyet kell választanod, mielôtt igényt tarthatsz a szint jutalmaira."
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_KEYBOARD_TIP_FORMAT] = "|cffffff<<1>>:|r <<2>>"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_NEXT_LEVEL_REWARD_HEADER] = "Következô szint"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_NEXT_MILESTONE_REWARD_HEADER] = "Következô mérföldkô - szint <<X:1>>"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_OPEN_CLAIM_SCREEN_TEXT] = "Igénylés most"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_SKILL_POINTS_ENTRY_FORMATTER] = "<<X:1>> <<1[Képesség pont/Képesség pont]>>"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_SKILL_POINT_TOOLTIP_BODY] = "A készségpontokat a karaktered készségeinek feloldására, fejlesztésére vagy átalakítására használod. Ezeket a Képességek ablakban lehet elkölteni."
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_SKILL_POINT_TOOLTIP_HEADER] = "Képességpontok"
[SI_LEVEL_UP_REWARDS_UPCOMING_REWARDS_HEADER] = "Jövôbeli jutalmak"
[SI_LFGACTIVITY1] = "Szövetségi háború"
[SI_LFGACTIVITY10] = "Alkalmi"
[SI_LFGACTIVITY2] = "Normál"
[SI_LFGACTIVITY3] = "Veterán"
[SI_LFGACTIVITY4] = "Trial"
[SI_LFGACTIVITY5] = "|t100%:100%:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t Bajnok"
[SI_LFGACTIVITY6] = "Hazai kiállítás"
[SI_LFGACTIVITY7] = "Nem bajnok"
[SI_LFGACTIVITY8] = "50. szint alatt"
[SI_LFGACTIVITY9] = "Versenyzô"
[SI_LFGITEMREWARDTYPE1] = "Bátortalan felfedezô készletek"
[SI_LFGITEMREWARDTYPE2] = "Prémium Undaunted Exploration Supplies"
[SI_LFGREADYCHECKCANCELREASON1] = "Valaki visszautasította a meghívást. A sor elejére kerültél."
[SI_LFGREADYCHECKCANCELREASON2] = "Készenléti ellenôrzés törölve, a csoport nem volt életképes."
[SI_LFGREADYCHECKCANCELREASON3] = "Te vagy valaki a csoportodból visszautasította a meghívást. Kiléptél a sorból."
[SI_LFGREADYCHECKCANCELREASON4] = "Készenléti ellenôrzés sikeres volt, a csoport megalakult!"
[SI_LFGREADYCHECKCANCELREASON5] = "A tevékenység már nem érvényes."
[SI_LFGROLE1] = "Kár"
[SI_LFGROLE2] = "Tank"
[SI_LFGROLE4] = "Gyógyító"
[SI_LFG_ACCEPT_QUEST] = "Küldetés elfogadása"
[SI_LFG_ACTIVITY_NAME] = "<<1>>"
[SI_LFG_ANY_DUNGEON] = "Bármelyik Dungeon"
[SI_LFG_ANY_DUNGEON_DESCRIPTION] = "Választás \"Bármelyik Dungeon\" a leggyorsabb módja annak, hogy találj egy dungeon csoportot."
[SI_LFG_ANY_VETERAN_DUNGEON] = "Bármelyik veterán börtön"
[SI_LFG_ANY_VETERAN_DUNGEON_DESCRIPTION] = "A  kiválasztása \"Bármelyik veterán börtön\" a leggyorsabb módja annak, hogy veterán dungeon csoportot találj."
[SI_LFG_DIALOG_DECLINE_GROUP_ELECTION_READY_CHECK_CONFIRMATION_BODY] = "Biztos vagy benne, hogy vissza akarod utasítani? Ezzel értesíted a csoportodat, hogy még nem állsz készen."
[SI_LFG_DIALOG_DECLINE_READY_CHECK_CONFIRMATION_BODY] = "Biztos, hogy vissza akarod utasítani? Ez eltávolít a sorból."
[SI_LFG_DIALOG_DECLINE_READY_CHECK_CONFIRMATION_TITLE] = "Visszautasítás Készenlét ellenôrzése"
[SI_LFG_DIALOG_LEAVE_QUEUE_CONFIRMATION_BODY] = "Biztos, hogy el akarja hagyni a várólistát?"
[SI_LFG_DIALOG_LEAVE_QUEUE_CONFIRMATION_TITLE] = "Kilépés a sorból"
[SI_LFG_FIND_REPLACEMENT_ACCEPT] = "Helyettesítô keresése"
[SI_LFG_FIND_REPLACEMENT_TEXT] = "Egy csoporttag elhagyta a várólistát. |cffffff<<1>>|r csoportjából."
[SI_LFG_FIND_REPLACEMENT_TITLE] = "Csoporttag kilépett"
[SI_LFG_JOIN_QUEUE] = "Csatlakozzon a várólistához"
[SI_LFG_LEAVE_QUEUE] = "Kilépett a várólistából"
[SI_LFG_LOCATION_GROUP_SIZE] = "Ez egy <<1>> játékos tevékenysége."
[SI_LFG_LOCK_REASON_AVA_CROSS_ALLIANCE] = "Szövetségeken átívelô csoportok nem állhatnak együtt sorba az AVA-ra."
[SI_LFG_LOCK_REASON_AVA_WRONG_LOCATION] = "A csoportban kell lenned. <<1>> hogy sorba állhass ehhez a tevékenységhez."
[SI_LFG_LOCK_REASON_COLLECTIBLE_NOT_UNLOCKED] = "Ez a tevékenység megköveteli |cffffff<<1>> (<<2>>)|r."
[SI_LFG_LOCK_REASON_COLLECTIBLE_NOT_UNLOCKED_CROWN_STORE] = "Ez a tevékenység megköveteli |cffffff<<1>> (<<2>>)|r a Crown Store-ból."
[SI_LFG_LOCK_REASON_COLLECTIBLE_NOT_UNLOCKED_UPGRADE] = "Ehhez a tevékenységhez a |cffffff<<1>> (<<2>>)|r frissítés."
[SI_LFG_LOCK_REASON_GROUP_FULL] = "A parti már megtelt erre a tevékenységre."
[SI_LFG_LOCK_REASON_GROUP_LOCATION_LEVEL_REQUIREMENTS] = "Nem minden csoporttag felel meg a tevékenység szintkövetelményeinek."
[SI_LFG_LOCK_REASON_GROUP_TOO_LARGE] = "A csoport túl nagy ehhez a tevékenységhez."
[SI_LFG_LOCK_REASON_INVALID_AREA] = "Ezen a helyszínen nem állhat sorba erre a tevékenységtípusra."
[SI_LFG_LOCK_REASON_IN_AVA] = "Nem állhat sorba erre a tevékenységtípusra, amíg egy AVA helyszínen tartózkodik."
[SI_LFG_LOCK_REASON_IN_BATTLEGROUND] = "Nem állhatsz sorba, amíg egy csatatéren vagy."
[SI_LFG_LOCK_REASON_LEFT_BATTLEGROUND_EARLY_CONCISE] = "A csatatéren dezertôr büntetésed van."
[SI_LFG_LOCK_REASON_LEFT_BATTLEGROUND_EARLY_VERBOSE] = "A csatatérrôl való dezertálásért büntetés jár. Újra sorba állhatsz a |cffffff<<1>>|r."
[SI_LFG_LOCK_REASON_LEFT_TRIBUTE_EARLY_CONCISE] = "A Tales of Tribute dezertôr büntetést kapod."
[SI_LFG_LOCK_REASON_LEFT_TRIBUTE_EARLY_VERBOSE] = "A Tales of Tribute dezertôr büntetésed van. Újra sorba állhatsz a |cffffff<<1>>|r."
[SI_LFG_LOCK_REASON_NOT_LEADER] = "Csak a csoport vezetôje állhat sorba."
[SI_LFG_LOCK_REASON_PLAYER_MAX_CHAMPION_REQUIREMENT] = "50. szint után zárolva |t32:32:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t<<1>>."
[SI_LFG_LOCK_REASON_PLAYER_MAX_LEVEL_REQUIREMENT] = "Lezárva a következô szint után <<1>>."
[SI_LFG_LOCK_REASON_PLAYER_MIN_CHAMPION_REQUIREMENT] = "Feloldva 50. szinten |t32:32:EsoUI/Art/Champion/champion_icon.dds|t<<1>>."
[SI_LFG_LOCK_REASON_PLAYER_MIN_LEVEL_REQUIREMENT] = "Feloldva a következô szinten <<1>>."
[SI_LFG_LOCK_REASON_QUEUE_COOLDOWN_CONCISE] = "Túlságosan nemrég álltál sorba."
[SI_LFG_LOCK_REASON_QUEUE_COOLDOWN_VERBOSE] = "Túlságosan nemrégiben álltál sorba. Újra beállhatsz a sorba |cffffff<<1>>|r."
[SI_LFG_QUEUE_STATUS] = "Állapot"
[SI_LFG_READY_CHECK_ACCEPT] = "Kész"
[SI_LFG_READY_CHECK_NO_ROLE_TEXT] = "Az Ön |cffffff<<1>> <<2>>|r készen áll.\nLejár a |cffffff<<3>>|r."
[SI_LFG_READY_CHECK_TEXT] = "Az Ön |cffffff<<1>> <<2>>|r készen áll. Az Ön szerepe: <<X:3>>|cffffff<<4>>|r\nLejárt a |cffffff<<5>>|r."
[SI_LFG_VIEW_REWARDS] = "Jutalmak megtekintése"
[SI_LINK_FORMAT_GENERIC_NAME] = "<<1>>"
[SI_LINK_FORMAT_GENERIC_NAME_BRACKETS] = "[<<1>>]"
[SI_LINK_FORMAT_HELP_NAME] = "Tutorial: <<1>>"
[SI_LINK_FORMAT_HELP_NAME_BRACKETS] = "[Tutorial: <<1>>]"
[SI_LINK_FORMAT_HOUSE_NAME] = "<<1>>"
[SI_LINK_FORMAT_HOUSE_NAME_BRACKETS] = "[<<1>>]"
[SI_LINK_FORMAT_ITEM_NAME] = "<<t:1>>"
[SI_LINK_FORMAT_ITEM_NAME_BRACKETS] = "[<<t:1>>]"
[SI_LINK_FORMAT_PLAYER_HOUSE_NAME] = "<<gu:2,1>>"
[SI_LINK_FORMAT_PLAYER_HOUSE_NAME_BRACKETS] = "[<<gu:2,1>>]"
[SI_LIST_AND_SEPARATOR] = " és "
[SI_LIST_COMMA_AND_SEPARATOR] = ", és "
[SI_LIST_COMMA_OR_SEPARATOR] = ", vagy "
[SI_LIST_COMMA_SEPARATOR] = ", "
[SI_LIST_ITEM_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_LIST_OR_SEPARATOR] = " vagy "
[SI_LIST_PERIOD_SEPARATOR] = ". "
[SI_LIST_SPACE_SEPARATOR] = " "
[SI_LOAD_ERROR_TITLE] = "Hiba betöltése"
[SI_LOCKPICK_DEPRESS_PIN] = "Nyomd le a csapokat"
[SI_LOCKPICK_FORCE] = "Erô nyitás (<<1>>%)"
[SI_LOCKPICK_LEVEL] = "Zár szint: <<1>>"
[SI_LOCKPICK_PICKS_REMAINING] = "Hátralévô Tolvajkulcsok: <<1>>"
[SI_LOCKQUALITY1] = "Egyszerû"
[SI_LOCKQUALITY2] = "Középhaladó"
[SI_LOCKQUALITY3] = "Haladó"
[SI_LOCKQUALITY4] = "Mester"
[SI_LOCKQUALITY5] = "Lehetetlen"
[SI_LOCKQUALITY6] = "Triviális"
[SI_LOCKQUALITY7] = "Triviális"
[SI_LOGINAUTHERROR13000] = "Nem tudott csatlakozni az Xbox-hálózathoz."
[SI_LOGINAUTHERROR13002] = "Nem tudott csatlakozni az Xbox-hálózathoz. Kérjük, próbálja meg késôbb újra, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a következô címen <<1>>."
[SI_LOGINAUTHERROR13003] = "Nem sikerült csatlakozni az Xbox-hálózathoz. Kérjük, próbálja meg késôbb újra, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal az alábbi címen <<1>>."
[SI_LOGINAUTHERROR13004] = "Nem sikerült csatlakozni az Xbox-hálózathoz. Kérjük, próbálja meg késôbb újra, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal az alábbi címen <<1>>."
[SI_LOGINAUTHERROR14000] = "Nem tudott csatlakozni az PlayStation™hálózathoz. Kérjük, próbálja meg késôbb újra, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal az alábbi címen <<1>>."
[SI_LOGINAUTHERROR14002] = "Nem tudott csatlakozni a PlayStation™Hálózathoz. Kérjük, próbálja meg késôbb újra, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal az alábbi címen <<1>>."
[SI_LOGINAUTHERROR17001] = "Helytelen token, kérjük, indítsa újra a játékot az indítóprogramból."
[SI_LOGINAUTHERROR2] = "A szerverhez való csatlakozás idôzített. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_LOGINAUTHERROR3] = "Nem sikerült csatlakozni a PlayStation™hálózathoz. Kérjük, erôsítse meg, hogy csatlakozott a PlayStation™hálózathoz, vagy próbálja meg késôbb újra."
[SI_LOGINAUTHERROR3000] = "A szerverek karbantartás miatt átmenetileg nem mûködnek. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_LOGINAUTHERROR4] = "Nem sikerült csatlakozni az Xbox hálózathoz. Kérjük, erôsítse meg, hogy csatlakozott az Xbox-hálózathoz, vagy próbálja meg késôbb újra."
[SI_LOGINAUTHERROR5] = "Nem sikerült inicializálni a kapcsolatot a Steamhez. Kérjük, gyôzôdjön meg róla, hogy a játék a Steamen keresztül indult, vagy próbálja meg késôbb újra."
[SI_LOGINAUTHERROR5000] = "Hiányoznak a szükséges hitelesítô adatok. Kérjük, indítsa újra a játékot az indítóprogramból."
[SI_LOGINAUTHERROR5008] = "Nem kompatibilis kliensverzió. Kérjük, frissítse a klienst, és próbálja újra."
[SI_LOGINAUTHERROR7] = "Nem sikerült inicializálni a kapcsolatot az Epic-kel."
[SI_LOGINAUTHERROR8004] = "A fiókodat felfüggesztettük. Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a <<1>> további információkért."
[SI_LOGINAUTHERROR8005] = "A fiókját véglegesen letiltották. Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a <<1>> további információkért."
[SI_LOGINAUTHERROR8007] = "Fiókját hitelesíteni kell ahhoz, hogy folytatni tudja a játékot. Ellenôrizd az ESO-fiók létrehozásához használt e-mail címedet, hogy megtudd, hogyan kell elvégezni a hitelesítési folyamatot. Ha nem kaptál e-mailt, lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a következô címen <<1>>."
[SI_LOGINAUTHERROR8008] = "Játékfiók nem található"
[SI_LOGINAUTHERROR8009] = "Fiókodat felfüggesztették. Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a következô címen <<1>> további információkért."
[SI_LOGINAUTHERROR8010] = "A fiókodat véglegesen letiltották. Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal az alábbi címen <<1>> további információkért."
[SI_LOGINAUTHERROR8011] = "Fiókját hitelesíteni kell ahhoz, hogy folytatni tudja a játékot. Ellenôrizd az ESO-fiók létrehozásához használt e-mail címedet, hogy megtudd, hogyan kell elvégezni a hitelesítési folyamatot. Ha nem kaptál e-mailt, lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a következô címen <<1>>."
[SI_LOGINAUTHERROR8012] = "A fiókod korlátozott hitelesítéssel rendelkezik.  Kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a következô címen <<1>>."
[SI_LOGINAUTHERROR8013] = "A szerverek karbantartás miatt ideiglenesen nem mûködnek. Kérjük, próbáld meg késôbb újra."
[SI_LOGIN_DIALOG_TITLE_LINK_FAILED] = "Fiók létrehozása/Sikertelen összekapcsolás"
[SI_LOGIN_DIALOG_TITLE_LOGIN_FAILED] = "Bejelentkezés sikertelen"
[SI_LOGIN_FLOW_CREATE_ACCT_FULLNAME] = "Teljes név"
[SI_LOGOUTERROR2] = "Be kell jelentkeznie egy fiókba PlayStation™Network, hogy játszhass az ESO-val."
[SI_LOGOUTERROR3] = "Be kell jelentkezned egy Xbox-profilba, hogy játszhass az ESO-val."
[SI_LOGOUTERROR4] = "Nem sikerült csatlakozni az Xbox hálózathoz. Kérjük, gyôzôdjön meg róla, hogy érvényes internetkapcsolattal rendelkezik."
[SI_LOGOUTERROR5] = "Az ESO szerverei karbantartás miatt nem elérhetôek. Kérjük, próbálja meg késôbb újra, vagy látogasson el a <<1>> további információkért"
[SI_LOGOUTERROR6] = "Nem sikerült csatlakozni a PlayStation™Hálózat. Kérjük, gyôzôdjön meg róla, hogy érvényes internetkapcsolattal rendelkezik."
[SI_LOGOUTERROR7] = "Nem sikerült csatlakozni a játékszerverhez. Kérjük, gyôzôdjön meg róla, hogy érvényes internetkapcsolattal rendelkezik."
[SI_LOGOUTERROR8] = "Patch szükséges. Kérjük, töltse le és telepítse az online funkciók eléréséhez."
[SI_LOGOUT_DEFER_DELAY] = "Karakter kijelentkezése <<1>> másodpercek."
[SI_LOGOUT_DISALLOWED] = "Harc közben nem lehet kijelentkezni."
[SI_LOG_OUT_DIALOG] = "Ki szeretnél jelentkezni a karakterválasztáshoz?"
[SI_LOG_OUT_GAME_CONFIRM_KEYBIND] = "Kijelentkezés"
[SI_LONG_LOAD_TIME] = "Ez szokatlanul hosszú betöltési idô lehet."
[SI_LOOTCRATEOPENRESPONSE1] = "Szükséged van <<1>> további nyitott leltár <<1[/slot/slots]>>."
[SI_LOOTCRATEOPENRESPONSE2] = "A csomagot nem megfelelôen nyitották ki."
[SI_LOOTCRATEOPENRESPONSE3] = "Ez a láda érvénytelen."
[SI_LOOTCRATEOPENRESPONSE4] = "Ez a láda érvénytelen."
[SI_LOOTCRATEOPENRESPONSE5] = "Ez a láda érvénytelen."
[SI_LOOTCRATEOPENRESPONSE6] = "Nincs több ilyen típusú ládád."
[SI_LOOTCRATEOPENRESPONSE7] = "A rendszer jelenleg nem elérhetô."
[SI_LOOTCRATEOPENRESPONSE8] = "Nincs egyetlen láda sem, amit ki lehetne nyitni. A Crown Store-ban vásárolhatsz még."
[SI_LOOTITEMRESULT2] = "A készleted megtelt."
[SI_LOOTITEMRESULT3] = "A készleted megtelt."
[SI_LOOTITEMRESULT6] = "Ez a tárgy már nem elérhetô."
[SI_LOOTITEMRESULT8] = "Nem tudod kifosztani az Unique <<1>> mert már van egy."
[SI_LOOTITEMRESULT9] = "Legalább egy tárgyat nem lehetett kifosztani, mert az egyedi, és már van egy."
[SI_LOOT_CURRENCY_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_LOOT_HISTORY_COMPANION_EXPERIENCE_GAIN_FORMATTER] = "+ <<1>> XP\n<<2>>"
[SI_LOOT_HISTORY_COMPANION_RAPPORT_GAIN_FORMATTER] = "Rapport növekedés\n<<1>>"
[SI_LOOT_HISTORY_COMPANION_RAPPORT_LOSS_FORMATTER] = "Rapport csökkenés\n<<1>>"
[SI_LOOT_HISTORY_EXPERIENCE_GAIN] = "Tapasztalat"
[SI_LOOT_HISTORY_KEEP_REWARD_DEFENSE_DESCRIPTION] = "Sikeresen kivédtél egy támadást <<1>>"
[SI_LOOT_HISTORY_KEEP_REWARD_DEFENSE_TITLE] = "<<1>> Védekezés"
[SI_LOOT_HISTORY_KEEP_REWARD_OFFENSE_DESCRIPTION] = "Sikeresen elfogtad <<1>>"
[SI_LOOT_HISTORY_KEEP_REWARD_OFFENSE_TITLE] = "<<1>> Elfogtad"
[SI_LOOT_HISTORY_LEADERBOARD_SCORE] = "Ranglista pontszám"
[SI_LOOT_HISTORY_MEDAL_NAME_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_LOOT_HISTORY_MEDAL_VALUE_FORMATTER] = "+<<1>>"
[SI_LOOT_OBJECT_NAME] = "<<t:1>>"
[SI_LOOT_STEAL] = "Lopás"
[SI_LOOT_STEAL_ALL] = "Mindent elloptál"
[SI_LOOT_TAKE] = "Elvesz"
[SI_LOOT_TAKE_ALL] = "Mind elvesz"
[SI_LORE_LIBRARY_ALREADY_KNOW_BOOK] = "Már tudod. <<1>>."
[SI_LORE_LIBRARY_ANNOUNCE_BOOK_ADDED_TO_LIBRARY] = "<<1>> Hozzáadva a könyvtárhoz"
[SI_LORE_LIBRARY_ANNOUNCE_BOOK_LEARNED] = "Lorebook felfedezve"
[SI_LORE_LIBRARY_BOOK_LEARNED] = "Hozzáadtad <<1>> a tudástáradhoz."
[SI_LORE_LIBRARY_COLLECTION_COMPLETED_LARGE] = "Gyûjtemény befejezve"
[SI_LORE_LIBRARY_COLLECTION_COMPLETED_SMALL] = "Megtaláltad az összes mesekönyvet <<1>>"
[SI_LORE_LIBRARY_IN_LIBRARY] = "Már a könyvtáradban van."
[SI_LORE_LIBRARY_KNOWN_BOOKS] = "<<1>> |cffffff<<2>>/<<3>>|r"
[SI_LORE_LIBRARY_NOT_IN_LIBRARY] = "Ez a könyv nincs a tulajdonodban."
[SI_LORE_LIBRARY_READ] = "Read"
[SI_LORE_LIBRARY_TOTAL_COLLECTED] = "Könyvek: |cffffff<<1>>/<<2>>|r"
[SI_LORE_LIBRARY_TO_ACHIEVEMENT_ACTION] = "Achievement"
[SI_LORE_LIBRARY_UNKNOWN_BOOK] = "Jelenleg nem ismeri <<1>>."
[SI_LORE_LIBRARY_USE_TO_LEARN] = "Használd a tudáskönyvtárad bôvítéséhez."
[SI_LORE_READER_NEXT_PAGE] = "Következô oldal"
[SI_LORE_READER_PREVIOUS_PAGE] = "Elôzô oldal"
[SI_LORE_READER_TURN_PAGES] = "Lapozás"
[SI_LOW] = "Gyakori"
[SI_MAIL_ALREADY_ATTACHED] = "Már csatolt elem"
[SI_MAIL_ATTACHMENTS_CHANGED_MESSAGE] = "A függôben lévô levelek csatolmányai megváltoztak."
[SI_MAIL_ATTACHMENTS_CHANGED_TITLE] = "Megváltoztak a mellékletek"
[SI_MAIL_ATTACHMENTS_DIALOG_COD_FEE_LABEL] = "Utánvétdíj:"
[SI_MAIL_ATTACHMENTS_DIALOG_CURRENT_GOLD_LABEL] = "Jelenlegi arany:"
[SI_MAIL_ATTACHMENTS_FULL] = "Nem csatolhat több küldeményt."
[SI_MAIL_ATTACHMENTS_HEADER] = "Csatolmányok"
[SI_MAIL_BOUND] = "A tárgyat megkötötték"
[SI_MAIL_CLEAR_MAIL_COMPOSE_PROMPT] = "Biztos, hogy ki akarja törölni ennek a levélnek a tartalmát?"
[SI_MAIL_CLEAR_MAIL_COMPOSE_TITLE] = "Levél törlése"
[SI_MAIL_COD_NOT_ENOUGH_MONEY] = "Nem engedheti meg magának, hogy elfogadja az utánvételi díjakat."
[SI_MAIL_CONFIRM_DELETE] = "Biztos, hogy törölni szeretné ezt a levelet? A törlés után többé nem férhet hozzá."
[SI_MAIL_CONFIRM_DELETE_ATTACHMENTS] = "Tényleg meg akarja semmisíteni a mellékleteket?"
[SI_MAIL_CONFIRM_DELETE_ATTACHMENTS_AND_MONEY] = "Tényleg meg akarja semmisíteni a mellékleteket és a csatolt aranyat?"
[SI_MAIL_CONFIRM_DELETE_MONEY] = "Tényleg meg akarja semmisíteni a csatolt aranyat?"
[SI_MAIL_CONFIRM_RETURN_ATTACHMENTS] = "Biztos, hogy vissza akarja küldeni ezt a levelet a következô címre |cffffff<<1>>|r? Többé nem férhetsz hozzá a mellékletekhez."
[SI_MAIL_CONFIRM_RETURN_ATTACHMENTS_TITLE] = "Vissza a feladónak"
[SI_MAIL_CONFIRM_TAKE_ATTACHMENT_COD] = "A küldemény átvétele utánvétellel történik. Biztos vagy benne?"
[SI_MAIL_DELETE] = "Delete"
[SI_MAIL_INBOX_EXPIRES_HEADER] = "Lejárat: In:"
[SI_MAIL_INBOX_EXPIRES_TEXT] = "Lejárat: Lejárat: Lejárat: Lejárat: Lejárat: Lejárat: <<1>>"
[SI_MAIL_INBOX_FROM_COLUMN] = "A "
[SI_MAIL_INBOX_FULL] = "A postaládája megtelt. Törölj néhány levelet, hogy több levelet kapj."
[SI_MAIL_INBOX_LOADING] = "Levelek lekérése. Próbálja meg késôbb újra."
[SI_MAIL_INBOX_NEXT] = "Következô"
[SI_MAIL_INBOX_PREVIOUS] = "Elôzô"
[SI_MAIL_INBOX_RECEIVED_COLUMN] = "Beérkezett"
[SI_MAIL_INBOX_SUBJECT_COLUMN] = "Tárgy:"
[SI_MAIL_INBOX_UNDELIVERED] = "Kézbesítetlen levele van, amelynek megjelenése több percet is igénybe vehet."
[SI_MAIL_ITEM_NOT_FOUND] = "Nem talált küldemény"
[SI_MAIL_LOCKED] = "A küldemény zárolt"
[SI_MAIL_MUST_SET_REQUIRED_MONEY_IN_COD] = "Be kell állítania az utánvét összegét"
[SI_MAIL_NO_PLAYER_MAIL_ENTRY] = "Nincs játékos levele."
[SI_MAIL_NO_PLAYER_MAIL_HEADER] = "Játékos postája"
[SI_MAIL_NO_SYSTEM_MAIL_ENTRY] = "Nincs rendszerposta."
[SI_MAIL_NO_SYSTEM_MAIL_HEADER] = "Rendszerposta"
[SI_MAIL_NO_UNREAD_MAIL] = "Nincsenek olvasatlan üzeneteid."
[SI_MAIL_PARAM_NOT_FOUND] = "(Az adat nem elérhetô)"
[SI_MAIL_PLAYER_MAIL_HEADER] = "Player Mail (<<1>>)"
[SI_MAIL_READ_ATTACHMENTS_TAKE] = "Csatolmányok átvétele"
[SI_MAIL_READ_COD_LABEL] = "Utánvétdíj:"
[SI_MAIL_READ_COD_TOOLTIP] = "Ez a levél utánvétellel lett elküldve. Átveheti a mellékleteket és kifizetheti a feltüntetett árat, vagy ingyenesen visszaküldheti ezt a levelet a feladónak."
[SI_MAIL_READ_DELETE] = "Delete"
[SI_MAIL_READ_EXPIRES_LABEL] = "<<1>> <<1[day/days]>>"
[SI_MAIL_READ_EXPIRES_LESS_THAN_ONE_DAY] = "< 1 nap"
[SI_MAIL_READ_FROM_LABEL] = "From:"
[SI_MAIL_READ_NO_BODY] = "(Nincs üzenet)"
[SI_MAIL_READ_NO_EXPIRATION] = "--"
[SI_MAIL_READ_NO_SUBJECT] = "(Nincs tárgy)"
[SI_MAIL_READ_RECEIVED_LABEL] = "Megérkezett:"
[SI_MAIL_READ_REPLY] = "Válasz:"
[SI_MAIL_READ_REPLY_TAG_NO_LOC] = "RE:"
[SI_MAIL_READ_REPORT_PLAYER] = "Report Player"
[SI_MAIL_READ_RETURN] = "Vissza a feladóhoz"
[SI_MAIL_READ_RETURNED_SUBJECT] = "|cff0000Visszaküldve:|r <<1>>"
[SI_MAIL_READ_SENT_GOLD_LABEL] = "Elküldve: Arany:"
[SI_MAIL_REPLY_SUBJECT] = "RE: <<1>>"
[SI_MAIL_RETURN] = "Vissza"
[SI_MAIL_SEND_ATTACH_MONEY] = "Arany küldése"
[SI_MAIL_SEND_CLEAR] = "Clear"
[SI_MAIL_SEND_COD] = "C.O.D."
[SI_MAIL_SEND_FAIL] = "<<1>>"
[SI_MAIL_SEND_POSTAGE_HELP_TOOLTIP] = "A csatolt tételek elküldéséért postaköltséget kell fizetnie. Ez a díj a tételek értékétôl és az utánvétes árától függ."
[SI_MAIL_SEND_POSTAGE_LABEL] = "Postaköltség: "
[SI_MAIL_SEND_SEND] = "Küldje el a"
[SI_MAIL_SEND_SUBJECT_LABEL] = "Tárgy: Postai küldemény:"
[SI_MAIL_SEND_SUCCESS] = "A következô címre küldött levél <<1>>."
[SI_MAIL_SEND_TO_LABEL] = ""
[SI_MAIL_SUBJECT_DEFAULT_TEXT] = "Tárgy megadása"
[SI_MAIL_SYSTEM_MAIL_HEADER] = "Rendszeres levelezés (<<1>>)"
[SI_MAIL_TAKE_FAIL_UNIQUE] = "Minden egyedi tételbôl legfeljebb egy lehet."
[SI_MAIL_UNDELIVERABLE_SUBJECT] = "Nem kézbesíthetô: <<1>>"
[SI_MAIL_UNREAD_MAIL] = "Önnek van <<1>> olvasatlan <<1[message/messages]>>."
[SI_MAIN_MENU_ACTIVITY_FINDER] = "Tevékenységkeresô"
[SI_MAIN_MENU_ALLIANCE_WAR] = "Szövetségi háború"
[SI_MAIN_MENU_ANNOUNCEMENTS] = "Bejelentések"
[SI_MAIN_MENU_CHAMPION] = "Bajnok"
[SI_MAIN_MENU_CHAPTERS] = "Fejezetek"
[SI_MAIN_MENU_CHARACTER] = "Karakter"
[SI_MAIN_MENU_COLLECTIONS] = "Gyûjtemények"
[SI_MAIN_MENU_CONTACTS] = "Barátok"
[SI_MAIN_MENU_CROWN_CRATES] = "Korona ládák"
[SI_MAIN_MENU_GAMEPAD_VOICECHAT] = "Hang chat"
[SI_MAIN_MENU_GIFT_INVENTORY] = "Ajándék leltár"
[SI_MAIN_MENU_GROUP] = "Csoport"
[SI_MAIN_MENU_GUILDS] = "Céhek"
[SI_MAIN_MENU_HELP] = "Segítség"
[SI_MAIN_MENU_INVENTORY] = "Leltár"
[SI_MAIN_MENU_JOURNAL] = "Napló"
[SI_MAIN_MENU_KEYBIND] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_MAIN_MENU_MAIL] = "Mail"
[SI_MAIN_MENU_MAP] = "Térkép"
[SI_MAIN_MENU_MARKET] = "Crown Store"
[SI_MAIN_MENU_NOTIFICATIONS] = "Értesítések"
[SI_MAIN_MENU_REDEEM_CODE] = "Jutalomkód beváltása"
[SI_MAIN_MENU_SKILLS] = "Képességek"
[SI_MAIN_MENU_SOCIAL] = "Társadalmi"
[SI_MAIN_MENU_TOOLTIP_DISABLED_BUTTON] = "Ehhez most nem férhetsz hozzá."
[SI_MAPDISPLAYFILTER1] = "Szüreti csomópontok"
[SI_MAPDISPLAYFILTER2] = "Kereskedôk"
[SI_MAPDISPLAYFILTER3] = "Kiképzôk"
[SI_MAPDISPLAYFILTER5] = "NPC követôk"
[SI_MAPFILTER1] = "Célok"
[SI_MAPFILTER10] = "Tranzit vonalak"
[SI_MAPFILTER13] = "Ásatási helyek"
[SI_MAPFILTER14] = "Társak"
[SI_MAPFILTER15] = "Megszerzett Égtöredékek"
[SI_MAPFILTER2] = "Szövetségi háborús célok"
[SI_MAPFILTER3] = "Csaták"
[SI_MAPFILTER4] = "Küldetések"
[SI_MAPFILTER5] = "Erôforrások"
[SI_MAPFILTER6] = "Elôretolt táborok"
[SI_MAPFILTER7] = "Elôretolt táborok"
[SI_MAPFILTER8] = "Útvonalak"
[SI_MAPFILTER9] = "Csoporttagok"
[SI_MAPTRANSITLINEALLIANCE1] = "Minden szövetség"
[SI_MAPTRANSITLINEALLIANCE2] = "Az én szövetségem"
[SI_MAP_FORWARD_CAMP_RESPAWN_COOLDOWN] = "Elôre tábor Respawn in"
[SI_MAP_INFO_MODE_ANTIQUITIES] = "Régiségek"
[SI_MAP_INFO_MODE_FILTERS] = "Szûrôk"
[SI_MAP_INFO_MODE_HOUSES] = "Házak"
[SI_MAP_INFO_MODE_KEY] = "Kulcs"
[SI_MAP_INFO_MODE_LOCATIONS] = "Helyszínek"
[SI_MAP_INFO_MODE_QUESTS] = "Küldetések"
[SI_MAP_KEEP_INFO_ALLIANCE_TOOLTIP_FORMAT] = "<<C:1>>"
[SI_MAP_KEEP_INFO_KEEP_RATE_NOT_OWNED_INCREASING_TOOLTIP] = "<<1>> ehhez az ellenséges erôdítményhez a <<2>>. Csökkenti <<1>> a termelés csökkentéséhez, öljétek meg a munkásokat <<2>> vagy foglaljátok el a szövetségetek számára."
[SI_MAP_KEEP_INFO_KEEP_RATE_NOT_OWNED_NOT_INCREASING_TOOLTIP] = "<<1>> nem termelnek ennek az ellenséges erôdnek, mert nem ôk irányítják a <<2>>."
[SI_MAP_KEEP_INFO_KEEP_RATE_OWNED_INCREASING_TOOLTIP] = "<<1>> termel <<2>>. Az arány automatikusan növekszik, amíg a szövetséged birtokolja."
[SI_MAP_KEEP_INFO_KEEP_RATE_OWNED_NOT_INCREASING_TOOLTIP] = "Termeléshez <<1>>, vegye át az irányítást a <<2>>."
[SI_MAP_KEEP_INFO_MODE_DEFENSE] = "Védelem"
[SI_MAP_KEEP_INFO_MODE_FOOD] = "Élelmiszer"
[SI_MAP_KEEP_INFO_MODE_ORE] = "Ore"
[SI_MAP_KEEP_INFO_MODE_PRODUCTION] = "Termelés"
[SI_MAP_KEEP_INFO_MODE_SUMMARY] = "Összefoglaló"
[SI_MAP_KEEP_INFO_MODE_WOOD] = "Fa"
[SI_MAP_KEEP_INFO_RESOURCE_RATE_TOOLTIP] = "<<1>> folyamatosan növekszik, amíg ezt az erôforrást ellenôrzik."
[SI_MAP_KEEP_MILEGATE_UNIDIRECTIONALLY_PASSABLE] = "Középsô kapu elpusztítva"
[SI_MAP_KEEP_PASSABLE_STATUS_CANNOT_PASS] = "Elpusztult"
[SI_MAP_KEEP_PASSABLE_STATUS_CAN_PASS] = "Átjárható"
[SI_MAP_MENU_WORLD_MAP] = "Világtérkép"
[SI_MARKETFILTERVIEW1] = "Minden megtekintése"
[SI_MARKETFILTERVIEW2] = "Megvásárolt megtekintése"
[SI_MARKETFILTERVIEW3] = "Nem vásárolt megtekintése"
[SI_MARKETINGPREFERENCESREQUESTRESULT1] = "A kérést jelenleg nem lehetett teljesíteni."
[SI_MARKETINGPREFERENCESREQUESTRESULT2] = "Probléma merült fel a fiókjához való hozzáféréssel kapcsolatban. Kérjük, próbálja meg késôbb újra, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal."
[SI_MARKETINGPREFERENCESREQUESTRESULT3] = "A marketingbeállításokhoz jelenleg nem lehetett hozzáférni. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT0] = "Sikeres vásárlás"
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT1] = "Nincs elég koronája a vásárláshoz."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT10] = "Sajnáljuk, de jelenleg nem tudja megvásárolni ezt a terméket."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT11] = "Ön már teljesen feloldotta ezt a tárgyat."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT12] = "Ez a termék hamarosan megjelenik."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT13] = "Nincs elég korona drágakôje a vásárláshoz."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT14] = "Sajnáljuk, ez a termék úgy tûnik, nem létezik."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT15] = "Ez a termék már a tulajdonodban van!"
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT16] = "Ez a termék nem elérhetô."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT17] = "Nem tudsz ajándékot adni."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT18] = "Ezt a terméket nem tudja elajándékozni."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT19] = "Ez a játékos nem fogadhatja el ezt az ajándékot."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT2] = "Nincs elég hely a készletedben ahhoz, hogy ezt a terméket megvásárold magadnak."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT20] = "Ez a termék itt nem vásárolható meg."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT21] = "Korona drágakövekkel nem tudsz termékeket ajándékozni."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT22] = "Ez a termék már megvan az ajándékkészletedben."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT23] = "Még nem tudsz ajándékot adni."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT24] = "Ez a játékos nem található."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT25] = "Az ajándékozás jelenleg zárolva van. Kérjük, próbáld meg késôbb újra."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT26] = "Ez a játékos már birtokolja ezt a gyûjthetô tárgyat."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT27] = "Meg kell szerezned |ceeca2aESO Plus|r a termék megvásárlásához."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT28] = "Ezt nem tudod megvásárolni, mert túllépnéd a valuta felsô határát."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT29] = "Sajnáljuk. Ezt a terméket jelenleg nem tudod megvásárolni."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT3] = "Sajnáljuk, ez a termék nem létezik."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT30] = "Nem tudod megvásárolni ezt a terméket, amíg a karakterednek különleges képességei vannak."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT31] = "A küldetésnaplód megtelt."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT32] = "Te már részt veszel ezen a küldetésen."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT33] = "Ezt a küldetést már teljesítetted."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT34] = "Nem tudod megkapni ezt a küldetést."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT36] = "Elôször meg kell erôsítened, hogy el akarod küldeni az aktuális ajándékot."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT37] = "Nincs elég pecséted a cél érdekében, hogy ezt a vásárlást megtehesd."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT38] = "Nem tudsz termékeket ajándékozni a Seals of Endeavor pecsétjeivel."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT39] = "Érvénytelen mennyiség."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT4] = "Ugyanabból az egyedi tárgyból nem lehet több mint egy darabod."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT40] = "Túllépi a maximális mennyiséget <<1>>."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT41] = "Sajnáljuk. Ezt a terméket jelenleg nem tudja megvásárolni."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT42] = "Nem tudsz többet ajándékozni, amíg néhány függôben lévô ajándékodat el nem fogadták."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT5] = "Sajnáljuk, ezt a tárgyat nem tudja megvásárolni."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT6] = "Jelenleg nem tudja befejezni a vásárlást. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT7] = "Sajnáljuk, ez a termék nem létezik."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT8] = "Ön már rendelkezik ezzel a gyûjtôdarabbal."
[SI_MARKETPURCHASABLERESULT9] = "Sajnáljuk, de jelenleg nem tudja megvásárolni ezt a terméket."
[SI_MARKET_ACTION_END_PREVIEW] = "Elônézet vége"
[SI_MARKET_ACTION_PREVIEW] = "Elônézet"
[SI_MARKET_ACTION_PURCHASE] = "Vásárlás"
[SI_MARKET_ACTION_PURCHASE_BUNDLE] = "Vásárlás csomag"
[SI_MARKET_ALL_LABEL] = "Minden"
[SI_MARKET_ANNOUNCEMENT_ACTIVITY_FINDER_ACTION] = "Nyitott zóna útmutató"
[SI_MARKET_ANNOUNCEMENT_HELP_BUTTON] = "További információ"
[SI_MARKET_ANNOUNCEMENT_INDEX_FORMATTER] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_MARKET_ANNOUNCEMENT_LOCKED_CROWN_STORE_DESCRIPTION] = "Jelenleg karbantartás miatt nem elérhetô."
[SI_MARKET_ANNOUNCEMENT_LOCKED_CROWN_STORE_TITLE] = "A Crown Store visszatér"
[SI_MARKET_ANNOUNCEMENT_NO_FEATURED_PRODUCTS_TITLE] = "Jelenleg nincsenek kiemelt termékek"
[SI_MARKET_ANNOUNCEMENT_SCROLL_KEYBIND] = "Szöveg görgetése"
[SI_MARKET_ANNOUNCEMENT_TITLE] = "Kiemelt"
[SI_MARKET_ANNOUNCEMENT_VIEW_CHAPTER_UPGRADE] = "Fejezet frissítés"
[SI_MARKET_ANNOUNCEMENT_VIEW_CROWN_STORE] = "Korona áruház megnyitása"
[SI_MARKET_ANNOUNCEMENT_WELCOME] = "Üdvözöljük az Elder Scrolls Online-on"
[SI_MARKET_BACK_TO_STORE_KEYBIND_LABEL] = "Vissza a Crown Store-ba"
[SI_MARKET_BUNDLE_DETAILS_KEYBIND_TEXT] = "A csomag részletei"
[SI_MARKET_BUNDLE_PARTS_OWNED_TEXT] = "A csomag egy része már a tiéd. Ezt a csomagot továbbra is megvásárolhatod a teljes áron."
[SI_MARKET_BUNDLE_PARTS_UNLOCKED_TEXT] = "A termék megvásárlásával véglegesen feloldod a DLC Collectibles-t, ami hozzáférést biztosít a benne foglalt DLC-tartalmakhoz, még akkor is, ha ESO Plus tagságod megszûnik."
[SI_MARKET_BUY_CROWNS] = "Koronák megvásárlása"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_AS_GIFT_LABEL] = "Ajándékba"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_BACK_KEYBIND_LABEL] = "Vissza"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_COST_LABEL] = "Költségek:"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_CURRENT_BALANCE_LABEL] = "Jelenlegi egyenleg: Koronák: 1:"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_ESO_PLUS_COST_LABEL] = "ESO Plus költség:"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_FOR_ME_LABEL] = "Nekem"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_GIFT_RECIPIENT_LABEL] = "Adj meg egy UserId"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_KEYBIND_TEXT] = "Megerôsítés"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_MAXIMUM_LABEL] = "Max: <<1>>"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_NORMAL_COST_LABEL] = "Normál költség:"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_QUANTITY_LABEL] = "Mennyiség"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_RECIPIENT_SELECTOR_HEADER] = "Vásárlás"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_RESTART_KEYBIND_LABEL] = "Ajándék szerkesztése"
[SI_MARKET_CONFIRM_PURCHASE_TITLE] = "Vásárlás megerôsítése"
[SI_MARKET_CRATE_LIST_HEADER] = "Lehetséges tartalom"
[SI_MARKET_CURRENCY_LABEL] = "Koronaegyensúly: |cffffff<<X:1>>|r"
[SI_MARKET_CURRENCY_TOOLTIP] = "A teljes összeg <<1>>"
[SI_MARKET_CURRENT_PRICE_NARRATION] = "Jelenlegi"
[SI_MARKET_DISCOUNT_LABEL] = "Eladó"
[SI_MARKET_DISCOUNT_PRICE_PERCENT_FORMAT] = "-<<X:1>>%"
[SI_MARKET_DISCOUNT_PRICE_RANGE_PERCENT_FORMAT] = "<<X:1>>-<<X:2>>% le"
[SI_MARKET_DLC_CATEGORY] = "DLC"
[SI_MARKET_END_PREVIEW_KEYBIND_TEXT] = "Vége elônézet"
[SI_MARKET_ESO_PLUS_CATEGORY] = "ESO Plus"
[SI_MARKET_ESO_PLUS_DEAL_LABEL] = "Ajánlat"
[SI_MARKET_ESO_PLUS_DEAL_NARRATION] = "ESO Plus ajánlat"
[SI_MARKET_ESO_PLUS_EXCLUSIVE_LABEL] = "Exkluzív"
[SI_MARKET_ESO_PLUS_EXCLUSIVE_NARRATION] = "ESO Plus exkluzív"
[SI_MARKET_ESO_PLUS_MEMBERSHIP_CATEGORY] = "Tagság"
[SI_MARKET_ESO_PLUS_OFFERS_ALL_SUBCATEGORY] = "Minden ajánlat"
[SI_MARKET_ESO_PLUS_OFFERS_CATEGORY] = "ESO Plus ajánlatok"
[SI_MARKET_FEATURED_CATEGORY] = "Kiemelt"
[SI_MARKET_FEATURED_SUBCATEGORY] = "Kiemelt tételek"
[SI_MARKET_FILTER_LABEL] = "Mutasd meg!"
[SI_MARKET_FILTER_SHOW_ALL] = "Minden"
[SI_MARKET_FILTER_SHOW_NOT_PURCHASED] = "Nem vásárolt"
[SI_MARKET_FILTER_SHOW_PURCHASED] = "Megvásárolt"
[SI_MARKET_FREE_LABEL] = "INGYEN!"
[SI_MARKET_FREE_TRIAL_TOOLTIP_DESCRIPTION] = "Élvezze az ESO Plus elônyeit |cffffff<<1>>|r ingyenesen (a koronaösztöndíj nem tartalmazza)."
[SI_MARKET_FREE_TRIAL_TOOLTIP_HEADER] = "ESO Plus ingyenes próbaverzió elérhetô"
[SI_MARKET_FREE_TRIAL_TOOLTIP_START_INSTRUCTIONS] = "Nyomj <<X:1>> az ingyenes próbaverzió elindításához."
[SI_MARKET_GENERAL_SUBCATEGORY] = "Általános"
[SI_MARKET_GIFTING_ACCOUNT_LOCKED_TEXT] = "Fiókod nem oldotta fel a Korona Áruházból való ajándékküldés lehetôségét."
[SI_MARKET_GIFTING_ALREADY_HAVE_GIFT_TEXT] = "Önnek <<1>> az ajándékkészletedben. Küldd el ajándékként, mielôtt újra megvásárolnád."
[SI_MARKET_GIFTING_BUNDLE_PARTS_OWNED_TEXT] = "A címzett már rendelkezik ennek a csomagnak egy részével. Ezt a csomagot még mindig elajándékozhatod a teljes áráért."
[SI_MARKET_GIFTING_GRACE_PERIOD_TEXT] = "A fiókod még nem oldotta fel az ajándékküldés képességét a Crown Store-ból.\n\nAz ajándékozás feloldásra kerül a fiókodon |cffffff<<X:1>>|r."
[SI_MARKET_GIFTING_GRACE_PERIOD_TOOLTIP] = "|cffffffAjándékozás|r feloldódik a fiókodon a |cffffff<<1>>|r. További információ a |cffffffSúgó menüben|r."
[SI_MARKET_GIFTING_LOCKED_HELP_KEYBIND] = "További információ"
[SI_MARKET_GIFTING_LOCKED_TITLE] = "Ajándékozás zárolva"
[SI_MARKET_GIFTING_PURCHASE_REQUIREMENT_FAILED_TEXT] = "A termék ajándékozásához meg kell felelnie a termék vásárlási feltételeinek."
[SI_MARKET_GIFTING_RANDOM_NOTE_CONFIRMATION_LABEL] = "Véletlenszerû jegyzet használata?"
[SI_MARKET_GIFTING_RANDOM_NOTE_LABEL] = "Random Note"
[SI_MARKET_GIFTING_RESEND_BUNDLE_PARTS_OWNED_TEXT] = "A címzett már rendelkezik ennek a csomagnak egy részével. A csomagot továbbra is elküldheti."
[SI_MARKET_GIFTING_SERVER_LOCKED_TEXT] = "A Crown Store ajándékozás jelenleg zárolva van, kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_MARKET_GIFTING_SUCCESS_TEXT] = "Ön sikeresen vásárolt <<t:1>> ajándékba <<2>>"
[SI_MARKET_GIFTING_SUCCESS_TEXT_WITH_QUANTITY] = "Sikeresen vásárolt <<t:1>><<2[// ($d)]>> ajándékba <<3>>"
[SI_MARKET_GIFT_BUNDLE_KEYBIND_TEXT] = "Ajándékcsomag"
[SI_MARKET_GIFT_KEYBIND_TEXT] = "Ajándék"
[SI_MARKET_HOUSE_INFO_ESO_PLUS_TEXT] = "*A korlátok megduplázódnak az ESO Plusszal"
[SI_MARKET_INSUFFICIENT_FUNDS_CONFIRM_BUTTON_TEXT] = "Koronák vásárlása"
[SI_MARKET_INSUFFICIENT_FUNDS_TEXT] = "Nincs elég <<1>>Koronád a vásárlás befejezéséhez.\n\nVásárolhatsz további <<1>>Koronákat a <<2>>."
[SI_MARKET_INSUFFICIENT_FUNDS_TEXT_EPIC] = "Nincs elég <<X:1>>Koronák a vásárlás befejezéséhez. További koronákat adhatsz hozzá <<X:1>>Koronákat az Epic Games áruházban. Ez megnyit egy webböngészôt az Epic Games felületen."
[SI_MARKET_INSUFFICIENT_FUNDS_TEXT_STEAM] = "Nincs elég pénze <<X:1>>koronája a vásárlás befejezéséhez. Hozzáadhatsz további <<X:1>>Koronákat a Steam® áruházon keresztül. Ez megnyit egy webböngészôt a Steam® felületen."
[SI_MARKET_INSUFFICIENT_FUNDS_TEXT_WEB] = "Nincs elég pénze <<1>>Korona a vásárlás befejezéséhez. Hozzáadhat további <<1>>Koronákat a |c76BCC3<<X:2>>|r. Ez megnyitja a játékon kívüli webböngészôdet."
[SI_MARKET_INVENTORY_FULL_TEXT] = "Szükséged van <<1>> több nyitott leltár <<1[/slot/slots]>> a vásárláshoz"
[SI_MARKET_JOIN_ESO_PLUS_CONFIRM_BUTTON_TEXT] = "Csatlakozz még ma!"
[SI_MARKET_LIMITED_TIME_OFFER_CATEGORY] = "Korlátozott idejû ajánlatok"
[SI_MARKET_LIST_ENTRY_HEADER_AND_STACK_COUNT_FORMATTER] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_MARKET_LIST_ENTRY_HEADER_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_MARKET_LOCKED_TEXT] = "A Crown Store jelenleg nem elérhetô. Kérjük, késôbb nézze meg újra!"
[SI_MARKET_LOG_OUT_TO_CHARACTER_SELECT_KEYBIND_LABEL] = "Jelentkezz ki a Karakterválasztóba"
[SI_MARKET_NEW_LABEL] = "Új"
[SI_MARKET_OPEN_CROWN_CRATES_KEYBIND_LABEL] = "Korona ládák megnyitása"
[SI_MARKET_OPEN_GIFT_INVENTORY_KEYBIND_LABEL] = "Ajándékleltár megnyitása"
[SI_MARKET_ORIGINAL_PRICE_NARRATION] = "Eredeti"
[SI_MARKET_PLACE_IN_HOUSE_KEYBIND_LABEL] = "Helyezd el"
[SI_MARKET_PREVIEW_ERROR_CANNOT_JUMP_FROM_LOCATION] = "Ezen a helyen nem lehet házakat elônézetben megtekinteni."
[SI_MARKET_PREVIEW_HOUSE_TEMPLATE_KEYBIND_LABEL] = "Ház elônézet"
[SI_MARKET_PREVIEW_HOUSE_TEXT] = "Gyorsutazásra készülsz a következô helyre <<1>>. Ha egy házban van, nyomja meg a <<2>> a vásárlási lehetôségek megtekintéséhez."
[SI_MARKET_PREVIEW_HOUSE_TITLE] = "Ház elônézet"
[SI_MARKET_PREVIEW_KEYBIND_TEXT] = "Elônézet"
[SI_MARKET_PRODUCT_HOUSE_NAME_FORMATTER] = "<<1>> - <<2>>"
[SI_MARKET_PRODUCT_HOUSE_NAME_GRAMMARLESS_FORMATTER] = "<<X:1>> - <<X:2>>"
[SI_MARKET_PRODUCT_HOUSE_TEMPLATE_NAME_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_MARKET_PRODUCT_HOUSING_HOUSE_TYPE_LABEL] = "Ház típusa"
[SI_MARKET_PRODUCT_HOUSING_LOCATION_LABEL] = "Helyszín"
[SI_MARKET_PRODUCT_NAME_AND_QUANTITY_FORMATTER] = "<<t:1>> (<<2>>)"
[SI_MARKET_PRODUCT_NAME_FORMATTER] = "<<t:1>>"
[SI_MARKET_PRODUCT_TOOLTIP_BUNDLE] = "Bundle"
[SI_MARKET_PRODUCT_TOOLTIP_DLC] = "DLC"
[SI_MARKET_PRODUCT_TOOLTIP_ESO_PLUS_DEAL_DESCRIPTION] = "Ajánlat ESO Plus tagoknak"
[SI_MARKET_PRODUCT_TOOLTIP_ESO_PLUS_EXCLUSIVE_DESCRIPTION] = "Exkluzív ajánlat ESO Plus tagoknak"
[SI_MARKET_PRODUCT_TOOLTIP_PURCHASABLE_ON_ALT_CHARACTER_DESCRIPTION] = "A vásárláshoz jelentkezz be egy olyan karakterrel, aki még nem oldotta ezt fel."
[SI_MARKET_PRODUCT_TOOLTIP_REQUIRED_ACHIEVEMENT_HEADER] = "A vásárláshoz szükséges teljesítmény:"
[SI_MARKET_PRODUCT_TOOLTIP_SKILL_LINE_PURCHASABLE_ON_ALT_CHARACTER_DESCRIPTION] = "A vásárláshoz jelentkezz be egy olyan karakterrel, aki még nem szerezte meg a kapcsolódó képességvonalat."
[SI_MARKET_PRODUCT_TOOLTIP_SKYSHARD_PURCHASABLE_ON_ALT_CHARACTER_DESCRIPTION] = "A vásárláshoz jelentkezz be egy olyan karakterrel, aki még nem szerezte meg a kapcsolódó skyshardokat."
[SI_MARKET_PRODUCT_TOOLTIP_UNLOCK] = "Feloldott"
[SI_MARKET_PRODUCT_TOOLTIP_UNLOCK_LEVEL] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_MARKET_PRODUCT_TOTAL_LABEL] = "Tárgyak"
[SI_MARKET_PURCHASED_LABEL] = "Megvásárolt"
[SI_MARKET_PURCHASE_ALREADY_HAVE_GIFT_TEXT] = "Ön rendelkezik <<1>> az ajándékkészletedben. Igényelje ki magának, mielôtt újra megvásárolná."
[SI_MARKET_PURCHASE_BUNDLE_KEYBIND_TEXT] = "Vásárlási csomag"
[SI_MARKET_PURCHASE_ERROR_CONTINUE] = "Folytatás"
[SI_MARKET_PURCHASE_ERROR_TEXT_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_MARKET_PURCHASE_ERROR_TITLE_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_MARKET_PURCHASE_ERROR_WITH_CONTINUE_TEXT_FORMATTER] = "<<1>>\n\nFolytatni szeretné?"
[SI_MARKET_PURCHASE_FREE_TRIAL_SUCCESS_TEXT] = "Sikeresen elindított egy |cffffffESO Plus ingyenes próbaverzióját|r."
[SI_MARKET_PURCHASE_FREE_TRIAL_SUCCESS_TITLE_TEXT] = "ESO Plus ingyenes próbaverzió"
[SI_MARKET_PURCHASE_FREE_TRIAL_TEXT] = "Az ESO Plus összes játékbeli elônyét megkapod az alábbi módon |cffffff<<1>>|r.\n\nEmlékeztetô: |cffffffESO Plus Free Trial|r nem tartalmaz <<X:2>>|cffffffKorona|r ösztöndíjat vagy hozzáférést az ESO Plus ajánlatokhoz és exkluzív ajánlatokhoz."
[SI_MARKET_PURCHASE_FREE_TRIAL_TITLE] = "ESO Plus ingyenes próbaverzió"
[SI_MARKET_PURCHASE_KEYBIND_TEXT] = "Vásárlás"
[SI_MARKET_PURCHASE_REQUIREMENT_INELIGIBLE_LABEL] = "Nem teljesített követelmények"
[SI_MARKET_PURCHASE_SUCCESS_ESO_PLUS_SAVINGS_TEXT] = "Az ESO Plus tagsággal megmentetted <<1>>"
[SI_MARKET_PURCHASE_SUCCESS_TEXT] = "Sikeresen megvásároltad <<t:1>>"
[SI_MARKET_PURCHASE_SUCCESS_TEXT_WITH_COLLECTIBLE] = "Sikeresen vásároltál <<t:1>>\n\nVásárlása megtekinthetô a Gyûjtemények képernyôn."
[SI_MARKET_PURCHASE_SUCCESS_TEXT_WITH_QUANTITY] = "Sikeresen vásároltál <<t:1>><<2[// ($d)]>>"
[SI_MARKET_PURCHASE_SUCCESS_TEXT_WITH_TOKEN_USAGE] = "Sikeresen vásároltál <<t:1>>\n\nA zsetonok csak a karakterválasztó képernyôn használhatók fel."
[SI_MARKET_PURCHASING_TEXT] = "Vásárlás <<t:1>>"
[SI_MARKET_PURCHASING_TEXT_WITH_QUANTITY] = "Vásárlás <<t:1>><<2[// ($d)]>>"
[SI_MARKET_PURCHASING_TITLE] = "Vásárlás"
[SI_MARKET_SEARCH_EDIT_DEFAULT] = "Keresés"
[SI_MARKET_SEARCH_FILTER_BY_LABEL] = "Szûrés:"
[SI_MARKET_SEARCH_NO_MATCHES] = "Nincs találat"
[SI_MARKET_SELECT_HOUSE_TEMPLATE_INFO_FORMATTER] = "<<X:1>>:"
[SI_MARKET_SELECT_HOUSE_TEMPLATE_LABEL] = "Ház sablon kiválasztása"
[SI_MARKET_SELECT_HOUSE_TEMPLATE_REVIEW_PURCHASE] = "Vásárlás felülvizsgálata"
[SI_MARKET_SELECT_HOUSE_TEMPLATE_TITLE] = "Válaszd ki a House Sablon"
[SI_MARKET_START_TRIAL_KEYBIND_TEXT] = "Ingyenes próbaverzió indítása"
[SI_MARKET_SUBSCRIPTION_PAGE_BENEFITS_TITLE] = "ESO Plus elônyei"
[SI_MARKET_SUBSCRIPTION_PAGE_BUY_SUBSCRIPTION] = "Legyen tag!"
[SI_MARKET_SUBSCRIPTION_PAGE_FREE_TRIAL] = "Ingyenes próbaidôszak!"
[SI_MARKET_SUBSCRIPTION_PAGE_SUBSCRIPTION_STATUS_ACTIVE] = "Aktív"
[SI_MARKET_SUBSCRIPTION_PAGE_SUBSCRIPTION_STATUS_FREE_TRIAL] = "Ingyenes próbaidôszak |cffffff(<<X:1>>)|r"
[SI_MARKET_SUBSCRIPTION_PAGE_SUBSCRIPTION_STATUS_LABEL_GAMEPAD] = "Tagság"
[SI_MARKET_SUBSCRIPTION_PAGE_SUBSCRIPTION_STATUS_LABEL_KEYBOARD] = "Tagság:"
[SI_MARKET_SUBSCRIPTION_PAGE_SUBSCRIPTION_STATUS_NOT_ACTIVE] = "Nem aktív"
[SI_MARKET_SUBSCRIPTION_PAGE_TITLE] = "ESO Plus"
[SI_MARKET_TEXT_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_MARKET_TILE_CALLOUT_NEW] = "Új"
[SI_MARKET_TILE_CALLOUT_SALE] = "Eladó"
[SI_MARKET_TRAVEL_TO_HOUSE_KEYBIND_LABEL] = "Utazás a házba"
[SI_MARKET_UNABLE_TO_PURCHASE_TEXT] = "<<1>>"
[SI_MARKET_UPDATING_TEXT] = "Kérjük, várjon. A Crown Store jelenleg frissítés alatt áll."
[SI_MARKET_VIEW_IN_COLLECTIONS_KEYBIND_LABEL] = "Kollekciókban megtekintés"
[SI_MASTER_WRIT_DESCRIPTION_QUALITY] = "Minôség"
[SI_MASTER_WRIT_DESCRIPTION_SET] = "Készlet"
[SI_MASTER_WRIT_DESCRIPTION_STYLE] = "Stílus"
[SI_MASTER_WRIT_DESCRIPTION_TRAIT] = "Trait"
[SI_MASTER_WRIT_ITEM_ALCHEMY_FORMAT_STRING] = "Fogyassza el a küldetés megkezdéséhez:\nKészíts egy <<1>> a következô tulajdonságokkal: <<2>><<3>><<4>>"
[SI_MASTER_WRIT_ITEM_ATTRIBUTE] = ", <<1>>"
[SI_MASTER_WRIT_ITEM_ATTRIBUTE_WITH_DESCRIPTION] = "; <<1>>: <<2>>"
[SI_MASTER_WRIT_ITEM_DURABLE_FORMAT_STRING] = "Fogyassza el a küldetés megkezdéséhez:\nKészíts egy <<1>><<2>><<3>><<4>><<5>>"
[SI_MASTER_WRIT_ITEM_ENCHANTING_FORMAT_STRING] = "Fogyasztás a küldetés megkezdéséhez:\nCraft a <<1>><<2>>"
[SI_MASTER_WRIT_ITEM_PROVISIONING_FORMAT_STRING] = "Fogyasztás a küldetés megkezdéséhez:\nCraft a <<1>>"
[SI_MASTER_WRIT_ITEM_REWARDS] = "Jutalom: <<1>><<X:2>> Writ Vouchers"
[SI_MASTER_WRIT_QUEST_ALCHEMY_FORMAT_STRING] = "Craft a <<1>> a következô tulajdonságokkal:<<2>><<3>><<4>>\n- Haladás"
[SI_MASTER_WRIT_QUEST_BULLET_POINT] = "\n• <<1>>"
[SI_MASTER_WRIT_QUEST_BULLET_POINT_WITH_DESCRIPTION] = "\n• <<1>>: <<2>>"
[SI_MASTER_WRIT_QUEST_DURABLE_FORMAT_STRING] = "Craft a <<1>> a következô tulajdonságokkal:<<2>><<3>><<4>><<5>>\n- Haladás"
[SI_MASTER_WRIT_QUEST_ENCHANTING_FORMAT_STRING] = "Craft a <<1>><<2>>\n- Haladás"
[SI_MASTER_WRIT_QUEST_PROVISIONING_FORMAT_STRING] = "Craft a <<1>>\n- Haladás"
[SI_MEGASERVER0] = "Nincs"
[SI_MEGASERVER1] = "NA"
[SI_MEGASERVER2] = "EU"
[SI_MENU_BAR_TOOLTIP] = "<<1>>"
[SI_MESSAGE_SPAM_WARNING_DIALOG_BODY] = "Sok üzenetet küldesz gyorsan. Felhívjuk figyelmét, hogy ha így folytatja, lekerülhet a szerverrôl."
[SI_MESSAGE_SPAM_WARNING_DIALOG_TITLE] = "Túl sok üzenet figyelmeztetés"
[SI_MINIMAP_AREA_NAME] = "<<1>>"
[SI_MONEY_ATTACHMENT_WILL_EXCEED_MAXIMUM] = "Túl sok pénzed van ahhoz, hogy ezeket a csatolmányokat fogadni tudd."
[SI_MONEY_FORMAT] = "<<1>> Arany"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS10] = "Közönséges"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS11] = "Crafter"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS12] = "Cultist"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS13] = "Részeges"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS14] = "Farmer"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS15] = "Fighter"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS16] = "Halász"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS17] = "Gyûjtô"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS18] = "Ghost"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS19] = "Ôr"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS2] = "Alkimista"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS20] = "Gyógyító"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS21] = "Vadász"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS22] = "Laborer"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS23] = "Mágus"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS24] = "Kereskedô"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS25] = "Nemes"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS26] = "Akt"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS27] = "Ordinátor"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS28] = "Törvényen kívüli"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS29] = "Zarándok"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS3] = "Artisan"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS30] = "Pap"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS31] = "Fogoly"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS32] = "Ellátó"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS33] = "Tengerész"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS34] = "Tudós"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS35] = "Szolga"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS36] = "Csontváz"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS37] = "Rabszolga"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS38] = "Smith"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS39] = "Katona"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS4] = "Assassin"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS40] = "Diák"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS41] = "Tolvaj"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS42] = "Vámpír"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS43] = "Harcos"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS44] = "Watchmen"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS45] = "Vérfarkas"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS46] = "Fafeldolgozó"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS47] = "Daedra"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS5] = "Bard"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS6] = "Koldus"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS7] = "Szakács"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS8] = "Köztisztviselô"
[SI_MONSTERSOCIALCLASS9] = "Ruhatáros"
[SI_MORPH_AVAILABLE_ANNOUNCEMENT] = "<<1>> most már lehet morfondírozni"
[SI_MOUNTFAILUREREASON0] = "Most nem tudsz felszállni."
[SI_MOUNTFAILUREREASON1] = "Ezen a helyen nem tudsz felmászni."
[SI_MOUNTFAILUREREASON10] = "Ez a játékos nem irányít többlovas lovat."
[SI_MOUNTFAILUREREASON11] = "Nem ugyanabban a csoportban vagytok."
[SI_MOUNTFAILUREREASON12] = "Az utasülés foglalt."
[SI_MOUNTFAILUREREASON13] = "Hatótávolságon kívül."
[SI_MOUNTFAILUREREASON14] = "A lovas nem áll mozdulatlan."
[SI_MOUNTFAILUREREASON15] = "Nem tudsz felszállni guggolás közben."
[SI_MOUNTFAILUREREASON16] = "Az adott játékos nem többlovas lovon ül."
[SI_MOUNTFAILUREREASON17] = "Le kell szállnod, mielôtt megpróbálnál utasként lovagolni."
[SI_MOUNTFAILUREREASON2] = "Szükséged van <<1>> több nyitott leltár <<1[/slot/slots]>>."
[SI_MOUNTFAILUREREASON3] = "Nem tudsz mountot cserélni, amíg egy leltári elem le van zárva."
[SI_MOUNTFAILUREREASON4] = "Nem állítottál be aktív mountot."
[SI_MOUNTFAILUREREASON5] = "Harc közben nem tudsz felszállni."
[SI_MOUNTFAILUREREASON6] = "A mancsaid túl ügyetlenek a gyeplô kezeléséhez."
[SI_MOUNTFAILUREREASON7] = "Nem tudsz felszállni, miközben blokkolsz."
[SI_MOUNTFAILUREREASON8] = "Nem tudsz felszállni, miközben céltárgyat viszel."
[SI_MOUNTFAILUREREASON9] = "Ez a gyûjthetô tárgy ideiglenesen le lett tiltva."
[SI_MOUNT_ATTRIBUTE_SIMPLE_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_MOUNT_ATTRIBUTE_SPEED_FORMAT] = "<<1>>%"
[SI_MOUNT_TRAIN_CARRYING_CAPACITY] = "Növeli a teherbíró képességedet, maximum |cffffff<<1>>|r."
[SI_MOUNT_TRAIN_SPEED] = "Növeli a mozgásod sebességét, amíg lovon vagy, maximum |cffffff<<1>>|r%."
[SI_MOUNT_TRAIN_STAMINA] = "Növeli az állóképességedet, miközben lovagolsz, maximum |cffffff<<1>>|r, így a lovad tovább sprintelhet és több találatot vihet be, mielôtt leszállnál a lóról."
[SI_MOUSEDESTROYITEMFAILEDREASON1] = "Kézmûveskedés közben nem tudsz tárgyakat megsemmisíteni."
[SI_MOUSEDESTROYITEMFAILEDREASON2] = "Nem tudod elpusztítani a lezárt tárgyakat."
[SI_MUNDUSSTONE0] = "Nincs"
[SI_MUNDUSSTONE1] = "A hölgy"
[SI_MUNDUSSTONE10] = "A tolvaj"
[SI_MUNDUSSTONE11] = "A harcos"
[SI_MUNDUSSTONE12] = "A tanonc"
[SI_MUNDUSSTONE13] = "A paripa"
[SI_MUNDUSSTONE2] = "A szeretô"
[SI_MUNDUSSTONE3] = "Az Úr"
[SI_MUNDUSSTONE4] = "A mágus"
[SI_MUNDUSSTONE5] = "A torony"
[SI_MUNDUSSTONE6] = "Az Atronach"
[SI_MUNDUSSTONE7] = "A kígyó"
[SI_MUNDUSSTONE8] = "Az Árnyék"
[SI_MUNDUSSTONE9] = "A rituálé"
[SI_NAMEPLATEDISPLAYCHOICE0] = "ne fordítsd le"
[SI_NAMEPLATEDISPLAYCHOICE1] = "Never"
[SI_NAMEPLATEDISPLAYCHOICE10] = "Left"
[SI_NAMEPLATEDISPLAYCHOICE11] = "Center"
[SI_NAMEPLATEDISPLAYCHOICE2] = "Mindig"
[SI_NAMEPLATEDISPLAYCHOICE3] = "Sérült"
[SI_NAMEPLATEDISPLAYCHOICE4] = "Minden"
[SI_NAMEPLATEDISPLAYCHOICE5] = "Nincs"
[SI_NAMEPLATEDISPLAYCHOICE6] = "Ellenség"
[SI_NAMEPLATEDISPLAYCHOICE7] = "Szövetséges"
[SI_NAMEPLATEDISPLAYCHOICE8] = "Célzott"
[SI_NAMEPLATEDISPLAYCHOICE9] = "Sérült vagy célpont"
[SI_NAMEPLATE_SECOND_LINE_FORMAT] = "<<<1>>>"
[SI_NAMINGERROR1] = "A név nem használható."
[SI_NAMINGERROR10] = "Rendszerhiba történt."
[SI_NAMINGERROR11] = "A név jelenleg nem módosítható."
[SI_NAMINGERROR12] = "Nincsenek számok."
[SI_NAMINGERROR13] = "Nincsenek érvénytelen karakterek."
[SI_NAMINGERROR14] = "Több betût kell tartalmaznia."
[SI_NAMINGERROR2] = "A név már használatban van."
[SI_NAMINGERROR3] = "A név nem lehet túl rövid."
[SI_NAMINGERROR4] = "A név nem lehet túl hosszú."
[SI_NAMINGERROR5] = "Nincsenek szomszédos írásjelek."
[SI_NAMINGERROR6] = "Betûvel kell végzôdnie."
[SI_NAMINGERROR7] = "Egy sorban legfeljebb két azonos betû lehet."
[SI_NAMINGERROR8] = "Legfeljebb négy kötôjel, aposztróf vagy szóköz."
[SI_NAMINGERROR9] = "A név nem kezdôdhet szóközzel."
[SI_NARRATIONVOICESPEED0] = "Normál"
[SI_NARRATIONVOICESPEED1] = "Gyors"
[SI_NARRATIONVOICESPEED2] = "Extra gyors"
[SI_NARRATIONVOICETYPE0] = "Nôi"
[SI_NARRATIONVOICETYPE1] = "Férfias"
[SI_NEW] = "Új"
[SI_NEW_RECIPES_LEARNED] = "Megtanultad, hogyan kell <<1>> új recepteket."
[SI_NEW_RECIPE_LEARNED] = "Megtanultad, hogyan kell <<t:1>>"
[SI_NEW_STYLE_CHAPTER_LEARNED] = "Megtanultad a <<1>> <<m:2>> kézmûves stílust."
[SI_NEW_STYLE_LEARNED] = "Megtanultad a <<1>> kézmûves stílust."
[SI_NEW_TRAIT_UNLOCKED] = "Felfedezte a tulajdonságot <<2>> a <<t:1>>"
[SI_NO] = "No"
[SI_NOTIFICATIONS_DELETE] = "Törölje"
[SI_NOTIFICATIONS_DISABLED_ADDON_MESSAGE] = "Kiegészítô <<1>> ideiglenesen le lett tiltva."
[SI_NOTIFICATIONS_ESO_PLUS_TRIAL_ENDED] = "Az ESO Plus ingyenes próbaverziója lezárult. Élvezze tovább az ESO Plus elônyeit, ha még ma megvásárolja elôfizetését."
[SI_NOTIFICATIONS_ESO_PLUS_TRIAL_STARTED] = "Az ESO Plus mostantól aktív a fiókodon. Nézd meg a játékon belüli súgóban, hogyan használhatod ki az ESO Plus összes elônyét."
[SI_NOTIFICATIONS_ESO_PLUS_TRIAL_VIEW_BENEFITS] = "ESO Plus elônyök megtekintése"
[SI_NOTIFICATIONS_EXPIRING_MARKET_CURRENCY_ACCEPT] = "A  megtekintése"
[SI_NOTIFICATIONS_EXPIRING_MARKET_CURRENCY_DECLINE] = "Elutasítás"
[SI_NOTIFICATIONS_EXPIRING_MARKET_CURRENCY_MESSAGE] = "Hamarosan lejáró koronáid vannak."
[SI_NOTIFICATIONS_GIFT_CLAIMED] = "<<1>> Igényeld az ajándékodat!"
[SI_NOTIFICATIONS_GIFT_CLAIMED_VIEW_GIFT] = "Megtekintés"
[SI_NOTIFICATIONS_GIFT_RECEIVED] = "Ajándékot kaptál a következôktôl <<1>>!"
[SI_NOTIFICATIONS_GIFT_RETURNED] = "Ajándékot kaptál vissza a következôktôl <<1>>."
[SI_NOTIFICATIONS_GUILD_NEW_APPLICATIONS] = "Céhkeresô"
[SI_NOTIFICATIONS_GUILD_NEW_APPLICATIONS_BUTTON] = "Menj a kérelmek listájához"
[SI_NOTIFICATIONS_GUILD_NEW_APPLICATIONS_MESSAGE] = "Ott <<1[is/are]>> <<1>> kiemelkedô <<1[application/applications]>> a <<2>>."
[SI_NOTIFICATIONS_ITEMS_AUTO_TRANSFERRED_TO_CRAFT_BAG] = "A bankodban és a leltáradban tárolt összes kézmûves anyag átkerült a kézmûves táskádba."
[SI_NOTIFICATIONS_LEADERBOARD_SCORE_MESSAGE_FRIENDS] = "A <<3[friend/friends]>> elkészült |cffffff<<1>>|r pontszámmal |cffffff<<2>>|r."
[SI_NOTIFICATIONS_LEADERBOARD_SCORE_MESSAGE_FRIENDS_AND_GUILD_MEMBERS] = "Barátaid és céhtársaid befejezték |cffffff<<1>>|r pontszámmal |cffffff<<2>>|r."
[SI_NOTIFICATIONS_LEADERBOARD_SCORE_MESSAGE_GUILD_MEMBERS] = "A <<3[guildmate/guildmates]>> befejezett |cffffff<<1>>|r pontszámmal |cffffff<<2>>|r."
[SI_NOTIFICATIONS_LEADERBOARD_SCORE_NOTIFICATION_HEADER_FRIENDS] = "<<1[Friend/Friends]>>:"
[SI_NOTIFICATIONS_LEADERBOARD_SCORE_NOTIFICATION_HEADER_GUILD_MEMBERS] = "<<1[Guild Mate/Guild Mates]>>:"
[SI_NOTIFICATIONS_LEADERBOARD_SCORE_NOTIFICATION_SHORT_TEXT_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_NOTIFICATIONS_LEADERBOARD_SHOW_LEADERBOARD] = "Nyisd meg a ranglistát"
[SI_NOTIFICATIONS_LIST_ENTRY] = "<<1>>"
[SI_NOTIFICATIONS_LOG_OUT] = "Kijelentkezés"
[SI_NOTIFICATIONS_MARKET_PRODUCT_UNLOCKED_BY_ACHIEVEMENT_MESSAGE] = "<<1>> mostantól megvásárolható a többi karakteredre!"
[SI_NOTIFICATIONS_MORE_INFO] = "További információ"
[SI_NOTIFICATIONS_MORE_INFO_TOOLTIP] = "Kattints a további információkért."
[SI_NOTIFICATIONS_MULTIPLE_MARKET_PRODUCTS_UNLOCKED_MESSAGE] = "Több termék mostantól megvásárolható a többi karaktereden!"
[SI_NOTIFICATIONS_NEW_DAILY_LOGIN_REWARDS] = "Új napi jutalom"
[SI_NOTIFICATIONS_NEW_DAILY_LOGIN_REWARDS_MESSAGE] = "Egy új jutalom vár arra, hogy beváltsd!"
[SI_NOTIFICATIONS_NEW_DAILY_LOGIN_REWARDS_OPEN_REWARDS] = "Napi jutalmak megnyitása"
[SI_NOTIFICATIONS_OPEN_CROWN_STORE] = "Koronaáruház megnyitása"
[SI_NOTIFICATIONS_OUT_OF_DATE_ADDONS_MESSAGE] = "Elavult kiegészítôid vannak."
[SI_NOTIFICATIONS_OUT_OF_DATE_ADDONS_NOTE] = "Elôfordulhat, hogy egyes kiegészítôid nem mûködnek a The Elder Scrolls Online ezen verziójával. Kérlek, nézz utána, hogy van-e frissített változata ezeknek a kiegészítôknek."
[SI_NOTIFICATIONS_PLAYER_APPLICATIONS] = "Céhkeresô"
[SI_NOTIFICATIONS_REQUEST_ACCEPT] = "Elfogad"
[SI_NOTIFICATIONS_REQUEST_DECLINE] = "Mégse"
[SI_NOTIFICATIONS_REQUEST_IGNORE_PLAYER] = "Játékos figyelmen kívül hagyása"
[SI_NOTIFICATIONS_REQUEST_REPORT_SPAMMING] = "Spammelés jelentése"
[SI_NOTIFICATIONS_TOOLTIP_HAS_NOTIFICATIONS] = "Neked van |cffffff<<1>>|r függôben <<1[notification/notifications]>>."
[SI_NOTIFICATIONS_TOOLTIP_HEADER] = "Értesítések (<<1>>)"
[SI_NOTIFICATIONS_TOOLTIP_NO_NOTIFICATIONS] = "Nincsenek értesítéseid."
[SI_NOTIFICATIONS_TYPE_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_NOTIFICATIONTYPE1] = "Barát meghívása"
[SI_NOTIFICATIONTYPE10] = "Ranglista"
[SI_NOTIFICATIONTYPE11] = "Céh MotD"
[SI_NOTIFICATIONTYPE12] = "Gyûjtemények"
[SI_NOTIFICATIONTYPE13] = "Tevékenység keresô"
[SI_NOTIFICATIONTYPE14] = "Pontok visszaállítása"
[SI_NOTIFICATIONTYPE15] = "Kézmûves táska"
[SI_NOTIFICATIONTYPE16] = "Csoportos választás"
[SI_NOTIFICATIONTYPE17] = "Párbaj meghívó"
[SI_NOTIFICATIONTYPE18] = "ESO Plusz"
[SI_NOTIFICATIONTYPE19] = "Esemény"
[SI_NOTIFICATIONTYPE2] = "Céh meghívó"
[SI_NOTIFICATIONTYPE21] = "Napi jutalom"
[SI_NOTIFICATIONTYPE22] = "Kapott ajándék"
[SI_NOTIFICATIONTYPE23] = "Igénybe vett ajándék"
[SI_NOTIFICATIONTYPE24] = "Visszakapott ajándék"
[SI_NOTIFICATIONTYPE26] = "Céhkeresô"
[SI_NOTIFICATIONTYPE27] = "Céhkeresô"
[SI_NOTIFICATIONTYPE28] = "Elérhetô termék"
[SI_NOTIFICATIONTYPE29] = "Elavult kiegészítôk"
[SI_NOTIFICATIONTYPE3] = "Kampány kész"
[SI_NOTIFICATIONTYPE30] = "Tribute meghívó"
[SI_NOTIFICATIONTYPE31] = "Kiegészítô letiltva"
[SI_NOTIFICATIONTYPE32] = "Lejáró koronák"
[SI_NOTIFICATIONTYPE4] = "Újraélesztés Elérhetô"
[SI_NOTIFICATIONTYPE5] = "Csoportos meghívó"
[SI_NOTIFICATIONTYPE6] = "Kereskedelmi meghívó"
[SI_NOTIFICATIONTYPE7] = "Megosztási küldetés"
[SI_NOTIFICATIONTYPE8] = "Mara záloga"
[SI_NOTIFICATIONTYPE9] = "Ügyfélszolgálat"
[SI_NOTIFICATION_ACCEPTED] = "<<1>> elfogadva."
[SI_NOTIFICATION_DECLINED] = "<<1>> visszautasította."
[SI_NOTIFICATION_DUEL_INVITE] = "Párbaj meghívás"
[SI_NOTIFICATION_FRIEND_INVITE] = "Barát meghívás"
[SI_NOTIFICATION_GROUP_INVITE] = "Csoportos meghívás"
[SI_NOTIFICATION_GUILD_INVITE] = "Céh meghívás"
[SI_NOTIFICATION_SHARE_QUEST_INVITE] = "Megosztás küldetés"
[SI_NOTIFYTEXT_OBJECTIVE_COMPLETE] = "Befejezve: <<1>>"
[SI_NOTIFYTEXT_OBJECTIVE_DISCOVERED] = "<<1>>"
[SI_NOTIFYTEXT_QUEST_ACCEPT] = "Elkezdôdött: <<1>>"
[SI_NOTIFYTEXT_QUEST_ACCEPT_WITH_ICON] = "Elkezdôdött: <<1>><<2>>"
[SI_NOTIFYTEXT_QUEST_COMPLETE] = "Befejezve: <<1>>"
[SI_NOTIFYTEXT_QUEST_COMPLETE_WITH_ICON] = "Befejezve: <<1>><<2>>"
[SI_NOT_ENOUGH_MONEY] = "Nincs elég aranyad."
[SI_NO_BAIT_IN_SLOT] = "Üres"
[SI_NO_BAIT_OR_LURE_SELECTED] = "Kell a csali"
[SI_NO_DAEDRIC_PICKUP_AS_EMPEROR] = "Császárként nem lehet felvenni."
[SI_NO_DAEDRIC_PICKUP_WHEN_STEALTHED] = "Nem vehetô fel lopakodva."
[SI_NO_NOTIFICATIONS_MESSAGE] = "Nincsenek függôben lévô értesítéseid"
[SI_NO_OUTFIT_EQUIP_ENTRY] = "Nincs felszerelésed"
[SI_NO_REPAIRS_TO_MAKE] = "Nincs javítandó tárgy."
[SI_NO_SAVE_CONTINUE] = "Nem jött létre mentés, így a játék elôrehaladása nem kerül mentésre.  Folytatás mentés nélkül?"
[SI_NO_SAVE_DEVICE] = "Nincs mentési eszköz kiválasztva, így a játék elôrehaladása nem kerül mentésre.  Folytatás mentés nélkül?"
[SI_NO_SOUL_GEM_FOR_ITEM_CHARGE] = "A fegyver feltöltéséhez érvényes töltött lélek drágakôre van szükséged."
[SI_NUMBERED_LIST_ENTRY] = "<<1>>. <<C:2>>"
[SI_NUMBER_FORMAT] = "<<F:1>>"
[SI_NUMBER_SUFFIX_ONE_BILLION_LOWERCASE] = "b"
[SI_NUMBER_SUFFIX_ONE_BILLION_UPPERCASE] = "B"
[SI_NUMBER_SUFFIX_ONE_HUNDRED_MILLION_LOWERCASE] = "-m"
[SI_NUMBER_SUFFIX_ONE_HUNDRED_MILLION_UPPERCASE] = "-M"
[SI_NUMBER_SUFFIX_ONE_MILLION_LOWERCASE] = "m"
[SI_NUMBER_SUFFIX_ONE_MILLION_UPPERCASE] = "M"
[SI_NUMBER_SUFFIX_ONE_THOUSAND_LOWERCASE] = "k"
[SI_NUMBER_SUFFIX_ONE_THOUSAND_UPPERCASE] = "K"
[SI_NUMBER_SUFFIX_TEN_THOUSAND_LOWERCASE] = "-k"
[SI_NUMBER_SUFFIX_TEN_THOUSAND_UPPERCASE] = "-K"
[SI_OBJECTIVE_UNKNOWN_QUEST_NAME] = "Felfedezetlen küldetés"
[SI_OFFICIALLANGUAGE0] = "Angol"
[SI_OFFICIALLANGUAGE1] = "French"
[SI_OFFICIALLANGUAGE2] = "Német"
[SI_OFFICIALLANGUAGE3] = "Japán"
[SI_OFFICIALLANGUAGE4] = "orosz"
[SI_OFFICIALLANGUAGE5] = "Spanyol"
[SI_OFFICIALLANGUAGE6] = "Egyszerûsített kínai"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_CHATMESSAGEZONEFORMATTER0] = "%s%s zóna - angol: %s"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_CHATMESSAGEZONEFORMATTER1] = "%s%s zóna - francia: %s"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_CHATMESSAGEZONEFORMATTER2] = "%s%s Zóna - Német: %s"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_CHATMESSAGEZONEFORMATTER3] = "%s%s zóna - japán: %s"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_CHATMESSAGEZONEFORMATTER4] = "%s%s zóna - orosz: %s"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_CHATMESSAGEZONEFORMATTER5] = "%s%s zóna - spanyol: %s"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_CHATMESSAGEZONEFORMATTER6] = "%s%s Zóna - Egyszerûsített kínai: %s"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_SOCIALOPTIONSZONECOLORTOOLTIP0] = "Az angol zóna chat-csatorna szövegének színét állítja be."
[SI_OFFICIALLANGUAGE_SOCIALOPTIONSZONECOLORTOOLTIP1] = "A francia zóna csevegôcsatorna szövegének színét állítja be."
[SI_OFFICIALLANGUAGE_SOCIALOPTIONSZONECOLORTOOLTIP2] = "A német zóna csevegôcsatorna szövegének színét állítja be."
[SI_OFFICIALLANGUAGE_SOCIALOPTIONSZONECOLORTOOLTIP3] = "A japán zóna chatcsatorna szövegének színét állítja be."
[SI_OFFICIALLANGUAGE_SOCIALOPTIONSZONECOLORTOOLTIP4] = "Az orosz zóna chatcsatorna szövegének színét állítja be."
[SI_OFFICIALLANGUAGE_SOCIALOPTIONSZONECOLORTOOLTIP5] = "A spanyol zóna chatcsatorna szövegének színét állítja be."
[SI_OFFICIALLANGUAGE_SOCIALOPTIONSZONECOLORTOOLTIP6] = "Az egyszerûsített kínai zóna chatcsatorna szövegének színét állítja be."
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELNAME0] = "Zóna - angol"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELNAME1] = "Zóna - francia"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELNAME2] = "Zóna - német"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELNAME3] = "Zóna - japán"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELNAME4] = "Zóna - orosz"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELNAME5] = "Zóna - spanyol"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELNAME6] = "Zóna - egyszerûsített kínai"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELSWITCH0] = "/enzone /enz"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELSWITCH1] = "/frzone /frz"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELSWITCH2] = "/dezone /dez"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELSWITCH3] = "/jpzone /jpz"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELSWITCH4] = "/ruzone /ruz"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELSWITCH5] = "/eszone /esz"
[SI_OFFICIALLANGUAGE_ZONECHATCHANNELSWITCH6] = "/zhzone /zhz"
[SI_OK] = "OK"
[SI_OPEN_CHAPTER_PREPURCHASE] = "Ez megnyitja a <<1>>.\nBiztos, hogy folytatni szeretné?"
[SI_OPEN_CHAPTER_PREPURCHASE_EPIC] = "Ez megnyitja az Epic Games áruházat az Epic Games felületen. Biztos vagy benne, hogy folytatni akarod?"
[SI_OPEN_CHAPTER_PREPURCHASE_STEAM] = "Ez megnyitja a Steam® áruházat a Steam® felületen. Biztos vagy benne, hogy folytatni akarod?"
[SI_OPEN_CHAPTER_PREPURCHASE_WEB] = "Ez megnyitja a |c76BCC3<<1>>|r az alapértelmezett webböngészôben a játékon kívül. Biztos, hogy folytatni akarod?"
[SI_OPEN_CHAPTER_UPGRADE] = "Ez megnyitja a <<1>>.\nBiztos, hogy folytatni akarod?"
[SI_OPEN_CHAPTER_UPGRADE_EPIC] = "Megnyílik az Epic Games felülete. Biztos, hogy folytatni akarod?"
[SI_OPEN_CHAPTER_UPGRADE_LOG_OUT_WARNING] = "A vásárlás megerôsítése után vissza kell jelentkezned a játékba, hogy a vásárlás hatályba lépjen."
[SI_OPEN_CHAPTER_UPGRADE_STEAM] = "Ez megnyitja a Steam® áruházat a Steam® felületen. Biztos vagy benne, hogy folytatni akarod?"
[SI_OPEN_CHAPTER_UPGRADE_WEB] = "Ez megnyitja a |c76BCC3<<1>>|r az alapértelmezett webböngészôben a játékon kívül. Biztos, hogy folytatni akarod?"
[SI_OPEN_ENTER_CODE_PAGE] = "Ez megnyitja a |c76BCC3<<1>>|r a játékon kívüli alapértelmezett webböngészôdben. Biztos, hogy folytatni akarod?\n\n|cc16403A vásárlás megerôsítése után vissza kell jelentkezned a játékba, hogy a vásárlás hatályba lépjen.|r"
[SI_OPEN_FIRST_PARTY_STORE_KEYBIND] = "Nyisd meg a <<1>>"
[SI_OPEN_SKILLS_ADVISOR_KEYBIND] = "Képességtanácsadó megnyitása"
[SI_OPEN_STORE_BUY_CROWNS_TEXT] = "Megvásárolhatsz további <<1>> a <<2>>."
[SI_OPEN_STORE_TO_BUY_CROWNS_TITLE] = "Koronák vásárlása"
[SI_OPEN_STORE_TO_BUY_PLUS_TEXT] = "Ez megnyitja a <<1>>.\n\nAz ESO Plus megvásárlása után újra be kell jelentkezned, hogy megkapd az ESO Plus elônyeit."
[SI_OPEN_STORE_TO_BUY_PLUS_TITLE] = "ESO Plus vásárlás"
[SI_OPTIONS_ACCESSIBILITY_MODE_ENABLED_WARNING] = "Ezt a beállítást jelenleg egy hozzáférhetôségi beállítás írja felül."
[SI_OPTIONS_ACCESSIBILITY_MODE_REQUIRED_WARNING] = "A beállítás engedélyezéséhez be kell kapcsolni a Hozzáférhetôségi módot."
[SI_OPTIONS_ACCESSIBILITY_MODE_TOOLTIP_WARNING_FORMAT] = "<<1>>\n\n<<2>>"
[SI_OPTIONS_ALL_HEALTHBARS_GAMEPAD] = "Minden életerô sáv"
[SI_OPTIONS_ALL_NAMEPLATES_GAMEPAD] = "Minden névtábla"
[SI_OPTIONS_APPLY_WARNING] = "Ezt a beállítást alkalmazni kell, és betöltô képernyôt eredményezhet."
[SI_OPTIONS_AUDIO_AND_VIDEO_GAMEPAD] = "Audio/Video"
[SI_OPTIONS_CAMERA_COMBAT_DISTANCE_GAMEPAD] = "Harci távolság"
[SI_OPTIONS_CAMERA_LOCK_COMBAT_VALUES_GAMEPAD] = "Harci értékek rögzítése"
[SI_OPTIONS_CAMERA_NON_COMBAT_DISTANCE_GAMEPAD] = "Nem harci távolság"
[SI_OPTIONS_DEFAULTS] = "Alapértelmezettek"
[SI_OPTIONS_ENABLE_VOICE_GAMEPAD] = "Hangchat engedélyezése"
[SI_OPTIONS_ENEMY_NPC_HEALTH_BAR_GAMEPAD] = "Ellenséges NPC életerô sávok"
[SI_OPTIONS_ENEMY_NPC_NAMEPLATE_GAMEPAD] = "Ellenséges NPC névtáblák"
[SI_OPTIONS_ENEMY_PLAYER_HEALTH_BAR_GAMEPAD] = "Ellenséges játékos életjelzô sávok"
[SI_OPTIONS_ENEMY_PLAYER_NAMEPLATE_GAMEPAD] = "Ellenséges játékos névtáblák"
[SI_OPTIONS_ESO_STORE_OPTION_GAMEPAD] = "ESO Áruház"
[SI_OPTIONS_FRIENDLY_NPC_HEALTH_BAR_GAMEPAD] = "Barátságos NPC életjelzô sávok"
[SI_OPTIONS_FRIENDLY_NPC_NAMEPLATE_GAMEPAD] = "Barátságos NPC névtáblák"
[SI_OPTIONS_FRIENDLY_PLAYER_HEALTH_BAR_GAMEPAD] = "Barátságos játékosok életjelzôi"
[SI_OPTIONS_FRIENDLY_PLAYER_NAMEPLATE_GAMEPAD] = "Barátságos játékos névtáblák"
[SI_OPTIONS_GLOW_OPTION_GAMEPAD] = "Világítás"
[SI_OPTIONS_INTERACTABLES_GLOW_INTENSITY_GAMEPAD] = "Interakciós elemek Fényerôsség"
[SI_OPTIONS_PLAYER_HEALTH_BAR_GAMEPAD] = "Az életerô sávod"
[SI_OPTIONS_PLAYER_NAMEPLATE_GAMEPAD] = "A névtáblád"
[SI_OPTIONS_RESET] = "Visszaállítása"
[SI_OPTIONS_RESET_ALL_PROMPT] = "Biztos vagy benne, hogy vissza akarod állítani az összes opciós panelt az alapértelmezett beállításokra?"
[SI_OPTIONS_RESET_PROMPT] = "Biztos vagy benne, hogy ezt az opciós panelt vissza akarod állítani az alapértelmezett beállításokra?"
[SI_OPTIONS_RESET_TITLE] = "Alapértelmezettre visszaállítása"
[SI_OPTIONS_RESTART_WARNING] = "Ez a beállítás a játék újraindításáig nem lép hatályba."
[SI_OPTIONS_TARGET_GLOW_INTENSITY_GAMEPAD] = "Cél izzás intenzitása"
[SI_OPTIONS_TEXT_CHAT_NARRATION_REQUIRED_WARNING] = "A Narrátori csevegésnek be kell lennie kapcsolva ahhoz, hogy ezt a beállítást engedélyezni lehessen."
[SI_OPTIONS_VIBRATION_GAMEPAD] = "Rezgés"
[SI_OPTIONS_VOICE_GAMEPAD] = "Hang"
[SI_ORBIS_FEED_LAUNCH_GAME_BUTTON_TEXT_DE] = "Spiel start"
[SI_ORBIS_FEED_LAUNCH_GAME_BUTTON_TEXT_EN] = "Játék indítása"
[SI_ORBIS_FEED_LAUNCH_GAME_BUTTON_TEXT_ES] = "Játék indítása ES"
[SI_ORBIS_FEED_LAUNCH_GAME_BUTTON_TEXT_FR] = "Lancer le jeu"
[SI_ORBIS_FEED_LAUNCH_GAME_BUTTON_TEXT_RU] = "Launch Game RU"
[SI_ORBIS_FEED_LAUNCH_GAME_BUTTON_TEXT_ZH] = "Launch Game ZH"
[SI_ORBIS_OPEN_INVITE_DIALOG] = "Játékra meghívás"
[SI_ORBIS_PRESENCE_CHARACTER_TYPE] = "Szint <<1>> <<2>> <<3>>"
[SI_ORBIS_PRESENCE_CHARACTER_TYPE_CHAMPION] = "Bajnoki rang <<1>> <<2>> <<3>>"
[SI_ORBIS_PRESENCE_LOCATION] = "A <<1>>"
[SI_ORBIS_PRESENCE_PREGAME] = "Bejelentkezés"
[SI_OUTFITSLOT0] = "Fej"
[SI_OUTFITSLOT1] = "Mellkas"
[SI_OUTFITSLOT10] = "bot"
[SI_OUTFITSLOT11] = "Íj"
[SI_OUTFITSLOT12] = "Pajzs"
[SI_OUTFITSLOT13] = "Jelmez"
[SI_OUTFITSLOT14] = "Csukja"
[SI_OUTFITSLOT15] = "Bôr"
[SI_OUTFITSLOT16] = "Mount"
[SI_OUTFITSLOT17] = "Személyiség"
[SI_OUTFITSLOT18] = "Haj"
[SI_OUTFITSLOT19] = "Arcszôrzet / Szarvak"
[SI_OUTFITSLOT2] = "Vállak"
[SI_OUTFITSLOT20] = "Fôbb díszek"
[SI_OUTFITSLOT21] = "Kisebb díszítés"
[SI_OUTFITSLOT22] = "Fejjelés"
[SI_OUTFITSLOT23] = "Testjelzés"
[SI_OUTFITSLOT24] = "Fôkéz"
[SI_OUTFITSLOT25] = "Kihagyott kéz"
[SI_OUTFITSLOT26] = "Két kézzel"
[SI_OUTFITSLOT27] = "Bot"
[SI_OUTFITSLOT28] = "Íj"
[SI_OUTFITSLOT29] = "Pajzs"
[SI_OUTFITSLOT3] = "Kezek"
[SI_OUTFITSLOT30] = "Háziállat"
[SI_OUTFITSLOT31] = "Polymorph"
[SI_OUTFITSLOT4] = "Derék"
[SI_OUTFITSLOT5] = "Lábak"
[SI_OUTFITSLOT6] = "Lábak"
[SI_OUTFITSLOT7] = "Fôkéz"
[SI_OUTFITSLOT8] = "Off kéz"
[SI_OUTFITSLOT9] = "Két kézzel"
[SI_OUTFIT_ALL_TYPES_FILTER] = "Minden típus"
[SI_OUTFIT_CHANGE_NAME] = "Ruházat átnevezése"
[SI_OUTFIT_CLEAR_OPTION_DESCRIPTION] = "Törli az aktuális felszereléshelyet, és helyette az aktuálisan felszerelt páncélodat jeleníti meg."
[SI_OUTFIT_CLEAR_OPTION_TITLE] = "Slot törlése"
[SI_OUTFIT_COLLECTIBLE_SHOW_IN_MARKET] = "Korona tároló megnyitása"
[SI_OUTFIT_COMMIT_SELECTION] = "Alkalmazás (<<1>> VAGY <<2>>)"
[SI_OUTFIT_COMPANION_DISABLED_DESCRIPTION] = "Aktív társat igényel."
[SI_OUTFIT_COMPANION_NO_OUTFIT_DESCRIPTION] = "Válassz ki egy ruhát, hogy beállítsd a társad stílusát és festését."
[SI_OUTFIT_COMPANION_SUB_TAB] = "Társ"
[SI_OUTFIT_CONFIRM_COMMIT_BALANCE_HEADER_KEYBOARD] = "Jelenlegi egyenleg:"
[SI_OUTFIT_CONFIRM_COMMIT_COST_HEADER_KEYBOARD] = "Költségek:"
[SI_OUTFIT_CONFIRM_COMMIT_DESCRIPTION] = "Biztos vagy benne, hogy alkalmazni akarod a változtatásokat?"
[SI_OUTFIT_CONFIRM_COMMIT_SELECT_CURRENCY_HEADER] = "Pénznem kiválasztása"
[SI_OUTFIT_CONFIRM_COMMIT_TITLE] = "Változások megerôsítése"
[SI_OUTFIT_NEW_FILTER] = "Új"
[SI_OUTFIT_NO_MATCHING_STYLES] = "Nem találtunk a szûrôinek megfelelô felszerelési stílust"
[SI_OUTFIT_NO_NICKNAME_FORMAT] = "Felszerelés <<1>>"
[SI_OUTFIT_PLAYER_SUB_TAB] = "Játékos"
[SI_OUTFIT_PURCHASE_MORE_ENTRY] = "|t16:16:EsoUI/Art/currency/currency_crown.dds|t Új felszerelés feloldása"
[SI_OUTFIT_RENAME_DESCRIPTION] = "Új felszerelés nevének megadása"
[SI_OUTFIT_RENAME_ERROR] = "Nem lehet átnevezni a felszerelést <<1>>"
[SI_OUTFIT_RENAME_TITLE] = "Átnevezni"
[SI_OUTFIT_REVERT_ON_CHANGE_DESCRIPTION] = "Biztos vagy benne, hogy ruhát akarsz váltani?\n\nMinden változtatásod elveszik, ha folytatod."
[SI_OUTFIT_REVERT_ON_CHANGE_TITLE] = "Változások elvetése"
[SI_OUTFIT_REVERT_PENDING_CHANGES_DESCRIPTION] = "Biztos vagy benne?\n\nMinden változtatásod elveszik, ha folytatod."
[SI_OUTFIT_REVERT_PENDING_CHANGES_TITLE] = "Változások elvetése"
[SI_OUTFIT_SELECTOR_TITLE] = "Ruházat"
[SI_OUTFIT_SLOT_CHANGE_MATERIAL_ACTION] = "Anyag kiválasztása"
[SI_OUTFIT_SLOT_CLEAR_ACTION] = "Clear"
[SI_OUTFIT_SLOT_HIDE_ACTION] = "Rejtsd el"
[SI_OUTFIT_SLOT_UNDO_ACTION] = "Undo"
[SI_OUTFIT_STYLES_BOOK_END_ALL_PREVIEWS_KEYBIND] = "Minden elônézet befejezése"
[SI_OUTFIT_STYLES_BOOK_END_PREVIEW_KEYBIND] = "Elônézet befejezése"
[SI_OUTFIT_STYLES_BOOK_PREVIEW_KEYBIND] = "Elônézet"
[SI_OUTFIT_STYLES_BOOK_TITLE] = "Ruházat stílusok"
[SI_OUTFIT_STYLES_RANDOMIZE] = "Stílusok véletlenszerûvé tétele"
[SI_OUTFIT_STYLE_EQUIP_BIND] = "Felszerelés"
[SI_OUTFIT_STYLE_ITEM_MATERIAL_NAME_FORMATTER] = "<<t:1>>"
[SI_OUTFIT_STYLE_PROGRESS_BAR_PROGRESS] = "<<1>> / <<2>>"
[SI_OUTFIT_STYLE_PROGRESS_BAR_TOOLTIP_TEXT] = "|cffffff<<1>>|r kategória feloldása elôrehaladás"
[SI_OUTFIT_STYLE_SHEET_NO_WEAPONS_COMPANION_WARNING] = "Társadnak nincs olyan fegyver felszerelve, amelyet felül tudnál írni."
[SI_OUTFIT_STYLE_SHEET_NO_WEAPONS_WARNING] = "Nincsenek felülbírálható fegyverek felszerelve."
[SI_OUT_OF_SPACE] = "Nincs elég szabad hely a mentéshez.  Mentés nélkül szeretnéd folytatni?"
[SI_PARAMETERIZED_NUMERICAL_LITERAL_HIGHLIGHT] = "|cffffff<<1>>|r"
[SI_PARAMETERIZED_NUMERICAL_LITERAL_PERCENT_HIGHLIGHT] = "|cffffff<<1>>|r%"
[SI_PARTICLEDENSITY0] = "Alacsony"
[SI_PARTICLEDENSITY1] = "Közepes"
[SI_PARTICLEDENSITY2] = "Magas"
[SI_PARTICLEDENSITY3] = "Ultra"
[SI_PATHFOLLOWTYPE0] = "Ping Pong"
[SI_PATHFOLLOWTYPE1] = "Loop"
[SI_PATHFOLLOWTYPE2] = "Random"
[SI_PATHFOLLOWTYPE3] = "One Way"
[SI_PAY_FOR_CONVERSATION_GIVE] = "Pay"
[SI_PAY_FOR_CONVERSATION_GIVE_TITLE] = "Adj aranyat"
[SI_PAY_FOR_CONVERSATION_PROMPT] = "<<1>> <<2>>?"
[SI_PERFORM_ACTION_CONFIRMATION] = "MEGERÔSÍTENI"
[SI_PERMISSION_ERROR_CANT_ADD_NEW_GUILD] = "Nem tudsz új céhengedélyt hozzáadni."
[SI_PERMISSION_ERROR_CANT_ADD_NEW_INDIVIDUAL] = "Nem tudsz új egyéni engedélyt hozzáadni."
[SI_PERMISSION_USER_GROUP_GUILD_TOTAL_HEADER] = "Céhjogosultságok"
[SI_PERMISSION_USER_GROUP_INDIVIDUAL_TOTAL_HEADER] = "Egyéni engedélyek"
[SI_PFXFILTERTYPE0] = "Emitter"
[SI_PFXFILTERTYPE1] = "Lövedék"
[SI_PFXFILTERTYPE2] = "Villám"
[SI_PFXFILTERTYPE3] = "Sugár"
[SI_PFXFILTERTYPE4] = "Anyag"
[SI_PFXFILTERTYPE5] = "Modell"
[SI_PFXFILTERTYPE6] = "FxGPUParticleEffect"
[SI_PICKPOCKETDIFFICULTYTYPE0] = "Érvénytelen"
[SI_PICKPOCKETDIFFICULTYTYPE1] = "Easy"
[SI_PICKPOCKETDIFFICULTYTYPE2] = "Közepes"
[SI_PICKPOCKETDIFFICULTYTYPE3] = "Kemény"
[SI_PICKPOCKET_SUCCESS_CHANCE] = "<<1>>% Esély"
[SI_PLANARWATERREFLECTIONQUALITY0] = "Off"
[SI_PLANARWATERREFLECTIONQUALITY2] = "Közepes"
[SI_PLANARWATERREFLECTIONQUALITY3] = "Magas"
[SI_PLANARWATERREFLECTIONQUALITY4] = "Skorpió"
[SI_PLATFORMACCOUNTLABEL0] = "gamertag"
[SI_PLATFORMACCOUNTLABEL1] = "Online azonosító"
[SI_PLATFORMACCOUNTLABEL2] = "UserID"
[SI_PLATFORMACCOUNTLABEL4] = "Online ID"
[SI_PLATFORMSERVICETYPE1] = "PlayStation™Hálózat"
[SI_PLATFORMSERVICETYPE2] = "Xbox hálózat"
[SI_PLATFORMSERVICETYPE3] = "DMM"
[SI_PLATFORMSERVICETYPE4] = "Steam"
[SI_PLATFORMSERVICETYPE6] = "Epic"
[SI_PLATFORMSTORELABEL0] = "The Elder Scrolls Online PC/MAC Store"
[SI_PLATFORMSTORELABEL1] = "PlayStation™Store"
[SI_PLATFORMSTORELABEL2] = "Microsoft Store"
[SI_PLATFORMSTORELABEL3] = "DMM Store"
[SI_PLATFORMSTORELABEL4] = "Steam® áruház"
[SI_PLATFORMSTORELABEL6] = "Epic Games Store"
[SI_PLAYEREMOTEPLAYFAILURE0] = "Jelenleg nem lehet emote-ot játszani."
[SI_PLAYEREMOTEPLAYFAILURE1] = "Ez az emote le van zárva."
[SI_PLAYEREMOTEPLAYFAILURE2] = "Ez az emote ideiglenesen le lett tiltva."
[SI_PLAYERFXOVERRIDEABILITYTYPE0] = "Visszahívás"
[SI_PLAYERFXWHILEHARVESTINGTYPE1] = "Növénygyûjtés"
[SI_PLAYERFXWHILEHARVESTINGTYPE2] = "Fakivágás"
[SI_PLAYERFXWHILEHARVESTINGTYPE3] = "Bányászat"
[SI_PLAYERFXWHILEHARVESTINGTYPE4] = "Vízhúzás"
[SI_PLAYERFXWHILEHARVESTINGTYPE5] = "Rúna gyûjtés"
[SI_PLAYERFXWHILEHARVESTINGTYPE6] = "Bôrnyúzás"
[SI_PLAYERFXWHILEHARVESTINGTYPE7] = "Fosztogatás Gyógynövénykereskedô táska"
[SI_PLAYERPLATFORMTYPE0] = "PC"
[SI_PLAYERPLATFORMTYPE1] = "Xbox"
[SI_PLAYERPLATFORMTYPE2] = "Playstation"
[SI_PLAYERPLATFORMTYPE3] = "Steam"
[SI_PLAYERPLATFORMTYPE5] = "DMM"
[SI_PLAYERPLATFORMTYPE6] = "Epic"
[SI_PLAYERSTATUS1] = "Online"
[SI_PLAYERSTATUS2] = "Away"
[SI_PLAYERSTATUS3] = "Ne zavarj"
[SI_PLAYERSTATUS4] = "Offline"
[SI_PLAYERS_MET_TITLE_DUEL] = "Párbajozott"
[SI_PLAYERS_MET_TITLE_GROUP] = "Csoporttagok"
[SI_PLAYERS_MET_TITLE_KILL] = "Megölte vagy megölte"
[SI_PLAYERS_MET_TITLE_TRADE] = "Cseréltem"
[SI_PLAYERS_MET_TITLE_WHISPER] = "Beszéltem vele"
[SI_PLAYER_BUSY] = "Ez a személy elfoglalt."
[SI_PLAYER_EMOTE_ASSIGN_EMOTE] = "Hozzárendelés"
[SI_PLAYER_EMOTE_NAME] = "<<1>>"
[SI_PLAYER_EMOTE_USE_EMOTE] = "Use"
[SI_PLAYER_MENU_CAMPAIGNS] = "Kampányok"
[SI_PLAYER_MENU_COMMUNICATIONS] = "Kommunikáció"
[SI_PLAYER_MENU_GROUP] = "Csoport"
[SI_PLAYER_MENU_MISC] = "Egyéb"
[SI_PLAYER_MENU_MULTIPLAYER] = "Többjátékos"
[SI_PLAYER_MENU_PLAYER] = "Játékos"
[SI_PLAYER_NAME] = "<<1>>"
[SI_PLAYER_NAME_WITH_TITLE_FORMAT] = "<<1>> - <<2>>"
[SI_PLAYER_PRIMARY_AND_SECONDARY_NAME_FORMAT] = "<<1>> (<<acc:2>>)"
[SI_PLAYER_STATUS_TOOLTIP] = "Be van állítva: <<1>>"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_ACTION_MENU] = "Tartsd, hogy interakcióba lépj"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_ADD_FRIEND] = "Hozzáadás barátként"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_ADD_GROUP] = "Meghívás csoportba"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_ALREADY_FRIEND] = "Már barátok vagytok."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_BLOCKED] = "A játékos blokkolva van"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_DISMOUNT] = "Leszerelés"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_GIFT_RECEIVED] = "<<1>> küldött neked egy ajándékot!"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_GROUP_DISABLED] = "Ehhez nincs engedélyed."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_IGNORED] = "A játékos figyelmen kívül hagyva"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INCOMING_AGENT_CHAT_REQUEST] = "Egy ügyfélszolgálati ügyintézô kéri, hogy cseveghessen veled."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INCOMING_DUEL] = "<<1>> Párbajozni szeretne.\nLejár a |cffffff<<2>>|r."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INCOMING_FRIEND_REQUEST] = "<<1>> a barátod akar lenni"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INCOMING_GROUP] = "<<1>> csoportosulni akar."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INCOMING_GROUP_FINDER_APPLICATION] = "|cffffff<<1>>, Szint <<2>>, <<X:3>><<4>>|r jelentkezett, hogy csatlakozzon a csoportodhoz."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INCOMING_GROUP_FINDER_APPLICATION_CHAMPION] = "|cffffff<<1>>, <<2>>, <<X:3>><<4>>|r jelentkezett, hogy csatlakozzon a csoportodhoz."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INCOMING_GUILD_REQUEST] = "<<1>> szeretne, hogy csatlakozz <<2>>"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INCOMING_QUEST_SHARE] = "<<1>> meg akarja osztani a küldetést <<2>> veled"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INCOMING_RITUAL_OF_MARA] = "<<1>> csatlakozni akar hozzád a Mara rituáléban."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INCOMING_TRADE] = "<<1>> kereskedni akar."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INCOMING_TRIBUTE] = "<<1>> a Tales of Tribute-ot akarja játszani.\nLejár a |cffffff<<2>>|r."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INTERACT_WHEEL_NARRATION] = "Interakciós lehetôségek"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INVITE_DUEL] = "Párbajra hívás"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INVITE_TRADE] = "Meghívás cserére"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_INVITE_TRIBUTE] = "Meghívás a Tales of Tribute játékra"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_OUTGOING_RITUAL_OF_MARA] = "Csatlakozz a <<1>> a Mara rituáléjában."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_REMOVE_GROUP] = "Távolítsd el a csoportból"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_RESPONSE_WHEEL_NARRATION] = "Válaszlehetôségek"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_RESURRECT_BEING_RESURRECTED] = "Feltámadva..."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_RESURRECT_GEM] = "Tartsd a feltámadáshoz (<<X:1>> <<X:2>>)"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_RESURRECT_GEM_FAILED] = "Hold to Resurrect |cff0000(|r<<X:1>> <<X:2>>|cff0000)|r"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_RESURRECT_GEM_LIFE] = "Tartsd a feltámadáshoz (<<X:1>> <<X:2>> + <<X:3>>)"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_RESURRECT_GEM_LIFE_FAILED] = "Tartsd a feltámadást |cff0000(|r<<X:1>> <<X:2>> |cff0000+|r <<X:3>>|cff0000)|r"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_RESURRECT_GEM_LIFE_NARRATION] = "Tartsd a feltámadást (Feltöltött lélek drágakô + életerô bónusz)"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_RESURRECT_GEM_NARRATION] = "Tartsd a feltámadást (töltött lélek drágakô)"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_RESURRECT_HAS_RESURRECT_PENDING] = "Feltámadás folyamatban..."
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_RIDE_MOUNT] = "Lovaglás"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_TARGET] = "<<1>>"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_TARGET_BLOCKED] = "<<1>> |cC5C29EBlokkolva van|r"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_TARGET_IGNORED] = "<<1>> |cC5C29EFigyelmen kívül hagyva|r"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_VIEW_GAMER_CARD] = "Játékoskártya megtekintése"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_VIEW_PSN_PROFILE] = "Profil megtekintése"
[SI_PLAYER_TO_PLAYER_WHISPER] = "Suttogás küldése"
[SI_PLEDGEOFMARARESULT0] = "<<1>> túl elfoglalt ahhoz, hogy ígéretet tegyen."
[SI_PLEDGEOFMARARESULT1] = "Nem kezdheted el a Mara rituálét egy halott játékossal."
[SI_PLEDGEOFMARARESULT2] = "A Mara rituáléjának megkezdése <<1>>."
[SI_PLEDGEOFMARARESULT3] = "<<1>> csatlakozott veled a Mara rituáléjához."
[SI_PLEDGEOFMARARESULT4] = "<<1>> visszautasította a Mara rituáléja kérésedet."
[SI_PLEDGEOFMARARESULT5] = "A Mara rituáléját törölték."
[SI_PLEDGEOFMARARESULT6] = "<<1>> nem jogosult a Mara rituáléra."
[SI_PLEDGEOFMARARESULT7] = "Túl messze vagy a <<1>> a Mara Szertartás elvégzéséhez."
[SI_PLEDGE_OF_MARA_BEGIN_RITUAL_PROMPT] = "Kezdjétek el a rituálét"
[SI_PLEDGE_OF_MARA_MESSAGE] = "|cffffff<<1>>|r csatlakozni akar hozzád a Mara Szertartáson."
[SI_PLEDGE_OF_MARA_SENDER_MESSAGE] = "Csatlakozz |cffffff<<1>>|r a Mara Rituáléban."
[SI_POISON_SYSTEM_INFO] = "Minden méreg 20%-ban alkalmazza a könnyû támadásokat, a nehéz támadásokat vagy a fegyveres képességeket. Amíg slotted, ez a méreg elnyomja a fegyver varázslatokat."
[SI_POLYMORPH_CAN_HIDE_WARNING] = "A polimorfok elrejtik a jelmezeket, kalapokat és bôröket."
[SI_PRESS_START_PROFILE] = "Bejelentkezés"
[SI_PREVIEW_CLEAR_INVENTORY_PREVIEW] = "Vége elônézet"
[SI_PREVIEW_MONSTER_VO_LINE_SAMPLE] = "Minta sor <<1>>"
[SI_PRIMARYPLAYERNAMESETTING0] = "Prefer <<1>>"
[SI_PRIMARYPLAYERNAMESETTING1] = "Prefer karakter neve"
[SI_PROFILELOGINERROR10] = "Szükséges javítás. Kérjük, töltse le és telepítse az online funkciók eléréséhez."
[SI_PROFILELOGINERROR11] = "A kiválasztott Xbox-profil nem rendelkezik felhasználói tartalomhoz kapcsolódó jogosultságokkal. Kérjük, válasszon másik fiókot, vagy frissítse a jogosultságokat."
[SI_PROFILELOGINERROR12] = "Nincs elég szabad hely a mentési adatok létrehozásához. Kérjük, szabadítson fel további helyet."
[SI_PROFILELOGINERROR13] = "A szerverek foglaltak. Kérjük, néhány perc múlva próbálkozzon újra."
[SI_PROFILELOGINERROR14] = "Átmeneti szerverhiba. Kérjük, néhány perc múlva próbálja meg újra."
[SI_PROFILELOGINERROR2] = "A kiválasztott felhasználói profil életkora nem felel meg a játékhoz szükséges követelményeknek."
[SI_PROFILELOGINERROR3] = "A kiválasztott felhasználói profil egy vendégfiók."
[SI_PROFILELOGINERROR4] = "Jelenleg nincs hálózati kapcsolat. Ehhez a címhez hálózati kapcsolatra, valamint az Xbox-hálózathoz való hozzáférésre van szükség."
[SI_PROFILELOGINERROR5] = "Jelenleg nem rendelkezik hálózati kapcsolattal. Ehhez a címhez fiók szükséges PlayStation™Hálózat és hálózati kapcsolat."
[SI_PROFILELOGINERROR6] = "A kiválasztott Xbox-profil nem rendelkezik többjátékos jogosultságokkal. Kérjük, válasszon Xbox Live Gold fiókot, vagy frissítse a jogosultságokat."
[SI_PROFILELOGINERROR7] = "Egy felhasználói profil nem lett kiválasztva."
[SI_PROFILELOGINERROR8] = "A kiválasztott fiók a PlayStation™Hálózat nem rendelkezik valós idejû többjátékos jogosultságokkal. Kérjük, válasszon egy másik fiókot, vagy frissítse a jogosultságokat."
[SI_PROFILELOGINERROR9] = "A kiválasztott alszámla a PlayStation™Hálózat nem rendelkezik hozzáféréssel a felhasználók által létrehozott tartalmakhoz."
[SI_PROFILE_LOADING_DIALOG_TEXT] = "Jelenleg betöltôdô profil"
[SI_PROFILE_LOADING_DIALOG_TITLE] = "Profil betöltése"
[SI_PROFILE_LOAD_FAILED_TITLE] = "Profil betöltése sikertelen"
[SI_PROFILE_PRIVILEGES_FAILED_ERROR_TEXT] = "A kiválasztott Xbox profil nem rendelkezik többjátékos jogosultságokkal. Kérjük, válasszon Xbox Live Gold fiókot, vagy frissítse a jogosultságokat."
[SI_PROMPT_TITLE_ABANDON_QUEST] = "Feladat elhagyása"
[SI_PROMPT_TITLE_ADD_IGNORE] = "Add Ignore"
[SI_PROMPT_TITLE_ADD_ITEMS_TO_CRAFT_BAG] = "Tárgyak elrakása"
[SI_PROMPT_TITLE_BOP_LOOT_CONFIRMATION] = "Kötés a felvételnél"
[SI_PROMPT_TITLE_BUY_BAG_SPACE] = "Táska hely megvásárlása"
[SI_PROMPT_TITLE_BUY_BANK_SPACE] = "Banki helyet vásárolni"
[SI_PROMPT_TITLE_BUY_MULTIPLE] = "Többszörös vásárlás"
[SI_PROMPT_TITLE_CONFIRM_PURCHASE] = "Vásárlás"
[SI_PROMPT_TITLE_DELETE_MAIL] = "Levél törlése"
[SI_PROMPT_TITLE_DELETE_MAIL_ATTACHMENTS] = "Csatolmányok megsemmisítése"
[SI_PROMPT_TITLE_DELETE_MAIL_MONEY] = "Arany megsemmisítése"
[SI_PROMPT_TITLE_DESTROY_AUGMENT_PROMPT] = "Megsemmisíteni Augment"
[SI_PROMPT_TITLE_DESTROY_ITEMS] = "Tárgyak megsemmisítése"
[SI_PROMPT_TITLE_DESTROY_ITEM_PROMPT] = "Tétel megsemmisítése"
[SI_PROMPT_TITLE_DISBAND_GUILD] = "Céh feloszlatása"
[SI_PROMPT_TITLE_ERROR] = "Hiba"
[SI_PROMPT_TITLE_FAST_TRAVEL_CONFIRM] = "Gyors utazás"
[SI_PROMPT_TITLE_GROUP_INVITE_RECEIVED] = "Csoport meghívás"
[SI_PROMPT_TITLE_GUILD_CREATE] = "Céh létrehozása"
[SI_PROMPT_TITLE_GUILD_INVITE] = "Tag hozzáadása"
[SI_PROMPT_TITLE_GUILD_REMOVE_MEMBER] = "Céhbôl eltávolítás"
[SI_PROMPT_TITLE_LARGE_GROUP_INVITE_WARNING] = "Nagy csoport átalakítás"
[SI_PROMPT_TITLE_LEAVE_GUILD] = "Céh elhagyása"
[SI_PROMPT_TITLE_LOG_OUT] = "Kijelentkezés"
[SI_PROMPT_TITLE_MAIL_TAKE_ATTACHMENT_COD] = "Utánvét fizetése"
[SI_PROMPT_TITLE_PAY_FOR_CONVERSATION] = "<<1>>"
[SI_PROMPT_TITLE_QUIT] = "Kilépés"
[SI_PROMPT_TITLE_REMOVE_ITEMS_FROM_CRAFT_BAG] = "Tárgyak visszakeresése"
[SI_PROMPT_TITLE_REMOVE_TAB] = "Tab eltávolítása"
[SI_PROMPT_TITLE_REPAIR_ALL] = "Minden javítás"
[SI_PROMPT_TITLE_RESET_CHAT] = "Chat visszaállítása"
[SI_PROMPT_TITLE_RESET_TAB] = "Lap visszaállítása"
[SI_PROMPT_TITLE_RITUAL_OF_MARA_PROMPT] = "Mara rituáléja"
[SI_PROMPT_TITLE_SCRIPTED_WORLD_EVENT_INVITE] = "Esemény meghívás"
[SI_PROMPT_TITLE_SCRIPT_ACCESS_VIOLATION] = "Szkript megsértése"
[SI_PROMPT_TITLE_SELECT_GUILD_BANK] = "Céhbank kiválasztása"
[SI_PROMPT_TITLE_SELECT_GUILD_KEEP_CLAIM] = "Tulajdonjog igénylése"
[SI_PROMPT_TITLE_SELECT_GUILD_STORE] = "Céh bolt kiválasztása"
[SI_PROMPT_TITLE_SELL_ITEMS] = "Tárgyak eladása"
[SI_PROMPT_TITLE_SHARE_QUEST] = "Küldetésmegosztás"
[SI_PROMPT_TITLE_SKILLS_RESET_PROMPT] = "Képességek visszaállítása"
[SI_PROMPT_TITLE_TRADE_INVITE_PROMPT] = "Kereskedelmi meghívó"
[SI_PROSPECTIVEPICKPOCKETRESULT1] = "Gyanús"
[SI_PROSPECTIVEPICKPOCKETRESULT2] = "Túl messze"
[SI_PROSPECTIVEPICKPOCKETRESULT3] = "Aware"
[SI_PROSPECTIVEPICKPOCKETRESULT4] = "Leltár tele"
[SI_PROVISIONERSPECIALINGREDIENTTYPE1] = "Élelmiszer"
[SI_PROVISIONERSPECIALINGREDIENTTYPE2] = "Italok"
[SI_PROVISIONERSPECIALINGREDIENTTYPE3] = "Berendezés"
[SI_PROVISIONERSPECIALINGREDIENTTYPE4] = "Filé"
[SI_PROVISIONERSPECIALINGREDIENTTYPE_EXTRACTNONE4] = "Nincs filézendô hal."
[SI_PROVISIONERSPECIALINGREDIENTTYPE_TRADINGHOUSERECIPECATEGORY1] = "Élelmiszer Recept"
[SI_PROVISIONERSPECIALINGREDIENTTYPE_TRADINGHOUSERECIPECATEGORY2] = "Ital Recept"
[SI_PROVISIONERSPECIALINGREDIENTTYPE_TRADINGHOUSERECIPECATEGORY3] = "Berendezési terv"
[SI_PROVISIONERSPECIALINGREDIENTTYPE_TRADINGHOUSERECIPECATEGORY4] = "Filézhetô hal"
[SI_PROVISIONER_HAVE_INGREDIENTS] = "Hozzávalók"
[SI_PROVISIONER_HAVE_SKILLS] = "Készségek"
[SI_PROVISIONER_INGREDIENTS_HEADER] = "Hozzávalók"
[SI_PROVISIONER_MISSING_RECIPE] = "Hiányzó recept"
[SI_PROVISIONER_NONE_MATCHING_FILTER] = "Nem találtunk semmit, ami megfelelne a szûrôidnek."
[SI_PROVISIONER_NO_RECIPES] = "Ezek közül egyiket sem tanultad meg."
[SI_PROVISIONER_RECIPE_NAME_COUNT] = "<<t:1>> |cffffff(<<2>>)|r"
[SI_PROVISIONER_RECIPE_NAME_COUNT_NONE] = "<<t:1>>"
[SI_PROVISIONER_REQUIREMENTS_HEADER] = "Létrehozni"
[SI_PROVISIONER_REQUIRES_RECIPE_QUALITY] = "Receptminôséget igényel <<1>>"
[SI_PVP_KILL_FEED_DEATH] = "<<1>><<X:2>> legyôzött <<3>><<X:4>>"
[SI_PVP_KILL_FEED_DEATH_AND_LOCATION] = "<<1>><<X:2>> defeated <<3>><<X:4>> közel <<5>>."
[SI_PVP_KILL_FEED_DEATH_AND_LOCATION_NARRATION] = "<<1>> <<2>> <<3>> vereséget szenvedett <<4>> <<5>> <<6>> közel <<7>>."
[SI_PVP_KILL_FEED_DEATH_NARRATION] = "<<1>> <<2>> <<3>> legyôzött <<4>> <<5>> <<6>>."
[SI_QUESTREPEATABLETYPE1] = "Ismételhetô"
[SI_QUESTREPEATABLETYPE2] = "Napi"
[SI_QUESTREPEATABLETYPE5] = "Heti"
[SI_QUESTREPEATABLETYPE6] = "Havi"
[SI_QUESTSHARERESULT0] = "Megosztani nem lehet <<2>> a <<1>>."
[SI_QUESTSHARERESULT1] = "<<1>> elfogadott <<2>>."
[SI_QUESTSHARERESULT2] = "<<1>> elutasított <<2>>."
[SI_QUESTTYPE1] = "Csoport"
[SI_QUESTTYPE10] = "Csoport Szövetség háború"
[SI_QUESTTYPE11] = "Nagy Szövetség háborúja"
[SI_QUESTTYPE12] = "Ünnepi esemény"
[SI_QUESTTYPE13] = "Csatatér"
[SI_QUESTTYPE14] = "Prológus"
[SI_QUESTTYPE15] = "Rettenthetetlen fogadalom"
[SI_QUESTTYPE16] = "Társak"
[SI_QUESTTYPE17] = "A tiszteletadás történetei"
[SI_QUESTTYPE2] = "Fô küldetés"
[SI_QUESTTYPE3] = "Céh"
[SI_QUESTTYPE4] = "Kézmûvesség"
[SI_QUESTTYPE5] = "Dungeon"
[SI_QUESTTYPE6] = "Raid"
[SI_QUESTTYPE7] = "Szövetségi háború"
[SI_QUESTTYPE8] = "Osztály"
[SI_QUESTTYPE9] = "QA teszt"
[SI_QUEST_ABANDON_BUTTON_TOOLTIP] = "Abandon"
[SI_QUEST_ASSIST_BUTTON_TOOLTIP] = "Koncentrálj erre a küldetésre."
[SI_QUEST_COMPLETE_CONFIRM_ACQUIRE] = "Megszerzi a <<1>> a küldetés teljesítéséért."
[SI_QUEST_COMPLETE_CONFIRM_CAPACITY] = "Eléri a teljes kapacitást <<1>>."
[SI_QUEST_COMPLETE_CONFIRM_QUESTION] = "Tényleg be akarod fejezni <<1>>?"
[SI_QUEST_COMPLETE_CONFIRM_TITLE] = "Teljes küldetés"
[SI_QUEST_COMPLETE_FORMAT_STRING] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_QUEST_CURRENT_MAX] = "Küldetések: |cffffff<<1>>/<<2>>|r"
[SI_QUEST_HINT_STEP_FORMAT] = "*<<1>>"
[SI_QUEST_HINT_STEP_HEADER] = "Tippek:"
[SI_QUEST_JOURNAL_ABANDON] = "."
[SI_QUEST_JOURNAL_COMPANION_TOOLTIP] = "Ez a küldetés egy társas küldetés."
[SI_QUEST_JOURNAL_CYCLE_FOCUSED_QUEST] = "Ciklus fókuszú küldetés"
[SI_QUEST_JOURNAL_DELVE_TOOLTIP] = "Ez a küldetés egy delve-ban zajlik."
[SI_QUEST_JOURNAL_DUNGEON_TOOLTIP] = "Ez a küldetés egy Dungeonban található, és 4 játékos csoportjának kell teljesítenie."
[SI_QUEST_JOURNAL_ENDLESS_DUNGEON_TOOLTIP] = "Ez a küldetés az Endless Archive-ban található, és egyedül vagy kétjátékos csoporttal teljesíthetô."
[SI_QUEST_JOURNAL_GENERAL_CATEGORY] = "Egyéb"
[SI_QUEST_JOURNAL_GROUP_TOOLTIP] = "Ezt a küldetést más játékosok segítségével kell teljesíteni."
[SI_QUEST_JOURNAL_HOUSING_TOOLTIP] = "Ez a küldetés egy játékos házában játszódik."
[SI_QUEST_JOURNAL_MAIN_STORY_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_QUEST_JOURNAL_MENU_JOURNAL] = "Küldetésnapló"
[SI_QUEST_JOURNAL_OBJECTIVE_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_QUEST_JOURNAL_PUBLIC_DUNGEON_TOOLTIP] = "Ez a küldetés egy nyilvános dungeonban játszódik."
[SI_QUEST_JOURNAL_QUEST_HINT] = "Tipp: "
[SI_QUEST_JOURNAL_QUEST_LEVEL] = "Szint <<1>>"
[SI_QUEST_JOURNAL_QUEST_NAME_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_QUEST_JOURNAL_QUEST_TASKS] = "Feladatok"
[SI_QUEST_JOURNAL_RAID_TOOLTIP] = "Ezt a küldetést egy 12 fôs próbacsoportnak kell teljesítenie."
[SI_QUEST_JOURNAL_REPEATABLE_QUEST_TYPE] = "<<1>> <<2>>"
[SI_QUEST_JOURNAL_REPEATABLE_TEXT] = "Ismételhetô"
[SI_QUEST_JOURNAL_REPEATABLE_TOOLTIP] = "Ez a küldetés megismételhetô."
[SI_QUEST_JOURNAL_REPORT_QUEST] = "Segítséget kérni"
[SI_QUEST_JOURNAL_SHARE] = "Megosztás"
[SI_QUEST_JOURNAL_SHOW_ON_MAP] = "Megjelenítés a térképen"
[SI_QUEST_JOURNAL_SOLO_TOOLTIP] = "Ezt a küldetést egyedül kell teljesítened."
[SI_QUEST_JOURNAL_TEXT] = "<<1>>"
[SI_QUEST_JOURNAL_UNKNOWN_QUEST_NAME] = "Ismeretlen küldetés"
[SI_QUEST_JOURNAL_ZONE_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_QUEST_JOURNAL_ZONE_STORY_TOOLTIP] = "Ez a küldetés a zóna történetének része <<1>>"
[SI_QUEST_OPTIONAL_STEPS_DESCRIPTION] = "Választható lépések:"
[SI_QUEST_OR_CONDITION_FORMAT] = "• <<1>>"
[SI_QUEST_OR_DESCRIPTION] = "Teljesítsd az egyiket:"
[SI_QUEST_REWARD_INSPIRATION_NAME] = "Inspiráció"
[SI_QUEST_REWARD_MAX_CURRENCY_ERROR] = "Nem tudsz többet cipelni <<1>>."
[SI_QUEST_REWARD_PARTIAL_SKILL_POINTS] = "<<1>> Részleges képesség <<1[Points/Point/Points]>>"
[SI_QUEST_REWARD_PARTIAL_SKILL_POINTS_NAME] = "Részleges képességpont"
[SI_QUEST_REWARD_SKILL_LINE] = "Képességvonal: <<1>>"
[SI_QUEST_REWARD_SKILL_POINTS] = "<<1>> Skill <<1[Points/Point/Points]>>"
[SI_QUEST_REWARD_SKILL_POINTS_MIXED] = "<<1>> Skill <<1[Points/Point/Points]>> és <<2>> Részleges készség <<2[Points/Point/Points]>>"
[SI_QUEST_REWARD_TRIBUTE_CLUB_EXPERIENCE] = "<<01*Tribute Club Rank Point>>"
[SI_QUEST_SHARED] = "A küldetés megosztása a csoportoddal."
[SI_QUEST_SHARE_BUTTON_TOOLTIP] = "Megosztás"
[SI_QUEST_SHARE_MESSAGE] = "|cffffff<<1>>|r meg akarja osztani |cffffff<<2>>|r."
[SI_QUEST_SHOW_ON_MAP_BUTTON_TOOLTIP] = "Megjelenítés a térképen"
[SI_QUEST_TRACKER_MENU_ABANDON] = "Abandon"
[SI_QUEST_TRACKER_MENU_SHARE] = "Megosztás"
[SI_QUEST_TRACKER_MENU_SHOW_ARROW] = "Jelölje a térképen"
[SI_QUEST_TRACKER_MENU_SHOW_IN_JOURNAL] = "Részletek megjelenítése"
[SI_QUEST_TRACKER_MENU_SHOW_ON_MAP] = "Mutasd a térképen"
[SI_QUEST_TRACKER_NORMAL_ONLY] = "Adjon meg egy normál példányt"
[SI_QUEST_TRACKER_VETERAN_ONLY] = "Veterán példány megadása"
[SI_QUEST_TYPE_COMPLETE] = "Teljes"
[SI_QUEST_TYPE_FORMAT] = "(<<1>>)"
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE1] = "Már sorban állsz az adott kampányhoz."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE10] = "Nem sikerült bejelentkezni a kampányba: belsô hiba."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE11] = "Érvénytelen kampánycélpont."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE12] = "A célállomás megtelt."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE13] = "Nem minden játékos online."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE14] = "A kampány megtelt."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE15] = "A frakciód nem ellenôrzi a birodalmi várost."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE16] = "A célállomás még nem aktív."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE17] = "A kampányok le vannak tiltva ezen a szerveren."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE18] = "A szinted nem elég magas ahhoz, hogy sorba állj egy kampányra."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE19] = "Egy csoporttagod szintje nem elég magas ahhoz, hogy beállj a kampányra a sorba."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE2] = "Nincs jogosultságod arra, hogy sorba állj az adott kampányra."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE20] = "Nem tudsz kampányra sorba állni egy csatatéren belülrôl."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE21] = "Nem állhatsz sorba kampányra errôl a helyrôl."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE22] = "Az egyik karaktered az ellenfél szövetségébôl már be van osztva ebbe a kampányba."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE23] = "Ez a kampány szövetség által le van zárva."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE24] = "A Dungeon Finder csoportok nem állhatnak sorba egy kampányra."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE25] = "Legalább egy csoporttag az ellenfél szövetségében van."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE26] = "Nem felelsz meg ennek a kampánynak a követelményeinek."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE27] = "Halottként nem lehet sorba állni."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE28] = "Nem lehet bejelentkezni egy szövetség által zárolt kampányba."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE29] = "A csoport mérete túl nagy ahhoz, hogy sorba álljon a kampányhoz."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE3] = "Nem lehet sorba állni a kampányhoz: belsô hiba."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE4] = "Már benne vagy ebben a kampányban."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE5] = "Nem lehet beállni a kampányba: érvénytelen csoport."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE6] = "A csoportodból senki sincs hozzárendelve ehhez a kampányhoz."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE7] = "Ön már benne van abban a kampányban."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE8] = "Nem sikerült beállni a kampányhoz: érvénytelen kampány."
[SI_QUEUEFORCAMPAIGNRESPONSETYPE9] = "Csak a csoport vezetôje állhat sorba egy kampányhoz."
[SI_QUICKCASTGROUNDABILITIESCHOICE0] = "KI"
[SI_QUICKCASTGROUNDABILITIESCHOICE1] = "BE"
[SI_QUICKCASTGROUNDABILITIESCHOICE2] = "Automatikus"
[SI_QUICKSLOTS_EMPTY] = "Üres"
[SI_QUICK_CHAT_EMOTE_MENU_ENTRY_NAME] = "Gyors csevegés"
[SI_QUICK_CHAT_SETTING_ENABLED] = "Gyors csevegés engedélyezve"
[SI_QUIT_DIALOG] = "Ki akarsz lépni a játékból?"
[SI_QUIT_GAME_CONFIRM_KEYBIND] = "Kilépés"
[SI_RACE_NAME] = "<<1>>"
[SI_RADIAL_MENU_CANCEL_BUTTON] = "Mégse"
[SI_RAIDCATEGORY0] = "Trials"
[SI_RAIDCATEGORY1] = "Solo"
[SI_RAIDLIFEVISIBILITYCHOICE0] = "Ne mutasd meg"
[SI_RAIDLIFEVISIBILITYCHOICE1] = "Mindig megjelenik"
[SI_RAIDLIFEVISIBILITYCHOICE2] = "Automatikus"
[SI_RAID_LEADERBOARDS_PARTICIPATING_NOT_ELIGIBLE_HELP_TOOLTIP] = "Ön egy már folyamatban lévô Trialhoz csatlakozott, és nem jogosult arra, hogy felkerüljön erre a ranglistára."
[SI_RAID_LEADERBOARDS_RAID_NAME] = "<<1>>"
[SI_RAID_LEADERBOARDS_WEEKLY] = "Heti"
[SI_RAID_LEADERBOARDS_WEEKLY_RAID] = "Heti (<<1>>)"
[SI_RANDOMMOUNTTYPE1] = "Véletlenszerû kedvenc hegy"
[SI_RANDOMMOUNTTYPE2] = "Véletlenszerû hegy"
[SI_RANDOMMOUNTTYPE_DESCRIPTION1] = "Megidéz egy véletlenszerûen kiválasztott kedvenc lovat, amikor felszállsz."
[SI_RANDOMMOUNTTYPE_DESCRIPTION2] = "Megidéz egy véletlenszerûen összegyûjtött mountot, amikor felrakod."
[SI_RANDOMROLLRESULT0] = "Véletlen értéket dobott."
[SI_RANDOMROLLRESULT1] = "Véletlen értéket nem sikerült dobni."
[SI_RANDOMROLLRESULT2] = "A dobások száma érvénytelen."
[SI_RANDOMROLLRESULT3] = "A dobás eredménye érvénytelen."
[SI_RANDOM_ROLL_DICE_RESULT] = "<<1>> rolls <<2>> a <<3>> x <<4>>-oldalas <<3[die/dice]>>."
[SI_RANDOM_ROLL_DICE_WITH_MODIFIER_RESULT] = "<<1>> rolls <<2>> a <<3>> x <<4>>-oldalas <<3[die/dice]>> <<5>>."
[SI_RANDOM_ROLL_HELP_HEADER] = "Dobj egy véletlen számot magadnak és a csoportodnak.\nNéhány példa:"
[SI_RANDOM_ROLL_HELP_HINT] = "További információkért használja a következôket: További információkért használja a következô oldalakat: <<1>>"
[SI_RANDOM_ROLL_KEYBIND] = "Véletlenszerû dobás"
[SI_RANDOM_ROLL_RANGE_RESULT] = "<<1>> rolls <<2>> a <<3>> - <<4>>."
[SI_RANK_POINT_GAIN] = "Szerepel <<1[1 Rank Point/$d Rank Points]>>."
[SI_RAW_BOOSTER_DESCRIPTION] = "<<N:1>> ezekbôl a tárgyakból lehet finomítani <<a:2>>, ami növeli a minôséget <<3>> a <<4>>."
[SI_READY_CHECK_TRACKER_COUNT_FORMAT] = "Várakozás a játékosokra: |cffffff<<1>>|r"
[SI_RECENT_BATTLE_ALDMERI_VS_DAGGERFALL_LARGE] = "Aldmeri kontra Daggerfall konfliktus |c7fa4c5(Nagy)|r"
[SI_RECENT_BATTLE_ALDMERI_VS_DAGGERFALL_MEDIUM] = "Legutóbbi Aldmeri vs. Daggerfall konfliktus |c7fa4c5(Közepes)|r"
[SI_RECENT_BATTLE_ALDMERI_VS_DAGGERFALL_SMALL] = "Legutóbbi Aldmeri vs. Daggerfall konfliktus |c7fa4c5(Kicsi)|r"
[SI_RECENT_BATTLE_ALDMERI_VS_EBONHEART_LARGE] = "Legutóbbi Ebonheart vs. Aldmeri konfliktus |c7fa4c5(Nagy)|r"
[SI_RECENT_BATTLE_ALDMERI_VS_EBONHEART_MEDIUM] = "Legutóbbi Ebonheart vs. Aldmeri konfliktus |c7fa4c5(Közepes)|r"
[SI_RECENT_BATTLE_ALDMERI_VS_EBONHEART_SMALL] = "Legutóbbi Ebonheart vs. Aldmeri konfliktus |c7fa4c5(Small)|r"
[SI_RECENT_BATTLE_ALL_ALLIANCES_LARGE] = "Legutóbbi összes szövetségi konfliktus |c7fa4c5(Nagy)|r"
[SI_RECENT_BATTLE_ALL_ALLIANCES_MEDIUM] = "Legutóbbi összes szövetségi konfliktus |c7fa4c5(Közepes)|r"
[SI_RECENT_BATTLE_ALL_ALLIANCES_SMALL] = "Legutóbbi összes szövetségi konfliktus |c7fa4c5(Kicsi)|r"
[SI_RECENT_BATTLE_DAGGERFALL_VS_EBONHEART_LARGE] = "Legutóbbi Daggerfall vs. Ebonheart konfliktus |c7fa4c5(Nagy)|r"
[SI_RECENT_BATTLE_DAGGERFALL_VS_EBONHEART_MEDIUM] = "Legutóbbi Daggerfall vs. Ebonheart konfliktus |c7fa4c5(Közepes)|r"
[SI_RECENT_BATTLE_DAGGERFALL_VS_EBONHEART_SMALL] = "Legutóbbi Daggerfall vs. Ebonheart konfliktus |c7fa4c5(Small)|r"
[SI_RECIPECRAFTINGSYSTEM1] = "Diagramok"
[SI_RECIPECRAFTINGSYSTEM2] = "Minták"
[SI_RECIPECRAFTINGSYSTEM3] = "Praxis"
[SI_RECIPECRAFTINGSYSTEM4] = "Formulák"
[SI_RECIPECRAFTINGSYSTEM5] = "Teremtés"
[SI_RECIPECRAFTINGSYSTEM6] = "Tervrajzok"
[SI_RECIPECRAFTINGSYSTEM7] = "Vázlatok"
[SI_RECIPE_ALREADY_KNOWN] = "Már ismert recept"
[SI_RECIPE_INGREDIENT_WITH_COUNT] = "<<t:1>> (<<2>>)"
[SI_RECIPE_REQUIRES_LEVEL_PASSIVE] = "Szükséges <<1>> <<2>>"
[SI_RECONSTRUCTRESPONSE1] = "Ismeretlen hiba történt."
[SI_RECONSTRUCTRESPONSE10] = "A kért minôség nem érvényes erre az elemre."
[SI_RECONSTRUCTRESPONSE11] = "A kért pénznem nem érvényes a rekonstrukcióra."
[SI_RECONSTRUCTRESPONSE2] = "A megadott tétel nem tagja egyetlen tételkészlet-gyûjteménynek sem."
[SI_RECONSTRUCTRESPONSE3] = "Elôször az adott tulajdonságot kell felkutatnia."
[SI_RECONSTRUCTRESPONSE4] = "A kért tulajdonság nem érvényes erre az elemre."
[SI_RECONSTRUCTRESPONSE5] = "Ezt a mûveletet most nem tudod végrehajtani."
[SI_RECONSTRUCTRESPONSE6] = "Nincs elegendô pénzeszköz."
[SI_RECONSTRUCTRESPONSE7] = "Nincs elegendô leltárhely."
[SI_RECONSTRUCTRESPONSE8] = "Nincs elegendô javítóanyag."
[SI_RECONSTRUCTRESPONSE9] = "A megadott tárgyat nem gyûjtötték be."
[SI_REDEEMCODERESULT0] = "A kódodat sikeresen beváltottuk!"
[SI_REDEEMCODERESULT1] = "Lehet, hogy ez a kód már beváltásra került. Ellenôrizd le még egyszer a kódodat, és próbáld meg újra."
[SI_REDEEMCODERESULT10] = "A kódját nem sikerült beváltani. A kód lehet, hogy érvénytelen vagy nem elérhetô. Kérjük, gyôzôdj meg róla, hogy a The Elder Scrolls® Online által biztosított 20 karakteres jutalomkódot adtad meg. Ha a kódodat egy harmadik féltôl kaptad, vagy egy harmadik féllel kapcsolatban kaptad, kérjük, kövesd a kód beváltására vonatkozó utasításokat. Ha továbbra is segítségre van szükséged, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálathoz."
[SI_REDEEMCODERESULT2] = "Túl sok kódot próbáltál beváltani rövid idô alatt. Kérjük, várjon, és próbálja meg késôbb újra."
[SI_REDEEMCODERESULT3] = "A kódbeváltást jelenleg nem lehetett befejezni. Kérjük, próbálja meg késôbb újra."
[SI_REDEEMCODERESULT4] = "A kódbeváltás ezen a platformon nem érhetô el."
[SI_REDEEMCODERESULT5] = "A kód beváltása nem sikerült. A kód lehet, hogy érvénytelen, már beváltották, vagy nem használható az Ön platformján. Kérjük, gyôzôdj meg róla, hogy a The Elder Scrolls® Online által biztosított 20 karakteres jutalomkódot adtál meg. Ha a kódot egy harmadik féltôl kaptad, vagy egy harmadik féllel kapcsolatban kaptad, kérjük, kövesd a kód beváltására vonatkozó utasításokat. Ha továbbra is segítségre van szükséged, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálathoz."
[SI_REDEEMCODERESULT6] = "Probléma adódott a fiókodhoz való hozzáféréssel. Kérjük, próbáld meg késôbb újra, vagy lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal."
[SI_REDEEMCODERESULT7] = "A kódját nem sikerült beváltani. Lehet, hogy a kód nem használható a fiókjában, vagy az ESO weboldalán kell beváltani. Ha a kódod egy vásárláshoz kapcsolódott, vagy egy harmadik féltôl kaptad, kérjük, kövesd a kódhoz mellékelt beváltási utasításokat. Ha továbbra is segítségre van szüksége, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz."
[SI_REDEEMCODERESULT8] = "A kódodat nem sikerült beváltani. Lehet, hogy a kód nem alkalmas az Ön platformján, már beváltották, vagy inaktív. Ha a kódot egy harmadik fél adta meg Önnek, vagy egy harmadik féllel kapcsolatban, kérjük, kövesse a kódhoz mellékelt beváltási utasításokat, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal."
[SI_REDEEMCODERESULT9] = "A kód beváltása nem sikerült. Kérjük, gyôzôdjön meg róla, hogy érvényes 20 karakteres kódot adott meg, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal."
[SI_REFLECTIONQUALITY0] = "Off"
[SI_REFLECTIONQUALITY1] = "Alacsony"
[SI_REFLECTIONQUALITY2] = "Közepes"
[SI_REFLECTIONQUALITY3] = "Magas"
[SI_REFLECTIONQUALITY4] = "Skorpió"
[SI_RELEASEKEEPRESULTTYPE10] = "Ez a keep nem létezik."
[SI_RELEASEKEEPRESULTTYPE2] = "Nem vagy tagja annak a céhnek."
[SI_RELEASEKEEPRESULTTYPE3] = "Nincs engedélyed arra, hogy ezt megtedd."
[SI_RELEASEKEEPRESULTTYPE4] = "A keep felszabadítása sikertelen."
[SI_RELEASEKEEPRESULTTYPE5] = "A céhmûveletek jelenleg le vannak tiltva."
[SI_RELEASEKEEPRESULTTYPE6] = "Jelenleg nincs engedélyed erre a mûveletre."
[SI_RELEASEKEEPRESULTTYPE7] = "Érvénytelen felszabadítási mûvelet."
[SI_RELEASEKEEPRESULTTYPE8] = "Ez a céh nem igényelt keep-t."
[SI_RELEASEKEEPRESULTTYPE9] = "Ez a céh nem birtokolja ezt a keepet."
[SI_REMOVEGROUPLISTINGREASON0] = "A csoportkeresô listáját a csoport vezetôje törölte."
[SI_REMOVEGROUPLISTINGREASON1] = "A csoportkeresô listáját eltávolították: szerverhiba."
[SI_REMOVEGROUPLISTINGREASON2] = "A csoportkeresô listáját eltávolították: a csoport megtelt."
[SI_REMOVEGROUPLISTINGREASON3] = "Csoportkeresô listát eltávolították: korlátozott terület."
[SI_REMOVEGROUPLISTINGREASON4] = "Csoportkeresô lista eltávolítva: csatlakoztál egy sorba."
[SI_REMOVEGROUPLISTINGREASON5] = "Csoportkeresô listája eltávolítva: a vezetô megváltozott."
[SI_REPAIR_ALL] = "Megjavítod az összes sérült felszerelésedet?"
[SI_REPAIR_ALL_CANNOT_AFFORD] = "Nem engedheti meg magának, hogy minden felszerelését megjavítsa."
[SI_REPAIR_ALL_KEYBIND_TEXT] = "Javítsd meg az összeset (<<1>>)"
[SI_REPAIR_KIT_CONFIRM] = "Javítás"
[SI_REPAIR_KIT_CONSUME] = "Ennek a tárgynak a megjavítása felemészti a javítókészletet."
[SI_REPAIR_KIT_NONE_FOUND] = "Nincs javítókészlete ennek a tárgynak a javításához."
[SI_REPAIR_KIT_SELECT] = "Válasszon egy javítókészletet a tárgy javításához."
[SI_REPAIR_KIT_TITLE] = "Javítási tétel"
[SI_REPAIR_SORT_TYPE_CONDITION] = "Állapot"
[SI_REPAIR_SORT_TYPE_COST] = "Költség"
[SI_REQUEST_ADD_GUILD_PERMISSION_INSTRUCTIONS] = "Céhnév megadása"
[SI_REQUEST_DISPLAY_NAME_DEFAULT_TEXT] = "Pl. @Ayrenn1234"
[SI_REQUEST_DISPLAY_NAME_INSTRUCTIONS] = "Add meg a <<1>>."
[SI_REQUEST_FRIEND_DIALOG_REQUEST] = "Kérés"
[SI_REQUEST_FRIEND_DIALOG_TITLE] = "Barát hozzáadása"
[SI_REQUEST_FRIEND_MESSAGE_DEFAULT_TEXT] = "Írjon ide egy egyéni üzenetet"
[SI_REQUEST_FRIEND_MESSAGE_HEADER] = "Küldj egy opcionális üzenetet"
[SI_REQUEST_GUILD_DEFAULT_TEXT] = "ex. Örök szolgaság"
[SI_REQUEST_GUILD_INSTRUCTIONS] = "Céhnév megadása"
[SI_REQUEST_NAME_DEFAULT_TEXT] = "ex. Ayrenn királynô vagy @Ayren1234"
[SI_REQUEST_NAME_DEFAULT_TEXT_CONSOLE] = "ex. Ayren1234"
[SI_REQUEST_NAME_INSTRUCTIONS] = "Adja meg a karakter nevét vagy UserID."
[SI_REQUEST_SELECT_PERMISSION_HEADER] = "Engedélyek"
[SI_REQUIRES_ALCHEMY_SOLVENT_PURIFICATION] = "Oldószer-képzettséget igényel <<1>>"
[SI_RESEARCH_ARMORY_EQUIPMENT_NOTICE] = "Ez a tárgy jelenleg a <<X:1>> <<2[build/builds]>>."
[SI_RESET_NOTCHES] = "Visszaállítása"
[SI_RESOLVEGROUPLISTINGAPPLICATIONRESPONSE0] = "Csoportkeresô: alkalmazás visszavonása."
[SI_RESOLVEGROUPLISTINGAPPLICATIONRESPONSE1] = "Csoportkeresô: a kérelmet elutasították."
[SI_RESOLVEGROUPLISTINGAPPLICATIONRESPONSE2] = "Csoportkeresô: a kérelmet elutasították, a csoportot törölték a listáról."
[SI_RESOLVEGROUPLISTINGAPPLICATIONRESPONSE3] = "Group Finder: kérelem elutasítva, szerep nem elérhetô."
[SI_RESOLVEGROUPLISTINGAPPLICATIONRESPONSE4] = "Group Finder: kérelem elutasítva, lejárt."
[SI_RESOLVEGROUPLISTINGAPPLICATIONRESPONSE5] = "Alkalmazási hiba: Válaszidô kimerülés"
[SI_RESOLVEGROUPLISTINGAPPLICATIONRESPONSE6] = "Alkalmazási hiba: a lista tulajdonosa elfoglalt. Próbálja meg hamarosan újra."
[SI_RESOLVEGROUPLISTINGAPPLICATIONRESPONSE7] = "Csoportkeresô alkalmazás eltávolítva: Ön egy korlátozott területre lépett be."
[SI_RESOLVEGROUPLISTINGAPPLICATIONRESPONSE8] = "Csoportkeresô alkalmazás eltávolítva: Ön egy várólistához csatlakozott."
[SI_RESOURCEBARSSETTINGCHOICE0] = "Nem jelenik meg"
[SI_RESOURCEBARSSETTINGCHOICE1] = "Mindig megjelenik"
[SI_RESOURCEBARSSETTINGCHOICE2] = "Automatikus"
[SI_RESOURCENUMBERSSETTING0] = "Ki"
[SI_RESOURCENUMBERSSETTING1] = "Csak szám"
[SI_RESOURCENUMBERSSETTING2] = "Csak százalék"
[SI_RESOURCENUMBERSSETTING3] = "Szám és százalék"
[SI_RESPECRESULT1] = "Nincs elég aranyad."
[SI_RESPECRESULT10] = "Nem felelsz meg az adott képesség követelményeinek."
[SI_RESPECRESULT11] = "Nem találtad meg a forró sávot."
[SI_RESPECRESULT12] = "Jelenleg csak a képességeket tudod beosztani."
[SI_RESPECRESULT13] = "Csak képességhelyekre tudsz slotolni."
[SI_RESPECRESULT14] = "Nem tudsz aranyért respecelni egy szentélyen kívül."
[SI_RESPECRESULT15] = "Nem tudsz képességet váltani harc közben."
[SI_RESPECRESULT16] = "Nem végeztél semmilyen változtatást."
[SI_RESPECRESULT17] = "Hotbar képesség nem található."
[SI_RESPECRESULT18] = "Egy hotbar képességet visszaadott."
[SI_RESPECRESULT19] = "Egy hotbar képességet nem vásároltál meg."
[SI_RESPECRESULT2] = "Nincs elég képességpontod."
[SI_RESPECRESULT20] = "Egy hotbar képesség soha nem használható."
[SI_RESPECRESULT21] = "Egy hotbar slotot most nem lehet megváltoztatni."
[SI_RESPECRESULT22] = "Nem talált képesség."
[SI_RESPECRESULT23] = "Képesség nem távolítható el a megvásárlás elôtt."
[SI_RESPECRESULT24] = "A képesség automatikusan garantált."
[SI_RESPECRESULT25] = "Nem felelsz meg az adott képesség követelményeinek."
[SI_RESPECRESULT26] = "A képesség nem távolítható el a megvásárlás elôtt."
[SI_RESPECRESULT27] = "A képesség automatikusan garantált."
[SI_RESPECRESULT28] = "A képességet most nem tudod visszafizetni."
[SI_RESPECRESULT29] = "Nincs elég aranyad."
[SI_RESPECRESULT3] = "A képesség nem található."
[SI_RESPECRESULT30] = "A hotbar nem módosítható."
[SI_RESPECRESULT31] = "Nem tudsz képességet váltani, amíg a karakterednek különleges képessége van."
[SI_RESPECRESULT34] = "A slot nincs feloldva."
[SI_RESPECRESULT35] = "Ez a képesség nem társas képesség."
[SI_RESPECRESULT36] = "Jelenleg nem tudsz társkészséget slotolni."
[SI_RESPECRESULT37] = "Jelenleg nem tudsz társkészséget beilleszteni. Nincs aktív társ."
[SI_RESPECRESULT38] = "Ezt a képességet nem tudod beilleszteni a forró sávba."
[SI_RESPECRESULT39] = "Nincs elég tulajdonságpontod."
[SI_RESPECRESULT4] = "Nincs hozzáférésed ehhez a képességsorhoz."
[SI_RESPECRESULT40] = "Nem tudsz tulajdonságot váltani harc közben."
[SI_RESPECRESULT41] = "Érvénytelen respec-kérelem."
[SI_RESPECRESULT5] = "Most nem tudsz visszatéríteni nem-morfokat."
[SI_RESPECRESULT6] = "Érvénytelen képesség."
[SI_RESPECRESULT7] = "Nem tudsz morfot választani."
[SI_RESPECRESULT8] = "A mûvelet végrehajtásához respec tekercsre van szükséged."
[SI_RESPECRESULT9] = "Morph respec tekercsre van szükséged a mûvelet végrehajtásához."
[SI_RESPECTYPE0] = "A képességpontjaidat már visszatérítették; újra be kell állítanod ôket."
[SI_RESPECTYPE1] = "A tulajdonságok újra kiegyensúlyozásra kerültek ebben a frissítésben. Ennek kompenzálására az összes tulajdonság pontodat visszafizettük. A változások teljes listájáért olvassátok el a javítási jegyzeteket."
[SI_RESPECTYPE2] = "A bajnoki pontjaidat visszatérítettük; újra be kell állítanod ôket. Látogassatok el a Bajnok menübe, hogy elköltsétek a pontjaitokat."
[SI_RESPECTYPE_NOTIFICATIONOPENBUTTON0] = "Képességek megnyitása"
[SI_RESPECTYPE_NOTIFICATIONOPENBUTTON1] = "Karakter megnyitása"
[SI_RESPECTYPE_NOTIFICATIONOPENBUTTON2] = "Nyílt bajnok"
[SI_RESPECTYPE_NOTIFICATIONPOINTSRESET0] = "A képességpontjaidat visszatérítették; újra be kell állítanod ôket."
[SI_RESPECTYPE_NOTIFICATIONPOINTSRESET1] = "A tulajdonságaidat visszatérítették; újra be kell állítanod ôket."
[SI_RESPECTYPE_NOTIFICATIONPOINTSRESET2] = "A bajnoki pontjaidat visszatérítették; újra be kell állítanod ôket."
[SI_RESPECTYPE_POINTSRESETTITLE0] = "Képességek visszaállítása"
[SI_RESPECTYPE_POINTSRESETTITLE1] = "Tulajdonságok visszaállítása"
[SI_RESPECTYPE_POINTSRESETTITLE2] = "Bajnoki pontok visszaállítása"
[SI_RESTYLE_DYES_CATEGORY_NAME] = "Festékek"
[SI_RESTYLE_SHEET_APPLY_COST_FORMAT] = "Költségek: <<1>> VAGY <<2>>"
[SI_RESTYLE_SHEET_EQUIPMENT_APPAREL] = "Ruházat"
[SI_RESTYLE_SHEET_EQUIPMENT_WEAPONS_SET_1] = "Fegyverkészlet 1"
[SI_RESTYLE_SHEET_EQUIPMENT_WEAPONS_SET_2] = "Fegyverkészlet 2"
[SI_RESTYLE_SHEET_HEADER] = "Aktív"
[SI_RESTYLE_SHEET_SELECT_OUTFIT_HEADER] = "Válasszon ruházatot:"
[SI_RESTYLE_SHOW_LOCKED] = "Mutasd zárolva"
[SI_RESTYLE_STATION_MENU_ROOT_TITLE] = "Ruházat állomás"
[SI_RESURRECTRESULT0] = "<<1>> elutasította a feltámasztási kérelmedet."
[SI_RESURRECTRESULT1] = "<<1>> már fontolóra vette a feltámasztási kérelmet."
[SI_RESURRECTRESULT2] = "Nem tudsz feltámasztani <<1>>. Már megpróbáltál feltámasztani valaki mást egy lélekékszerrel."
[SI_RESURRECTRESULT3] = "Nem tudsz feltámasztani <<1>>. Nincs feltöltött lélekékszered."
[SI_RESURRECTRESULT4] = "Nem tudsz feltámasztani <<1>>. Rossz helyen vannak."
[SI_RESURRECT_FAIL_READY_CHECK] = "Nem támadhatsz fel egy távoli helyen, amíg egy készenléti csekk aktív."
[SI_RESURRECT_MESSAGE] = "|cffffff<<1>>|r A másik fél fel akarja támasztani önt. Lejár a <<2>>."
[SI_RETICLE_HOUSE_BANK_WITH_NICKNAME_FORMAT] = "<<1>>\n\"<<2>>\""
[SI_RETRAITRESPONSE1] = "Nem találta a megadott elemet."
[SI_RETRAITRESPONSE2] = "Ezt a mûveletet most nem tudja végrehajtani."
[SI_RETRAITRESPONSE3] = "Érvénytelen tulajdonság a tárgyhoz."
[SI_RETRAITRESPONSE4] = "Nincs elegendô pénzeszköz."
[SI_RETRAITRESPONSE5] = "A tétel már rendelkezik ezzel a tulajdonsággal."
[SI_RETRAITRESPONSE6] = "Nem lehet megváltoztatni ennek a tárgynak a tulajdonságát."
[SI_RETRAITRESPONSE7] = "Elôször meg kell kutatnod ezt a tulajdonságot."
[SI_RETRAIT_STATION_CONFIRM_ITEM_RECONSTRUCTION_DESCRIPTION] = "Biztos vagy benne, hogy újra akarod építeni ezt a tárgyat? Ez sokba fog kerülni:"
[SI_RETRAIT_STATION_CONFIRM_ITEM_RECONSTRUCTION_HEADER] = "Újjáépítés áttekintés"
[SI_RETRAIT_STATION_CONFIRM_ITEM_RECONSTRUCTION_TITLE] = "Megerôsítés"
[SI_RETRAIT_STATION_HEADER] = "Átalakítás"
[SI_RETRAIT_STATION_ITEM_TO_RETRAIT_HEADER] = "Átalakítás"
[SI_RETRAIT_STATION_MUST_RESEARCH_TRAIT] = "Kutatás egy <<1>> állomáson, hogy feloldja"
[SI_RETRAIT_STATION_PERFORM_RECONSTRUCT] = "Reconstruct"
[SI_RETRAIT_STATION_PERFORM_RETRAIT] = "Transmute"
[SI_RETRAIT_STATION_PERFORM_RETRAIT_AND_BIND_DIALOG_CONFIRM] = "Megváltoztatod a tulajdonságot a <<t:1>> -ra változtatod. <<2>>. Ez felemészti <<3>>.\n\nA tárgy átalakítása véglegesen a fiókodhoz köti."
[SI_RETRAIT_STATION_PERFORM_RETRAIT_AND_BIND_DIALOG_LOCKED_ITEM_CONFIRM] = "Megváltoztatod a tulajdonságot <<t:1>> a <<2>>. Ez fogyasztja a <<3>>.\n\nEnnek a tárgynak az átalakítása véglegesen a fiókodhoz köti.\n\nEz a tárgy le van zárva, írja be <<4>> az ellenôrzéshez."
[SI_RETRAIT_STATION_PERFORM_RETRAIT_DIALOG_CONFIRM] = "Megváltoztatod a tulajdonságot a <<t:1>> -ra változtatod. <<2>>. Ez fogyasztja a <<3>>."
[SI_RETRAIT_STATION_PERFORM_RETRAIT_DIALOG_LOCKED_ITEM_CONFIRM] = "Megváltoztatod a tulajdonságot a <<t:1>> a <<2>>. Ez fogyasztani fogja <<3>>.\n\nEz az elem zárolt, írja be <<4>> az ellenôrzéshez."
[SI_RETRAIT_STATION_PERFORM_RETRAIT_DIALOG_TITLE] = "Megerôsítés Átalakítás"
[SI_RETRAIT_STATION_PERFORM_RETRAIT_WITH_COST] = "Átalakítás (<<1>>)"
[SI_RETRAIT_STATION_RECONSTRUCT_ACTION] = "Reconstruct"
[SI_RETRAIT_STATION_RECONSTRUCT_MODE] = "Reconstruct"
[SI_RETRAIT_STATION_RETRAIT_COST_HEADER] = "Költség"
[SI_RETRAIT_STATION_RETRAIT_MODE] = "Transmute"
[SI_RETRAIT_STATION_SELECT_TRAIT_HEADER] = "Jellemzô kiválasztása"
[SI_REVENGE_KILL] = "Bosszút álltál a <<1>>!"
[SI_REVERT_CHANGES_DIALOG_DESCRIPTION] = "Biztos, hogy el akarsz menni?\n\nMinden változtatásod elveszik, ha folytatod."
[SI_REVERT_CHANGES_DIALOG_TITLE] = "Változások elvetése"
[SI_REVIVE_COUNTER_BONUS_POOL] = "Életerô bónusz"
[SI_REVIVE_COUNTER_FINAL_SCORE] = "Végeredmény"
[SI_REVIVE_COUNTER_REVIVES_USED] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_REVIVE_COUNTER_SCORE] = "Pontszám"
[SI_REVIVE_COUNTER_UPDATED_LARGE] = "|t64:64:<<1>>|tVitality bónusz csökkent"
[SI_REVIVE_COUNTER_UPDATED_SMALL] = "A bónusz csökkent <<1>> pont"
[SI_REWARDS_EXPERIENCE] = "Tapasztalat"
[SI_REWARDS_FORMAT_REWARD_WITH_AMOUNT] = "<<2>> <<t:1>>"
[SI_REWARDS_FORMAT_SKILL_LINE_EXPERIENCE] = "<<1>> Tapasztalat"
[SI_REWARDS_FORMAT_SKILL_LINE_EXPERIENCE_WITH_AMOUNT] = "<<2>> <<1>> Tapasztalat"
[SI_RIDINGTRAINTYPE1] = "Sebesség"
[SI_RIDINGTRAINTYPE2] = "Szállítási kapacitás"
[SI_RIDINGTRAINTYPE3] = "Stamina"
[SI_RIDING_SKILL_ANNOUCEMENT_BANNER] = "Lovagló képesség Fokozott"
[SI_RIDING_SKILL_ANNOUCEMENT_SKILL_INCREASE] = "A <<1>> lovaglási képességed a következô szintre emelkedett <<2>> -ra <<3>>."
[SI_RIDING_SKILL_IMPROVEMENT_ALERT] = "A <<1>> lovaglási képességed nôtt."
[SI_RITUAL_OF_MARA_COMPLETION_ANNOUNCE_LARGE] = "Mara rituáléja befejezôdött"
[SI_RITUAL_OF_MARA_COMPLETION_ANNOUNCE_SMALL] = "Egyesültél a <<1>> (<<2>>)"
[SI_RITUAL_OF_MARA_PROMPT] = "A Mara fogadalmának elfogadásával egy gyûrût kapsz, amire fel van írva a Mara neve. <<1>> karakter neve <<3>>. Amikor viseled a gyûrût és csoportosulsz <<3>> elnyered <<2>>% bónusz tapasztalatot.\n\nFogadsz elkötelezettséget <<3>>?"
[SI_SAVE] = "Mentsd meg a"
[SI_SAVE_DEST_REMOVED_STORAGE] = "Az automatikus mentés tárolóeszközét eltávolítottuk. A mentés ki lesz kapcsolva, és a játék elôrehaladása elveszhet."
[SI_SAVE_ERROR_TITLE] = "Mentési hiba"
[SI_SAVING_EDIT_BOX_CANCEL] = "Mégsem"
[SI_SAVING_EDIT_BOX_EDIT] = "Szerkesztés"
[SI_SAVING_EDIT_BOX_QUOTES] = "\"<<X:1>>\""
[SI_SAVING_EDIT_BOX_SAVE] = "Mentés"
[SI_SCENEMANAGERMESSAGEORIGIN0] = "Játék elôtti"
[SI_SCENEMANAGERMESSAGEORIGIN1] = "Ingame"
[SI_SCENEMANAGERMESSAGEORIGIN2] = "Belsô"
[SI_SCENE_FRAGMENT_BAR_TITLE] = "<<1>>"
[SI_SCORETRACKERENTRYTYPE1] = "Sebzés"
[SI_SCORETRACKERENTRYTYPE2] = "Gyógyítás"
[SI_SCORETRACKERENTRYTYPE7] = "Érem pontszám"
[SI_SCREENSHOT_SAVED] = "Pillanatkép mentve mint: <<X:1>>"
[SI_SCREENSPACEWATERREFLECTIONQUALITY0] = "Off"
[SI_SCREENSPACEWATERREFLECTIONQUALITY1] = "Alacsony"
[SI_SCREENSPACEWATERREFLECTIONQUALITY2] = "Közepes"
[SI_SCREENSPACEWATERREFLECTIONQUALITY3] = "Magas"
[SI_SCREENSPACEWATERREFLECTIONQUALITY4] = "Ultra"
[SI_SCREEN_ADJUST] = "Beállítás"
[SI_SCREEN_ADJUST_GROW] = "Expand"
[SI_SCREEN_ADJUST_INSTRUCTIONS] = "Állítsa be a területet úgy, hogy a sarkok továbbra is láthatóak legyenek a képernyôn."
[SI_SCREEN_ADJUST_SHRINK] = "Összehúzás"
[SI_SCREEN_NARRATION_ACHIEVEMENT_EARNED_ICON_NARRATION] = "Befejezett"
[SI_SCREEN_NARRATION_AVAILABLE_ICON_NARRATION] = "Elérhetô"
[SI_SCREEN_NARRATION_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_EIGHT] = "Céljelzô koponya"
[SI_SCREEN_NARRATION_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_FIVE] = "Célpontjelzô Hold"
[SI_SCREEN_NARRATION_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_FOUR] = "Céljelzô háromszög"
[SI_SCREEN_NARRATION_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_ONE] = "Céljelzô négyzet"
[SI_SCREEN_NARRATION_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_SEVEN] = "Target Marker Kereszt"
[SI_SCREEN_NARRATION_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_SIX] = "Target Marker Daedric"
[SI_SCREEN_NARRATION_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_THREE] = "Target Marker Kör"
[SI_SCREEN_NARRATION_BINDING_NAME_ASSIGN_TARGET_MARKER_TWO] = "Céljelzô csillag"
[SI_SCREEN_NARRATION_BIND_ON_PICKUP_TRADEABLE_ICON_NARRATION] = "Kötés a felszedésre cserélhetô"
[SI_SCREEN_NARRATION_CANNOT_SELL_ICON_NARRATION] = "Nem eladható"
[SI_SCREEN_NARRATION_CHAMPION_EQUIPPED] = "Felszerelt"
[SI_SCREEN_NARRATION_CHAMPION_LEVEL_FORMATTER] = "Bajnok <<1>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_COLOR_PICKER_CHANGE_COLOR_NARRATION] = "Színváltás"
[SI_SCREEN_NARRATION_COLOR_PICKER_CHANGE_SATURATION_NARRATION] = "Telítettség megváltoztatása"
[SI_SCREEN_NARRATION_COLOR_PICKER_FORMATTER] = "<<1>>. Színválasztó . Hex érték: <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_CRAFTING_QUEST_PIN_ICON_NARRATION] = "Quest"
[SI_SCREEN_NARRATION_CROWN_STORE_ITEM_ICON_NARRATION] = "Crown Store elem"
[SI_SCREEN_NARRATION_CURRENT_ZONE_ICON_NARRATION] = "Jelenlegi zóna"
[SI_SCREEN_NARRATION_DIRECTIONAL_INPUT_DECREASE] = "Csökkentés"
[SI_SCREEN_NARRATION_DIRECTIONAL_INPUT_INCREASE] = "Növelés"
[SI_SCREEN_NARRATION_DIRECTIONAL_INPUT_NEXT] = "Következô"
[SI_SCREEN_NARRATION_DIRECTIONAL_INPUT_PREVIOUS] = "Elôzô"
[SI_SCREEN_NARRATION_DISABLED_CRAFTING_QUEST_PIN_ICON_NARRATION] = "Quest inkompatibilis"
[SI_SCREEN_NARRATION_DISABLED_FIRST_KEYBIND_FORMATTER] = "Nyomj: <<1>> - <<2>> (Letiltva)"
[SI_SCREEN_NARRATION_DISABLED_FIRST_KEYBIND_FORMATTER_NO_LABEL] = "Nyomja meg: (Kikapcsolva) <<1>> (Letiltva)"
[SI_SCREEN_NARRATION_DISABLED_KEYBIND_FORMATTER] = "<<1>> - <<2>> (Letiltva)"
[SI_SCREEN_NARRATION_DISABLED_KEYBIND_FORMATTER_NO_LABEL] = "<<1>> (Letiltva)"
[SI_SCREEN_NARRATION_DROPDOWN_NAMED] = "<<1>>. Dropdown. <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_DROPDOWN_NAMED_WITH_HEADER] = "<<3>>. <<1>>. Dropdown. <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_DROPDOWN_UNNAMED] = "Dropdown. <<1>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_EDIT_BOX] = "Szövegmezô"
[SI_SCREEN_NARRATION_EDIT_BOX_INPUT_CHARACTER_LIMIT] = "Karakterhatár <<X:1>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_EDIT_BOX_PASSWORD] = "Jelszó"
[SI_SCREEN_NARRATION_EDIT_BOX_SEARCH_NAME] = "Keresés"
[SI_SCREEN_NARRATION_FIRST_KEYBIND_FORMATTER] = "Nyomja meg: <<1>> - <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_FIRST_KEYBIND_FORMATTER_NO_LABEL] = "Nyomja meg: <<1>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_GEMMABLE_ICON_NARRATION] = "Crown Gem Convertible"
[SI_SCREEN_NARRATION_HIDDEN_ICON_NARRATION] = "Rejtett"
[SI_SCREEN_NARRATION_IN_ARMORY_BUILD_ICON_NARRATION] = "Armory Build Item"
[SI_SCREEN_NARRATION_ITEM_PREVIEW_STATE_NEXT] = "Következô állapot"
[SI_SCREEN_NARRATION_ITEM_PREVIEW_STATE_PREVIOUS] = "Elôzô állam"
[SI_SCREEN_NARRATION_ITEM_PREVIEW_STATE_TITLE] = "Állam elônézet"
[SI_SCREEN_NARRATION_JOINED_CHANNEL_ICON_NARRATION] = "Hallgató"
[SI_SCREEN_NARRATION_KEYBIND_FORMATTER] = "<<1>> - <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_KEYBIND_FORMATTER_NO_LABEL] = "<<1>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_LOADING_NARRATION] = "Betöltés"
[SI_SCREEN_NARRATION_LOCKED_ICON_NARRATION] = "Locked"
[SI_SCREEN_NARRATION_MAIL_ATTACHED_ICON_NARRATION] = "Csatolt"
[SI_SCREEN_NARRATION_MULTI_SELECT_DROPDOWN_NAMED] = "<<1>>. Dropdown (Többszörös kiválasztás). <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_MULTI_SELECT_DROPDOWN_NAMED_WITH_HEADER] = "<<3>>. <<1>>. Dropdown (Többszörös kiválasztás) . <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_MULTI_SELECT_DROPDOWN_UNNAMED] = "Dropdown (Többszörös kiválasztás) . <<1>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_NEW_ICON_NARRATION] = "Új"
[SI_SCREEN_NARRATION_NUMERIC_EDIT_BOX] = "Szöveges mezô (numerikus)"
[SI_SCREEN_NARRATION_PERCENT_FORMATTER] = "<<1>>%"
[SI_SCREEN_NARRATION_PROGRESS_BAR_FRACTION_FORMATTER] = "Haladás: <<1>> out of <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_PROGRESS_BAR_PERCENT_FORMATTER] = "Haladás: <<1>>%"
[SI_SCREEN_NARRATION_RADIO_BUTTON_FORMATTER] = "<<1>>. Rádiógomb. <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_RADIO_BUTTON_WITH_HEADER_FORMATTER] = "<<3>>. <<1>>. Rádiógomb. <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_SELECTED_ICON_NARRATION] = "Kiválasztott"
[SI_SCREEN_NARRATION_SLIDER_FORMATTER] = "<<1>>. Csúszka. <<2>>. Tartomány: <<3>> to <<4>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_SLIDER_FORMATTER_NO_RANGE] = "<<1>>. Csúszka. <<2>>."
[SI_SCREEN_NARRATION_SORT_HEADER] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_SCREEN_NARRATION_SORT_ORDER_DOWN] = "Lefelé haladó"
[SI_SCREEN_NARRATION_SORT_ORDER_UP] = "Felemelkedô"
[SI_SCREEN_NARRATION_SPEAKER_ICON_NARRATION] = "Beszélô"
[SI_SCREEN_NARRATION_SPINNER_FORMATTER] = "<<1>>. Spinner . <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_SPINNER_FORMATTER_UNNAMED] = "Spinner. <<1>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_STACK_COUNT_FORMATTER] = "Számolj: <<1>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_STARTING_NODE_ICON_NARRATION] = "Kezdô csomópont"
[SI_SCREEN_NARRATION_STOLEN_ICON_NARRATION] = "Lopott"
[SI_SCREEN_NARRATION_TABBAR_NEXT_KEYBIND] = "Váltás lap jobbra"
[SI_SCREEN_NARRATION_TABBAR_PREVIOUS_KEYBIND] = "Váltás lap balra"
[SI_SCREEN_NARRATION_TIMER_BAR_DESCENDING_FORMATTER] = "<<1>> fennmaradó"
[SI_SCREEN_NARRATION_TOGGLE_DISABLED] = "Letiltva"
[SI_SCREEN_NARRATION_TOGGLE_FORMATTER] = "<<1>>. Átkapcsolás. <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_TOGGLE_OFF] = "Ki"
[SI_SCREEN_NARRATION_TOGGLE_ON] = "Be"
[SI_SCREEN_NARRATION_TOGGLE_WITH_HEADER_FORMATTER] = "<<3>>. <<1>>. Toggle . <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_TRACKED_ICON_NARRATION] = "Tracked"
[SI_SCREEN_NARRATION_TRAINABLE_ICON_NARRATION] = "Trainable"
[SI_SCREEN_NARRATION_TRIANGLE_PICKER_PERCENT_FORMATTER] = "<<1>>: <<2>>%"
[SI_SCREEN_NARRATION_VERTICAL_SPINNER_FORMATTER] = "<<1>>. Függôleges pörgettyû. <<2>>"
[SI_SCREEN_NARRATION_VERTICAL_SPINNER_FORMATTER_UNNAMED] = "Függôleges forgó. <<1>>"
[SI_SCRIPT_ACCESS_VIOLATION] = "Egy Add-On megpróbálta illegálisan hívni [<<1>>]."
[SI_SCRYINGACTIVESKILLUSERESULT10] = "Érvénytelen képesség."
[SI_SCRYINGACTIVESKILLUSERESULT11] = "A készség nincs feloldva."
[SI_SCRYINGACTIVESKILLUSERESULT12] = "Ennek a mûveletnek nem lenne hatása."
[SI_SCRYINGACTIVESKILLUSERESULT13] = "Nem lehet kiválasztani a tulajdonolt fakultást."
[SI_SCRYINGACTIVESKILLUSERESULT2] = "Érvénytelen célpont."
[SI_SCRYINGACTIVESKILLUSERESULT3] = "Szomszédos fazont kell választani."
[SI_SCRYINGACTIVESKILLUSERESULT4] = "Elérhetô fazont kell választani."
[SI_SCRYINGACTIVESKILLUSERESULT5] = "Nem lehet kiválasztani a fókuszokat."
[SI_SCRYINGACTIVESKILLUSERESULT6] = "Nem lehet kiválasztani a fókuszokat az összeolvadáshoz."
[SI_SCRYINGACTIVESKILLUSERESULT7] = "A Farsight két célpontot igényel."
[SI_SCRYINGACTIVESKILLUSERESULT9] = "Elfogyott a varázserô töltésed."
[SI_SCRYING_CONFIRM_EXIT_DIALOG_DESCRIPTION] = "Biztos, hogy abba akarod hagyni a fürkészést?\n\nA haladásod elveszik."
[SI_SCRYING_CONFIRM_EXIT_DIALOG_TITLE] = "Állítsd le a fürkészést"
[SI_SCRYING_MORE_INFO] = "Képesség információ"
[SI_SCT_EVENT_AP_GAINED] = "+<<1>> AP"
[SI_SCT_EVENT_XP_GAINED] = "+<<1>> XP"
[SI_SEARCH_FILTER_BY] = "Szûrés"
[SI_SELECT_GUILD_BANK_INSTRUCTIONS] = "Válassz ki egy céhet a bankjának megtekintéséhez:"
[SI_SELECT_GUILD_KEEP_CLAIM_INSTRUCTIONS] = "Claim |cffffff<<1>>|r a következô nevében:"
[SI_SELECT_GUILD_STORE_INSTRUCTIONS] = "Válasszon ki egy céhet a boltjának megtekintéséhez:"
[SI_SELECT_HOME_CAMPAIGN_BALANCE_LABEL] = "Egyenleg:"
[SI_SELECT_HOME_CAMPAIGN_COST_LABEL] = "Költségek:"
[SI_SELECT_HOME_CAMPAIGN_DIALOG_TITLE] = "Állítsd be az otthoni kampányt"
[SI_SELECT_HOME_CAMPAIGN_FREE] = "Ez a módosítás ingyenes, azonban a jövôbeni módosítások szövetségi pontokban kifejezett költséggel járnak."
[SI_SELECT_HOME_CAMPAIGN_LOCKED_DIALOG_TITLE] = "Otthoni kampány zárolva"
[SI_SELECT_HOME_CAMPAIGN_LOCKED_MESSAGE] = "Az otthoni kampányod jelenleg zárolva van, mivel nemrégiben megváltoztatták.\n\nVárnod kell <<1>> mielôtt újra megváltoztathatnád."
[SI_SELECT_HOME_CAMPAIGN_NOW] = "Most állítsd be."
[SI_SELECT_HOME_CAMPAIGN_ON_END] = "Beállítás, amikor a jelenlegi kampány lejár."
[SI_SELECT_HOME_CAMPAIGN_QUERY] = "Biztos, hogy a következôre szeretné beállítani a kezdôkampányát? |cffffff<<1>>|r? Nem tudja megváltoztatni a kezdôkampányt a következô idôszakokban |cffffff<<2>>|r."
[SI_SELL_ALL_JUNK] = "Biztos vagy benne, hogy el akarod adni az összes ócskaságként megjelölt tárgyat a készletedbôl? "
[SI_SELL_ALL_JUNK_CONFIRM] = "Eladni"
[SI_SELL_ALL_JUNK_KEYBIND_TEXT] = "Minden szemét eladása"
[SI_SENDMAILRESULT1] = "Belsô hiba"
[SI_SENDMAILRESULT10] = "Kérjük, várjon: elôzetes kérés feldolgozása."
[SI_SENDMAILRESULT11] = "Nem tudsz magadnak levelet küldeni."
[SI_SENDMAILRESULT12] = "A levélküldés jelenleg nem engedélyezett."
[SI_SENDMAILRESULT13] = "A levél nem nyitott."
[SI_SENDMAILRESULT14] = "Túl sok küldeményt csatoltak."
[SI_SENDMAILRESULT15] = "Nem talált címzett."
[SI_SENDMAILRESULT16] = "Felhasználó törölt"
[SI_SENDMAILRESULT2] = "Ismeretlen játékos"
[SI_SENDMAILRESULT3] = "A címzett beérkezett levelei megteltek"
[SI_SENDMAILRESULT4] = "Nem tud levelet küldeni ennek a címzettnek."
[SI_SENDMAILRESULT5] = "Nincs elég arany"
[SI_SENDMAILRESULT6] = "Érvénytelen csatolt tárgy"
[SI_SENDMAILRESULT7] = "Ebbôl a levélbôl hiányzik a tárgy, a test vagy a mellékletek."
[SI_SENDMAILRESULT8] = "Nem tudsz aranyat küldeni utánvéttel."
[SI_SENDMAILRESULT9] = "Az utánvétes levelekhez legalább egy tárgyat kell csatolnod."
[SI_SERVICETOKENTYPE1] = "Névváltozás"
[SI_SERVICETOKENTYPE2] = "Fajváltás"
[SI_SERVICETOKENTYPE3] = "Megjelenésváltozás"
[SI_SERVICETOKENTYPE4] = "Szövetségváltás"
[SI_SERVICE_TOOLTIP_ALLIANCE_CHANGE_TOKEN_DESCRIPTION] = "Ez a zseton lehetôvé teszi, hogy megváltoztasd a szövetséget a |cffffff1|r karakter szövetségét."
[SI_SERVICE_TOOLTIP_APPEARANCE_CHANGE_TOKEN_DESCRIPTION] = "Ez a token lehetôvé teszi, hogy megváltoztasd a karakter megjelenését. |cffffff1|r karakter megjelenését, beleértve a hajat, a díszeket, a jeleket és egyebeket."
[SI_SERVICE_TOOLTIP_HEADER_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_SERVICE_TOOLTIP_NAME_CHANGE_TOKEN_DESCRIPTION] = "Ez a token lehetôvé teszi a karakter nevének megváltoztatását. |cffffff1|r karakter nevét."
[SI_SERVICE_TOOLTIP_RACE_CHANGE_TOKEN_DESCRIPTION] = "Ez a token lehetôvé teszi a karakter fajának és megjelenésének megváltoztatását. |cffffff1|r karaktert. Nem változtathatsz olyan fajra, amelyet nem birtokolsz. Nem változtathatsz a szövetségeden kívüli fajra, hacsak nem birtokolsz |cffffff<<1>> (<<2>>)|r."
[SI_SERVICE_TOOLTIP_SERVICE_TOKENS_AVAILABLE] = "Van |cffffff<<1>>|r <<2>> <<1[Token/Tokens]>>."
[SI_SERVICE_TOOLTIP_TYPE] = "Szolgálat"
[SI_SESSION_INVITE_TEXT] = "Hé, gyere és csatlakozz hozzám a játékban."
[SI_SESSION_INVITE_TITLE] = "Meghívás a játékhoz"
[SI_SETOUTFITNAMERESULT1] = "Ez nem érvényes öltözet."
[SI_SETOUTFITNAMERESULT2] = "Ez nem érvényes felszerelés neve."
[SI_SETOUTFITNAMERESULT3] = "Ez már a felszerelés neve."
[SI_SETTINGSYSTEMPANEL0] = "Audio"
[SI_SETTINGSYSTEMPANEL1] = "Videó"
[SI_SETTINGSYSTEMPANEL10] = "Számla"
[SI_SETTINGSYSTEMPANEL11] = "Hozzáférhetôség"
[SI_SETTINGSYSTEMPANEL2] = "Kamera"
[SI_SETTINGSYSTEMPANEL3] = "Felület"
[SI_SETTINGSYSTEMPANEL4] = "Játékmenet"
[SI_SETTINGSYSTEMPANEL5] = "Közösségi"
[SI_SETTINGSYSTEMPANEL6] = "Hibakeresés"
[SI_SETTINGSYSTEMPANEL7] = "Mozi"
[SI_SETTINGSYSTEMPANEL8] = "Névtáblák"
[SI_SETTINGSYSTEMPANEL9] = "Harc"
[SI_SETTING_ENTER_SCREENSHOT_MODE] = "Képernyôfotó mód"
[SI_SETTING_ENTER_SCREENSHOT_MODE_TOOLTIP] = "Elrejti a kezelôfelületet, hogy lehetôvé tegye a képernyôképek készítését."
[SI_SETTING_SHOW_GAMMA_ADJUST] = "Fényerô kalibrálása"
[SI_SETTING_SHOW_SCREEN_ADJUST] = "Képernyô beállítása"
[SI_SETTING_SHOW_SCREEN_ADJUST_DISABLED] = "Képernyô beállítása..."
[SI_SET_DEFAULT_COLLECTIBLE_NAME_FORMAT] = "Alapértelmezett <<1>>"
[SI_SHADOWSCHOICE0] = "Ki"
[SI_SHADOWSCHOICE1] = "Alacsony"
[SI_SHADOWSCHOICE2] = "Közepes"
[SI_SHADOWSCHOICE3] = "Magas"
[SI_SHADOWSCHOICE4] = "Ultra"
[SI_SHADOWSCHOICE5] = "PS4"
[SI_SHADOWSCHOICE6] = "XB1"
[SI_SHADOWYCONNECTIONCHOICE1] = "Van ma valami méreg vagy bájital?"
[SI_SHADOWYCONNECTIONCHOICE2] = "Van valami, ami segíthet, hogy kevésbé legyek feltûnô?"
[SI_SHADOWYCONNECTIONCHOICE3] = "Van ma bármilyen felszerelésed? "
[SI_SIEGECAMERACHOICE0] = "Ingyenes"
[SI_SIEGECAMERACHOICE1] = "Constrained"
[SI_SIEGETYPE0] = "Nincs"
[SI_SIEGETYPE1] = "Trebuchet"
[SI_SIEGETYPE10] = "Lancer"
[SI_SIEGETYPE2] = "Ballista"
[SI_SIEGETYPE3] = "Ram"
[SI_SIEGETYPE4] = "Univerzális ostrom"
[SI_SIEGETYPE5] = "Katapult"
[SI_SIEGETYPE6] = "Elôretolt tábor"
[SI_SIEGETYPE7] = "Szörnyeteg"
[SI_SIEGETYPE8] = "Olaj"
[SI_SIEGE_BAR_CAMERA_ZOOM_OUT_TOOLTIP] = "Kiközelítô kamera"
[SI_SIEGE_BAR_FIRE] = "Tûz"
[SI_SIEGE_BAR_NAME] = "<<1>>"
[SI_SIEGE_BAR_PACK_UP] = "Ostromfegyver elrakása"
[SI_SIEGE_BUSY] = "A <<1>> elfoglalt."
[SI_SIEGE_CONTROL_ANOTHER_PLAYER] = "A <<1>> egy másik játékos irányítása alatt áll."
[SI_SIEGE_CREATION_FAILED_CLOSEST_DOOR_ALREADY_HAS_RAM] = "Nem tudsz ostromfegyvert létrehozni, mert a legközelebbi várkapunál már van ostromfegyver."
[SI_SIEGE_CREATION_FAILED_NO_VALID_DOOR] = "Nem tudsz ostromobjektumot létrehozni, mert a kapu nincs hatótávolságon belül."
[SI_SIEGE_FIRE_FAILED_COOLDOWN] = "Nem lehet tüzelni, amíg a lehûlés ideje tart."
[SI_SIEGE_FIRE_FAILED_RETARGETING] = "Nem lehet tüzelni, miközben újra célba veszik"
[SI_SIEGE_PACK_FAILED_NOT_CREATOR] = "Csak a készítô pakolhat fel ostromfegyvert."
[SI_SIEGE_TOOLTIP_ABSOLUTE_VALUE] = "+<<1>>"
[SI_SIEGE_TOOLTIP_AIMING_ARROW] = "<<1>> Célzó nyíl hossza"
[SI_SIEGE_TOOLTIP_CONDITION_TOUGHNESS_FORMAT] = "<<1>><<2>>/<<3>><<4>> HP"
[SI_SIEGE_TOOLTIP_ENCHANTMENT_EFFECT] = "Ostrombónusz: <<1>>"
[SI_SIEGE_TOOLTIP_LAUNCH_VELOCITY] = "<<1>> Távolság"
[SI_SIEGE_TOOLTIP_MAX_HP] = "<<1>> Maximális HP"
[SI_SIEGE_TOOLTIP_PERCENTAGE_VALUE] = "+<<1>>%"
[SI_SIEGE_TOOLTIP_SCATTER_REDUCTION] = "<<1>> Szóródáscsökkentés"
[SI_SIEGE_TOOLTIP_TOUGHNESS] = "Szívósság"
[SI_SIEGE_TOOLTIP_TOUGHNESS_FORMAT] = "<<1>><<2>> HP"
[SI_SKILLPOINTALLOCATIONMODE_CLEARCHOICEHEADERGAMEPAD1] = "Clear morfok"
[SI_SKILLPOINTALLOCATIONMODE_CLEARCHOICEHEADERGAMEPAD2] = "Tiszta pontok"
[SI_SKILLPOINTALLOCATIONMODE_CLEARCHOICEHEADERKEYBOARD1] = "Tiszta morf:"
[SI_SKILLPOINTALLOCATIONMODE_CLEARCHOICEHEADERKEYBOARD2] = "Tiszta pontok:"
[SI_SKILLPOINTALLOCATIONMODE_CLEARKEYBIND1] = "Morfok törlése"
[SI_SKILLPOINTALLOCATIONMODE_CLEARKEYBIND2] = "Clear All"
[SI_SKILLPOINTALLOCATIONMODE_INTERACTCHOICE1] = "Morfok: Adományozni"
[SI_SKILLPOINTALLOCATIONMODE_INTERACTCHOICE2] = "Képességek: Adományozás"
[SI_SKILLS_ACTIVE_ABILITIES] = "Aktív képességek"
[SI_SKILLS_ADVISOR_ADVANCED_PLAYER_DESCRIPTION] = "Tanácsadó kikapcsolása."
[SI_SKILLS_ADVISOR_ADVANCED_PLAYER_NAME] = "Képességek tanácsadójának kikapcsolása"
[SI_SKILLS_ADVISOR_ADVISED_TITLE] = "Tanácsadó képességek"
[SI_SKILLS_ADVISOR_GAMEPAD_ADVANCED_SELECTED_DESCRIPTION] = "Haladó játékosként a tanácsadó ki van kapcsolva."
[SI_SKILLS_ADVISOR_GAMEPAD_ADVISED_SKILL] = "Tanácsos képesség"
[SI_SKILLS_ADVISOR_GAMEPAD_DESCRIPTION] = "Ha útmutatást szeretnél a karaktered felépítése során, válaszd ki, hogy milyen típusú játékos szeretnél lenni, és a szintlépésed során javaslatokat fogunk tenni."
[SI_SKILLS_ADVISOR_GAMEPAD_OPEN_ADVISOR_SETTINGS] = "Építés módosítása"
[SI_SKILLS_ADVISOR_GAMEPAD_SELECTED_BUILD_SUBTITLE] = "Tanácsadó: <<1>>"
[SI_SKILLS_ADVISOR_NO_ADVISED_ABILITIES_DESCRIPTION] = "Megtanultad az összes képességet ehhez a felépítéshez."
[SI_SKILLS_ADVISOR_PURCHASED_TITLE] = "Megvásárolt"
[SI_SKILLS_ADVISOR_PURCHASE_ADVISED] = "Ez egy tanácsos képesség."
[SI_SKILLS_ADVISOR_PURCHASE_NOT_ADVISED] = "Ez nem tanácsos képesség."
[SI_SKILLS_ADVISOR_SELECT_BUILD] = "Válaszd ki, hogy milyen típusú játékos szeretnél lenni, és mi segítünk a választásaidban, tippeket adva a fejlôdésed során."
[SI_SKILLS_ADVISOR_SKILL_BUILD_DESCRIPTION] = "<<1>>"
[SI_SKILLS_ADVISOR_SKILL_BUILD_NAME] = "<<1>>"
[SI_SKILLS_ADVISOR_SKILL_BUILD_NEW_PLAYER] = "Ez a build új játékosoknak ajánlott."
[SI_SKILLS_ADVISOR_SKILL_NOT_DISCOVERED_DESCRIPTION] = "<<1>>"
[SI_SKILLS_ADVISOR_SKILL_NOT_DISCOVERED_NAME] = "<<1>>"
[SI_SKILLS_ADVISOR_TITLE] = "Képzettségi tanácsadó"
[SI_SKILLS_CONFIRM_DESCRIPTION] = "Biztos vagy benne, hogy meg akarod vásárolni "
[SI_SKILLS_CONFIRM_PURCHASE_ABILITY] = "Képesség megvásárlása"
[SI_SKILLS_ENTRY_LINE_NAME_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_SKILLS_ENTRY_LINE_NAME_FORMAT_WITH_ALLOCATED_POINTS] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_SKILLS_ENTRY_NAME_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_SKILLS_GAMEPAD_RANK_NARRATION] = "Rang"
[SI_SKILLS_IMPROVEMENT_COST] = "Ez a költség |cffffff1|r képességpont."
[SI_SKILLS_MORPH_ABILITY] = "Morph képesség"
[SI_SKILLS_MORPH_CONFIRM] = "Morph"
[SI_SKILLS_PASSIVE_ABILITIES] = "Passzív képességek"
[SI_SKILLS_POINTS_TO_SPEND] = "Képességpontok: |cffffff<<1>>|r"
[SI_SKILLS_RESET_PROMPT] = "Biztos, hogy vissza akarod téríteni az összes képességpontodat?"
[SI_SKILLS_SELECT_MORPH] = "Válassz egy képességet a morfózáshoz |cffffff<<1>>|r morfológiát:"
[SI_SKILLS_SKY_SHARDS_COLLECTED] = "Égtöredékek: |cffffff<<1>>/3|r"
[SI_SKILLS_TREE_NAME_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_SKILLS_ULTIMATE_ABILITIES] = "Képességek: Végsô képességek"
[SI_SKILLS_UNLOCK_CONFIRM] = "Feloldás"
[SI_SKILLS_UPGRADE_ABILITY] = "Képesség fejlesztése"
[SI_SKILLS_UPGRADE_CONFIRM] = "Fejlesztés"
[SI_SKILLS_UPGRADE_DESCRIPTION] = "Biztos vagy benne, hogy frissíteni akarod |cffffff<<1>>|r?"
[SI_SKILLTYPE1] = "Osztály"
[SI_SKILLTYPE2] = "Fegyver"
[SI_SKILLTYPE3] = "Páncél"
[SI_SKILLTYPE4] = "Világ"
[SI_SKILLTYPE5] = "Céh"
[SI_SKILLTYPE6] = "Szövetségi háború"
[SI_SKILLTYPE7] = "Faji"
[SI_SKILLTYPE8] = "Craft"
[SI_SKILLTYPE9] = "Bajnok"
[SI_SKILL_ABILITY_ASSIGN_TO_EMPTY_SLOT] = "Hozzáadás az üres slothoz"
[SI_SKILL_ABILITY_ASSIGN_TO_SLOT] = "Hozzáadás slothoz <<1>>"
[SI_SKILL_ABILITY_ASSIGN_TO_ULTIMATE_SLOT] = "Hozzáadás a végsô réshez"
[SI_SKILL_ABILITY_TOOLTIP_POINT] = "1 képességpont szükséges"
[SI_SKILL_ABILITY_TOOLTIP_UNLOCK_INFO] = "Feloldva <<1>> Rang <<2>>"
[SI_SKILL_ABILITY_TOOLTIP_UPGRADE_UNLOCK_INFO] = "Következô fejlesztés Feloldva <<1>> Rang <<2>>"
[SI_SKILL_LINE_ADDED] = "Megszerezett képességvonal: <<1>> <<2>>"
[SI_SKILL_LINE_TOOLTIP_DESCRIPTION] = "<<1>>"
[SI_SKILL_LINE_TOOLTIP_NAME] = "<<1>>"
[SI_SKILL_POINT_AND_SKYSHARD_PIECES_GAINED] = "Megszerezte <<1>> Képzettségi pontok, begyûjtött darabok <<2>>/<<3>>"
[SI_SKILL_POINT_GAINED] = "Szerezett <<1>> készség <<1[point/points]>>"
[SI_SKILL_RANK_UP] = "<<1>> növelve <<2>>"
[SI_SKILL_RESPEC_CONFIRM_CLEAR_ALL_DIALOG_ALL_OPTION] = "Minden képességvonal"
[SI_SKILL_RESPEC_CONFIRM_DIALOG_BODY_COST_FREE] = "Ennek nincs költsége, mert nem térítettél vissza pontokat a korábban tanult képességekbôl."
[SI_SKILL_RESPEC_CONFIRM_DIALOG_BODY_COST_SCROLL] = "Ez felemészti |cffffff1x|r <<1>>."
[SI_SKILL_RESPEC_CONFIRM_DIALOG_BODY_INTRO] = "Biztos vagy benne, hogy le akarod kötni a pontjaidat?"
[SI_SKILL_RESPEC_CONFIRM_DIALOG_TITLE] = "Változások megerôsítése"
[SI_SKILL_RESPEC_CONFIRM_KEYBIND] = "Megerôsítés"
[SI_SKILL_RESPEC_MORPHS_ONLY_CANNOT_SELL_BASE_ABILITY] = "A morfjaid újraszabályozása közben nem térítheted vissza az alapképességeket."
[SI_SKILL_TOOLTIP_SKYSHARD_DESC] = "Skyshardok az egész világon megtalálhatók. Három Skyshard összegyûjtése egy extra képességpontot ad."
[SI_SKILL_TOOLTIP_XP_PROGRESS] = "<<1>> : |cffffff<<2>> / <<3>>|r"
[SI_SKYSHARDDISCOVERYSTATUS0] = "Felfedezetlen"
[SI_SKYSHARDDISCOVERYSTATUS1] = "Felfedezett"
[SI_SKYSHARDDISCOVERYSTATUS2] = "Megszerzett"
[SI_SKYSHARD_GAINED] = "<<1[Skyshard/Skyshards]>> Felszívódott"
[SI_SKYSHARD_GAINED_POINTS] = "Összegyûjtött darabok <<1>>/<<2>>"
[SI_SLASH_CAMP] = "/tábor"
[SI_SLASH_CHATLOG] = "/chatlog"
[SI_SLASH_DUEL_INVITE] = "/párbaj"
[SI_SLASH_ENCOUNTER_LOG] = "/encounterlog"
[SI_SLASH_FPS] = "/fps"
[SI_SLASH_GROUP_INVITE] = "/meghívó"
[SI_SLASH_JUMP_TO_FRIEND] = "/jumptofriend"
[SI_SLASH_JUMP_TO_GROUP_MEMBER] = "/jumptogroupmember"
[SI_SLASH_JUMP_TO_GUILD_MEMBER] = "/jumptoguildmember"
[SI_SLASH_JUMP_TO_LEADER] = "/jumptoleader"
[SI_SLASH_LATENCY] = "/latency"
[SI_SLASH_LOGOUT] = "/logout"
[SI_SLASH_PLAYED_TIME] = "/played"
[SI_SLASH_QUIT] = "/quit"
[SI_SLASH_READY_CHECK] = "/readycheck"
[SI_SLASH_RELOADUI] = "/reloadui"
[SI_SLASH_REPORT_BUG] = "/bug"
[SI_SLASH_REPORT_CHAT] = "/chat"
[SI_SLASH_REPORT_FEEDBACK] = "/visszajelzés"
[SI_SLASH_REPORT_HELP] = "/segítség"
[SI_SLASH_ROLL] = "/roll"
[SI_SLASH_SCRIPT] = "/script"
[SI_SLASH_STUCK] = "/stuck"
[SI_SMITHINGDECONSTRUCTIONTYPE1] = "Berendezések lebontása"
[SI_SMITHINGDECONSTRUCTIONTYPE2] = "Ruházat lebontása"
[SI_SMITHINGDECONSTRUCTIONTYPE3] = "Ékszerek dekonstruálása"
[SI_SMITHINGDECONSTRUCTIONTYPE4] = "Anyag finomítása"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE1] = "Nyersanyagok"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE2] = "Fegyverek"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE3] = "Fegyverek beállítása"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE4] = "Ruházat"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE5] = "Ruházat készlet"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE6] = "Ékszerek"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE7] = "Ékszer készlet"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_CREATENOPATTERNS2] = "Nem találtak fegyvertípusokat"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_CREATENOPATTERNS3] = "Nem találtak fegyvertípusokat"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_CREATENOPATTERNS4] = "Nem találtak ruházati típusokat"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_CREATENOPATTERNS5] = "Nincs készlet Ruházat típusok nem található"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_CREATENOPATTERNS6] = "Nem talált ékszertípusok"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_CREATENOPATTERNS7] = "Nem találtak ékszertípusokat"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_EXTRACTNONE1] = "Nincs finomítandó anyag."
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_EXTRACTNONE2] = "Nincs lebontandó fegyver."
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_EXTRACTNONE4] = "Nincs dekonstruálható ruházat."
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_EXTRACTNONE6] = "Nincs lebontandó ékszer."
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_IMPROVEAWAITING2] = "Fegyverek várakozás"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_IMPROVEAWAITING4] = "Ruházatra várva"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_IMPROVEAWAITING6] = "Ékszerekre várva"
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_IMPROVENONE2] = "Nincs javítandó fegyver."
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_IMPROVENONE4] = "Nincs javítandó ruházat."
[SI_SMITHINGFILTERTYPE_IMPROVENONE6] = "Nincs javítandó ékszer."
[SI_SMITHING_BLACKSMITH_BOOSTER_CHART] = "Veszélytáblázat"
[SI_SMITHING_BUY_CRAFTING_ITEMS] = "Vásárolj kézmûves tárgyakat"
[SI_SMITHING_CLOTHIER_BOOSTER_CHART] = "Tanninok táblázat"
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_ADD_ITEM_SET] = "Tárgykészlet hozzáadása"
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_ADD_SET_DIALOG_DESCRIPTION] = "Válaszd ki az ehhez az állomáshoz hozzáadandó tárgykészlet-állomásokat."
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_ADD_SET_DIALOG_MULTIPLE_SELECTED_TEXT] = "Ez elfogyasztja a kiválasztott |cffffff<<X:1>>|r állomásokat."
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_ADD_SET_DIALOG_SELECTED_TEXT] = "Ez elfogyasztja a kiválasztott állomást."
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_ADD_SET_DIALOG_SELECT_ALL] = "Select All (Minden állomás kiválasztása)"
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_ADD_SET_DIALOG_TITLE] = "Tételkészletek hozzáadása"
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_ADD_SET_ERROR_HOUSE_OWNERSHIP] = "Csak az otthon tulajdonosa oldhat fel egy elemkészletet ezen az állomáson."
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_ADD_SET_ERROR_NO_ITEM] = "Nincsenek érvényes hangolt állomások a leltárban."
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_DEFAULT_CATEGORY_NAME] = "Nincs tárgykészlet"
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_HIDE_LOCKED] = "Elrejtve Zárolva"
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_ITEM_SETS_UNLOCKED_HEADER] = "Tárgykészletek"
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_ITEM_SETS_UNLOCKED_VALUE_FORMATTER] = "<<1>> / <<2>>"
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_SETS_UPDATED_ANNOUNCEMENT_TITLE] = "Beállított állomás frissítve"
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_SETS_UPDATED_MULTI_SET_MESSAGE] = "<<1>> Tárgykészletek feloldva."
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_SETS_UPDATED_SINGLE_SET_MESSAGE] = "<<1>> feloldva."
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_SHOW_LOCKED] = "Zárolt mutatása"
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_TOOLTIP_UNLOCK_PROGRESS_COUNT_FORMATTER] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_SMITHING_CONSOLIDATED_STATION_TOOLTIP_UNLOCK_PROGRESS_LABEL] = "Feloldott tételkészletek:"
[SI_SMITHING_CRAFTING_TYPE_LOCKED] = "Hozzáféréssel kell rendelkeznie a <<1>> használatához <<2>>."
[SI_SMITHING_CREATED_CHAMPION_POINTS] = "<<X:1>>CP <<2>>"
[SI_SMITHING_CREATED_LEVEL] = "Szint <<1>>"
[SI_SMITHING_CREATE_NONSET_ITEM_DIALOG_DESCRIPTION] = "Biztos vagy benne, hogy létre akarsz hozni <<t:1>>? Ez a tárgy nem részesül az ezen az állomáson elérhetô készletbónuszból."
[SI_SMITHING_CREATE_NONSET_ITEM_DIALOG_TITLE] = "Nem készlet tárgy készítése"
[SI_SMITHING_DECONSTRUCTION_CRAFTING_TYPES_DESCRIPTION] = "Válassz ki egy vagy több kézmûves típust, hogy csak az ezekhez a típusokhoz tartozó tárgyakat listázd."
[SI_SMITHING_DECONSTRUCTION_CRAFTING_TYPES_DROPDOWN_TEXT] = "<<1[$d Crafting Category/$d Crafting Categories]>>"
[SI_SMITHING_DECONSTRUCTION_CRAFTING_TYPES_DROPDOWN_TEXT_DEFAULT] = "Crafting kategória szûrô"
[SI_SMITHING_DECONSTRUCTION_CRAFTING_TYPES_LABEL] = "Kézmûves kategóriák"
[SI_SMITHING_DECONSTRUCTION_LEVEL_PENALTY] = "Nincs meg a képzettséged ahhoz, hogy ebbôl a tárgyból az összes anyagot visszanyerd."
[SI_SMITHING_DECONSTRUCTION_NO_MATCHING_ITEMS] = "Egyetlen tárgy sem felel meg az aktuális szûrési feltételeknek."
[SI_SMITHING_DECONSTRUCT_EQUIPMENT] = "Berendezések lebontása"
[SI_SMITHING_EXTRACTION_FAILED] = "Nem találtál használható tárgyakat"
[SI_SMITHING_EXTRACTION_REFINE_HEADER] = "Anyag finomítása"
[SI_SMITHING_HAVE_KNOWLEDGE] = "Van tudásod"
[SI_SMITHING_HAVE_MATERIALS] = "Vannak tárgyak"
[SI_SMITHING_HEADER_ITEM] = "Típus"
[SI_SMITHING_HEADER_MATERIAL] = "Anyag"
[SI_SMITHING_HEADER_STYLE] = "Stílus"
[SI_SMITHING_HEADER_TRAIT] = "Jellemzô"
[SI_SMITHING_IMPROVE] = "Javítani"
[SI_SMITHING_IMPROVEMENT_TRADE_BOP_WILL_BECOME_UNTRADEABLE] = "Ha ezt a tárgyat javítod, akkor többé nem lesz cserélhetô."
[SI_SMITHING_IMPROVE_CHANCE_FORMAT] = "Esély <<1>>%"
[SI_SMITHING_IMPROVE_CHANCE_HEADER] = "Esély"
[SI_SMITHING_IMPROVE_ITEM_CONFIRM] = "Van |cFFFFFF<<a:1>>|r% esélyed van a javításra <<t:2>>."
[SI_SMITHING_IMPROVE_ITEM_TITLE] = "Tárgy javításának megkísérlése"
[SI_SMITHING_IMPROVE_ITEM_TO_IMPROVE_HEADER] = "Javítás"
[SI_SMITHING_IMPROVE_ITEM_WARNING] = "Ha ez a kísérlet sikertelen, <<t:1>> megsemmisül a folyamat során!"
[SI_SMITHING_IMPROVE_LOCKED_ITEM_CONFIRM] = "Megvan |cFFFFFF<<a:1>>|r% esélyed van a javításra <<t:2>>. Ez a tárgy le van zárva, írja be <<3>> az ellenôrzéshez."
[SI_SMITHING_IS_QUEST_ITEM] = "Csak küldetések"
[SI_SMITHING_JEWELRYCRAFTING_BOOSTER_CHART] = "Platings táblázat"
[SI_SMITHING_MATERIAL_CHAMPION_POINT_RANGE] = "<<t:1>> (<<X:2>><<3>> - <<X:4>><<5>>)"
[SI_SMITHING_MATERIAL_LEVEL_RANGE] = "<<t:1>> (Szintek <<2>> - <<3>>)"
[SI_SMITHING_MATERIAL_QUANTITY] = "|cffffff<<2>>|r - |cffffff<<3>>|r <<t:1>>"
[SI_SMITHING_MATERIAL_REQUIRED] = "Szükséges <<1[$d <<t:2>>/$d <<tm:2>>]>>"
[SI_SMITHING_MATERIAL_REQUIRED_PREVIOUS_QUALITY] = "Elôzô minôséget igényel"
[SI_SMITHING_NEED_MORE_TO_EXTRACT] = "Minimum |cffffff<<1>>|r szükséges."
[SI_SMITHING_NONE_IN_INVENTORY] = "|cff00000|r"
[SI_SMITHING_NO_MATERIALS_FOUND] = "Nem talált anyagok"
[SI_SMITHING_NO_STYLE_FOUND] = "Nem találtak stílust"
[SI_SMITHING_PATTERN_MISSING_STYLE] = "Ismerje meg a <<1>> Kézmûves stílus a feloldáshoz"
[SI_SMITHING_PATTERN_MISSING_TRAITS] = "Kutatás <<1>> <<2>> Feloldandó tulajdonságok"
[SI_SMITHING_RANK_TOO_LOW] = "Szükséges <<1>> <<2>>"
[SI_SMITHING_RESEARCH_ALL_RESEARCHED] = "Minden tulajdonság kutatása."
[SI_SMITHING_RESEARCH_ALL_SLOTS_IN_USE] = "Minden <<1>> kutatási slotok használatban vannak."
[SI_SMITHING_RESEARCH_DIALOG_CONFIRM] = "Kutatási tulajdonság"
[SI_SMITHING_RESEARCH_DIALOG_CONSUME] = "Egy tárgy kutatása elpusztítja azt. Ez a folyamat |cffffff<<1>>|r."
[SI_SMITHING_RESEARCH_DIALOG_SELECT] = "Válassz ki egy tárgyat, amelyrôl a tulajdonságot kutatod."
[SI_SMITHING_RESEARCH_DIALOG_TITLE] = "Vonás kutatása tárgyból"
[SI_SMITHING_RESEARCH_IN_PROGRESS] = "Kutatás..."
[SI_SMITHING_RESEARCH_LINE_HEADER] = "Trait Line"
[SI_SMITHING_RESEARCH_NO_TRAITS_RESEARCHABLE] = "|cff00000|r Kutatható tulajdonságok"
[SI_SMITHING_RESEARCH_PROGRESS_HEADER] = "Jellemzô elôrehaladása"
[SI_SMITHING_RESEARCH_RESEARCHABLE] = "Kutatható"
[SI_SMITHING_RESEARCH_SLOTS_FULL] = "Kutatás: |cff0000<<1>>/<<1>>|r"
[SI_SMITHING_RESEARCH_TIME_FOR_NEXT] = "|cffffff<<1>>|r Available (|t100%:100%:EsoUI/Art/Miscellaneous/timer_32.dds|tTakes |cffffff<<2>>|r)"
[SI_SMITHING_RESEARCH_TRAIT_ALREADY_BEING_RESEARCHED] = "A <<1>> Jellemvonalat már kutatják."
[SI_SMITHING_RESEARCH_TRAIT_NAME_FORMAT] = "<<t:1>>"
[SI_SMITHING_RESEARCH_UNKNOWN] = "Ismeretlen"
[SI_SMITHING_RESEARCH_USED_SLOTS] = "Kutatás: |cffffff<<1>>/<<2>>|r"
[SI_SMITHING_SELECTED_PATTERN] = "<<1>>"
[SI_SMITHING_SELECT_ITEMS_TO_DECONSTRUCT] = "Válasszon ki egy vagy több elemet."
[SI_SMITHING_SET_ENOUGH_TRAITS] = "Szükséges: <<1>> <<1[trait/traits]>>"
[SI_SMITHING_SET_NOT_ENOUGH_TRAITS_ERROR] = "Kutatás <<1>> további <<1[trait/traits]>> a feloldáshoz."
[SI_SMITHING_STYLE_DESCRIPTION] = "|cffffff<<2>>|r (<<t:1>>)"
[SI_SMITHING_TAB_CREATION] = "Teremtés"
[SI_SMITHING_TAB_DECONSTRUCTION] = "Bontás"
[SI_SMITHING_TAB_IMPROVEMENT] = "Fejlesztés"
[SI_SMITHING_TAB_REFINEMENT] = "Finomítás"
[SI_SMITHING_TAB_RESEARCH] = "Kutatás"
[SI_SMITHING_TRAIT_DESCRIPTION] = "|cffffff<<2>>|r (<<t:1>>)"
[SI_SMITHING_TRAIT_MATERIAL_SOURCE_DESCRIPTION] = "Trait Material From: <<1>>"
[SI_SMITHING_TRAIT_MUST_BE_RESEARCHED] = "Research to Unlock"
[SI_SMITHING_TRAIT_RESEARCH_SOURCE_DESCRIPTION] = "Kutatható: From: <<1>>"
[SI_SMITHING_UNIVERSAL_STYLE_ITEM_NAME] = "Korona mimikai kô"
[SI_SMITHING_UNKNOWN_STYLE] = "Stílus tanulása a feloldáshoz"
[SI_SMITHING_WOODWORKING_BOOSTER_CHART] = "Gyanták táblázat"
[SI_SOCIALACTIONRESULT1] = "Nem talált fiók."
[SI_SOCIALACTIONRESULT10] = "Nem találta a megadott céhet"
[SI_SOCIALACTIONRESULT100] = "Nem lehet Tales of Tribute meghívót küldeni."
[SI_SOCIALACTIONRESULT11] = "Nem te vagy a céh vezetôje."
[SI_SOCIALACTIONRESULT12] = "Ez a céh tele van."
[SI_SOCIALACTIONRESULT13] = "Ez a játékos már tagja ennek a céhnek."
[SI_SOCIALACTIONRESULT14] = "Te nem vagy tagja ennek a céhnek."
[SI_SOCIALACTIONRESULT15] = "Ez a céhnév már használatban van."
[SI_SOCIALACTIONRESULT16] = "Érvénytelen céhnév"
[SI_SOCIALACTIONRESULT17] = "Nem hívhatsz meg tagokat ebbe a céhbe."
[SI_SOCIALACTIONRESULT18] = "Nem szabad tagokat kirúgni ebbôl a céhbôl."
[SI_SOCIALACTIONRESULT19] = "Nem szabad kirúgnod a vezetôt ebbôl a céhbôl."
[SI_SOCIALACTIONRESULT2] = "Ezt a játékost már meghívtad a barátodnak."
[SI_SOCIALACTIONRESULT20] = "Nem léptetheted elô ezt a játékost."
[SI_SOCIALACTIONRESULT21] = "Ezt a játékost nem léptetheted vissza."
[SI_SOCIALACTIONRESULT22] = "Nem állíthatod be a nap üzenetét."
[SI_SOCIALACTIONRESULT23] = "Nem állíthatod be a céh leírását."
[SI_SOCIALACTIONRESULT24] = "Hiba történt a közösségi kéréssel."
[SI_SOCIALACTIONRESULT25] = "Ez a fiók figyelmen kívül hagyja a kapcsolatodat."
[SI_SOCIALACTIONRESULT26] = "Nem tudsz több barátot hozzáadni."
[SI_SOCIALACTIONRESULT27] = "Nem tudsz több fiókot figyelmen kívül hagyni."
[SI_SOCIALACTIONRESULT28] = "Ez egy fel nem ismert kérés volt."
[SI_SOCIALACTIONRESULT29] = "Ennek a fióknak nem lehet több barátja."
[SI_SOCIALACTIONRESULT3] = "Ezt a játékost már felsoroltad barátodként."
[SI_SOCIALACTIONRESULT30] = "Tovább kell várnod, mielôtt használnád ezt a mûveletet."
[SI_SOCIALACTIONRESULT31] = "A közösségi és a megjelenített név funkciók ezen a szerveren ki vannak kapcsolva."
[SI_SOCIALACTIONRESULT32] = "Nem talált karakter."
[SI_SOCIALACTIONRESULT33] = "Nem vagy csoportosítva."
[SI_SOCIALACTIONRESULT34] = "Nem tudsz magadhoz ugrani."
[SI_SOCIALACTIONRESULT35] = "Nem találtak megfelelô helyet, ahová ugorhatsz."
[SI_SOCIALACTIONRESULT36] = "Az instancia megtelt."
[SI_SOCIALACTIONRESULT37] = "Harc közben nem tudsz ugrani."
[SI_SOCIALACTIONRESULT38] = "Nem vagy egy csoportban."
[SI_SOCIALACTIONRESULT39] = "Nem keveredhetsz szövetségekkel."
[SI_SOCIALACTIONRESULT4] = "Ezt a fiókot már figyelmen kívül hagyták."
[SI_SOCIALACTIONRESULT40] = "Nem volt meghívva."
[SI_SOCIALACTIONRESULT41] = "Nincs online."
[SI_SOCIALACTIONRESULT42] = "Nincs jogosultságod a céhtagok jegyzeteinek szerkesztésére."
[SI_SOCIALACTIONRESULT43] = "Nincs jogosultságod a céhbank használatára."
[SI_SOCIALACTIONRESULT44] = "Nincs jogosultságod a toborzási információk szerkesztésére."
[SI_SOCIALACTIONRESULT45] = "Nincs engedélyed a céh boltján keresztül történô értékesítésre."
[SI_SOCIALACTIONRESULT46] = "Nincs jogosultságod a céh boltjában történô vásárlásra."
[SI_SOCIALACTIONRESULT47] = "Nincs jogosultságod a keep igénybevételére."
[SI_SOCIALACTIONRESULT48] = "Nem tudsz kiugrani errôl a területrôl."
[SI_SOCIALACTIONRESULT49] = "Nincs meghatározott céhvezetôi rang."
[SI_SOCIALACTIONRESULT5] = "A szociális rendszerek foglaltak. Kérjük, próbáld meg késôbb."
[SI_SOCIALACTIONRESULT50] = "Nincs meghatározott újonc rang."
[SI_SOCIALACTIONRESULT51] = "Nincs jogosultságod a céh rangok szerkesztésére."
[SI_SOCIALACTIONRESULT52] = "A céhet nem lehetett törölni, mert az igényelt keep nem volt kiadható."
[SI_SOCIALACTIONRESULT53] = "50-es szintûnek kell lenned ahhoz, hogy arra a helyre utazhass."
[SI_SOCIALACTIONRESULT54] = "A célállomásod nem engedélyezi az Utazás a játékoshoz."
[SI_SOCIALACTIONRESULT55] = "Ugyanabban a csoportban kell lenned, hogy utazhass az adott helyre."
[SI_SOCIALACTIONRESULT56] = "Nem ugorhatsz ugyanazon a kampányon belül."
[SI_SOCIALACTIONRESULT57] = "Nincs engedélyed belépni abba a kampányba."
[SI_SOCIALACTIONRESULT58] = "Ez a játékos már egy másik céh vezetôje."
[SI_SOCIALACTIONRESULT59] = "Nem engedélyezik a játékosok elôléptetését."
[SI_SOCIALACTIONRESULT6] = "Nem adhatod hozzá a saját fiókodat barátként."
[SI_SOCIALACTIONRESULT60] = "Nem szabad játékosokat lefokoznod."
[SI_SOCIALACTIONRESULT61] = "Ez nem érvényes céhbeli rang."
[SI_SOCIALACTIONRESULT62] = "Nem lehet ennyi céhrangod."
[SI_SOCIALACTIONRESULT63] = "Nem lehet ennyi céh rangod."
[SI_SOCIALACTIONRESULT64] = "Csak a céhvezetô rangúak szerkeszthetik a jogosultságokat."
[SI_SOCIALACTIONRESULT65] = "Egy céh rangnak üresnek kell lennie ahhoz, hogy törölni lehessen."
[SI_SOCIALACTIONRESULT66] = "Csak a céhvezetô rangú személy szerkesztheti a heraldikát."
[SI_SOCIALACTIONRESULT67] = "A céhvezetô jogosultságai nem módosíthatók."
[SI_SOCIALACTIONRESULT68] = "Nincs jogosultságod a heraldika módosítására."
[SI_SOCIALACTIONRESULT69] = "Nincs elég arany a céhbankban."
[SI_SOCIALACTIONRESULT7] = "Nem tudod figyelmen kívül hagyni a saját fiókodat."
[SI_SOCIALACTIONRESULT70] = "Nem szerkesztheted a heraldikai információkat, amíg a céhbankok ki vannak kapcsolva."
[SI_SOCIALACTIONRESULT71] = "Hosszabb ideig kell várnod, mielôtt újra szerkesztenéd a heraldikát."
[SI_SOCIALACTIONRESULT72] = "Nincs elég pénzed egy tabard megvásárlásához."
[SI_SOCIALACTIONRESULT73] = "Nincs helyed egy tabardhoz."
[SI_SOCIALACTIONRESULT74] = "A céhed még nem hozta létre a heraldikáját."
[SI_SOCIALACTIONRESULT75] = "Ez nem érvényes heraldikai szabvány."
[SI_SOCIALACTIONRESULT79] = "A heraldika jelenleg le van tiltva."
[SI_SOCIALACTIONRESULT8] = "Nem vezethetsz további céheket."
[SI_SOCIALACTIONRESULT80] = "Nincs elég szövetségi pontod egy elôretolt tábor megvásárlásához."
[SI_SOCIALACTIONRESULT81] = "Nincs helyed egy elôretolt tábor számára."
[SI_SOCIALACTIONRESULT82] = "Az általad meghívott játékos nem csatlakozhat egy másik céhhez anélkül, hogy elôbb kilépne egybôl."
[SI_SOCIALACTIONRESULT83] = "Nem tudsz social jumpolni, miközben le vagy tartóztatva."
[SI_SOCIALACTIONRESULT84] = "Nem tudsz ugrani ahhoz a játékoshoz."
[SI_SOCIALACTIONRESULT85] = "Nem ugorhatsz ahhoz a játékoshoz, miközben ô éppen egy házat nézeget."
[SI_SOCIALACTIONRESULT86] = "Nem ugorhatsz ahhoz a játékoshoz, miközben a házbemutatón van."
[SI_SOCIALACTIONRESULT87] = "Nem sikerült elmenteni a házhasználati engedélyeket."
[SI_SOCIALACTIONRESULT88] = "Nincs engedélyed arra, hogy meglátogasd ezt a házat."
[SI_SOCIALACTIONRESULT89] = "Nincs jogosultságod ennek a céhnek a feketelistájának a kezelésére."
[SI_SOCIALACTIONRESULT9] = "Nem tudsz másik céhhez csatlakozni anélkül, hogy elôbb kilépnél az egyikbôl."
[SI_SOCIALACTIONRESULT90] = "Nincs jogosultságod ennek a céhnek a jelentkezései kezeléséhez."
[SI_SOCIALACTIONRESULT91] = "A céhed megtelt. Lemondhatod a függôben lévô meghívásokat, hogy helyet csinálj."
[SI_SOCIALACTIONRESULT92] = "Ez a céh már nem létezik."
[SI_SOCIALACTIONRESULT93] = "A játékos a céh feketelistáján szerepel."
[SI_SOCIALACTIONRESULT94] = "A játékost sikeresen meghívták a céhbe."
[SI_SOCIALACTIONRESULT97] = "Nincs engedélyed a céhbeli kereskedôkre licitálni vagy vásárolni."
[SI_SOCIALACTIONRESULT98] = "Ezt még nem teheti meg."
[SI_SOCIALACTIONRESULT99] = "Túl sok módosítás menthetô."
[SI_SOCIAL_LIST_HIDE_OFFLINE] = "Offline elrejtése"
[SI_SOCIAL_LIST_LAST_ONLINE] = "Utoljára online: |cffffff<<1>>|r"
[SI_SOCIAL_LIST_PANEL_HEADER_CHARACTER] = "Karakter neve"
[SI_SOCIAL_LIST_PANEL_HEADER_ZONE] = "Helyszín"
[SI_SOCIAL_LIST_PANEL_WHISPER] = "Whisper"
[SI_SOCIAL_LIST_SEND_MESSAGE] = "Whisper"
[SI_SOCIAL_LIST_SHOW_OFFLINE] = "Mutasd Offline"
[SI_SOCIAL_MENU_ADD_FRIEND] = "Barát hozzáadása"
[SI_SOCIAL_MENU_CONTACTS] = "Barátok"
[SI_SOCIAL_MENU_EDIT_NOTE] = "Jegyzet szerkesztése"
[SI_SOCIAL_MENU_GROUP] = "Csoport és tevékenység keresô"
[SI_SOCIAL_MENU_GUILDS] = "Céhek"
[SI_SOCIAL_MENU_GUILD_INVITE] = "Meghívás <<1>>"
[SI_SOCIAL_MENU_INVITE] = "Meghívás csoportba"
[SI_SOCIAL_MENU_JUMP_TO_PLAYER] = "Utazás a játékoshoz"
[SI_SOCIAL_MENU_MAIL] = "Mail"
[SI_SOCIAL_MENU_NOTIFICATIONS] = "Értesítések"
[SI_SOCIAL_MENU_SEND_MAIL] = "Levél küldése"
[SI_SOCIAL_MENU_TRIBUTE_INVITE] = "Meghívás a Tales of Tribute játékba"
[SI_SOCIAL_MENU_VISIT_HOUSE] = "Elsôdleges lakóhely meglátogatása"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_ALERTS] = "Figyelmeztetések"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_AUTO_DECLINE_DUEL_INVITES] = "Párbajok automatikus visszautasítása"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_AUTO_DECLINE_DUEL_INVITES_TOOLTIP] = "Automatikusan elutasít minden bejövô párbajmeghívást."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_AUTO_DECLINE_TRIBUTE_INVITES] = "Tales of Tribute meghívások automatikus visszautasítása"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_AUTO_DECLINE_TRIBUTE_INVITES_TOOLTIP] = "Automatikusan elutasít minden bejövô Tales of Tribute meghívást."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_CHAT_COLORS] = "Csevegés színei"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_CHAT_SETTINGS] = "Csevegési beállítások"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_EMOTE_COLOR_TOOLTIP] = "Az emote üzenetek színének beállítása."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_GAMEPAD_CHAT_HUD_ENABLED] = "HUD Chat kijelzô"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_GAMEPAD_CHAT_HUD_ENABLED_TOOLTIP] = "Megjeleníti a HUD csevegôkeretet."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_GROUP_COLOR_TOOLTIP] = "A csoportos üzenetek színének beállítása."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_GUILD1_COLOR_TOOLTIP] = "Az 1. céhhelyhez tartozó céh általános üzeneteinek színét állítja be."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_GUILD2_COLOR_TOOLTIP] = "A 2. céhhelyhez tartozó céh általános üzeneteinek színét állítja be."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_GUILD3_COLOR_TOOLTIP] = "A 3. céhhelyhez tartozó céh általános üzeneteinek színét állítja be."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_GUILD4_COLOR_TOOLTIP] = "A 4. céhhelyhez tartozó céh általános üzeneteinek színét állítja be."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_GUILD5_COLOR_TOOLTIP] = "Az 5. céhhelyhez tartozó céh általános üzeneteinek színét állítja be."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_INCOMING_REQUESTS] = "Bejövô kérések"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_MIN_ALPHA] = "Minimális átláthatóság"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_MIN_ALPHA_TOOLTIP] = "Beállítja az átlátszóság mértékét, amelyre a csevegôablak elhalványul, amikor nem használják."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_NOTIFICATIONS] = "Értesítések"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_NPC_COLOR_TOOLTIP] = "A nem játékos karakterek üzeneteinek színét állítja be."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_OFFICER1_COLOR_TOOLTIP] = "Az 1. céhhelyhez tartozó céhbôl érkezô tiszt-specifikus üzenetek színének beállítása."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_OFFICER2_COLOR_TOOLTIP] = "Beállítja a 2. céhhelyhez tartozó céh tiszt-specifikus üzeneteinek színét."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_OFFICER3_COLOR_TOOLTIP] = "Beállítja a 3. céhhelyhez tartozó céh tiszt-specifikus üzeneteinek színét."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_OFFICER4_COLOR_TOOLTIP] = "A 4. céhhelyhez tartozó céh tisztspecifikus üzeneteinek színét állítja be."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_OFFICER5_COLOR_TOOLTIP] = "Beállítja az 5. céhhelyhez tartozó céh tiszt-specifikus üzeneteinek színét."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_SAY_COLOR_TOOLTIP] = "A helyben elhangzó üzenetek színének beállítása."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_SHOW_AVA_NOTIFICATIONS] = "AvA Közlemények"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_SHOW_AVA_NOTIFICATIONS_TOOLTIP] = "Megjeleníti AvA az aktuális otthoni kampányhoz kapcsolódó bejelentéseket. Ha az automatikus megjelenítés van kiválasztva, AvA a bejelentések csak akkor jelennek meg, amikor Cyrodiilben tartózkodsz."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_SHOW_GUILD_KEEP_NOTICES] = "Céhtartási értesítések"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_SHOW_GUILD_KEEP_NOTICES_TOOLTIP] = "Szabályozza a támadás alatt álló erôddel kapcsolatos üzenetek láthatóságát, ha a céh a tulajdonosa. Ezek az értesítések csak akkor jelennek meg, amikor Cyrodiilben tartózkodsz."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_SHOW_LEADERBOARD_NOTIFICATIONS] = "Ranglista-értesítések"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_SHOW_LEADERBOARD_NOTIFICATIONS_TOOLTIP] = "A céhtagok és barátok ranglistás értesítéseinek megjelenítése."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_SHOW_PVP_KILL_FEED_NOTIFICATIONS] = "PvP Kill Feed"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_SHOW_PVP_KILL_FEED_NOTIFICATIONS_TOOLTIP] = "Megjeleníti a csevegôüzeneteket, amikor a közelben lévô játékosokat megölik a Csatatéren, Cyrodiilban és a Birodalmi Városban."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_SYSTEM_COLOR_TOOLTIP] = "Beállítja a rendszerüzenetek színét."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_TELL_INCOMING_FORMATTER] = "<<1>> (Bejövô)"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_TELL_OUTGOING_FORMATTER] = "<<1>> (Kimenô)"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_TEXT_SIZE] = "Szöveg mérete"
[SI_SOCIAL_OPTIONS_TEXT_SIZE_TOOLTIP] = "Beállítja a csevegôablakban megjelenô üzenetek méretét."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_WHISPER_INCOMING_COLOR_TOOLTIP] = "A bejövô suttogások színének beállítása."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_WHISPER_OUTGOING_COLOR_TOOLTIP] = "A kimenô suttogások színének beállítása."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_YELL_COLOR_TOOLTIP] = "Beállítja a kiabált üzenetek színét."
[SI_SOCIAL_OPTIONS_ZONE_COLOR_TOOLTIP] = "Beállítja a zóna csevegôcsatorna szövegének színét."
[SI_SOCIAL_REQUEST_ON_COOLDOWN] = "Elfoglalt a szociális kérések feldolgozásával. Kérjük, néhány másodperc múlva próbálkozzon újra."
[SI_SORT_FILTER_LIST_NO_RESULTS] = "A szûrô nem adott vissza eredményt."
[SI_SOULGEMITEMCHARGINGREASON0] = "A fegyver feltöltéséhez érvényes lélek drágakôvel kell rendelkezned."
[SI_SOULGEMITEMCHARGINGREASON1] = "Ez a fegyver már teljesen fel van töltve."
[SI_SOUL_GEM_FILLED] = "Feltöltött"
[SI_SPECIALIZEDCOLLECTIBLETYPE1] = "Bust"
[SI_SPECIALIZEDCOLLECTIBLETYPE2] = "Szerszám"
[SI_SPECIALIZEDCOLLECTIBLETYPE3] = "Emléktárgy"
[SI_SPECIALIZEDCOLLECTIBLETYPE4] = "Házi vendég"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1] = "Hús tál"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE100] = "Kincses térkép"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1000] = "Páncél griffmadár"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE101] = "Felmérési jelentés"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE102] = "Kulcs töredék"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE103] = "Múzeum darab"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE104] = "Recept töredék"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE105] = "Tekercs"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1050] = "Lakatcsákány"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE106] = "Anyagfejlesztô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE107] = "Kulcs"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE108] = "Futódoboz töredék"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE109] = "Gyûjthetô szilánk"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE110] = "Fejlesztés töredék"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1100] = "Fegyver erôsítô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE111] = "Játék"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE112] = "Kôkert katalizátor"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE113] = "Tribute nyom"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1150] = "Páncél erôsítô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1200] = "Bûbáj Booster"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1250] = "Ékszer griff"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1300] = "Fûszer"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1350] = "Ízesítés"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1400] = "Méreg"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1450] = "Bájital oldószer"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1460] = "Berendezési anyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1465] = "Berendezési anyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE150] = "Gyógynövény"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1500] = "Nyersanyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE151] = "Gomba"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE152] = "Állati részek"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1550] = "Anyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1560] = "Berendezési anyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1600] = "Nyersanyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1650] = "Anyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1660] = "Berendezési anyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE170] = "Élelmiszer recept"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1700] = "Nyersanyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE171] = "Ital recept"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE172] = "Berendezési diagram"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE173] = "Lakberendezési minta"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE174] = "Lakberendezési gyakorlat"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE175] = "Lakberendezési formula"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1750] = "Anyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE176] = "Lakberendezési terv"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1760] = "Lakberendezési anyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE177] = "Lakberendezési tervrajz"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE178] = "Berendezési vázlat"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1800] = "Temper"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1850] = "Gyanta"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1900] = "Tannin"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE1950] = "Stílus Anyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2] = "Gyümölcs tál"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE20] = "Alkoholos ital"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2000] = "Páncél tulajdonság"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2050] = "Fegyver tulajdonság"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE21] = "Tea ital"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE210] = "Lakberendezés"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2100] = "AvA Javítás"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE211] = "Világítás"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE212] = "Ülések"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE213] = "Kézmûves állomás"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE214] = "Célpont bábu"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE215] = "Beállítható állomás"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2150] = "Szemét"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE22] = "Tonik ital"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2250] = "Mount"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE23] = "Likôrös ital"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2300] = "Potenciakô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2350] = "Aspekt Rúnakô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE24] = "Tinktúra ital"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2400] = "Esszencia rúnakô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2410] = "Berendezési anyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2450] = "Hal"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE25] = "Cordial Tea ital"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE250] = "Fegyver"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2500] = "Korona javítás"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2550] = "Kincs"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE26] = "Párlat ital"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2600] = "Korona tárgy"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2650] = "Mérgezô oldószer"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE27] = "Ital"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2700] = "Festékbélyegzô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2750] = "Mesterlevél"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2760] = "Ünnepi írás"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2800] = "Nyersanyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2850] = "Anyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2860] = "Berendezési anyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2900] = "Platírozás"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE2950] = "Ékszer tulajdonság"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE3] = "Zöldséges étel"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE300] = "Páncél"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE3000] = "Nyers lemezelés"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE3050] = "Nyers tulajdonság"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE3100] = "Visszahívás Fogyóeszköz"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE3150] = "Csoportos javítás"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE350] = "Augment"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE4] = "Ínycsiklandó étel"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE40] = "Hús-összetevô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE400] = "Trebuchet"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE401] = "Ballista"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE402] = "Ram"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE403] = "Univerzális ostrom"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE404] = "Katapult"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE405] = "Elôretolt tábor"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE406] = "Szörnyeteg"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE407] = "Olaj"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE409] = "Lancer"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE41] = "Növényi összetevô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE42] = "Gyümölcs összetevô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE43] = "Élelmiszer-adalékanyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE44] = "Alkohol összetevô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE45] = "Tea összetevô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE450] = "Fôzet"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE46] = "Tonik összetevô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE47] = "Ital adalékanyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE48] = "Ritka összetevô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE5] = "Ragout étel"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE500] = "Szerszám"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE550] = "Adalékanyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE6] = "Entremet tál"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE60] = "Motívum könyv"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE600] = "Jelmez"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE61] = "Motívum fejezet"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE650] = "Álca"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE7] = "Ínyenc tál"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE700] = "Tabard"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE750] = "Csali"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE8] = "Egyedi étel"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE80] = "Ritka hal"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE800] = "Nyersanyag"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE81] = "Szörny trófea"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE82] = "Stílus oldal"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE850] = "Konténer"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE851] = "Esemény konténer"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE852] = "Stílus oldal"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE875] = "Valuta konténer"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE900] = "Lélek drágakô"
[SI_SPECIALIZEDITEMTYPE950] = "Fegyver glif"
[SI_STABLE_INTRUCTIONS] = "Minden nap fejleszthetsz egy lovas képességet <<1>>."
[SI_STABLE_NOT_TRAINABLE_TOOLTIP] = "Nemrég fejlesztettél egy lovaglási képességet. Újra edzhetsz <<1>>."
[SI_STABLE_NO_ACTIVE_MOUNT_WARNING] = "A lovas képességed statisztikái nem érvényesek, amíg nem szereztél és nem aktiváltál legalább egy lovat."
[SI_STABLE_STABLES_TAB] = "Lovas edzô"
[SI_STACK_ALL_ITEMS_ALERT] = "A tárgyaidat egymásra halmozták."
[SI_STATS_ACTIVE_EFFECTS] = "Aktív hatások"
[SI_STATS_ADVANCED_ATTRIBUTES] = "Fejlett statisztikák"
[SI_STATS_ADVANCED_SCREEN_NARRATION_FORMATTER] = "<<X:1>> - <<X:2>>"
[SI_STATS_ADVANCED_SCREEN_NARRATION_MULTI_ENTRY_FORMATTER] = "<<X:1>> (<<X:2>>) - <<X:3>>"
[SI_STATS_ADVANCED_VALUE_TYPE_FLAT] = "Lapos"
[SI_STATS_ADVANCED_VALUE_TYPE_PERCENT] = "Százalék"
[SI_STATS_ALLIANCE_RANK] = "Szövetségi rang"
[SI_STATS_ASSIGNMENT_CONFIRM_DIALOG_BODY] = "Biztos vagy benne, hogy ezeket az tulajdonság pontokat szeretnéd hozzárendelni?"
[SI_STATS_ASSIGNMENT_CONFIRM_DIALOG_TITLE] = "Hozzárendelés megerôsítése"
[SI_STATS_ATTRIBUTES] = "Tulajdonságok"
[SI_STATS_ATTRIBUTES_LEVEL_UP] = "Szint felfelé"
[SI_STATS_AVAILABLE_POINTS] = "Tulajdonságok pontok:"
[SI_STATS_BACKGROUND] = "Háttér"
[SI_STATS_BAR_VALUE] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_STATS_BOUNTY_LABEL] = "Fejpénz"
[SI_STATS_CHARACTER] = "Karakter"
[SI_STATS_CLEAR_ALL_ATTRIBUTES_BUTTON] = "Mindent törölni"
[SI_STATS_CLOSE_ADVANCED_ATTRIBUTES] = "Bezár"
[SI_STATS_COMMIT_ATTRIBUTES_BUTTON] = "Tulajdonságpontok elfogadása"
[SI_STATS_CONFIRM_ATTRIBUTES_BUTTON] = "Megerôsítés"
[SI_STATS_EQUIPMENT_BONUS] = "Felszerelés bónusz"
[SI_STATS_EQUIPMENT_BONUS_GENERAL_TOOLTIP] = "A magas szintû és minôségû felszerelés biztosítja a legnagyobb harci bónuszt."
[SI_STATS_EQUIPMENT_BONUS_LOWEST_PIECE_KEYBOARD] = "A legalacsonyabb darab: <<t:1>>"
[SI_STATS_EQUIPMENT_BONUS_TITLE_KEYBOARD] = "Felszerelés bónusz"
[SI_STATS_EQUIPMENT_BONUS_TOOLTIP_EMPTY_SLOT] = "Hiányzik <<1>>"
[SI_STATS_GAMEPAD_AVAILABLE_POINTS] = "Tulajdonság pontok"
[SI_STATS_NO_TITLE] = "Nincs cím"
[SI_STATS_RACE_CLASS] = "<<1>> <<2>>"
[SI_STATS_RIDING_SKILL] = "Lovaglási képesség"
[SI_STATS_RIDING_TRAINABLE_TOOLTIP] = "Készen állsz egy lovaglási készség gyakorlására. Keress fel egy istállómestert a gyakorláshoz."
[SI_STATS_SCALED_LEVEL] = "Skálázott szint"
[SI_STATS_SPEND_ATTRIBUTE_POINTS_MESSAGE] = "Vannak elkölthetô Tulajdonságpontjaid. Használd ezeket az egészséged, a varázserô és az állóképességed növelésére."
[SI_STATS_TITLE] = "Cím"
[SI_STAT_ATTACK_POWER] = "Támadóerô:"
[SI_STAT_CRITICAL_RESISTANCE] = "Kritikus ellenállás:"
[SI_STAT_CRITICAL_STRIKE] = "Kritikus csapás:"
[SI_STAT_GAMEPAD_ALLIANCE_GRADE] = "Fokozat"
[SI_STAT_GAMEPAD_ALLIANCE_LABEL] = "Szövetség"
[SI_STAT_GAMEPAD_BOUNTY_LABEL] = "Bounty"
[SI_STAT_GAMEPAD_CHAMPION_POINTS_LABEL] = "Bajnoki pontok"
[SI_STAT_GAMEPAD_CHANGE_ATTRIBUTES] = "Tulajdonságok módosítása"
[SI_STAT_GAMEPAD_CHARACTER_SHEET_DESCRIPTION] = "Leírás"
[SI_STAT_GAMEPAD_CHARACTER_SHEET_TITLE] = "Karakterlap"
[SI_STAT_GAMEPAD_CLASS_LABEL] = "Osztály"
[SI_STAT_GAMEPAD_CLASS_NAME] = "<<1>>"
[SI_STAT_GAMEPAD_COMMIT_POINTS] = "Tulajdonságpontok elfogadása"
[SI_STAT_GAMEPAD_COMMIT_POINTS_CANCEL] = "Mégse"
[SI_STAT_GAMEPAD_COMMIT_POINTS_CONFIRM_CHANGES] = "Változások megerôsítése"
[SI_STAT_GAMEPAD_COMMIT_POINTS_QUESTION] = "Commit Points?"
[SI_STAT_GAMEPAD_EFFECTS_NONE_ACTIVE] = "Nincs aktív hatás"
[SI_STAT_GAMEPAD_EFFECTS_REMOVE] = "Hatás eltávolítása"
[SI_STAT_GAMEPAD_EQUIPMENT_BONUS_LOWEST_PIECE] = "Legalacsonyabb darab"
[SI_STAT_GAMEPAD_EQUIPMENT_BONUS_NARRATION] = "<<1>> a <<2>> stars"
[SI_STAT_GAMEPAD_EXPERIENCE_LABEL] = "XP haladás"
[SI_STAT_GAMEPAD_INFAMY_LABEL] = "Infamy"
[SI_STAT_GAMEPAD_OVERCHARGED] = "Túltöltött"
[SI_STAT_GAMEPAD_RACE_LABEL] = "Faj"
[SI_STAT_GAMEPAD_RACE_NAME] = "<<1>>"
[SI_STAT_GAMEPAD_RANK_LABEL] = "Rang"
[SI_STAT_GAMEPAD_RIDING_HEADER_CAPACITY] = "Lovaglási képesség"
[SI_STAT_GAMEPAD_RIDING_HEADER_SPEED] = "Lovaglási sebesség"
[SI_STAT_GAMEPAD_RIDING_HEADER_STAMINA] = "Lovas állóképesség"
[SI_STAT_GAMEPAD_RIDING_HEADER_TRAINING] = "Lovas edzettség"
[SI_STAT_GAMEPAD_TIME_REMAINING] = "Maradék idô"
[SI_STAT_GAMEPAD_VIEW_ATTRIBUTES] = "Tulajdonságok megtekintése"
[SI_STAT_HEALTH_MAX] = "Egészség Max:"
[SI_STAT_HEALTH_REGENERATION_COMBAT] = "Health Combat Regen:"
[SI_STAT_HEALTH_REGENERATION_IDLE] = "Életerô: Health Idle Regen:"
[SI_STAT_MAGICKA_MAX] = "Varázserô Max:"
[SI_STAT_MAGICKA_REGENERATION_COMBAT] = "Varázserô Combat Regen:"
[SI_STAT_MAGICKA_REGENERATION_IDLE] = "Varázserô Idle Regen:"
[SI_STAT_NAME_FORMAT] = "<<t:1>>"
[SI_STAT_PENDING_BONUS_FORMAT] = "+<<1>>"
[SI_STAT_PENDING_CHANGE_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_STAT_PHYSICAL_PENETRATION] = "Pierce Rating"
[SI_STAT_PHYSICAL_RESIST] = "Fegyver ellenállás"
[SI_STAT_RANK_NAME_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_STAT_RATING_TOOLTIP_FORMAT] = "<<1>> Értékelés: <<2>>"
[SI_STAT_SPELL_CRITICAL] = "Varázslat kritikus:"
[SI_STAT_SPELL_PENETRATION] = "Varázslat áthatolás:"
[SI_STAT_SPELL_POWER] = "Varázserô:"
[SI_STAT_SPELL_RESIST] = "Varázslat ellenállás:"
[SI_STAT_STAMINA_MAX] = "Stamina Max:"
[SI_STAT_STAMINA_REGENERATION_COMBAT] = "Stamina Combat Regen:"
[SI_STAT_STAMINA_REGENERATION_IDLE] = "Stamina Idle Regen:"
[SI_STAT_TOOLTIP_ARMOR_RATING] = "Csökkenti a fizikai támadásokból származó sebzést."
[SI_STAT_TOOLTIP_ATTACK_POWER] = "Befolyásolja, hogy mennyi kárt okozol fizikai támadásokkal."
[SI_STAT_TOOLTIP_CRITICAL_RESISTANCE] = "Csökkenti a sebzést, amit akkor viselsz, ha kritikus csapás áldozatává válsz."
[SI_STAT_TOOLTIP_CRITICAL_STRIKE] = "Esélyt ad a sebzési és gyógyító képességeidnek, hogy bónusz erôsséget kapjanak, ha az magasabb, mint a varázslat kritikus ütésed."
[SI_STAT_TOOLTIP_DIMINISHING_RETURNS] = "|t16:16:EsoUI/Art/Stats/diminishingReturns_icon.dds|tHa egy stat túltöltôdik, egyre nehezebb lesz tovább növelni. Fontold meg a felszerelésed, képességeid vagy tulajdonságaid megváltoztatását, hogy egyenletesebben oszd el a statisztikáidat."
[SI_STAT_TOOLTIP_HEALTH_MAX] = "Befolyásolja, hogy mennyi sebzést tudsz elviselni, mielôtt meghalsz. Növeli egyes sebzési, gyógyító és pajzsképességeid hatékonyságát."
[SI_STAT_TOOLTIP_HEALTH_REGENERATION_COMBAT] = "Ha harcban vagy, helyreállítod <<1>> Életerô két másodpercenként."
[SI_STAT_TOOLTIP_HEALTH_REGENERATION_IDLE] = "Ha nem harcolsz, akkor <<1>> életerô két másodpercenként."
[SI_STAT_TOOLTIP_MAGICKA_MAX] = "Befolyásolja, hogy hány Varázserô képességet tudsz elvarázsolni. Növeli számos sebzô, gyógyító és pajzs képességed hatékonyságát, ha ez az erôforrás magasabb, mint a maximális állóképességed."
[SI_STAT_TOOLTIP_MAGICKA_REGENERATION_COMBAT] = "Ha harcban vagy, visszanyered <<1>> Varázserô két másodpercenként."
[SI_STAT_TOOLTIP_MAGICKA_REGENERATION_IDLE] = "Amikor nem harcolsz, akkor a <<1>> Varázserô két másodpercenként."
[SI_STAT_TOOLTIP_MITIGATION] = "Ellenállás"
[SI_STAT_TOOLTIP_PHYSICAL_PENETRATION] = "Vérzés-, betegség-, fizikai és méregkárosító támadásaidat a célpontod fizikai ellenállásának megkerülésére készteti."
[SI_STAT_TOOLTIP_PHYSICAL_RESIST] = "Csökkenti a harci támadások által elszenvedett sebzés mértékét. Hatással van a Vérzés, Betegség, Fizikai és Méreg sebzésre."
[SI_STAT_TOOLTIP_POWER] = "Befolyásolja, hogy a képességeid és fegyvereid mennyi sebzést vagy gyógyulást okoznak, ha az magasabb, mint a varázslatsebzésed."
[SI_STAT_TOOLTIP_SPELL_CRITICAL] = "Esélyt ad a sebzésednek és gyógyító képességeidnek, hogy bónusz erôsséget kapjanak, ha magasabb, mint a Fegyver kritikus erôsséged."
[SI_STAT_TOOLTIP_SPELL_MITIGATION] = "Csökkenti a varázslatokból származó sebzést."
[SI_STAT_TOOLTIP_SPELL_PENETRATION] = "Láng, fagy, mágia és lökés sebzô támadásaidat a célpont varázslatellenállásának megkerülésére teszi."
[SI_STAT_TOOLTIP_SPELL_POWER] = "Befolyásolja, hogy a képességeid és fegyvereid mennyi sebzést vagy gyógyítást okoznak, ha ez magasabb, mint a Fegyversebzésed."
[SI_STAT_TOOLTIP_SPELL_RESIST] = "Csökkenti a mágikus támadásokból származó sebzésed mértékét. Hatással van a láng, a fagy, a mágia és a lökés sebzésre."
[SI_STAT_TOOLTIP_STAMINA_MAX] = "Befolyásolja, hogy hány Stamina képességet tudsz használni, valamint az olyan alapvetô harci mechanikákat, mint a Roll Dodge és a Block. Növeli számos sebzô, gyógyító és pajzs képességed hatékonyságát, ha ez az erôforrás magasabb, mint a Max Varázserô."
[SI_STAT_TOOLTIP_STAMINA_REGENERATION_COMBAT] = "Ha harcban vagy, visszanyered a <<1>> Stamina két másodpercenként."
[SI_STAT_TOOLTIP_STAMINA_REGENERATION_IDLE] = "Ha nem harcolsz, akkor a <<1>> Stamina két másodpercenként."
[SI_STAT_TOOLTIP_WEAPON_POWER] = "Befolyásolja, hogy a Stamina-alapú képességeid és fegyvereid mennyi sebzést vagy gyógyulást okoznak."
[SI_STAT_TRADESKILL] = "Kézmûvesség:"
[SI_STAT_TRADESKILL_RANK] = "Rang:"
[SI_STAT_VALUE_NON_PERCENT] = "<<1>>"
[SI_STAT_VALUE_PERCENT] = "<<1>>%"
[SI_STEALTH_DETECTED] = "Felismerhetô"
[SI_STEALTH_HIDDEN] = "Rejtett"
[SI_STOLEN_ITEM_CANNOT_BUYBACK_TEXT] = "Megpróbálsz eladni egy jó minôségû lopott tárgyat. Más árusokkal ellentétben az orgazda nem engedi visszavásárolni az eladott tárgyakat.\n\nBiztos vagy benne, hogy el akarod adni <<t:1>>?"
[SI_STOLEN_ITEM_CANNOT_BUYBACK_TITLE] = "Az eladás végleges"
[SI_STOLEN_ITEM_CANNOT_DEPOSIT_MESSAGE] = "Lopott tárgyakat nem tudsz letétbe helyezni."
[SI_STOLEN_ITEM_CANNOT_LIST_MESSAGE] = "Lopott tárgyakat nem tud listázni."
[SI_STOLEN_ITEM_CANNOT_MAIL_MESSAGE] = "Nem küldhet lopott tárgyakat."
[SI_STOLEN_ITEM_CANNOT_TRADE_MESSAGE] = "Lopott tárgyakkal nem kereskedhet."
[SI_STOREFAILURE12] = "Nem engedheti meg magának ezt a tárgyat."
[SI_STOREFAILURE13] = "Több szövetségi pontra van szükséged ahhoz, hogy megvehesd."
[SI_STOREFAILURE14] = "Több Inspirációs pontra van szükséged ahhoz, hogy megvehesd."
[SI_STOREFAILURE15] = "Több Tel Var kôre van szükséged, hogy megvehesd."
[SI_STOREFAILURE18] = "Nincs elég stabil helyed, hogy megvehesd ezt a lovat."
[SI_STOREFAILURE19] = "Itt nem adhatsz el lopott tárgyakat."
[SI_STOREFAILURE20] = "Az orgazdák csak lopott tárgyakkal foglalkoznak."
[SI_STOREFAILURE22] = "Ez a tárgy értéktelen."
[SI_STOREFAILURE23] = "Elérted a lopott áruk eladására vonatkozó napi limitedet."
[SI_STOREFAILURE24] = "Ez a gyûjtôcikk már megvan neked."
[SI_STOREFAILURE25] = "Több Writ-utalványra van szükséged, hogy megvehesd."
[SI_STOREFAILURE26] = "Több káoszkreatúra kell ahhoz, hogy megvehesd."
[SI_STOREFAILURE27] = "Több stíluskôre van szükséged, hogy megvehesd."
[SI_STOREFAILURE28] = "Több eseményjegyre van szükséged, hogy megvehesd."
[SI_STOREFAILURE29] = "Ez egy olyan gyûjthetô tárgyat ad, ami már a tiéd."
[SI_STOREFAILURE3] = "Ez a tárgy nem adható el."
[SI_STOREFAILURE30] = "Ennek megvásárlásához több Undaunted Keys (Csüggedetlen kulcsok) kell."
[SI_STOREFAILURE31] = "Ez az ôsrégi ólom már megvan."
[SI_STOREFAILURE32] = "Ezt az ôsiséget már kiástad."
[SI_STOREFAILURE33] = "Ez a töredék kombinálódik egy olyan gyûjthetô tárggyá, amely már a tiéd."
[SI_STOREFAILURE34] = "Ez egy olyan gyûjteménydarabot biztosít egy olyan gyûjtôeszközhöz, amely már a tulajdonodban van."
[SI_STOREFAILURE35] = "Ahhoz, hogy ezt megvehesd, több archív vagyonra van szükséged."
[SI_STOREFAILURE4] = "Nem adhatsz el tárgyakat, ha elérte az aranyhatárt."
[SI_STOREFAILURE5] = "Nincs szükséged erre a küldetéstárgyra."
[SI_STOREFAILURE6] = "Csak egyet vehetsz meg belôle."
[SI_STOREFAILURE7] = "Nincs szükséged ennyi küldetéstárgyra."
[SI_STOREFAILURE8] = "Nem felelsz meg a vásárlási követelményeknek."
[SI_STOREFAILURE9] = "Csak egy ilyen tárgyad lehet."
[SI_STOREITEMRESULT1] = "Érvénytelen tárgy."
[SI_STOREITEMRESULT2] = "A készleted megtelt."
[SI_STOREITEMRESULT3] = "Már van egyedi tárgyad."
[SI_STORE_MODE_BUY] = "Vásárlás"
[SI_STORE_MODE_BUY_BACK] = "Visszavétel"
[SI_STORE_MODE_REPAIR] = "Javítás"
[SI_STORE_MODE_SELL] = "Eladás"
[SI_STORE_SORT_TYPE_PRICE] = "Ár"
[SI_STR_TIME_DESC_DAYS_HOURS_MINUTES_AND_SECONDS] = "<<1[/1 nap/$d nap]>>, <<2[/1 óra/$d óra]>>, <<3[/1 perc/$d perc]>>,<<4[/ és 1 másodperc/ és $d másodperc]>>"
[SI_STR_TIME_DESC_DAYS_HOURS_MINUTES_AND_SECONDS_MINIMAL] = "<<1>>d <<2>>h<<3[/ $dm/ $dm]>><<4[/ $ds/ $ds]>>"
[SI_STR_TIME_DESC_DAYS_HOURS_MINUTES_AND_SECONDS_MINIMAL_HIDE_ZEROES] = "<<1>>d<<2[/ $dh/ $dh]>><<3[/ $dm/ $dm]>><<4[/ $ds/ $ds]>>"
[SI_STR_TIME_DESC_DAYS_HOURS_MINUTES_AND_SECONDS_SHORT] = "<<1[/1 nap/$d nap]>>, <<2[/1 hr/$d hrs]>>, <<3[/1 min/$d min]>>,<<4[/ és 1 sec/ és $d sec]>>"
[SI_STR_TIME_DESC_DAYS_HOURS_MINUTES_AND_SECONDS_SHORT_ZERO_SECS] = "<<1[/1 nap/$d nap]>> <<2[/1 hr/$d hrs]>> <<3[/1 min/$d min]>> <<4>> sec"
[SI_STR_TIME_DESC_HOURS_MINUTES_AND_SECONDS] = "<<1[/1 óra/$d óra]>>, <<2[/1 perc/$d perc]>>,<<3[/ és 1 másodperc/ és $d másodperc]>>"
[SI_STR_TIME_DESC_HOURS_MINUTES_AND_SECONDS_MINIMAL] = "<<1>>h <<2>>m<<3[/ $ds/ $ds]>>"
[SI_STR_TIME_DESC_HOURS_MINUTES_AND_SECONDS_MINIMAL_HIDE_ZEROES] = "<<1>>h<<2[/ $dm/ $dm]>><<3[/ $ds/ $ds]>>"
[SI_STR_TIME_DESC_HOURS_MINUTES_AND_SECONDS_SHORT] = "<<1[/1 hr/$d hrs]>>, <<2[/1 min/$d min]>>,<<3[/ és 1 sec/ és $d sec]>>"
[SI_STR_TIME_DESC_HOURS_MINUTES_AND_SECONDS_SHORT_ZERO_SECS] = "<<1[/1 hr/$d hrs]>> <<2[/1 min/$d min]>> <<3>> sec"
[SI_STR_TIME_DESC_MINUTES_AND_SECONDS] = "<<1[/1 perc/$d perc]>><<2[/ és 1 másodperc/ és $d másodperc]>>"
[SI_STR_TIME_DESC_MINUTES_AND_SECONDS_MINIMAL] = "<<1>>m <<2>>s"
[SI_STR_TIME_DESC_MINUTES_AND_SECONDS_MINIMAL_HIDE_ZEROES] = "<<1>>m<<2[/ $ds/ $ds]>>"
[SI_STR_TIME_DESC_MINUTES_AND_SECONDS_SHORT] = "<<1[/1 min./$d min.]>><<2[/ és 1 sec./ és $d sec.]>>"
[SI_STR_TIME_DESC_MINUTES_AND_SECONDS_SHORT_ZERO_SECS] = "<<1[/1 min./$d min.]>> <<2>> sec."
[SI_STR_TIME_DESC_SECONDS_ONLY] = "<<X:1>> <<1[másodperc/másodperc]>>"
[SI_STR_TIME_DESC_SECONDS_ONLY_MINIMAL] = "<<X:1>>s"
[SI_STR_TIME_DESC_SECONDS_ONLY_SHORT] = "<<X:1>> sec"
[SI_STR_TIME_GREATER_THAN_HOUR] = "> 1 óra"
[SI_STR_TIME_GREATER_THAN_HOUR_PLUS] = "1 óra +"
[SI_STR_TIME_GREATER_THAN_HOUR_PLUS_SHORT] = "1h+"
[SI_STR_TIME_GREATER_THAN_HOUR_SHORT] = ">1h"
[SI_STR_TIME_LESS_THAN_MINUTE] = "< 1 perc"
[SI_STR_TIME_LESS_THAN_MINUTE_NARRATION] = "Kevesebb mint 1 perc"
[SI_STR_TIME_LESS_THAN_MINUTE_SHORT] = "<1m"
[SI_STR_TIME_UNKNOWN] = "Ismeretlen"
[SI_STUCK_ERROR_ALREADY_IN_PROGRESS] = "Már folyamatban van a költözés."
[SI_STUCK_ERROR_IN_COMBAT] = "Nem használhatja a /megrekedni, amíg harcban vagy."
[SI_STUCK_ERROR_ON_COOLDOWN] = "/A stuck leállt, próbáld meg újra a következô pillanatban <<1>>."
[SI_SUBSAMPLINGMODE0] = "Alacsony"
[SI_SUBSAMPLINGMODE1] = "Medium"
[SI_SUBSAMPLINGMODE2] = "Magas"
[SI_SUBTITLE_FORMAT] = "<<t:1>>: |cffffff<<X:2>>|r"
[SI_SUBTITLE_FORMAT_WITHOUT_SPEAKER] = "<<X:1>>"
[SI_SUBZONE_NOTIFICATION_DISCOVER] = "<<1>> Felfedezett"
[SI_SUBZONE_NOTIFICATION_DISCOVER_WHILE_IN_CONVERSATION] = "Térkép frissítve"
[SI_TARGETMARKERTYPE1] = "Célpont jelölô négyzet"
[SI_TARGETMARKERTYPE2] = "Céljelzô csillag"
[SI_TARGETMARKERTYPE3] = "Céljelzô kör"
[SI_TARGETMARKERTYPE4] = "Céljelzô háromszög"
[SI_TARGETMARKERTYPE5] = "Céljelzô Hold"
[SI_TARGETMARKERTYPE6] = "Céljelzô Daedric"
[SI_TARGETMARKERTYPE7] = "Target Marker Kereszt"
[SI_TARGETMARKERTYPE8] = "Target Marker Koponya"
[SI_TARGETTYPE0] = "Ellenség"
[SI_TARGETTYPE1] = "Szövetséges"
[SI_TARGETTYPE2] = "Saját"
[SI_TARGET_DUMMY_DPS_RESULT_FORMAT] = "Eredmény: <<1>> DPS, <<2>> (<<3>>)"
[SI_TARGET_MARKER_INVALID_TARGET_ALERT] = "Nem érvényes célpont a célpontjelzôkhöz"
[SI_TARGET_MARKER_WHEEL_NARRATION] = "Célpontjelzôk"
[SI_TELVAR_HUD_MULTIPLIER_LABEL] = "x"
[SI_TELVAR_HUD_MULTIPLIER_VALUE_FRACTION] = ".<<1>>"
[SI_TELVAR_HUD_MULTIPLIER_VALUE_WHOLE] = "<<1>>"
[SI_TELVAR_STONE_FORMAT] = "<<1>> Tel Var kövek"
[SI_TELVAR_STONE_GAIN] = "Szerezhetsz <<1>> Tel Var kövek."
[SI_TEXTURERESOLUTIONCHOICE0] = "Magas"
[SI_TEXTURERESOLUTIONCHOICE1] = "Közepes"
[SI_TEXTURERESOLUTIONCHOICE2] = "Alacsony"
[SI_TIMEDACTIVITYDIFFICULTY0] = "Nagyon könnyû"
[SI_TIMEDACTIVITYDIFFICULTY1] = "Könnyû"
[SI_TIMEDACTIVITYDIFFICULTY2] = "Közepes"
[SI_TIMEDACTIVITYDIFFICULTY3] = "Nehéz"
[SI_TIMEDACTIVITYDIFFICULTY4] = "Nagyon nehéz"
[SI_TIMEDACTIVITYTYPE0] = "Napi"
[SI_TIMEDACTIVITYTYPE1] = "Heti"
[SI_TIMEDACTIVITYTYPE_FOLLOWUPHINT0] = "Nézz vissza holnap a további napi feladatokért."
[SI_TIMEDACTIVITYTYPE_FOLLOWUPHINT1] = "Nézz vissza jövô héten a további Heti törekvésekért."
[SI_TIMEDACTIVITYTYPE_LIMITHEADER0] = "Befejezett napi feladatok"
[SI_TIMEDACTIVITYTYPE_LIMITHEADER1] = "Hétköznapok Teljesítve"
[SI_TIMED_ACTIVITIES_ACTIVITY_COMPLETION_VALUES] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_TIMED_ACTIVITIES_ACTIVITY_EXPIRATION_HEADER] = "Visszaállítások: <<X:1>>"
[SI_TIMED_ACTIVITIES_ACTIVITY_HEADER] = "Endeavor"
[SI_TIMED_ACTIVITIES_ACTIVITY_LIMIT_HEADER] = "Befejezôdött: |cffffff<<1>>/<<2>>|r"
[SI_TIMED_ACTIVITIES_ACTIVITY_TIME_REMAINING_HEADER] = "A hátralévô idô"
[SI_TIMED_ACTIVITIES_EMPTY_LIST] = "Jelenleg nincsenek <<1>> Endeavors elérhetô. Kérjük, nézzen vissza késôbb."
[SI_TIMED_ACTIVITIES_OPEN_SEALS_STORE] = "Seals of Endeavor Store"
[SI_TIMED_ACTIVITIES_REWARD_HEADER] = "Jutalom"
[SI_TIMED_ACTIVITY_COMPLETED_CSA] = "<<1>> Endeavor befejezôdött"
[SI_TIMED_ACTIVITY_TYPE_COMPLETED_CSA] = "<<1>>/<<2>> <<3>> Endeavors befejezve!"
[SI_TIMED_CONFIRMATION_BUTTON_COOLDOWN_FORMAT] = "<<1>> (<<2>>s)"
[SI_TIME_DURATION_AGO] = "<<X:1>> ago."
[SI_TIME_DURATION_LEFT] = "<<X:1>> LEFT"
[SI_TIME_DURATION_NOT_LONG_AGO] = "< 1 perccel ezelôtt."
[SI_TIME_FORMAT_CLOCK_AM] = "<<1>>:<<2>> A.M."
[SI_TIME_FORMAT_CLOCK_PM] = "<<1>>:<<2>> P.M."
[SI_TIME_FORMAT_CLOCK_TWENTY_FOUR_HOUR] = "<<1>>:<<2>>"
[SI_TIME_FORMAT_DAYS] = "<<X:1>>d"
[SI_TIME_FORMAT_DAYS_DESC] = "<<X:1>> <<1[day/days]>>"
[SI_TIME_FORMAT_DAYS_DESC_COLOR] = "|cffffff<<X:1>>|r <<1[day/days]>>"
[SI_TIME_FORMAT_DAYS_DESC_SHORT] = "<<X:1>> nap"
[SI_TIME_FORMAT_DDHHMMSS] = "<<X:1>>:<<X:2>>:<<X:3>>:<<X:4>>"
[SI_TIME_FORMAT_DDHHMMSSMS_DESC_SHORT] = "<<X:1>>d <<X:2>>h <<X:3>>m <<X:4>>s <<X:5>>ms"
[SI_TIME_FORMAT_DDHHMMSS_DESC_SHORT] = "<<X:1>>d <<X:2>>h <<X:3>>m <<X:4>>s"
[SI_TIME_FORMAT_DDHHMM_DESC_SHORT] = "<<X:1>>d <<X:2>>h <<X:3>>m"
[SI_TIME_FORMAT_HHMMSS] = "<<X:1>>:<<X:2>>:<<X:3>>"
[SI_TIME_FORMAT_HHMMSSMS_DESC_SHORT] = "<<X:1>>h <<X:2>>m <<X:3>>s <<X:4>>ms"
[SI_TIME_FORMAT_HHMMSS_DESC_SHORT] = "<<X:1>>h <<X:2>>m <<X:3>>s"
[SI_TIME_FORMAT_HHMM_DESC_SHORT] = "<<X:1>>h <<X:2>>m"
[SI_TIME_FORMAT_HOURS] = "<<X:1>>h"
[SI_TIME_FORMAT_HOURS_DESC] = "<<X:1>> <<1[óra/óra]>>"
[SI_TIME_FORMAT_HOURS_DESC_COLOR] = "|cffffff<<X:1>>|r <<1[óra/óra]>>"
[SI_TIME_FORMAT_HOURS_DESC_SHORT] = "<<X:1>> óra"
[SI_TIME_FORMAT_MINUTES] = "<<X:1>>m"
[SI_TIME_FORMAT_MINUTES_COLON_SECONDS] = "<<X:1>>:<<X:2>>"
[SI_TIME_FORMAT_MINUTES_DESC] = "<<X:1>> <<1[perc/perc]>>"
[SI_TIME_FORMAT_MINUTES_DESC_COLOR] = "|cffffff<<X:1>>|r <<1[perc/perc]>>"
[SI_TIME_FORMAT_MINUTES_DESC_SHORT] = "<<X:1>> min"
[SI_TIME_FORMAT_MMSSMS_DESC_SHORT] = "<<X:1>>m <<X:2>>s <<X:3>>ms"
[SI_TIME_FORMAT_MMSS_DESC_SHORT] = "<<X:1>>m <<X:2>>s"
[SI_TIME_FORMAT_MONTHS] = "<<X:1>>mo"
[SI_TIME_FORMAT_MONTHS_DESC] = "<<X:1>> <<1[hónap/hónap]>>"
[SI_TIME_FORMAT_MONTHS_DESC_COLOR] = "|cffffff<<X:1>>|r <<1[hónap/hónap]>>"
[SI_TIME_FORMAT_MONTHS_DESC_SHORT] = "<<X:1>> hónap"
[SI_TIME_FORMAT_SECONDS] = "<<X:1>>s"
[SI_TIME_FORMAT_SECONDS_DESC] = "<<X:1>> <<1[másodperc/másodperc]>>"
[SI_TIME_FORMAT_SECONDS_DESC_COLOR] = "|cffffff<<X:1>>|r <<1[másodperc/másodperc]>>"
[SI_TIME_FORMAT_SECONDS_DESC_SHORT] = "<<X:1>> sec"
[SI_TIME_FORMAT_SSMS_DESC_SHORT] = "<<X:1>>s <<X:2>>ms"
[SI_TIME_FORMAT_SS_DESC_SHORT] = "<<X:1>>s"
[SI_TIME_FORMAT_TIMESTAMP] = "[<<1>>:<<2>>:<<3>>]"
[SI_TIME_FORMAT_ZERO_COLON_SECONDS] = "0:<<X:1>>"
[SI_TIME_TO_DROWN] = "Fuldoklásig eltelt idô"
[SI_TITLE_TUTORIALS_RESET] = "Reset oktatóprogramok"
[SI_TOGGLE_NAMEPLATES] = "Névtáblák átkapcsolása"
[SI_TOOLTIP_ABOVE_ME] = "<<1>> |c7fa4c5(Fent)|r"
[SI_TOOLTIP_ALLIANCE_RESTRICTED_LINK] = "Csak a <<1>> használhatja ezt a linket"
[SI_TOOLTIP_ARTIFACT_TAKEN] = "Elder Scroll lopott!"
[SI_TOOLTIP_ARTIFACT_TYPE_DEFENSIVE] = "Elder Scroll típus: |c7fa4c5Védekezô|r"
[SI_TOOLTIP_ARTIFACT_TYPE_OFFENSIVE] = "Vén tekercs típusa: Védekezô: |c7fa4c5Támadó|r"
[SI_TOOLTIP_BELOW_ME] = "<<1>> |c7fa4c5(Lentebb)|r"
[SI_TOOLTIP_COLLECTIBLE_NICKNAME] = "\"<<X:1>>\""
[SI_TOOLTIP_COLLECTIBLE_OUTFIT_STYLE_APPLICATION_COST_GAMEPAD] = "Alkalmazási költség"
[SI_TOOLTIP_COLLECTIBLE_OUTFIT_STYLE_APPLICATION_COST_KEYBOARD] = "Alkalmazási költség: |cffffff<<1>>|r <<X:2>>"
[SI_TOOLTIP_COLLECTIBLE_OUTFIT_STYLE_APPLICATION_COST_KEYBOARD_NO_FORMAT] = "Alkalmazási költség: Alkalmazási költség: Alkalmazási költség: Alkalmazási költség: Alkalmazási költség: Alkalmazási költség: <<1>>"
[SI_TOOLTIP_DISTRICT_TEL_VAR_BONUS_FORMAT] = "+<<1>>%"
[SI_TOOLTIP_DISTRICT_TEL_VAR_BONUS_RESTRICTION_TEXT] = "Bónusz csak a körzetekben érvényes."
[SI_TOOLTIP_DISTRICT_TEL_VAR_BONUS_TEXT] = "Elfogási bónusz: <<X:1>> <<X:2>>|r"
[SI_TOOLTIP_ENCHANT_SUPPRESSED_BY_POISON] = "Elnyomja a felszerelt méreg."
[SI_TOOLTIP_FIXTURE_INSTANCE] = "<<1>>"
[SI_TOOLTIP_FORWARD_CAMP] = "Elôre tábor"
[SI_TOOLTIP_FORWARD_CAMP_RESPAWN] = "Bal egérgombbal kattintva újraindulhatsz itt."
[SI_TOOLTIP_FURNISHING_LIMIT_TYPE] = "Berendezési korlát típusa"
[SI_TOOLTIP_HARVEST_REQUIRES] = "Igényel <<1>>"
[SI_TOOLTIP_IMPERIAL_CITY_ALLIANCE_OWNER] = "<<1>>: <<2>>"
[SI_TOOLTIP_ITEM_EFFECTIVE_VALUE_FORMAT] = "<<1>>/<<2>> <<3>>"
[SI_TOOLTIP_ITEM_FLAVOR_TEXT] = "<<1>>"
[SI_TOOLTIP_ITEM_FORMAT_REFINES_TO] = "Tíz ilyen tárgyat lehet finomítani |cffffff<<1>>|r a |cffffff<<2>>|r <<mt:3>>."
[SI_TOOLTIP_ITEM_NAME] = "<<t:1>>"
[SI_TOOLTIP_ITEM_NAME_WITH_QUANTITY] = "<<t:1>><<2[// ($d)]>>"
[SI_TOOLTIP_ITEM_ROLE] = "<<1>> <<X:2>>"
[SI_TOOLTIP_ITEM_ROLES_FORMAT] = "Szerepek:"
[SI_TOOLTIP_ITEM_ROLE_FORMAT] = "Szerepek: Szerepek: <<X:1>>"
[SI_TOOLTIP_ITEM_TAG_FORMATER] = "<<1>>"
[SI_TOOLTIP_ITEM_VALUE_FORMAT] = "<<1>> <<2>>"
[SI_TOOLTIP_KEEP_ACCESSIBLE] = "Kattintson az egér bal gombjával az ideutazáshoz."
[SI_TOOLTIP_KEEP_ALLIANCE_OWNER] = "Szövetségi tulajdonos: <<1>>"
[SI_TOOLTIP_KEEP_CAPTURE_BONUS_FORMAT] = "+<<1>>%"
[SI_TOOLTIP_KEEP_CAPTURE_BONUS_TEXT] = "Elfogási bónusz: <<X:1>> <<X:2>>|r"
[SI_TOOLTIP_KEEP_GUILD_OWNER] = "Céhtulajdonos: <<1>>"
[SI_TOOLTIP_KEEP_INNER_WALL_BREACHED] = "Belsô fal áttörve!"
[SI_TOOLTIP_KEEP_IN_COMBAT] = "Támadás alatt!"
[SI_TOOLTIP_KEEP_NAME] = "<<1>>"
[SI_TOOLTIP_KEEP_NOT_ACCESSIBLE] = "Ez a vár megközelíthetetlen."
[SI_TOOLTIP_KEEP_NOT_ACCESSIBLE_CARRYING_DAEDRIC_ARTIFACT] = "Ebbe a várba nem tudsz eljutni mûfegyverrel."
[SI_TOOLTIP_KEEP_NOT_ACCESSIBLE_NETWORK] = "Ez az erôd nem kapcsolódik a jelenlegi erôdhöz."
[SI_TOOLTIP_KEEP_NOT_ACCESSIBLE_RESOURCES] = "Ez a kapu túl sok nyersanyagot tartalmaz ellenséges ellenôrzés alatt."
[SI_TOOLTIP_KEEP_NOT_ACCESSIBLE_UNDER_ATTACK] = "Ezt a bástyát megtámadták."
[SI_TOOLTIP_KEEP_NOT_ACCESSIBLE_WRONG_OWNER] = "A szövetséged nem birtokolja ezt az erôdöt."
[SI_TOOLTIP_KEEP_NOT_RESPAWNABLE] = "Itt nem tudsz újratelepülni."
[SI_TOOLTIP_KEEP_OUTER_WALL_BREACHED] = "Külsô fal áttörve!"
[SI_TOOLTIP_KEEP_PASSABLE_STATUS] = "Állapot: <<1>>"
[SI_TOOLTIP_KEEP_RESPAWNABLE] = "Kattints balra, hogy újraindulj itt."
[SI_TOOLTIP_KEEP_SIEGE_NPC] = "|c7fa4c5<<1>> : Ostrom NPC (<<2>> / <<3>>)"
[SI_TOOLTIP_KEEP_SIEGE_WEAPON] = "|c7fa4c5<<1>> : Ostromfegyverek (<<2>> / <<3>>)"
[SI_TOOLTIP_KEEP_STARTING_KEEP] = "Ebben a várban vagy."
[SI_TOOLTIP_KEEP_STARTING_KEEP_RESOURCES] = "A jelenlegi erôdben túl sok erôforrás van ellenséges ellenôrzés alatt."
[SI_TOOLTIP_KEEP_STARTING_KEEP_UNDER_ATTACK] = "A jelenlegi erôdítményed támadás alatt áll."
[SI_TOOLTIP_KEEP_UPGRADE_DESCRIPTION] = "<<1>>"
[SI_TOOLTIP_KEEP_UPGRADE_LEVEL] = "Szint <<1>>"
[SI_TOOLTIP_KEEP_UPGRADE_NAME] = "<<1>>"
[SI_TOOLTIP_MAP_LOCATION_CATEGORY_FORMAT] = "<<X:1>>|cffffff<<2>>|r"
[SI_TOOLTIP_MAP_MORE_QUESTS] = "Plusz <<1>> További küldetéshelyszínek."
[SI_TOOLTIP_OUTFIT_STYLE_AVAILABLE_IN] = "|cC5C29EElérhetô a következô helyeken:|r <<t:1>>"
[SI_TOOLTIP_OUTPOST_INNER_WALL_BREACHED] = "Wall Breached!"
[SI_TOOLTIP_POI_LINKED_CHAPTER_COLLECTIBLE_LOCKED] = "Ezt a területet a következô szintre való fejlesztéssel tudod feloldani |cffffff<<1>> (Fejezet)|r."
[SI_TOOLTIP_POI_LINKED_DLC_COLLECTIBLE_LOCKED] = "Ezt a területet az ESO Plus tagsággal, vagy a következôk megvásárlásával tudod feloldani. |cffffff<<1>> (<<2>>)|r, elérhetô a Crown Store-ban!"
[SI_TOOLTIP_QUICK_CHAT_MESSAGE] = "\"<<X:1>>\""
[SI_TOOLTIP_RECALL_COST] = "A visszahívás költsége: "
[SI_TOOLTIP_SKILLS_ADVISOR_BUILDS_TAB] = "Tanácsadói beállítások"
[SI_TOOLTIP_SKILLS_ADVISOR_SUGGESTIONS_TAB] = "Tanácsadói lista"
[SI_TOOLTIP_UNIT_CAPTION] = "<<1>>"
[SI_TOOLTIP_UNIT_MAP_PING] = "Térkép ping: <<1>>"
[SI_TOOLTIP_UNIT_MAP_PLAYER_WAYPOINT] = "A beállított célállomás"
[SI_TOOLTIP_UNIT_MAP_RALLY_POINT] = "Csoportos gyülekezési pont"
[SI_TOOLTIP_UNIT_MONSTER_DETAILS] = "Szint <<1>>"
[SI_TOOLTIP_UNIT_NAME] = "<<1>>"
[SI_TOOLTIP_UNIT_NAME_AND_CAPTION] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_TOOLTIP_UNIT_PLAYER_DETAILS] = "Szint <<1>> <<2>> (Játékos)"
[SI_TOOLTIP_UNIT_QUEST_CONDITION] = "<<1>> (<<2>>)"
[SI_TOOLTIP_WAYSHRINE_CANT_RECALL_AVA] = "Szövetségi háborús területen nem lehet visszahívni. Látogass el az úti szentélybe, hogy utazhass."
[SI_TOOLTIP_WAYSHRINE_CANT_RECALL_FROM_LOCATION] = "Errôl a helyrôl nem tudsz visszahívni."
[SI_TOOLTIP_WAYSHRINE_CANT_RECALL_OUTLAW_REFUGE] = "Nem tudsz visszahívni egy törvényen kívüliek menedékhelyérôl."
[SI_TOOLTIP_WAYSHRINE_CANT_RECALL_WHEN_DEAD] = "Halottként nem tudsz visszahívni."
[SI_TOOLTIP_WAYSHRINE_CLICK_TO_FAST_TRAVEL] = "Bal egérgombbal kattintva gyorsan utazhatsz ide."
[SI_TOOLTIP_WAYSHRINE_CLICK_TO_OPEN_CROWN_STORE] = "Balra kattintva megnyithatod a korona boltot."
[SI_TOOLTIP_WAYSHRINE_CLICK_TO_PREVIEW_HOUSE] = "Balra kattintás a ház elônézetéhez."
[SI_TOOLTIP_WAYSHRINE_CLICK_TO_RECALL] = "Bal egérgombbal kattintva idehívhatsz."
[SI_TOOLTIP_WAYSHRINE_CLICK_TO_UPGRADE_CHAPTER] = "Balra kattintás a frissítéshez."
[SI_TOOLTIP_WAYSHRINE_CURRENT_LOC] = "Itt vagy ezen a Szentélyen."
[SI_TOOLTIP_WAYSHRINE_RECALL_COOLDOWN] = "Visszahívhatsz egy Szentélyre a <<1>>."
[SI_TOO_FREQUENT_BUG_SCREENSHOT] = "A hiba elküldése elôtt 30 másodpercet kell várnod."
[SI_TRACKED_QUEST_CONDITION] = "<<t:1>>: <<2>> / <<3>>"
[SI_TRACKED_QUEST_CONDITION_NO_COUNT] = "<<t:1>>"
[SI_TRACKED_QUEST_STEP_DONE] = "Befejezve: <<1>>"
[SI_TRACKERGOALTEXTERROR0] = "NYOMKÖVETÔ CÉLSZÖVEG"
[SI_TRACKERGOALTEXTERROR1] = "Kijelentkeztél."
[SI_TRACKERGOALTEXTERROR2] = "Meghaltál."
[SI_TRADEACTIONRESULT0] = "Már van egy függôben lévô kereskedelmi meghívód."
[SI_TRADEACTIONRESULT1] = "<<1>> Nem vesz tudomást rólad."
[SI_TRADEACTIONRESULT12] = "A kereskedelmi meghívásod sikertelen volt."
[SI_TRADEACTIONRESULT13] = "Ön vagy a szerver túl elfoglalt ahhoz, hogy most kereskedjen. Kérjük, néhány perc múlva próbáld meg újra."
[SI_TRADEACTIONRESULT14] = "Halott játékosok nem tudnak kereskedni."
[SI_TRADEACTIONRESULT2] = "Elôször válaszolnod kell az aktuális kereskedelmi meghívódra."
[SI_TRADEACTIONRESULT3] = "Te már kereskedsz."
[SI_TRADEACTIONRESULT4] = "Kell, hogy legyen egy célpontod, akivel kereskedni szeretnél."
[SI_TRADEACTIONRESULT41] = "Nincs elég aranyad ahhoz, hogy befejezd a kereskedést."
[SI_TRADEACTIONRESULT42] = "A kereskedôpartnerednek már nincs elég aranya ahhoz, hogy befejezze ezt a kereskedést."
[SI_TRADEACTIONRESULT43] = "Túl sok aranyad van ahhoz, hogy befejezd ezt a kereskedést."
[SI_TRADEACTIONRESULT44] = "A kereskedelmi partnerednek túl sok aranya van ahhoz, hogy ezt a kereskedést befejezd."
[SI_TRADEACTIONRESULT45] = "Nem tudsz kereskedni <<tA:1>> mert az egyedi, és neked már van egy."
[SI_TRADEACTIONRESULT46] = "Nincs elég üres helyed a felajánlott tárgyak elfogadásához."
[SI_TRADEACTIONRESULT5] = "Nem tudsz magaddal kereskedni."
[SI_TRADEACTIONRESULT6] = "Közelebb kell lenned a kereskedéshez."
[SI_TRADEACTIONRESULT62] = "Az a tárgy le van zárva."
[SI_TRADEACTIONRESULT63] = "Ez a tárgy le van kötve."
[SI_TRADEACTIONRESULT64] = "Nincsenek szabad kereskedelmi helyek."
[SI_TRADEACTIONRESULT65] = "Ön már kereskedik <<tA:1>>."
[SI_TRADEACTIONRESULT66] = "Ez a tárgy lopott."
[SI_TRADEACTIONRESULT8] = "Csak a saját szövetségeddel tudsz kereskedni."
[SI_TRADEACTIONRESULT80] = "A kereskedés jelenleg le van tiltva"
[SI_TRADEACTIONRESULT9] = "A célpontod már kereskedik."
[SI_TRADESKILLRESULT10] = "Ezeket az adalékanyagokat nem használhatod ezekkel az anyagokkal."
[SI_TRADESKILLRESULT100] = "Recept ismeretlen"
[SI_TRADESKILLRESULT101] = "Elégtelen rang"
[SI_TRADESKILLRESULT102] = "Elégtelen minôségi rang"
[SI_TRADESKILLRESULT103] = "Még nem tudok kézmûveskedni"
[SI_TRADESKILLRESULT104] = "Érvénytelen alkímia alap"
[SI_TRADESKILLRESULT105] = "Elégtelen rang"
[SI_TRADESKILLRESULT106] = "Érvénytelen alkímiai reagens"
[SI_TRADESKILLRESULT107] = "Nincs elég alkímiai reagens"
[SI_TRADESKILLRESULT108] = "Túl sok alkímiai reagens"
[SI_TRADESKILLRESULT109] = "Érvénytelen rúna"
[SI_TRADESKILLRESULT110] = "Elégtelen rang"
[SI_TRADESKILLRESULT111] = "Elégtelen minôségi rang"
[SI_TRADESKILLRESULT112] = "Érvénytelen kézmûves anyag"
[SI_TRADESKILLRESULT113] = "Érvénytelen kézmûves minta"
[SI_TRADESKILLRESULT114] = "Érvénytelen stílusanyag"
[SI_TRADESKILLRESULT115] = "Érvénytelen tulajdonságanyag"
[SI_TRADESKILLRESULT116] = "Elégtelen mennyiség"
[SI_TRADESKILLRESULT117] = "Érvénytelen javító anyag"
[SI_TRADESKILLRESULT118] = "Nem javítható tárgy"
[SI_TRADESKILLRESULT119] = "Javítás sikertelen"
[SI_TRADESKILLRESULT12] = "Ez az egyedi tárgy már megvan."
[SI_TRADESKILLRESULT120] = "Még nem tanult tulajdonság"
[SI_TRADESKILLRESULT121] = "Érvénytelen mesterségbeli készség"
[SI_TRADESKILLRESULT122] = "Érvénytelen tulajdonság"
[SI_TRADESKILLRESULT123] = "Nincsenek szabad kutatóhelyek"
[SI_TRADESKILLRESULT124] = "Nem elég a kutatott tulajdonság"
[SI_TRADESKILLRESULT125] = "Érvénytelen tárgy"
[SI_TRADESKILLRESULT126] = "Már kutatja a tulajdonságvonalat"
[SI_TRADESKILLRESULT127] = "Nem tudsz dekonstruálni egy olyan tárgyat, amelyet viselsz."
[SI_TRADESKILLRESULT128] = "Nem kutathatsz olyan tárgyat, amely transzmutálódott."
[SI_TRADESKILLRESULT129] = "A tárgy nem kutatható"
[SI_TRADESKILLRESULT13] = "Nem vagy képzett az adott mesterségben."
[SI_TRADESKILLRESULT130] = "Egy tárgyat kutatnod kell"
[SI_TRADESKILLRESULT131] = "Nem kutathatsz olyan tárgyat, amely le van zárva."
[SI_TRADESKILLRESULT132] = "Ezt a tárgyat nem tudod elkészíteni."
[SI_TRADESKILLRESULT133] = "Nem sikerült felvenni ezt a tárgyat a készletedbe."
[SI_TRADESKILLRESULT134] = "Elérted a többszörös kézmûves tevékenységek maximális számát."
[SI_TRADESKILLRESULT135] = "Elhelyezted a maximális számú egyedi tárgyat."
[SI_TRADESKILLRESULT136] = "Elérted a többszörös kézmûves eredmények maximális mennyiségét."
[SI_TRADESKILLRESULT137] = "Érvénytelen alkímiai összetevô"
[SI_TRADESKILLRESULT138] = "Ezt a stílust még nem tanultad meg."
[SI_TRADESKILLRESULT139] = "Nem felelsz meg a stílus szintkövetelményeinek."
[SI_TRADESKILLRESULT14] = "Hiányoznak a kézmûves alkotóelemek."
[SI_TRADESKILLRESULT140] = "Nem felelsz meg az anyag használatához szükséges követelményeknek."
[SI_TRADESKILLRESULT141] = "Hiányzó kézmûves anyag"
[SI_TRADESKILLRESULT142] = "Hiányzó stílusanyag"
[SI_TRADESKILLRESULT143] = "Hiányzó tulajdonságanyag"
[SI_TRADESKILLRESULT144] = "Ki kell választanod egy receptet."
[SI_TRADESKILLRESULT16] = "Nem felelsz meg a követelményeknek ahhoz, hogy ezt elkészíthesd."
[SI_TRADESKILLRESULT17] = "A rangod túl alacsony ahhoz, hogy elkészíthesd."
[SI_TRADESKILLRESULT18] = "Megszakadt"
[SI_TRADESKILLRESULT19] = "Nem engedheted meg magadnak, hogy ezt elkészítsd."
[SI_TRADESKILLRESULT20] = "Egy kézmûves állomáson kell lenned a készítéshez."
[SI_TRADESKILLRESULT21] = "Nem vagy kiképezve arra a faji stílusra."
[SI_TRADESKILLRESULT30] = "A tárgy nem bontható"
[SI_TRADESKILLRESULT31] = "Egy kézmûves állomáson kell lenned a lebontáshoz."
[SI_TRADESKILLRESULT32] = "Egy tárgyat le kell bontanod"
[SI_TRADESKILLRESULT33] = "Nem tudsz olyan tárgyat lebontani, ami le van zárva."
[SI_TRADESKILLRESULT34] = "Nem vagy kiképezve a megfelelô mesterségre, hogy lebontsd az adott tárgyat."
[SI_TRADESKILLRESULT35] = "A rangod túl alacsony ahhoz, hogy ezt kutasd."
[SI_TRADESKILLRESULT6] = "A leltárod tele van."
[SI_TRADESKILLRESULT70] = "Ez a tárgy nem finomítható."
[SI_TRADESKILLRESULT71] = "Egy kézmûves állomáson kell lenned ahhoz, hogy ezt finomítsd."
[SI_TRADESKILLRESULT72] = "Nincs elég anyagod a finomításhoz."
[SI_TRADESKILLRESULT73] = "Nem vagy képzett a megfelelô mesterségben ahhoz, hogy ezt finomítsd."
[SI_TRADESKILLRESULT74] = "A rangod túl alacsony ahhoz, hogy ezt finomítsd."
[SI_TRADESKILLRESULT80] = "Ezt a mûveletet csak a háztulajdonosok végezhetik."
[SI_TRADESKILLRESULT81] = "Néhány kiválasztott állomás(oka)t nem fogyasztottál el."
[SI_TRADESKILLRESULT9] = "Ezekbôl az anyagokból nem tudsz semmit sem készíteni."
[SI_TRADESKILLTYPE1] = "Kovácsmesterség"
[SI_TRADESKILLTYPE2] = "Ruházat"
[SI_TRADESKILLTYPE3] = "Varázslás"
[SI_TRADESKILLTYPE4] = "Alkímia"
[SI_TRADESKILLTYPE5] = "Ellátás"
[SI_TRADESKILLTYPE6] = "Fafeldolgozás"
[SI_TRADESKILLTYPE7] = "Ékszerkészítés"
[SI_TRADE_ACCEPT] = "Ajánlat benyújtása"
[SI_TRADE_CANCEL] = "Ajánlat visszavonása"
[SI_TRADE_CANCELED] = "Kereskedelem törölve."
[SI_TRADE_CANCEL_INVITE] = "Kereskedelmi meghívás törölve."
[SI_TRADE_COMPLETE] = "A csere befejezôdött."
[SI_TRADE_FAILED] = "Kereskedés sikertelen."
[SI_TRADE_INVITE] = "<<1>> meghívta Önt kereskedésre."
[SI_TRADE_INVITE_CONFIRM] = "Ön meghívta <<1>> cserére."
[SI_TRADE_INVITE_DECLINE] = "Kereskedelmi meghívás visszautasítva."
[SI_TRADE_INVITE_MESSAGE] = "|cffffff<<1>>|r kereskedni szeretne veled."
[SI_TRADE_INVITE_PROMPT] = "<<1>> kereskedni szeretne."
[SI_TRADE_NOT_ENOUGH_MONEY] = "Kereskedés sikertelen, nincs elég arany."
[SI_TRADE_READY] = "Készen áll"
[SI_TRADE_THEIR_OFFER] = "<<1>>Ajánlat"
[SI_TRADE_YOUR_OFFER] = "AZ AJÁNLATOD"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER0] = "Minden tárgy"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER1] = "Fegyverek"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER2] = "Ruházat"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER3] = "Fogyóeszközök"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER4] = "Anyagok"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER5] = "Glifák"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER6] = "Lakberendezés"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER7] = "Egyéb"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER8] = "Ékszerek"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER9] = "Társak felszerelése"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER_ALLCATEGORIES0] = "Minden tárgy"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER_ALLCATEGORIES1] = "Minden fegyver"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER_ALLCATEGORIES2] = "Minden ruházat"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER_ALLCATEGORIES3] = "Minden fogyasztási cikk"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER_ALLCATEGORIES4] = "Minden anyag"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER_ALLCATEGORIES5] = "Minden glifa"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER_ALLCATEGORIES6] = "Minden berendezési tárgy"
[SI_TRADINGHOUSECATEGORYHEADER_ALLCATEGORIES9] = "Minden társ felszerelése"
[SI_TRADINGHOUSEFEATURECATEGORY0] = "Tárgy neve"
[SI_TRADINGHOUSEFEATURECATEGORY1] = "Kategória"
[SI_TRADINGHOUSEFEATURECATEGORY2] = "Szint"
[SI_TRADINGHOUSEFEATURECATEGORY3] = "Jellemzô"
[SI_TRADINGHOUSEFEATURECATEGORY4] = "Varázslat"
[SI_TRADINGHOUSEFEATURECATEGORY5] = "Minôség"
[SI_TRADINGHOUSEFEATURECATEGORY6] = "Ár"
[SI_TRADINGHOUSELISTINGSORTTYPE0] = "Idô"
[SI_TRADINGHOUSELISTINGSORTTYPE1] = "Ár"
[SI_TRADINGHOUSELISTINGSORTTYPE2] = "Név"
[SI_TRADINGHOUSERESULT1] = "Céh bolt nem nyitotta meg."
[SI_TRADINGHOUSERESULT10] = "Érvényes céhet kell választanod."
[SI_TRADINGHOUSERESULT11] = "Nincs engedély."
[SI_TRADINGHOUSERESULT12] = "A céh túl kicsi az új hozzászólásokhoz."
[SI_TRADINGHOUSERESULT13] = "Nem engedheti meg magának ezt a tárgyat."
[SI_TRADINGHOUSERESULT14] = "Kérjük, várjon, amíg az aktuális keresés befejezôdik."
[SI_TRADINGHOUSERESULT15] = "Kérjük, várjon, amíg az aktuális listakérése befejezôdik."
[SI_TRADINGHOUSERESULT16] = "Kérjük, várd meg, amíg a jelenlegi kérésed befejezôdik, mielôtt céhet váltanál."
[SI_TRADINGHOUSERESULT17] = "Kérjük, várja meg a céhbolt kezdeti állapotfrissítését."
[SI_TRADINGHOUSERESULT18] = "Kérjük, várja meg, hogy az aktuális vásárlási kérése befejezôdjön."
[SI_TRADINGHOUSERESULT19] = "Nem vásárolhatsz saját tárgyakat."
[SI_TRADINGHOUSERESULT2] = "Ön nem tagja az adott céhnek."
[SI_TRADINGHOUSERESULT20] = "Kérjük, várd meg, amíg az aktuális törlési kérésed befejezôdik."
[SI_TRADINGHOUSERESULT21] = "Nem adhatsz fel ingyen tárgyat."
[SI_TRADINGHOUSERESULT22] = "Nem adhatsz fel tárgyat többért, mint <<1>> aranyat."
[SI_TRADINGHOUSERESULT23] = "Nem adhatsz el lopott tárgyakat más játékosoknak."
[SI_TRADINGHOUSERESULT24] = "Nem vagy tagja semmilyen céhnek."
[SI_TRADINGHOUSERESULT25] = "Fel kell oldanod ezt a tárgyat, mielôtt listázhatod."
[SI_TRADINGHOUSERESULT26] = "Kérjük, várd meg, amíg a névegyeztetés befejezôdik."
[SI_TRADINGHOUSERESULT27] = "Nem töltôdött be névkeresési adat (gyôzôdj meg róla, hogy gyorsítótárazott defeket használsz)."
[SI_TRADINGHOUSERESULT3] = "Nem tudsz több tárgyat feltenni eladásra."
[SI_TRADINGHOUSERESULT4] = "Várjon az elôzô tétel befejezésére."
[SI_TRADINGHOUSERESULT5] = "Nem sikerült megtalálni a megadott tételt."
[SI_TRADINGHOUSERESULT6] = "Nem tudsz kötött tárgyakat eladni más játékosoknak."
[SI_TRADINGHOUSERESULT7] = "Nem engedheted meg magadnak a feladás díját."
[SI_TRADINGHOUSERESULT8] = "Túl sok keresés gyors egymásutánban."
[SI_TRADINGHOUSERESULT9] = "Nem tudsz tárgyat feladni ebbôl a zsákból."
[SI_TRADINGHOUSESEARCHOUTCOME1] = "Nem találtak tárgyakat. Módosítsd a keresést, és próbáld meg újra."
[SI_TRADINGHOUSESEARCHOUTCOME2] = "Nincsenek olyan tételek, amelyek megfelelnek mind a szûrôknek, mind a tételnév szövegének. Kérjük, módosítsa a keresést, és próbálja meg újra."
[SI_TRADINGHOUSESEARCHOUTCOME3] = "A tételnév szövege túl rövid. Kérjük, módosítsa a keresést, és próbálja meg újra."
[SI_TRADINGHOUSESEARCHOUTCOME4] = "Minden megvásárolt tétel."
[SI_TRADINGHOUSESEARCHSTATE1] = "Várjuk az eredményeket..."
[SI_TRADINGHOUSESORTFIELD1] = "Idô"
[SI_TRADINGHOUSESORTFIELD2] = "Összesen"
[SI_TRADINGHOUSESORTFIELD3] = "Egység"
[SI_TRADING_HOUSE_ADD_ITEM_TO_LISTING] = "Hozzáadás a listához"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ALL_ITEMS] = "Minden tétel"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ALL_WEAPON_TYPES] = "Minden fegyvertípus"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ARMOR_TYPE_SHIELD] = "Pajzs"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_CATEGORY_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_CHAMPION_POINTS_RANGE_LABEL] = "CP"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_NAME_SEARCH_EDIT_DEFAULT] = "Adj meg egy tárgynevet."
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_REMAINING_TIME] = "<<1>>"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_SELLER_NAME] = "Eladó: |cffffff<<1>>"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_TYPE_ALL] = "All"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_TYPE_ALL_ENCHANTMENT_TYPES] = "Minden varázslat"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_TYPE_ALL_FURNISHING_TYPES] = "Minden berendezési tárgy"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_TYPE_ALL_MATERIALS] = "Minden anyag"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_TYPE_ALL_RECIPE_TYPES] = "Minden recept típus"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_TYPE_ALL_TRAIT_TYPES] = "Minden tulajdonság"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_TYPE_ALL_TROPHY_TYPES] = "Minden trófeatípus"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_TYPE_ALL_WORN_ARMOR_TYPES] = "Minden darab"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_TYPE_ORNAMENTAL_FURNISHINGS] = "Egyéb berendezési tárgyak"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_TYPE_OTHER_TROPHY_TYPES] = "Egyéb trófeák"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_ITEM_TYPE_TRAIT_MATERIAL] = "Jellemzô anyag"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_LEVEL_RANGE_LABEL] = "Szint"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_PRICE_RANGE_LABEL] = "Ártartomány:"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_PROVISIONING_ALL_INGREDIENTS] = "Minden összetevô"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_PROVISIONING_DRINK_INGREDIENTS] = "Ital-összetevôk"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_PROVISIONING_FOOD_INGREDIENTS] = "Élelmiszer-összetevôk"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_PROVISIONING_RARE_INGREDIENTS] = "Ritka összetevôk"
[SI_TRADING_HOUSE_BROWSE_QUALITY_ANY] = "Bármilyen minôség"
[SI_TRADING_HOUSE_BUY_ITEM] = "Tétel megvásárlása"
[SI_TRADING_HOUSE_CANCEL_LISTING] = "Törölje a listázást"
[SI_TRADING_HOUSE_CANCEL_LISTING_DIALOG_CANCEL] = "Nincs"
[SI_TRADING_HOUSE_CANCEL_LISTING_DIALOG_CONFIRM] = "Igen"
[SI_TRADING_HOUSE_CANCEL_LISTING_DIALOG_DESCRIPTION] = "Biztos, hogy törölni szeretné ezt a hirdetést?  Nem kapja vissza a hirdetési díjat."
[SI_TRADING_HOUSE_CANCEL_LISTING_DIALOG_TITLE] = "Hirdetmény törlése"
[SI_TRADING_HOUSE_CANCEL_LISTING_LABEL] = "Hirdetmény törlése"
[SI_TRADING_HOUSE_COLUMN_ITEM] = "Tétel"
[SI_TRADING_HOUSE_DELETE_SEARCH_HISTORY_ENTRY] = "Legutóbbi keresés törlése"
[SI_TRADING_HOUSE_DO_SEARCH] = "Keresés indítása"
[SI_TRADING_HOUSE_ERROR_NOT_ENOUGH_GOLD] = "Nincs elég aranyad!"
[SI_TRADING_HOUSE_EXACT_NAME_SEARCH_END_DELIMITER] = "\""
[SI_TRADING_HOUSE_EXACT_NAME_SEARCH_START_DELIMITER] = "\""
[SI_TRADING_HOUSE_GUILD_HEADER] = "Céh"
[SI_TRADING_HOUSE_GUILD_LABEL] = "Céh"
[SI_TRADING_HOUSE_LISTING_COUNT] = "Listázás |cffffff<<1>>|r of |cffffff<<2>>|r"
[SI_TRADING_HOUSE_LISTING_COUNT_FULL] = "Listázás |cff0000<<1>>|r of |cff0000<<2>>|r"
[SI_TRADING_HOUSE_MODE_BROWSE] = "Böngészés"
[SI_TRADING_HOUSE_MODE_LISTINGS] = "Listák"
[SI_TRADING_HOUSE_MODE_SELL] = "Eladó"
[SI_TRADING_HOUSE_POSTING_CUT_TOOLTIP] = "Amikor a tétel eladásra kerül, <<1>>az eladási ár %át a céh boltja megtartja. Ha a tárgy nem kerül eladásra, akkor ezt a díjat nem kell megfizetned."
[SI_TRADING_HOUSE_POSTING_LISTING_FEE] = "Listázási díj"
[SI_TRADING_HOUSE_POSTING_LISTING_FEE_TOOLTIP] = "Egy tárgy felvitele a céh boltjába a következô költségekbe kerül <<1>>a közzétételi ár %át azonnal."
[SI_TRADING_HOUSE_POSTING_LOCKED_NOT_A_GUILD_MEMBER] = "Nincs engedély (Ön nem tagja a céhnek)"
[SI_TRADING_HOUSE_POSTING_LOCKED_NO_PERMISSION_GUILD] = "Nincs engedély (A céhnek rendelkeznie kell <<X:1>> tagok, hogy a céh boltjába posztolhasson)"
[SI_TRADING_HOUSE_POSTING_LOCKED_NO_PERMISSION_PLAYER] = "Nincs engedély (A céh rangja nem teszi lehetôvé a céh boltjába való közzétételt)"
[SI_TRADING_HOUSE_POSTING_PRICE_TOTAL] = "Teljes ár:"
[SI_TRADING_HOUSE_POSTING_PROFIT] = "Profit"
[SI_TRADING_HOUSE_POSTING_QUANTITY] = "Mennyiség"
[SI_TRADING_HOUSE_POSTING_TH_CUT] = "House Cut"
[SI_TRADING_HOUSE_POST_ITEM] = "Listázott tétel"
[SI_TRADING_HOUSE_PURCHASE_ITEM_AMOUNT] = "Ez a költség <<1>>"
[SI_TRADING_HOUSE_PURCHASE_ITEM_DIALOG_CANCEL] = "Törölje"
[SI_TRADING_HOUSE_PURCHASE_ITEM_DIALOG_CONFIRM] = "Vásárlás"
[SI_TRADING_HOUSE_PURCHASE_ITEM_DIALOG_DESCRIPTION] = "Biztos, hogy meg akarja vásárolni ezt a terméket?"
[SI_TRADING_HOUSE_PURCHASE_ITEM_DIALOG_TITLE] = "Tétel megvásárlása"
[SI_TRADING_HOUSE_REMOVE_PENDING_POST] = "Eltávolítani a listáról"
[SI_TRADING_HOUSE_RESET_SEARCH] = "Keresés visszaállítása"
[SI_TRADING_HOUSE_RESULTS_NEXT_PAGE] = "Következô"
[SI_TRADING_HOUSE_RESULTS_NO_TIME_NARRATION] = "Nincs"
[SI_TRADING_HOUSE_RESULTS_PREVIOUS_PAGE] = "Elôzô"
[SI_TRADING_HOUSE_RESULT_COUNT] = "Elemek az oldalon: |cffffff<<1>>"
[SI_TRADING_HOUSE_SEARCH_DESCRIPTION_LINE] = "<<1>>: |cffffff<<2>>|r"
[SI_TRADING_HOUSE_SEARCH_FROM_ITEM] = "Keresés az elemhez"
[SI_TRADING_HOUSE_SEARCH_HISTORY_EMPTY_TEXT] = "A legutóbbi keresései itt jelennek meg, és ugyanannak a szûrôcsoportnak a gyors újrafelhasználására használhatók."
[SI_TRADING_HOUSE_SEARCH_HISTORY_TITLE] = "Legutóbbi keresések"
[SI_TRADING_HOUSE_SEARCH_RESULT_SELLER_FORMATTER] = "|cffffffEladó:|r <<1>>"
[SI_TRADING_HOUSE_SEARCH_TRUNCATED] = "Néhány találat nem jelenik meg a listán. Szûkítse a keresési szûrôket a jobb eredmények érdekében."
[SI_TRADING_HOUSE_SELECT_AN_ITEM_TO_SELL] = "Válasszon ki egy tételt a készletében, hogy eladásra kínálja."
[SI_TRANSACTION_COMPLETE_TITLE] = "Tranzakció befejezôdött"
[SI_TRANSACTION_FAILED_TITLE] = "Tranzakció sikertelen"
[SI_TRAVEL_TO_HOUSE_INSIDE_DIALOG_MAIN_TEXT] = "Utazás <<1>> (belül)?"
[SI_TRAVEL_TO_HOUSE_OUTSIDE_DIALOG_MAIN_TEXT] = "Utazás ide <<1>> (kívül)?"
[SI_TRIALACCOUNTRESTRICTIONTYPE1] = "Próbaszámlákon letiltva."
[SI_TRIALACCOUNTRESTRICTIONTYPE2] = "Suttogás letiltva Trial fiókokon."
[SI_TRIALACCOUNTRESTRICTIONTYPE3] = "Próbafiókok csak a barátoknak suttoghatnak."
[SI_TRIALACCOUNTRESTRICTIONTYPE4] = "Céhek letiltva a próbafiókokon."
[SI_TRIAL_ACCOUNT_HELP_CATEGORY] = "Próbaszámla"
[SI_TRIAL_COMPLETED_LARGE] = "Befejezve: <<1>>"
[SI_TRIAL_COMPLETED_SMALL] = "Végsô pontszám: <<1>>\nTeljes idô: <<2>>"
[SI_TRIAL_COMPLETE_FINAL_SCORE] = "Végeredmény"
[SI_TRIAL_COMPLETE_REVIVES_USED] = "Felhasznált újjáélesztések"
[SI_TRIAL_COMPLETE_TOTAL_TIME] = "Teljes idô"
[SI_TRIAL_COMPLETE_VITALITY_BONUS] = "Életerô bónusz"
[SI_TRIAL_FAILED] = "Elbukott: <<1>> Trial"
[SI_TRIAL_NEW_BEST_SCORE_LIFETIME] = "Új legjobb pontszám <<1>>"
[SI_TRIAL_NEW_BEST_SCORE_WEEKLY] = "Új legjobb heti pontszám (<<1>>)"
[SI_TRIAL_SCORE_UPDATED_LARGE] = "|t64:64:<<1>>|t<<2>> Jutalmazott pontok"
[SI_TRIAL_SCORE_UPDATED_SMALL] = "A jelenlegi pontszámod <<1>> pont."
[SI_TRIAL_STARTED] = "Elkezdôdött: <<1>> Trial"
[SI_TRIBUTEBOARDLOCATION0] = "Döntetlen halom"
[SI_TRIBUTEBOARDLOCATION1] = "Az ellenfél húzópaklija"
[SI_TRIBUTEBOARDLOCATION11] = "Kocsmai sorsolás"
[SI_TRIBUTEBOARDLOCATION12] = "Kocsma eldobása"
[SI_TRIBUTEBOARDLOCATION2] = "A te kezed"
[SI_TRIBUTEBOARDLOCATION4] = "Kijátszott kártyák halma"
[SI_TRIBUTEBOARDLOCATION5] = "Az ellenfél kijátszott kártyáinak halma"
[SI_TRIBUTEBOARDLOCATION6] = "A te ügynökeid halma"
[SI_TRIBUTEBOARDLOCATION7] = "Az ellenfél ügynökhalma"
[SI_TRIBUTEBOARDLOCATION8] = "Cooldown halom"
[SI_TRIBUTEBOARDLOCATION9] = "Ellenfél Cooldown halom"
[SI_TRIBUTECARDPILE0] = "Húzóhalom"
[SI_TRIBUTECARDPILE1] = "Hand"
[SI_TRIBUTECARDPILE2] = "Kijátszott kártyák halma"
[SI_TRIBUTECARDPILE3] = "Aktív ügynökök halma"
[SI_TRIBUTECARDPILE4] = "Lehûlési halom"
[SI_TRIBUTECARDPILE_TOP0] = "Húzóhalom (tetején)"
[SI_TRIBUTECARDTYPE0] = "Akció"
[SI_TRIBUTECARDTYPE1] = "Ügynök"
[SI_TRIBUTECLUBRANK0] = "Kezdeményezés"
[SI_TRIBUTECLUBRANK1] = "Gyakornok"
[SI_TRIBUTECLUBRANK2] = "Novice"
[SI_TRIBUTECLUBRANK3] = "Rendszeres"
[SI_TRIBUTECLUBRANK4] = "Adept"
[SI_TRIBUTECLUBRANK5] = "Szakértô"
[SI_TRIBUTECLUBRANK6] = "Veterán"
[SI_TRIBUTECLUBRANK7] = "Mester"
[SI_TRIBUTEINVITESTATE1] = "Ön jelenleg a Tales of Tribute meghívójára vár választ a következôktôl <<1>>."
[SI_TRIBUTEINVITESTATE2] = "Ön jelenleg fontolgatja a Tales of Tribute meghívását a következô féltôl <<1>>."
[SI_TRIBUTEINVITESTATE4] = "Az Ön játéka a <<1>> hamarosan elkezdôdik."
[SI_TRIBUTEINVITESTATE5] = "Várod, hogy más játékosok elfogadják a játék meghívását."
[SI_TRIBUTELEADERBOARDTIER1] = "Top 10%"
[SI_TRIBUTELEADERBOARDTIER2] = "Top 2%"
[SI_TRIBUTELEADERBOARDTYPE0] = "Rangsorolva"
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT1] = "<<1>> nem áll rendelkezésre a Tales of Tribute játékhoz."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT10] = "<<1>> nem áll rendelkezésre a Tales of Tribute játékhoz, mert éppen egy másik játékossal játszik."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT11] = "Nem játszhatsz Tales of Tribute-ot, ha halott vagy."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT12] = "<<1>> nem elérhetô a Tales of Tribute játékhoz, mert halott."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT13] = "Úszás közben nem játszhatsz Tales of Tribute-ot."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT14] = "<<1>> nem elérhetô a Tales of Tribute esetében, mert úsznak."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT15] = "Nem játszhatod a Tales of Tribute-ot harc közben."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT16] = "<<1>> nem elérhetô a Tales of Tribute esetében, mert harcban vannak."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT17] = "Nem játszhatod a Tales of Tribute-ot kézmûveskedés közben."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT18] = "<<1>> nem elérhetô a Tales of Tribute esetében, mert kézmûveskednek."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT19] = "Itt nem játszhatsz Tales of Tribute-ot."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT2] = "Nem érvényes Tales of Tribute célpont."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT20] = "Nem hívhatsz ki egy játékost Tales of Tribute-ra, ha nemrég visszautasította a meghívásodat."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT21] = "Nem játszhatsz itt Tales of Tribute-ot, mert túl sok folyamatban lévô játék van a közelben."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT23] = "Nem tudsz csatlakozni. A mérkôzés betelt."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT24] = "Jelenleg a Tales of Tribute idôzített játékban vagy."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT25] = "A rangsorolt meccsek ideiglenesen ki vannak kapcsolva."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT26] = "Még nem állsz készen a Tales of Tribute játékra. Kérjük, várj egy pillanatot, és próbáld meg újra."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT27] = "Az ellenfél még nem áll készen a Tales of Tribute játékra. Kérjük, várj egy pillanatot, és próbáld meg újra."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT28] = "Nem tudsz rangsorolt Tales of Tribute mérkôzéshez csatlakozni, amíg nincs aktív szezon."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT29] = "Nem tudsz csatlakozni egy Tales of Tribute mérkôzéshez. Már részt veszel egy mérkôzésen."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT3] = "Nem játszhatsz Tales of Tribute-ot saját magad ellen."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT30] = "Nem utasíthatod vissza ezt a Tales of Tribute meccsmeghívást."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT31] = "Valami rosszul sült el. Nem sikerült elindítani a Tales of Tribute mérkôzést."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT32] = "Nem tudod elfogadni ezt a Tales of Tribute meccsmeghívást."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT33] = "Nem tudtad elhagyni ezt a Tales of Tribute mérkôzést, mert nem vagy benne a mérkôzésben."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT34] = "Minden Tales of Tribute mérkôzés befejezôdött."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT35] = "Valami baj történt. Nem tudtad megnyerni ezt a Tales of Tribute mérkôzést."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT36] = "<<1>> megnyerte a Tales of Tribute mérkôzést."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT37] = "<<1>> feladta a Tales of Tribute mérkôzést."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT38] = "<<1>> lefújta a Tales of Tribute mérkôzést."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT39] = "Valami baj történt. Nem tudtad lemondani ezt a Tales of Tribute mérkôzést."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT4] = "<<1>> nem áll rendelkezésre a Tales of Tribute játékhoz, mert túl messze van."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT40] = "Valami baj történt. Nem tudtad feladni ezt a Tales of Tribute mérkôzést."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT41] = "<<1>> visszautasította a Tales of Tribute meccs meghívását."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT42] = "Minden Tales of Tribute mérkôzés véget ért."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT44] = "Valami baj történt a Tales of Tribute mérkôzés befejezésekor."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT45] = "Nem tudtad megkapni a Tales of Tribute mérkôzés meghívóját."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT46] = "Egy játékos haláleset miatt elhagyta a Tales of Tribute mérkôzést."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT47] = "Egy játékos elhagyta a Tales of Tribute mérkôzést."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT49] = "Az aktív Tales of Tribute mérkôzés nem engedi, hogy egy ellenfél csatlakozzon."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT5] = "Nem hívhatsz meg mást a Tales of Tribute játékra, amíg kihívtad a játékost. <<1>>."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT50] = "Az aktív Tales of Tribute mérkôzés nem engedi, hogy csatlakozz."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT51] = "A célpont jelenleg a Tales of Tribute idôzónájában van."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT52] = "A célpont nem tud Tales of Tribute-ot játszani a saját helyszínén."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT53] = "<<1>> a Tales of Tribute mérkôzést feladta."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT54] = "Valami rosszul sült el. Nem sikerült feladni a Tales of Tribute mérkôzést."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT55] = "A célpont játékosa már nem válaszol, és önkéntelenül feladta a játékot."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT56] = "A célpont meghívására készül a Tales of Tribute mérkôzésre."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT57] = "A célszemély csatlakozni készül a Tales of Tribute mérkôzéshez."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT58] = "Nem sikerült elindítani a Tales of Tribute mérkôzést. Kérjük, várj egy pillanatot, és próbáld meg újra."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT59] = "Nincs feloldva a Tales of Tribute."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT6] = "Nem tudsz mást meghívni a Tales of Tribute játékra, miközben válaszolsz egy kihívásra a <<1>>."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT60] = "|cffffff<<X:1>>|r nincs feloldva a Tales of Tribute."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT61] = "Nem tudsz csatlakozni egy rangsorolt Tales of Tribute mérkôzéshez. A következô szezon még nem indult el."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT62] = "Nem tudsz csatlakozni egy rangsorolt Tales of Tribute mérkôzéshez. Az aktív szezon véget ért."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT63] = "Nem lehet mérkôzést indítani a kért szezonban."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT64] = "Nem lehet mérkôzést indítani a kért szezonban."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT65] = "A Tales of Tribute mérkôzések jelenleg nem elérhetôek."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT66] = "<<1>> inaktivitás miatt feladta a Tales of Tribute mérkôzést."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT67] = "Utazás közben nem tudsz Tales of Tribute-ot játszani."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT68] = "A célpont nem játszhat Tales of Tribute-ot utazás közben."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT69] = "A fiókod jelenleg ki van zárva a Tales of Tribute játékból."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT7] = "Nem tudsz mást meghívni a Tales of Tribute játékra, miközben te már játszol. <<1>>."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT70] = "<<1>> nem áll rendelkezésre a Tales of Tribute játékhoz."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT71] = "A fiókod jelenleg ki van zárva a Tales of Tribute kampányokból."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT72] = "<<1>> nem elérhetô a Tales of Tribute játékhoz."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT73] = "A Tales of Tribute mérkôzés belsô probléma miatt befejezôdött."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT74] = "Nem tud csatlakozni, miközben egy Tevékenységkeresô sorban van."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT75] = "Már egy Tevékenységkeresô sorban vannak."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT76] = "Az ellenfél visszautasította a Tales of Tribute meghívást."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT77] = "Nem tudsz játszani a Tales of Tribute játékkal."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT78] = "Nem tudsz Tales of Tribute meghívót küldeni, miközben aktív mérkôzésen vagy."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT79] = "A célpont egy aktív Tales of Tribute mérkôzésen van."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT8] = "<<1>> nem elérhetô a Tales of Tribute játékban, mert valaki mást hívott ki."
[SI_TRIBUTEMATCHEVENT9] = "<<1>> nem elérhetô a Tales of Tribute játékban, mert egy másik kihíváson gondolkodik."
[SI_TRIBUTEMATCHTYPE1] = "Versengô mérkôzés"
[SI_TRIBUTEMATCHTYPE2] = "Párbaj"
[SI_TRIBUTEMATCHTYPE3] = "Overland mérkôzés"
[SI_TRIBUTEMATCHTYPE4] = "Alkalmi mérkôzés"
[SI_TRIBUTEMECHANIC_OPPONENTPERSPECTIVE0] = "|cff1919Visszalépés|r - Az ellenfél nyer |cffffff<<X:1>>|r <<t:2>>."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_OPPONENTPERSPECTIVE10] = "|cff1919Visszalépés|r - <<3>> Frissítés - Visszatérés akár |cffffff<<X:1>>|r <<z:2>> <<1[card/cards]>> az ellenfeled lehûlési halmazából a saját <<z:3>>."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_OPPONENTPERSPECTIVE11] = "Create |cffffff<<X:1>>|r <<C:2>> <<1[card/cards]>> és helyezd <<1[it/them]>> az ellenfeled <<z:3>>."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_OPPONENTPERSPECTIVE12] = "Toss - Nézd meg a következô <<2[card/|cffffff<<X:2>>|r kártyák]>> ellenfeled húzópaklijának húzópakliját. <<1[You may move that card/Choose up to |cffffff%d|r of those cards to move]>> a lehûlési kupacukba."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_OPPONENTPERSPECTIVE14] = "Bezárni - Helyezd |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>> az ellenfeled <<z:2>> Ez alá a kártya alá, amíg ezt a kártyát el nem távolítják a játékból."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_OPPONENTPERSPECTIVE16] = "Szerezd meg |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>> a kocsmából. Ellenfeled kap <<1[a copy/a copy of each]>>."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_OPPONENTPERSPECTIVE2] = "Knock Out - helyezd el |cffffff<<X:1>>|r ellenfeled aktív ügynökeibôl a lehûlési halomba."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_OPPONENTPERSPECTIVE3] = "Ellenfeled eldobja |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>> a kezébôl a fordulója kezdetén."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_OPPONENTPERSPECTIVE4] = "|cff1919Visszalépés|r - Az ellenfél húz |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>>."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_OPPONENTPERSPECTIVE5] = "Törés - az ellenfél veszít |cffffff<<X:1>>|r <<t:2>>."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_OPPONENTPERSPECTIVE6] = "|cff1919Visszalépés|r - Gyógyulás |cffffff<<X:1>>|r <<1[agent/agents]>> amit ellenfeled irányít |cffffff<<2>>|r egészséget."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_OPPONENTPERSPECTIVE7] = "Pusztíts el akár |cffffff<<X:1>>|r ellenfeled játékban lévô kártyái közül a játékból."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE0] = "Szerezz |cffffff<<X:1>>|r <<t:2>>."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE1] = "Cserélj ki akár |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>> a kocsmából."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE10] = "<<3>> Frissítés - Visszaad akár |cffffff<<X:1>>|r <<z:2>> <<1[card/cards]>> a lehûlési halomból a saját <<z:3>>."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE11] = "Create |cffffff<<X:1>>|r <<C:2>> <<1[card/cards]>> és helyezd <<1[it/them]>> a <<z:3>>."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE12] = "Toss - Nézd meg a következô <<2[card/|cffffff<<X:2>>|r lapok]>> húzópaklidba. <<1[You may move that card/Choose up to |cffffff%d|r of those cards to move]>> a lehûlési kupacodba."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE13] = "Gyógyítsd meg ezt az ügynököt |cffffff<<X:1>>|r egészséget."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE14] = "|cff1919Visszalépés|r - Elzárás - Helyezd el |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>> a <<z:2>> alá ezt a kártyát, amíg ezt a kártyát el nem távolítod a játékból."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE15] = "Adományozás - Dobj el legfeljebb |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>> a kezedbôl, majd húzz ennyi lapot."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE17] = "Cseréld ki az összes kártyát a kocsmából."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE2] = "|cff1919Visszalépés|r - Kiütés - Helyezd el |cffffff<<X:1>>|r aktív ügynökeid közül a lehûlési kupacodba."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE3] = "|cff1919Visszalépés|r - Dobd el |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>> a kezedbôl azonnal."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE4] = "Draw |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>>."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE5] = "|cff1919Visszalépés|r - Törés - Vesztés |cffffff<<X:1>>|r <<t:2>>."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE6] = "Gyógyítás |cffffff<<X:1>>|r <<1[agent/agents]>> a |cffffff<<2>>|r egészség."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE7] = "Pusztítson el akár |cffffff<<X:1>>|r a játékban lévô kártyáid közül a játékból."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE8] = "Szerezz akár |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>> a kocsmából, legfeljebb |cffffff<<2>>|r<<1[/ each]>>."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_PLAYERPERSPECTIVE9] = "Hívd fel |cffffff<<X:1>>|r további <<1[Patron/Patrons]>> ebben a körben."
[SI_TRIBUTEMECHANIC_TARGETING1] = "Cserélj ki legfeljebb |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>>"
[SI_TRIBUTEMECHANIC_TARGETING10] = "Frissítés legfeljebb |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>> a <<z:2>>"
[SI_TRIBUTEMECHANIC_TARGETING12] = "Toss - Mozogj akár |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>> a lehûlési halomra<<1[/ (ordered top to bottom)]>>"
[SI_TRIBUTEMECHANIC_TARGETING14] = "Bezárni akár |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>>"
[SI_TRIBUTEMECHANIC_TARGETING15] = "Adományozni legfeljebb |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>>"
[SI_TRIBUTEMECHANIC_TARGETING16] = "Acquire |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>> és adj egy példányt az ellenfélnek"
[SI_TRIBUTEMECHANIC_TARGETING2] = "Kiütés |cffffff<<X:1>>|r <<1[agent/agents]>>"
[SI_TRIBUTEMECHANIC_TARGETING3] = "Dobd el a |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>>"
[SI_TRIBUTEMECHANIC_TARGETING6] = "Gyógyítsd meg a |cffffff<<X:1>>|r <<1[agent/agents]>> a |cffffff<<2>>|r egészség"
[SI_TRIBUTEMECHANIC_TARGETING7] = "Pusztítson el akár |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>>"
[SI_TRIBUTEMECHANIC_TARGETING8] = "Szerezz akár |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>>"
[SI_TRIBUTEPATRONPERSPECTIVEFAVORSTATE0] = "Kedvelt"
[SI_TRIBUTEPATRONPERSPECTIVEFAVORSTATE1] = "Semleges"
[SI_TRIBUTEPATRONPERSPECTIVEFAVORSTATE2] = "Kedvezôtlen"
[SI_TRIBUTEPATRONPERSPECTIVEFAVORSTATE_RESULT1] = "Ez a patrónus most |c2adc22KEDVELI A|r téged."
[SI_TRIBUTEPATRONPERSPECTIVEFAVORSTATE_RESULT2] = "Ez a pártfogó most NEUTRÁLIS."
[SI_TRIBUTEPATRONREQUIREMENT_OPPONENTPERSPECTIVE0] = "Áldozat <<X:1>> ellenfeled <<z:2>> lapjait"
[SI_TRIBUTEPATRONREQUIREMENT_OPPONENTPERSPECTIVE1] = "Az ellenfél fizet <<X:1>> <<t:2>>"
[SI_TRIBUTEPATRONREQUIREMENT_OPPONENTPERSPECTIVE2] = "Az ellenfélnek van <<X:1>> <<z:2>> <<1[card/cards]>> a saját <<z:3>>"
[SI_TRIBUTEPATRONREQUIREMENT_PLAYERPERSPECTIVE0] = "Feláldozni <<X:1>> a <<z:2>> lapjai"
[SI_TRIBUTEPATRONREQUIREMENT_PLAYERPERSPECTIVE1] = "Fizess <<X:1>> <<t:2>>"
[SI_TRIBUTEPATRONREQUIREMENT_PLAYERPERSPECTIVE2] = "Van <<X:1>> <<z:2>> <<1[card/cards]>> a <<z:3>>"
[SI_TRIBUTEPATRONREQUIREMENT_PLAYERPERSPECTIVE3] = "Dobd el <<X:1>> a te <<z:2>> kártyákat a kezedbôl"
[SI_TRIBUTEPATRONREQUIREMENT_TARGETING0] = "Áldozd fel a |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>>"
[SI_TRIBUTEPATRONREQUIREMENT_TARGETING3] = "Dobd el a |cffffff<<X:1>>|r <<1[card/cards]>>"
[SI_TRIBUTEPLAYERPERSPECTIVE0] = "Játékos"
[SI_TRIBUTEPLAYERPERSPECTIVE1] = "Ellenfél"
[SI_TRIBUTERESOURCE0] = "Hatalom"
[SI_TRIBUTERESOURCE1] = "Érme"
[SI_TRIBUTERESOURCE2] = "Presztízs"
[SI_TRIBUTERESOURCE_ACQUIRE0] = "Hatalom költsége"
[SI_TRIBUTERESOURCE_ACQUIRE1] = "Érme költsége"
[SI_TRIBUTERESOURCE_ACQUIRE2] = "Presztízs"
[SI_TRIBUTERESOURCE_DEFEAT0] = "Egészség"
[SI_TRIBUTERESOURCE_DEFEAT1] = "Egészség"
[SI_TRIBUTERESOURCE_DEFEAT2] = "Egészség"
[SI_TRIBUTERESOURCE_TOOLTIP0] = "Az ellenfél ügynökeinek károsítására szolgál. A fel nem használt erô a köröd végén presztízsre változik."
[SI_TRIBUTERESOURCE_TOOLTIP1] = "Kártyák vásárlására használható a kocsmában. Az el nem költött érme a forduló végén elvész."
[SI_TRIBUTERESOURCE_TOOLTIP2] = "Érj el 40 presztízst a végjátékba való belépéshez. A végjátékban minden játékos versenyez azért, hogy az ellenfél játékának végén a legmagasabb presztízsértékkel rendelkezzen. Az a játékos nyeri a játékot, aki az ellenfele fordulójának végén az elsô helyen áll. Bármelyik játékos, aki eléri a 80 presztízsértéket, megnyeri a játékot a fordulója végén."
[SI_TRIBUTETARGETSELECTIONCONFIRMATIONRESULT2] = "Nem választottál elég célpontot."
[SI_TRIBUTETARGETSELECTIONCONFIRMATIONRESULT3] = "Az összes gúnyolódó ügynököt ki kell választanod, mielôtt más ügynököket választanál."
[SI_TRIBUTETARGETSELECTIONCONFIRMATIONRESULT4] = "Elérted a korlátozott kártyák határát ezen az ügynökön."
[SI_TRIBUTETIER0] = "Érvénytelen"
[SI_TRIBUTETIER1] = "Nem rangsorolt"
[SI_TRIBUTETIER2] = "Orichalcum"
[SI_TRIBUTETIER3] = "Ébenfa"
[SI_TRIBUTETIER4] = "Quicksilver"
[SI_TRIBUTETIER5] = "Voidsteel"
[SI_TRIBUTETIER6] = "Rubedite"
[SI_TRIBUTE_ACQUIRE_HINT_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_TRIBUTE_CAMPAIGN_LESS_THAN_ONE_MINUTE] = "< 1 perc"
[SI_TRIBUTE_CARD_AVAILABLE_UPGRADE_FORMATTER] = "Ez a kártya feljavítja a <<1>> -ra <<2>>"
[SI_TRIBUTE_CARD_CHOOSE_ONE_MECHANIC] = "Válassz |cffffff1|r a következôk közül:"
[SI_TRIBUTE_CARD_COMBO_EFFECT] = "Combo <<1>>"
[SI_TRIBUTE_CARD_CONTRACT_DESCRIPTION] = "|t80%:80%:EsoUI/Art/Tribute/tributeContract_small.dds|t A szerzôdéskártyák megvásárlásakor azonnal kijátszásra kerülnek, és nem kerülnek a paklidba."
[SI_TRIBUTE_CARD_CURSE_DESCRIPTION] = "Az átokkártyákat a nem átokkártyák elôtt kell kijátszani."
[SI_TRIBUTE_CARD_ITEM_TYPE] = "Tribute kártya"
[SI_TRIBUTE_CARD_NAME_FORMATTER] = "<<t:1>>"
[SI_TRIBUTE_CARD_NO_PLAY_EFFECT_DESCRIPTION] = "Ennek a kártyának nincs kijátszási hatása."
[SI_TRIBUTE_CARD_PATRON_ICON] = "|t32:32:<<X:1>>|t"
[SI_TRIBUTE_CARD_PLAY_EFFECT] = "Játszási hatás"
[SI_TRIBUTE_CARD_TAUNT_DESCRIPTION] = "Ezt az ügynököt kell elôször megtámadni. Megakadályozza az ellenfél forduló végi hatalom presztízsre való átváltását."
[SI_TRIBUTE_CARD_TAUNT_TITLE] = "Gúnyolódás"
[SI_TRIBUTE_CARD_TEXT_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_TRIBUTE_CARD_TOGGLE_TOOLTIP_ACTION] = "Toggle Tooltip"
[SI_TRIBUTE_CARD_TRIGGER_EFFECT_HEADER] = "|t80%:80%:EsoUI/Art/Tribute/Mechanics/tributeMechanicCardDisplay_triggerHeaderIcon.dds|t Játék közben"
[SI_TRIBUTE_CARD_TYPE_CONTRACT] = "Szerzôdés <<1>>"
[SI_TRIBUTE_CARD_TYPE_CURSE] = "Átok <<1>>"
[SI_TRIBUTE_CARD_TYPE_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_TRIBUTE_CARD_UPGRADED_ANNOUNCEMENT_BODY] = "<<1>> fel lett fejlesztve <<2>>"
[SI_TRIBUTE_CARD_UPGRADED_ANNOUNCEMENT_TITLE] = "<<1>> Kártya frissítve"
[SI_TRIBUTE_CLUB_EXPERIENCE] = "<<1[Rank Point/Rank Points]>>"
[SI_TRIBUTE_CLUB_EXPERIENCE_DESCRIPTION] = "Szerezz rangpontokat a Tales of Tribute küldetésekben, rangsorolatlan alkalmi mérkôzéseken és rangsorolt versenyzôi mérkôzéseken való részvétellel."
[SI_TRIBUTE_CLUB_EXPERIENCE_LIMIT_REACHED] = "Maximális rang"
[SI_TRIBUTE_CLUB_EXPERIENCE_TOOLTIP_FORMATTER] = "Rangpontok: <<X:1>>"
[SI_TRIBUTE_CLUB_RANK_CHANGE_ANNOUNCEMENT_CONTENT] = "Új rang: <<1>>"
[SI_TRIBUTE_CLUB_RANK_CHANGE_ANNOUNCEMENT_TITLE] = "Tales of Tribute Klub rangja megemelkedett"
[SI_TRIBUTE_COMBO_HISTORY_HEADING] = "Játszott hatások"
[SI_TRIBUTE_COMPOSITE_PILE_OPPONENT_DECK_AND_HAND_NAME_OVERRIDE] = "Az ellenfél húzása és keze"
[SI_TRIBUTE_COMPOSITE_PILE_PLAYER_DECK_AND_HAND_NAME_OVERRIDE] = "Húzás és kéz"
[SI_TRIBUTE_CONFINED_COUNT_FORMATTER] = "|t100%:100%:EsoUI/Art/Tribute/Mechanics/tributeMechanicCardDisplay_confineCards.dds|t <<1>> |cEFEBBEKorlátozott|r"
[SI_TRIBUTE_CONFINEMENT_VIEWER_BACK_ACTION] = "Vissza"
[SI_TRIBUTE_CONFINEMENT_VIEWER_HEADER_FORMATTER] = "Korlátozott kártyák <<1>>"
[SI_TRIBUTE_CONFIRM_CONCEDE_DIALOG_DESCRIPTION] = "A távozó feladja a mérkôzést. Biztos vagy benne, hogy meg akarod adni a mérkôzést?"
[SI_TRIBUTE_CONFIRM_CONCEDE_DIALOG_TITLE] = "Concede"
[SI_TRIBUTE_DECK_SELECTION_CONFIRM_ACTION] = "Megerôsítés"
[SI_TRIBUTE_DECK_SELECTION_GAMEPAD_DRAFT_PATRONS_ACTION] = "Védencek felhívása"
[SI_TRIBUTE_DECK_SELECTION_GAMEPAD_TOGGLE_TOOLTIPS_ACTION] = "Eszköztájékoztatók bekapcsolása"
[SI_TRIBUTE_DECK_SELECTION_GAMEPAD_VIEW_DRAFTED_PATRONS_ACTION] = "Tervezett védnökök megtekintése"
[SI_TRIBUTE_DECK_SELECTION_HEADER] = "Védnöki pakli kiválasztása"
[SI_TRIBUTE_DECK_SELECTION_MATCH_DESCRIPTION] = "<<1>> Versus <<X:2>>"
[SI_TRIBUTE_DECK_SELECTION_NPC_SELECT] = "<<X:1>> kiválasztja a védnökeiket..."
[SI_TRIBUTE_DECK_SELECTION_OPPONENT_SELECT] = "<<X:1>> kiválasztja a <<ni:2>> Patrón..."
[SI_TRIBUTE_DECK_SELECTION_PLAYER_SELECT] = "Válaszd ki a <<ni:1>> Patron"
[SI_TRIBUTE_DECK_SELECTION_SELECT_PATRON] = "Kiválaszt"
[SI_TRIBUTE_DECK_SELECTION_TURN_TIMER_NO_TIME] = "—"
[SI_TRIBUTE_DISCARD_COUNTER_TOOLTIP_DESCRIPTION] = "Azoknak a kártyáknak a száma, amelyeket ennek a játékosnak a következô fordulója kezdetén le kell dobnia."
[SI_TRIBUTE_DISCARD_COUNTER_TOOLTIP_TITLE] = "Dobott lapok száma"
[SI_TRIBUTE_DRAFTING_PHASE_ANNOUNCEMENT_BODY] = "<<X:1>> Elôször választ"
[SI_TRIBUTE_DRAFTING_PHASE_ANNOUNCEMENT_TITLE] = "Védnök választás"
[SI_TRIBUTE_END_TURN] = "Forduló vége"
[SI_TRIBUTE_EXPERIENCE_CURRENT_MAX_PERCENT] = "<<1>>/<<2>> Pontok (<<3>>%)"
[SI_TRIBUTE_FINDER_GENERAL_ACTIVITY_DESCRIPTOR] = "A tiszteletadás meséi"
[SI_TRIBUTE_FINDER_LEADERBOARD_RANK_CONTENT] = "<<1>>"
[SI_TRIBUTE_FINDER_LEADERBOARD_RANK_CONTENT_PERCENT] = "<<1>> (Top <<2>>%)"
[SI_TRIBUTE_FINDER_LEADERBOARD_RANK_LABEL] = "Tales of Tribute rangsor: <<X:1>>"
[SI_TRIBUTE_FINDER_LEADERBOARD_STATUS] = "Complete!"
[SI_TRIBUTE_FINDER_LOCKED_NO_CAMPAIGN_TEXT] = "Nincs aktív Tales of Tribute versenyszezon."
[SI_TRIBUTE_FINDER_PLACEMENT_STATUS] = "<<1>>W-<<2>>L"
[SI_TRIBUTE_FINDER_PLACEMENT_STATUS_NARRATION] = "<<1[$d Win/ $d Wins]>> <<2[$d Loss/ $d Losses]>>"
[SI_TRIBUTE_FINDER_RANKED_STATUS] = "<<1>>/<<2>> Tribute XP"
[SI_TRIBUTE_FINDER_REWARDS_EMPTY] = "A jutalmak jelenleg nem tekinthetôk meg."
[SI_TRIBUTE_FINDER_REWARDS_GOLD_HEADER] = "Arany"
[SI_TRIBUTE_FINDER_REWARDS_LEADERBOARD_INFO_TOOLTIP] = "Amint végigjártad az összes szezonszintet és elérted a Rubedite rangot, felkerülsz a ranglistára.\n\nA ranglista jutalmakat a szezon végén kapjátok a ranglistán elfoglalt végsô helyezésetek alapján."
[SI_TRIBUTE_FINDER_REWARDS_LEADERBOARD_RANK_HEADER] = "Ranglista helyezés"
[SI_TRIBUTE_FINDER_REWARDS_SEASON_INFO_TOOLTIP] = "A szezonjutalmak egyszeri jutalmak, amelyeket akkor kaptok, amikor egy új szezonrangra lépsz fel."
[SI_TRIBUTE_FINDER_REWARDS_SEASON_TIER_HEADER] = "Szezon szint"
[SI_TRIBUTE_FINDER_REWARDS_TIER_REWARDS_HEADER] = "Szintjutalmak"
[SI_TRIBUTE_FINDER_REWARDS_TITLE] = "Jutalmak"
[SI_TRIBUTE_FINDER_SEASON_PROGRESS_HEADER] = "Szezonbeli elôrehaladás"
[SI_TRIBUTE_FINDER_TIME_REMAINING] = "<<X:1>> Maradék"
[SI_TRIBUTE_INVITE_ACCEPTED] = "Tales of Tribute meghívás elfogadva."
[SI_TRIBUTE_INVITE_CANCELED] = "Tales of Tribute meghívás törölve."
[SI_TRIBUTE_INVITE_DECLINED] = "Tales of Tribute meghívás visszautasítva."
[SI_TRIBUTE_INVITE_MESSAGE] = "|cffffff<<1>>|r Tales of Tribute-ot akar játszani."
[SI_TRIBUTE_INVITE_RECEIVED] = "<<1>> meghívott téged a Tales of Tribute játékra."
[SI_TRIBUTE_INVITE_SENT] = "Meghívtad <<1>> a Tales of Tribute játékra."
[SI_TRIBUTE_LEADERBOARDS_CATEGORIES_HEADER] = "Tales of Tribute"
[SI_TRIBUTE_MATCH_RESULT_DEFEAT] = "Gyôzd le a"
[SI_TRIBUTE_MATCH_RESULT_VICTORY] = "Gyôzelem"
[SI_TRIBUTE_MECHANIC_ANY_QUANTITY_SYMBOL] = "*"
[SI_TRIBUTE_MECHANIC_SELECTOR_CHOOSE_ONE] = "Válassz egyet"
[SI_TRIBUTE_NPC_NAME_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_TRIBUTE_OPPONENT_FAVOR_ANNOUNCEMENT_BODY] = "<<X:1>> közel áll a patrónus gyôzelemhez."
[SI_TRIBUTE_OPPONENT_PRESTIGE_ANNOUNCEMENT_BODY] = "Ebben a fordulóban elérte vagy meghaladta ellenfele presztízsét."
[SI_TRIBUTE_OPPONENT_PRESTIGE_ANNOUNCEMENT_TITLE] = "<<X:1>> megszerezte <<X:2>> Presztízs!"
[SI_TRIBUTE_PATRON_BOOK_TITLE] = "Mesék a Tribute Patrónusokról"
[SI_TRIBUTE_PATRON_CARD_TITLE] = "Kártyák"
[SI_TRIBUTE_PATRON_CARD_TYPE_COUNT] = "x<<X:1>>"
[SI_TRIBUTE_PATRON_CATEGORY_NAME_FORMATTER] = "<<t:1>>"
[SI_TRIBUTE_PATRON_NAME_FORMATTER] = "<<t:1>>"
[SI_TRIBUTE_PATRON_NAME_WITH_COUNT_AND_SUIT_ICON_FORMATTER] = "|t100%:100%:<<X:2>>|t <<1>> |cEFEBBE<<t:3>>|r"
[SI_TRIBUTE_PATRON_NAME_WITH_SUIT_ICON_FORMATTER] = "<<t:1>> |t100%:100%:<<X:2>>|t"
[SI_TRIBUTE_PATRON_STARTER_CARD_HEADER] = "Induló"
[SI_TRIBUTE_PATRON_TITLE] = "Védnök"
[SI_TRIBUTE_PATRON_TOOLTIP_FAVOR_DESCRIPTION_DISABLED_FORMATTER] = "<<X:1>>: <<X:2>> <<X:3>>"
[SI_TRIBUTE_PATRON_TOOLTIP_FAVOR_DESCRIPTION_FORMATTER] = "|cC5C29E<<X:1>>:|r <<X:2>> <<X:3>>"
[SI_TRIBUTE_PATRON_TOOLTIP_NO_COLLECTIBLE] = "Ezt a pártfogót nem gyûjtheted össze."
[SI_TRIBUTE_PATRON_TOOLTIP_PASSIVE_MECHANIC_DISABLED_FORMATTER] = "<<X:1>> (Passzív): <<X:2>>"
[SI_TRIBUTE_PATRON_TOOLTIP_PASSIVE_MECHANIC_FORMATTER] = "|cC5C29E<<X:1>> (Passzív):|r <<X:2>>"
[SI_TRIBUTE_PATRON_TYPE] = "Passzív mecénás: Tribute Patron"
[SI_TRIBUTE_PATRON_UPGRADE_TITLE] = "Frissítés"
[SI_TRIBUTE_PATRON_USAGE_COUNTER_TOOLTIP_DESCRIPTION] = "A játékosnak annyi patrónus felhasználása van még hátra, ahány patrónus felhasználása van a fordulójában."
[SI_TRIBUTE_PATRON_USAGE_COUNTER_TOOLTIP_TITLE] = "Védnökhasználatok"
[SI_TRIBUTE_PILE_VIEWER_DEAL_DAMAGE] = "Osztás <<1>> Sebzés"
[SI_TRIBUTE_PILE_VIEWER_EMPTY_LIST] = "Ez a halom üres."
[SI_TRIBUTE_PILE_VIEWER_PLAY_CARD] = "Kijátszás"
[SI_TRIBUTE_PLAYING_PHASE_ANNOUNCEMENT_BODY] = "<<X:1>> Elôször játszik"
[SI_TRIBUTE_PLAYING_PHASE_ANNOUNCEMENT_TITLE] = "A játék kezdete"
[SI_TRIBUTE_RESOURCE_NAME_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_TRIBUTE_SEASON_EXPERIENCE_DESCRIPTION] = "Szerezz szezonpontokat a Tales of Tribute rangsorolt versengô mérkôzéseken való részvétellel."
[SI_TRIBUTE_SEASON_EXPERIENCE_LIMIT_REACHED] = "Maximális szezonpontok"
[SI_TRIBUTE_SEASON_EXPERIENCE_TOOLTIP_FORMATTER] = "Szezonpontok: <<X:1>>"
[SI_TRIBUTE_SEASON_PLACEMENT_DESCRIPTION] = "Teljes <<1>> Helyezési mérkôzések, hogy megkapd a szezon kezdeti rangsorát. Minél több gyôzelmet érsz el, annál magasabb lesz a kezdô rangod."
[SI_TRIBUTE_SEASON_PLACEMENT_RECORD_FORMATTER] = "Jelenlegi rekord: <<1[$d win/$d wins]>>, <<2[$d loss/$d losses]>>\nA hátralévô helyosztó mérkôzések: <<3>>"
[SI_TRIBUTE_SETTINGS_DIALOG_AUTO_PLAY] = "Automatikus játékkártyák"
[SI_TRIBUTE_SETTINGS_DIALOG_CONCEDE_MATCH] = "Elutasított mérkôzés"
[SI_TRIBUTE_SETTINGS_DIALOG_CONCEDE_WARNING] = "Ha most feladod, nem állhatsz újra sorba a következô mérkôzésekre <<X:1>> és nem kapsz jutalmat ezért a mérkôzésért."
[SI_TRIBUTE_SETTINGS_DIALOG_TITLE] = "Opciók"
[SI_TRIBUTE_SKIP_TUTORIAL_DIALOG_KEYBIND] = "Párbeszéd kihagyása"
[SI_TRIBUTE_SUMMARY_CLUB_RANK_LABEL] = "Klub rang"
[SI_TRIBUTE_SUMMARY_CONTINUE] = "Folytatás"
[SI_TRIBUTE_SUMMARY_LEADERBOARD_LABEL] = "Ranglista rangsor: <<1>>"
[SI_TRIBUTE_SUMMARY_LEADERBOARD_NO_RANK] = "Vezetôtábla rang feloldva"
[SI_TRIBUTE_SUMMARY_PROGRESSION] = "Szezonbeli fejlôdés"
[SI_TRIBUTE_SUMMARY_RANK_UP] = "Ranglista feljebb!"
[SI_TRIBUTE_SUMMARY_REWARDS] = "Jutalmak a mérkôzéseken"
[SI_TRIBUTE_SUMMARY_REWARD_MAIL] = "Match jutalmak (postai úton)"
[SI_TRIBUTE_SUMMARY_REWARD_OVERFLOW] = "<<01*Additional Item>>"
[SI_TRIBUTE_TARGET_VIEWER_CANCEL_ACTION] = "Töröl"
[SI_TRIBUTE_TARGET_VIEWER_CONFIRM_ACTION] = "Megerôsítés"
[SI_TRIBUTE_TARGET_VIEWER_DESELECT_ACTION] = "Válaszd le"
[SI_TRIBUTE_TARGET_VIEWER_SELECT_ACTION] = "Válaszd ki"
[SI_TRIBUTE_TARGET_VIEWER_SHOW_BOARD_ACTION] = "Tábla megjelenítése"
[SI_TRIBUTE_TARGET_VIEWER_SHOW_TARGETS_ACTION] = "Célpontok megjelenítése"
[SI_TRIBUTE_TOOLTIP_CITY_NAME] = "Gonfalon-öböl"
[SI_TRIBUTE_TOOLTIP_UNAVAILABLE_FORMATTER] = "<<X:1>>\n\n<<X:2>>"
[SI_TRIBUTE_TOOLTIP_UNAVAILABLE_REQUIREMENT] = "A következô kitöltése szükséges <<1>> (küldetés), megszerezhetô a <<2>> a <<3>>."
[SI_TRIBUTE_TOOLTIP_UNAVAILABLE_UNLOCK] = "Hozzáférést nyithatsz a <<1>>  a következô szintre való fejlesztéssel <<2>>."
[SI_TRIBUTE_TURN_START_ANNOUNCEMENT_TITLE] = "Kezdd el a fordulódat"
[SI_TRIBUTE_VIEW_CONFINED_CARDS_ACTION] = "Korlátozott kártyák"
[SI_TUTORIALS_RESET] = "Az oktatóprogramjaidat visszaállították"
[SI_TUTORIAL_BODY_FORMAT] = "<<X:1>>"
[SI_TUTORIAL_CONTINUE] = "Folytatás"
[SI_TUTORIAL_MORE_INFO] = "További információ"
[SI_TUTORIAL_TITLE_FORMAT] = "<<1>>"
[SI_TUTORIAL_USER_ID_PC] = "@UserID"
[SI_TUTORIAL_USER_ID_PS4] = "online azonosító"
[SI_TUTORIAL_USER_ID_XBOX] = "Xbox Gamertag"
[SI_UI_ERROR_COPY] = "Copy"
[SI_UI_ERROR_COPY_ERROR_CODE_TOOLTIP] = "Hibakód másolása"
[SI_UI_ERROR_LESS_INFO] = "Kevesebb információ"
[SI_UI_ERROR_MORE_INFO] = "Több információ"
[SI_UI_ERROR_PAGE_FORMATTER] = "<<1>> of <<2>>"
[SI_UI_ERROR_RELOAD_UI] = "UI újratöltése"
[SI_UI_ERROR_SUPPRESS] = "A  elnyomása"
[SI_UNABLE_TO_CLAIM_GIFT_ALREADY_AFFLICTED_ERROR_TEXT] = "Nem igényelheti ezt az ajándékot, mert már érintett."
[SI_UNABLE_TO_CLAIM_GIFT_COLLECTIBLE_OWNED_ERROR_TEXT] = "Nem igényelheted ezt az ajándékot, mert már rendelkezel ezzel a gyûjtôeszközzel."
[SI_UNABLE_TO_CLAIM_GIFT_DEFAULT_ERROR_TEXT] = "Nem vagy jogosult ezt az ajándékot igényelni."
[SI_UNABLE_TO_CLAIM_GIFT_EXCEEDS_CURRENCY_CAP_ERROR_TEXT] = "Nem igényelheted ezt az ajándékot, mert túllépnéd a valuta felsô határát."
[SI_UNABLE_TO_CLAIM_GIFT_FULLY_UPGRADED_ERROR_TEXT] = "Nem igényelheted ezt az ajándékot, mert már teljesen feljavultál."
[SI_UNABLE_TO_CLAIM_GIFT_INSUFFICIENT_SPACE_ERROR_TEXT] = "Szükséged van <<1>> több nyitott készletre <<1[/slot/slots]>> az ajándék igénybevételéhez."
[SI_UNABLE_TO_CLAIM_GIFT_TEXT_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_UNABLE_TO_CLAIM_GIFT_TITLE_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_UNASSIGNCAMPAIGNRESULT1] = "Nem tudod feloldani magad egy kampányból, amíg egy kampányban vagy."
[SI_UNASSIGNCAMPAIGNRESULT2] = "Nincs elég aranyad ahhoz, hogy feloldhasd a kampányból való kijelölésed."
[SI_UNASSIGNCAMPAIGNRESULT3] = "Nincs elég AP-d ahhoz, hogy feloldd a kampányból való kiutalásodat."
[SI_UNASSIGNCAMPAIGNRESULT4] = "Jelenleg nem vagy hozzárendelve egy kampányhoz."
[SI_UNASSIGNCAMPAIGNRESULT5] = "Nem tudod feloldani a hozzárendelésedet egy kampányból, mert a lehûlési idôd még nem járt le."
[SI_UNASSIGNCAMPAIGNRESULT6] = "Jelenleg nem tudod feloldani a hozzárendelést egy kampányból."
[SI_UNASSIGNED_CAMPAIGN] = "Unassigned"
[SI_UNEXPECTED_ERROR] = "Váratlan belsô hiba történt. Kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a következô címen <<1>>"
[SI_UNIT_FRAME_BARTYPE] = "<<t:1>>"
[SI_UNIT_FRAME_BARVALUE] = "<<1>> / <<2>>"
[SI_UNIT_FRAME_EMPTY_SLOT] = "Üres hely"
[SI_UNIT_FRAME_NAME_COMPANION] = "Társ"
[SI_UNIT_FRAME_STATUS_DEAD] = "Halott"
[SI_UNIT_FRAME_STATUS_OFFLINE] = "Offline"
[SI_UNIT_FRAME_STATUS_SUMMONING] = "Megidézés..."
[SI_UNIT_NAME] = "<<1>>"
[SI_UNLOCK_NEW_OUTFIT_EQUIP_ENTRY] = "Új ruházat feloldása"
[SI_UPDATEGUILDMETADATARESPONSE1] = "Siker"
[SI_UPDATEGUILDMETADATARESPONSE2] = "Fail"
[SI_UPDATEGUILDMETADATARESPONSE3] = "A tulajdonság szövege meghaladja a maximális hosszúságot."
[SI_URL_APPLICATION_MAIL] = "e-mail kliens"
[SI_URL_APPLICATION_WEB] = "webböngészô"
[SI_URL_DIALOG_OPEN] = "megnyitása"
[SI_USER_GENERATED_LIST_ITEM_FORMATTER] = "<<X:1>>"
[SI_USE_FURNITURE_INTERACTION_TEXT] = "Használd "
[SI_USE_SYNERGY] = "Használd  <<1>>"
[SI_USE_TO_LEARN_RECIPE] = "Használd a recept megtanulására."
[SI_UTILITY_WHEEL_CYCLE_WHEEL] = "Cycle Wheel"
[SI_UTILITY_WHEEL_DISABLE_TOOLTIP_SCROLL] = "Tooltip görgetés kikapcsolása"
[SI_UTILITY_WHEEL_ENABLE_TOOLTIP_SCROLL] = "Tooltip görgetés engedélyezése"
[SI_UTILITY_WHEEL_SLOT_FORMATTER] = "Slot <<1>>"
[SI_VANITY_PET_UNAVAILABLE_IN_AVA] = "Szövetségi háború helyszínén nem idézhetsz meg nem harcoló háziállatot."
[SI_VIDEO_OPTIONS_CALIBRATE_GAMMA] = "Kalibrálás"
[SI_VIDEO_OPTIONS_INTERFACE] = "Interface"
[SI_VIDEO_OPTIONS_UI_CUSTOM_SCALE] = "Egyéni skála"
[SI_VIDEO_OPTIONS_UI_CUSTOM_SCALE_PERCENT] = "<<1>>%"
[SI_VIDEO_OPTIONS_UI_CUSTOM_SCALE_TOOLTIP] = "Beállítja a kezelôfelület méretarányát, beleértve az összes ablakot és a Heads-Up Display-t."
[SI_VIDEO_OPTIONS_UI_USE_CUSTOM_SCALE] = "Egyéni méretarány használata"
[SI_VIDEO_OPTIONS_UI_USE_CUSTOM_SCALE_TOOLTIP] = "Ha ez a beállítás engedélyezve van, akkor az alábbi csúszkával határozhatja meg a felhasználói felület méretarányát. Ha ez a beállítás ki van kapcsolva, a játék automatikusan méretezni fogja a felhasználói felületet, hogy a lehetô legélesebb legyen."
[SI_VISUALARMORTYPE1] = "Light"
[SI_VISUALARMORTYPE2] = "Közepes"
[SI_VISUALARMORTYPE3] = "Heavy"
[SI_VISUALARMORTYPE4] = "Undaunted"
[SI_VISUALARMORTYPE5] = "Ruházat"
[SI_VISUALARMORTYPE6] = "Aláírás"
[SI_VULNERABILITYSTATUS0] = "Normál"
[SI_VULNERABILITYSTATUS1] = "Sebezhetô"
[SI_VULNERABILITYSTATUS2] = "Ellenálló"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE1] = "Egy kéz és pajzs"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE10] = "Egykezes"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE11] = "Fegyvertelen"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE12] = "Vérfarkas"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE13] = "Csak pajzs"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE2] = "Kettôs fegyver"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE3] = "Kétkezes"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE4] = "Íj"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE5] = "Pusztító bot"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE6] = "Helyreállítási bot"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE7] = "Tûz bot"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE8] = "Fagybot"
[SI_WEAPONCONFIGTYPE9] = "Villámbot"
[SI_WEAPONMODELTYPE1] = "Fejsze"
[SI_WEAPONMODELTYPE2] = "Kalapács"
[SI_WEAPONMODELTYPE3] = "Kard"
[SI_WEAPONMODELTYPE4] = "Tôr"
[SI_WEAPONMODELTYPE5] = "Íj"
[SI_WEAPONMODELTYPE6] = "Bot"
[SI_WEAPONMODELTYPE7] = "Pajzs"
[SI_WEAPONMODELTYPE8] = "Rúna"
[SI_WEAPONTYPE0] = "ne fordítsd le"
[SI_WEAPONTYPE1] = "Fejsze"
[SI_WEAPONTYPE10] = "Rúna"
[SI_WEAPONTYPE11] = "Tôr"
[SI_WEAPONTYPE12] = "Lángbot"
[SI_WEAPONTYPE13] = "Frost Staff"
[SI_WEAPONTYPE14] = "Pajzs"
[SI_WEAPONTYPE15] = "Villámpálca"
[SI_WEAPONTYPE2] = "Csipke"
[SI_WEAPONTYPE3] = "Kard"
[SI_WEAPONTYPE4] = "Kard"
[SI_WEAPONTYPE5] = "Fejsze"
[SI_WEAPONTYPE6] = "Bárd"
[SI_WEAPONTYPE7] = "ne fordítsd le"
[SI_WEAPONTYPE8] = "Íj"
[SI_WEAPONTYPE9] = "Gyógyító bot"
[SI_WEAPON_INDICATOR] = "Fegyver jelzô"
[SI_WEAPON_INDICATOR_SETTINGS_TOOLTIP] = "Megjelenít egy jelzôt, ha egy fegyver töltése teljesen lemerült, és nincs felszerelve méreg."
[SI_WEAPON_INDICATOR_TOOLTIP] = "Egy felszerelt fegyver töltése teljesen lemerült, és nincs felszerelve méreg."
[SI_WEAPON_SWAP_DISABLED_TOOLTIP] = "Jelenlegi állapotodban nem tudsz fegyvert cserélni."
[SI_WEAPON_SWAP_TOOLTIP] = "Váltás az elsôdleges és a tartalék fegyverkészleted között."
[SI_WEAPON_SWAP_UNEARNED_TOOLTIP] = "Feloldva szinten <<1>>"
[SI_WINDOW_TITLE_ADDON_EULA] = "AddOn Végfelhasználói licencszerzôdés"
[SI_WINDOW_TITLE_ADDON_MANAGER] = "Kiegészítôk"
[SI_WINDOW_TITLE_AVA_BONUSES] = "<<1>> Kampány bónuszok"
[SI_WINDOW_TITLE_CAMPAIGN_BROWSER] = "Kampányok"
[SI_WINDOW_TITLE_CAMPAIGN_OVERVIEW] = "Áttekintés"
[SI_WINDOW_TITLE_CHAT_CHANNEL_OPTIONS] = "Chat fül beállításai"
[SI_WINDOW_TITLE_CHAT_COLOR_OPTIONS] = "Csevegô színbeállítások"
[SI_WINDOW_TITLE_COLOR_PICKER] = "Színválasztó"
[SI_WINDOW_TITLE_FRIENDS_LIST] = "Barátok"
[SI_WINDOW_TITLE_GRAPHICS_OPTIONS] = "Grafikai beállítások"
[SI_WINDOW_TITLE_GROUP_LIST] = "A csoportod"
[SI_WINDOW_TITLE_GROUP_OPTIONS] = "Csoport beállítások"
[SI_WINDOW_TITLE_GUILD_HERALDRY] = "Heraldika"
[SI_WINDOW_TITLE_GUILD_HISTORY] = "Történelem"
[SI_WINDOW_TITLE_GUILD_HOME] = "Fôoldal"
[SI_WINDOW_TITLE_GUILD_RANKS] = "Rangok"
[SI_WINDOW_TITLE_GUILD_RECRUITMENT] = "Toborzás"
[SI_WINDOW_TITLE_GUILD_ROSTER] = "Roster"
[SI_WINDOW_TITLE_INBOX_MAIL] = "Beérkezett üzenetek"
[SI_WINDOW_TITLE_INTERFACE_OPTIONS] = "Felületi lehetôségek"
[SI_WINDOW_TITLE_ITEM_AUGMENTATION] = "Tárgyak elvarázsolása"
[SI_WINDOW_TITLE_LOOT] = "Loot"
[SI_WINDOW_TITLE_LORE_LIBRARY] = "Tudománytár"
[SI_WINDOW_TITLE_MAIL] = "Mail"
[SI_WINDOW_TITLE_SEND_MAIL] = "küldése"
[SI_WINDOW_TITLE_SKILLS] = "Képességek"
[SI_WINDOW_TITLE_TRADE] = "Kereskedelem"
[SI_WINDOW_TITLE_TRADING_HOUSE] = "Céh bolt"
[SI_WINDOW_TITLE_UI_ERROR] = "UI hiba: <<1>>"
[SI_WINDOW_TITLE_UI_ERROR_MULTIPLE] = "UI Error (x<<1>>): <<2>>"
[SI_WINDOW_TITLE_UI_ERROR_MULTIPLE_MAX] = "UI hiba (x<<1>>+): <<2>>"
[SI_WINDOW_TITLE_WORLD_MAP] = "<<t:1>>"
[SI_WINDOW_TITLE_WORLD_MAP_NO_ZONE] = "Világtérkép: Ismeretlen zóna"
[SI_WINDOW_TITLE_WORLD_MAP_WITH_CAMPAIGN_NAME] = "<<t:1>> (<<acc:2>>)"
[SI_WINDOW_TITLE_WORLD_MAP_WITH_DUNGEON_DIFFICULTY] = "<<t:1>> (<<acc:2>>)"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_GO_TO_CROWN_STORE] = "Korona bolt megnyitása"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_HIDE_INFORMATION] = "Információ elrejtése"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_PREVIEW_HOUSE] = "Elônézet <<1>>"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_RECALL_TO_WAYSHRINE] = "Visszahívás <<1>>"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_REMOVE_PLAYER_WAYPOINT] = "Úticél eltávolítása"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_REMOVE_RALLY_POINT] = "Gyülekezési pont eltávolítása"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_RESPAWN_AT_FORWARD_CAMP] = "Újraindulás az elôretolt táborban"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_RESPAWN_AT_KEEP] = "Újratemetés a várnál"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_RESPAWN_AT_KEEP_FAILED] = "Többé nem tudsz újraindulni az adott erôdnél."
[SI_WORLD_MAP_ACTION_SELECT_QUEST] = "Fókuszált beállítás: <<1>>"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_SET_PLAYER_WAYPOINT] = "Célpont beállítása"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_SHOW_INFORMATION] = "Információ megjelenítése"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_TRACK_ANTIQUITY] = "Set Focused: <<1>>"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_TRAVEL_TO_HOUSE_INSIDE] = "Utazás a <<1>> (belül)"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_TRAVEL_TO_HOUSE_OUTSIDE] = "Utazás ide <<1>> (kívül)"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_TRAVEL_TO_KEEP] = "Utazás a Tartás felé"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_TRAVEL_TO_KEEP_FAILED] = "Többé nem tudsz utazni az adott erôdbe."
[SI_WORLD_MAP_ACTION_TRAVEL_TO_WAYSHRINE] = "Utazás <<1>>"
[SI_WORLD_MAP_ACTION_UPGRADE_CHAPTER] = "Upgrade"
[SI_WORLD_MAP_ANTIQUITIES_AVAILABLE] = "Elérhetô"
[SI_WORLD_MAP_ANTIQUITIES_CONTINUE] = "Folytatás"
[SI_WORLD_MAP_ANTIQUITIES_IN_PROGRESS] = "Folyamatban"
[SI_WORLD_MAP_ANTIQUITIES_NO_ANTIQUITIES] = "Nincs keresni való régiség."
[SI_WORLD_MAP_ANTIQUITIES_TRACK] = "Track"
[SI_WORLD_MAP_BROWSE_MAPS_TOOLTIP] = "Térképek böngészése"
[SI_WORLD_MAP_CHOICE_DIALOG_FAILED_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_WORLD_MAP_CHOICE_DIALOG_FAILED_TITLE] = "Sikertelen"
[SI_WORLD_MAP_CURRENT_LOCATION] = "Jelenlegi hely"
[SI_WORLD_MAP_DELVE_NAME] = "<<1>> (Delve)"
[SI_WORLD_MAP_DOESNT_SHOW_QUESTS_DISTANCE] = "Kisebb térképre nagyítás a küldetések megtekintéséhez."
[SI_WORLD_MAP_FILTERS_SHOW_ALLIANCE] = "Szövetség megjelenítése"
[SI_WORLD_MAP_FILTERS_SHOW_DETAILS] = "Részletek megjelenítése"
[SI_WORLD_MAP_LOCATION_NAME] = "<<t:1>>"
[SI_WORLD_MAP_NO_HOUSES] = "Még nem fedeztél fel egyetlen házat sem."
[SI_WORLD_MAP_NO_KEY] = "Ezen a térképen nincs kulcs."
[SI_WORLD_MAP_NO_QUESTS] = "Itt nincsenek küldetéseid."
[SI_WORLD_MAP_NO_QUEST_MAP_LOCATION] = "Ez a küldetés nem jeleníthetô meg a térképen."
[SI_WORLD_MAP_OPTIONS_TOOLTIP] = "Térkép konfigurálása"
[SI_WORLD_MAP_OPTION_FILTER_GRAVEYARD_AREAS] = "Elôre táborozó területek"
[SI_WORLD_MAP_OPTION_FILTER_PVP_SECTION] = "Játékos a játékosok ellen csapatok:"
[SI_WORLD_MAP_OPTION_SHOW_QUESTS] = "Küldetéslista megjelenítése"
[SI_WORLD_MAP_OPTION_SQUARE] = "Kényszerítse a térképet négyzet alakúvá"
[SI_WORLD_MAP_OPTION_TRANSPARENCY] = "Átláthatóság:"
[SI_WORLD_MAP_PUBLIC_DUNGEON_NAME] = "<<1>> (Nyilvános börtön)"
[SI_WORLD_MAP_RECENTER_BUTTON_TOOLTIP] = "Mutassa meg a helyzetemet"
[SI_WORLD_MAP_SKYSHARD_HINT_FORMATTER] = "Skyshard Hint: |cffffff<<1>>|r"
[SI_WORLD_MAP_SKYSHARD_STATUS_FORMATTER] = "Skyshard státusz: |cffffff<<1>>|r"
[SI_WORLD_MAP_SMALL_OPTIONS_TITLE] = "Pop-Out Map Options: Pop-Out Map Options"
[SI_WORLD_MAP_ZOOM] = "Nagyítás"
[SI_WORLD_MAP_ZOOM_KEY] = "Egérkerék"
[SI_WRIT_VOUCHER_FORMAT] = "<<1>> Írj utalványokat"
[SI_YES] = "Igen"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE1] = "Zóna történet küldetések"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE10] = "Feltûnô helyszínek"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE11] = "Shalidor könyvtára Könyvek"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE12] = "Mundus kövek"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE13] = "Nyilvános börtönök"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE14] = "Állomások"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE2] = "Érdekes pontok"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE3] = "Eredmények"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE4] = "Szentélyek"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE5] = "Delves"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE6] = "Csoportos búvóhelyek"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE7] = "Skyshards"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE8] = "Világesemények"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE9] = "Világ Fônökök"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION1] = "|cffffffZóna történet küldetések|r a zóna fô történeti íve. A küldetések teljesítéséért képességpontokat, tapasztalatot, aranyat és felszerelést kaphatsz."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION10] = "|cffffffFeltûnô helyszínek|r a világon belüli érdekes helyek. Ha egy zóna összes feltûnô helyszínét felfedezed, akkor az adott zóna Pathfinder teljesítményét kapod."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION11] = "|cffffffShalidor könyvtára Könyvek|r elszórtan találhatók a világban. Ezeket a könyveket jellegzetes lila fényükrôl lehet felismerni. A könyvek felfedezése javítja a mágusok céhbeli rangodat, és elôrébb viszi a hozzájuk tartozó képességvonalat."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION12] = "|cffffffMundus kövek|r olyan tárgyak a világban, amelyek a játékosnak egy ideiglenes buff formájában adnak áldást. Ez a bónusz mindaddig fennmarad, amíg egy másik Mundus-kô bónuszra nem cserélôdik."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION13] = "|cffffffNyilvános börtönök|r nyílt világú dungeonok, amelyek Tamrielben és azon túl is megtalálhatók. Ezeket négy játékoscsoport számára tervezték. A nyilvános börtönök különbözô részeinek teljesítéséért képességpontot, tapasztalatot, aranyat és felszerelést kaphatsz."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION14] = "|cffffffBeállított állomások|r olyan helyszínek a világban, ahol különleges tárgykészlet-bónuszokkal rendelkezô tárgyakat készíthettek."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION2] = "|cffffffÉrdekes pontok|r olyan önálló történetek, amelyek egy zóna történetét, karaktereit és helyszíneit fedezik fel. Ezekért tapasztalatot, aranyat és felszerelést kaphatsz."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION4] = "|cffffffSzentélyek|r lehetôvé teszik az ingyenes, azonnali utazást a felfedezett és feloldott útvonalak között. A világ bármely pontjáról egy kis aranyért közvetlenül is eljuthatsz bármelyik feloldott Szentélyre."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION5] = "|cffffffDelves|r a világ minden táján található, egyedül is megoldható dungeonok. A delves mindig tartalmaznak egy skyshardot és egy boss-t, aki tárgykészletet dob."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION6] = "|cffffffCsoportos Delves|r a Craglornban található nyílt világú dungeonok, amelyeket kifejezetten négyfôs csoportok számára terveztek. A csoportos Delves mindig tartalmaz egy skyshardot és egy fônököt, aki tárgykészletet dob."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION7] = "|cffffffSkyshards|r vannak szétszórva a világban, és az általuk kibocsátott fehér fénysugárról lehet ôket felismerni. Három Skyshard felfedezésével egy képességpontot kapsz, amit új képességek feloldására vagy átalakítására használhatsz."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION8] = "|cffffffVilágesemények|r mint például a Sötét horgonyok, olyan tevékenységek, amelyek a világban történnek, és amelyeket a legjobb egy kalandorokból álló csoporttal megoldani. Egy világesemény teljesítéséért tapasztalatot, aranyat és magasabb szintû felszerelést kaphatsz."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_DESCRIPTION9] = "|cffffffVilágbossok|r olyan nehéz ellenségek, amelyekkel kalandorok csoportjainak kell megküzdeniük. Egy világfônök legyôzésével magasabb szintû felszerelést kaphatsz."
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSDESCRIPTION10] = "Felfedezett <<1>> Meglepô helyszínek a <<2>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSDESCRIPTION11] = "Felfedezett <<1>> Shalidor könyvtára Könyvek <<2>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSDESCRIPTION12] = "Felfedezett <<1>> Mundus kövek <<2>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSDESCRIPTION13] = "Befejezett <<1>> nyilvános Dungeons in <<2>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSDESCRIPTION14] = "Felfedezett <<1>> Beállított állomások <<2>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSDESCRIPTION2] = "Befejezett <<1>> Érdekes pontok <<2>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSDESCRIPTION4] = "Felfedezett <<1>> Útvonalak a <<2>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSDESCRIPTION5] = "Befejezett <<1>> Mélyedések <<2>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSDESCRIPTION6] = "Befejezett <<1>> Csoportos feltárások <<2>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSDESCRIPTION7] = "Felfedezett <<1>> Skyshards in <<2>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSDESCRIPTION8] = "Befejezett <<1>> Világesemények in <<2>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSDESCRIPTION9] = "Completed <<1>> Világ fônökei a <<2>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER1] = "Befejezett"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER10] = "Felfedezett"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER11] = "Felfedezett"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER12] = "Felfedezett"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER13] = "Befejezett"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER14] = "Felfedezett"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER2] = "Befejezett"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER3] = "Befejezve"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER4] = "Felfedezett"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER5] = "Befejezve"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER6] = "Befejezve"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER7] = "Felfedezve"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER8] = "Befejezve"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_PROGRESSHEADER9] = "Befejezve"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_SHORTDESCRIPTION10] = "Felfedezett <<1>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_SHORTDESCRIPTION12] = "Fedezd fel <<1>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_SHORTDESCRIPTION13] = "Teljesített küldetés(ek) <<1>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_SHORTDESCRIPTION14] = "Discover <<1>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_SHORTDESCRIPTION2] = "Kaland a <<1>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_SHORTDESCRIPTION4] = "Discover <<1>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_SHORTDESCRIPTION5] = "Gyôzd le a fônököt a <<1>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_SHORTDESCRIPTION6] = "Gyôzd le a fônököt a <<1>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_SHORTDESCRIPTION8] = "Fejezd be az eseményt a <<1>>"
[SI_ZONECOMPLETIONTYPE_SHORTDESCRIPTION9] = "Gyôzd le a fônököt a <<1>>"
[SI_ZONEDISPLAYTYPE1] = "Szóló instancia"
[SI_ZONEDISPLAYTYPE10] = "Zóna történet"
[SI_ZONEDISPLAYTYPE11] = "Társ"
[SI_ZONEDISPLAYTYPE12] = "Végtelen archívum"
[SI_ZONEDISPLAYTYPE2] = "Dungeon"
[SI_ZONEDISPLAYTYPE3] = "Trial Instance"
[SI_ZONEDISPLAYTYPE4] = "Csoportos merülés"
[SI_ZONEDISPLAYTYPE5] = "Csoport"
[SI_ZONEDISPLAYTYPE6] = "Nyilvános börtön"
[SI_ZONEDISPLAYTYPE7] = "Delve"
[SI_ZONEDISPLAYTYPE8] = "Lakhatás"
[SI_ZONEDISPLAYTYPE9] = "Battleground"
[SI_ZONE_DOOR_RETICLE_INSTANCE_TYPE_FORMAT] = "<<C:1>>\n<<2>>"
[SI_ZONE_NAME] = "<<t:1>>"
[SI_ZONE_STORY_ACHIEVEMENT_SHORT_DESCRIPTION] = "Teljes <<1>>"
[SI_ZONE_STORY_ACTIVITY_COMPLETION_CYCLE_KEYBIND] = "Ciklus Tooltip"
[SI_ZONE_STORY_ACTIVITY_COMPLETION_HEADER] = "Térkép kitöltése"
[SI_ZONE_STORY_ACTIVITY_COMPLETION_VALUES] = "<<1>>/<<2>>"
[SI_ZONE_STORY_ACTIVITY_COMPLETION_VALUES_TOTAL_PLUS] = "<<1>>/<<2>>+"
[SI_ZONE_STORY_BOOK_SHORT_DESCRIPTION] = "Olvasd el <<1>>"
[SI_ZONE_STORY_CONTINUE_EXPLORING_ACTION] = "Felfedezés folytatása"
[SI_ZONE_STORY_CONTINUE_STORY_ACTION] = "Zóna történet folytatása"
[SI_ZONE_STORY_DEFAULT_QUEST_SHORT_DESCRIPTION] = "Kezdje <<1>>"
[SI_ZONE_STORY_EXPLORE_ZONE_ACTION] = "Zóna felfedezése"
[SI_ZONE_STORY_INFO_HEADER] = "Zóna útmutató"
[SI_ZONE_STORY_LIST_TOOLTIP_ACTIVITY_NAME_FORMATTER] = "<<1>>"
[SI_ZONE_STORY_LIST_TOOLTIP_ADDITIONAL_ACTVITIES_FORMATTER] = "<<1>> tovább..."
[SI_ZONE_STORY_LIST_TOOLTIP_TITLE_FORMATTER] = "<<1>> <<2>>"
[SI_ZONE_STORY_MORE_INFO_KEYBIND] = "További információ"
[SI_ZONE_STORY_OPEN_FROM_ACHIEVEMENT_ACTION] = "Zóna útmutató megnyitása"
[SI_ZONE_STORY_OPEN_FROM_MAP_ACTION] = "Nyitott zóna útmutató"
[SI_ZONE_STORY_SKYSHARD_SHORT_DESCRIPTION] = "Szerezd meg a Skyshardot: <<1>>"
[SI_ZONE_STORY_START_STORY_ACTION] = "Zóna történetének megkezdése"
[SI_ZONE_STORY_STOP_TRACKING_ZONE_STORY_ACTION] = "Stop Tracking"
[SI_ZONE_STORY_TOOLTIP_UNAVAILABLE_IN_ZONE] = "<<X:1>> A Zónaútmutató nem elérhetô az aktuális zónádban."
[SI_ZONE_STORY_TRACKER_TITLE] = "Zóna útmutató: <<1>>"
[SI_ZONE_STORY_UNLOCK_ACTION] = "Felold"
[SI_ZONE_STORY_UPGRADE_ACTION] = "Frissítés"
[SI_ZONE_STORY_ZONE_COMPLETE_ACTION] = "Zóna teljes"
[SI_ZONE_STORY_ZONE_UNAVAILABLE_LEVEL] = "Ez a zóna elérhetôvé válik a következô szinten <<1>>."
