<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>ez a hosszú húrom</value><comment>ez egy megjegyzés</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AllowCultivationUnit1" xml:space="preserve">
    <value>A termesztési egység ideális az erdők előállításához erdős területeken.</value>
  </data>
  <data name="AllowFrontierTower1" xml:space="preserve">
    <value>$iTowers(A határ torony)
A társaság határállomásokat kínál a kolónia határainak kiterjesztése és a ritka erőforrások elérése érdekében.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="AllowFrontierTower2" xml:space="preserve">
    <value>$iTowers(A határ torony)
A határvonalak felszerelhetők pajzsgenerátorral, hogy megakadályozzák a veszélyeket, mint például a meteorzáporok. </value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="AllowFrontierTower3" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="AllowMall1" xml:space="preserve">
    <value>$iKonsum(Elektronikus gyár)

Azta! Az ilyen nagyváros sok árut fogyaszt!</value>
    <comment>V35</comment>
  </data>
  <data name="AllowMall2" xml:space="preserve">
    <value>$iKonsum(Elektronikus gyár)

Az elektronikus gyárakat fejlesztettük ki, hogy fejlett eszközökkel biztosítsuk társadalmunknak!</value>
    <comment>V35</comment>
  </data>
  <data name="AllowMall3" xml:space="preserve">
    <value>$iKonsum(Elektronikus gyár)

A csúcstechnológiai létesítményhez képzett személyzetre van szükség. Ezért hatékonyabb a városi és kutatási körzetek mellett.</value>
    <comment>V35</comment>
  </data>
  <data name="AllowWindPark1" xml:space="preserve">
    <value>$iTutoWind(Szél Farm)
A szélerőművek a legjobban a szeles partokon működnek. Ezen felül szinte teljes mértékben éghajlati szempontból semlegesek.</value>
  </data>
  <data name="BironsFavor01" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="BironsFavor02" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="BironsFavor03" xml:space="preserve">
    <value>Mivel önzetlenül segített nekünk azáltal, hogy gyógyszert adományozott, szeretnénk visszaadni a szívességet.</value>
  </data>
  <data name="BironsFavor04" xml:space="preserve">
    <value>Készítettünk egy orvosi ellátási cikket, és szeretnénk Önnek ajándékba adni!</value>
  </data>
  <data name="BironsFavor05" xml:space="preserve">
    <value>Van egy járvány a kezedben? Örömmel értékesítjük Önnek az ellenszert - az Ön által meghatározott áron.</value>
  </data>
  <data name="BironsFavor06" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="BironsLanding00" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding01" xml:space="preserve">
    <value>Ó, azt hiszem, társaságunk van!</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding02" xml:space="preserve">
    <value>Helló humanoid, mi vagyunk a bironok.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding03" xml:space="preserve">
    <value>Kis galaxiseket működtetünk az egész galaxisban.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding04" xml:space="preserve">
    <value>Mindig új forrásokat keresünk az árukínálat növelése érdekében.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding05" xml:space="preserve">
    <value>Így mindig valami érdekeset kínálhatunk kereskedelmi partnereinknek!</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding06" xml:space="preserve">
    <value>Vessen egy pillantást üzletünkbe, amint készen állunk az építkezésre!</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding10" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding11" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="BironsLanding20" xml:space="preserve">
    <value>$iEpidemic(Járvány)

Vészhelyzet! Kérem, segítsen!

A pangalaktikus betegség kitört kereskedési postainkban.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding21" xml:space="preserve">
    <value>$iEpidemic(Karantén)

A terjedés lassításához kerületeket kellett karanténba helyezni. </value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding22" xml:space="preserve">
    <value>$iEpidemic(Gyógyszer)

Kérem, készítsen nekünk a gyógyszert. Hiányoznak a szükséges összetevők.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding23" xml:space="preserve">
    <value>$iEpidemic(Gyógyszer)

Készíthet gyógyszert a műhelyében vegyi anyagokkal és korallkivonatokkal.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding30" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding40" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding60" xml:space="preserve">
    <value>Nagyon köszönöm a járványos segítségért!</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding61" xml:space="preserve">
    <value>Meg fogjuk találni a módját, hogy visszatérjünk a szívességhez.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding65" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding66" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding70" xml:space="preserve">
    <value>Nézd Humanoid, kifejlesztettük az egészségügyi kerületet. Növeli az életminőséget a szomszédos körzetekben.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="BironsLanding71" xml:space="preserve">
    <value>De csökkenti a betegségek kitörésének kockázatát is 50% és megakadályozza a terjedését.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="DefineGoldarea" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="DropInfoCityTwo" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="ExitWin01" xml:space="preserve">
    <value>Ó, csodálatosan teljesítettél!

De most nyomja ki az utolsó érmét ezen a bolygón!</value>
    <comment>V31</comment>
  </data>
  <data name="ExitWin02" xml:space="preserve">
    <value>Hetente 2,5 millió lakosra és 500 000 profitra van szükségünk! Nem szabad gondnak lennie, ha minden fát levág, hogy helyet biztosítson fosszilis erőműveknek!</value>
    <comment>V31</comment>
  </data>
  <data name="ExitWin03" xml:space="preserve">
    <value>Várj ... Mi ez?!? ...</value>
    <comment>V31</comment>
  </data>
  <data name="ExitWin14" xml:space="preserve">
    <value>Joe Zasta, mohó bolond !!!

Te voltál az, aki ragaszkodott a kezdőtőkéhez, és kihasználta a társaság helyzetét!</value>
    <comment>V31</comment>
  </data>
  <data name="ExitWin15" xml:space="preserve">
    <value>Elsikkasztott ?! Fektettem egy kis pénzt a szűkös időkre - ennyi ...</value>
    <comment>V31</comment>
  </data>
  <data name="ExitWin16" xml:space="preserve">
    <value>Pontosan tudjuk, mit tettél.
_You're kirúgták, Joe Zasta!_</value>
    <comment>V31</comment>
  </data>
  <data name="ExitWin17" xml:space="preserve">
    <value>Szeretnék köszönetet mondani mindenkinek a munkájáért, de nem szabad vakon betartania az utasításokat.</value>
    <comment>V31</comment>
  </data>
  <data name="ExitWin18" xml:space="preserve">
    <value>Ha! Tudtam, hogy abban a fickóban van valami halak. Remélhetőleg megszabadultunk ettől a csalástól.</value>
    <comment>V31</comment>
  </data>
  <data name="FinalEpidemic01" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="FinalEpidemic02" xml:space="preserve">
    <value>$iEpidemic(Kitörés)

Sürgősségi helyzet, a bironokat sújtó járvány nem enyhült, és átugorta a kolóniáinkat!</value>
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="FinalEpidemic03" xml:space="preserve">
    <value>$iEpidemic(Talajszennyezés)

Úgy tűnik, hogy a különösen magas a talajszennyezésnek kitett kerületek. </value>
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="FinalEpidemic04" xml:space="preserve">
    <value>$iEpidemic(Karantén)

A szennyezett körzeteket karanténba helyezik, hogy lelassítsák a betegség terjedését, de az adóbevételek nullára esnek.</value>
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="FinalEpidemic10" xml:space="preserve">
    <value>$iEpidemic(Karantén)

A járványkitörések kockázatának csökkentése érdekében a jövőben egészségügyi körzeteket építhetünk, vagy alacsony szinten tarthatjuk a talajszennyezést.</value>
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="FinalEpidemic11" xml:space="preserve">
    <value>$iEpidemic(Gyógyszer)

A folyamatos járvány leküzdése érdekében el kell készítenünk a gyógyszert, vagy meg kell vásárolnunk a kereskedelmi partnerektől, mielőtt a betegség elterjedne.</value>
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="FinalEpidemic12" xml:space="preserve">
    <value>$iTempleCure(Temple Cure)

A gaianese templomok is létrehozhatnak egy erőteret, amely semlegesíti a betegségeket.</value>
    <comment>V57</comment>
  </data>
  <data name="FinalEpidemic20" xml:space="preserve">
    <value>Megváltás! A pangalaktikus járvány valamennyi kolóniánkban sikeresen kezelésre került.</value>
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="FinalEpidemic21" xml:space="preserve">
    <value>Köszönöm $p, stratégiailag fontos bázisunk biztosításáért a Jomán.</value>
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="FinalEpidemic22" xml:space="preserve">
    <value>Készüljön fel a következő küldetésre!</value>
  </data>
  <data name="FinalEpidemic23" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="GaianTale01" xml:space="preserve">
    <value>Látod a templomkomplexumokat a lebegő konstrukció alatt?</value>
    <comment>V57</comment>
  </data>
  <data name="GaianTale02" xml:space="preserve">
    <value>Időközben Joma-ban kellett élni egy olyan kultúrát, amely istenként imádta a gaianusokat.</value>
    <comment>V57
</comment>
  </data>
  <data name="GaianTale03" xml:space="preserve">
    <value>Ennek során egyszerűen elérték a létezés szintjét, amely még számunkra is elérhetetlennek tűnik.</value>
    <comment>V57
</comment>
  </data>
  <data name="GaianTale04" xml:space="preserve">
    <value>Megnézem, mit tudok megtudni erről a fajról ...</value>
    <comment>V57
</comment>
  </data>
  <data name="GlobalWarming1" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="GlobalWarming3" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="GlobalWarming4" xml:space="preserve">
    <value>Tudod, én személyesen nem foglalkozom a környezettel. </value>
  </data>
  <data name="GlobalWarming5" xml:space="preserve">
    <value>De a _global warming_ az Ön által okozott veszély egyre veszélyezteti a társaság nyereségét.</value>
  </data>
  <data name="GlobalWarmingUnused1" xml:space="preserve">
    <value>$iAufforstung(Újraerdősítési ...)

A Joma-i erdők már nem tudják kompenzálni a kolónia üvegházhatású gázokat.</value>
  </data>
  <data name="GlobalWarmingUnused2" xml:space="preserve">
    <value>$iAufforstung(Újraerdősítési ...)

A társaság támogatást nyújt a tűlevelű erdők ültetésének engedélyezéséhez.</value>
  </data>
  <data name="InfectionJoe00" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="InfectionJoe01" xml:space="preserve">
    <value>Ha, ezeknek a Bironoknak nagyon rosszul kell a gyógyszer.</value>
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="InfectionJoe02" xml:space="preserve">
    <value>Üzleti értelemben azt mondják, hogy hatalmas összegeket fizetnek érte. </value>
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="InfectionJoe03" xml:space="preserve">
    <value>Nem fogod ingyen odaadni ezeket az értékes orvosi eszközöket ?!</value>
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="InfoChemicalPlant0" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="InfoChemicalPlant1" xml:space="preserve">
    <value>$iChemicalPlant(Vegyi üzem)

A vegyi üzem előállítja a társadalomban szükséges összes vegyi anyagot. Alapvető fontosságú olyan termékek előállításához, mint például a gyógyszer, a műtrágya és még sok más.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="InfoChemicalPlant2" xml:space="preserve">
    <value>$iChemicalPlant(Vegyi üzem)

A termelést növelik a gázlerakódások, valamint a szomszédos vegyi üzemek.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="InfoEpidemic0" xml:space="preserve">
    <value>Szennyezett kerületünk abbahagyja az adókat és a termelés leáll.</value>
  </data>
  <data name="InfoGasPlant01" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="InfoGasPlant02" xml:space="preserve">
    <value>$iTutoGas
Jó hír mindenkinek! Gázerőművek állnak a Joma oldalán rendelkezésre.</value>
  </data>
  <data name="InfoGasPlant03" xml:space="preserve">
    <value>$iTutoGas
Az alacsonyabb kipufogógáz-kibocsátás miatt érdekes alternatíva a szénerőművek számára.</value>
  </data>
  <data name="InfoGlobalWarming1" xml:space="preserve">
    <value>$iGlobalWarming(Olvadó sarki sapkák)

A globális felmelegedés a sarki jégsapkákat olvadja.</value>
  </data>
  <data name="InfoGlobalWarming2" xml:space="preserve">
    <value>$iGlobalWarming(Olvadó sarki sapkák)

Várható a _significant emelkedik a globális tengerben levels_!</value>
  </data>
  <data name="InfoNavigation" xml:space="preserve">
    <value>$iCityCenter(Inter City Express)

Nyomja meg a számgombokat 1, 2, 3 .. a billentyűzeten, hogy közvetlenül a városközpontokba ugrik.</value>
    <comment>V49 shortened and Key Shortcuts introduced
</comment>
  </data>
  <data name="InfoOceanFarm0" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="InfoOceanFarm1" xml:space="preserve">
    <value>A tengeri farm tengeri ételeket gyárt. Építheti parti és part menti területeken.
</value>
  </data>
  <data name="Init" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="JoeTakesMoney01" xml:space="preserve">
    <value>Jó munka, $p!
Megállapítottam, hogy 10 000-et visszavonultam a társaság számára.</value>
  </data>
  <data name="JoeTakesMoney02" xml:space="preserve">
    <value>Fontos hozzájárulást nyújtott a cég új bolygók gyarmatosításához.</value>
  </data>
  <data name="JoeTakesMoney03" xml:space="preserve">
    <value>Ez furcsa! Nem gondolod?
Még soha nem hallottam, hogy a tőkét ilyen módon vitték fel egy kolóniából.</value>
  </data>
  <data name="LandingBoss00" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="LandingBoss01" xml:space="preserve">
    <value>$iMaintainance(Karbantartó állomás)

A Főnök visszatért, és kapott néhány építőkészletet a fejlődés elősegítéséhez. Beleértve egy teljesen új prototípust.</value>
    <comment>V57</comment>
  </data>
  <data name="LandingBoss02" xml:space="preserve">
    <value>$iMaintainance(Karbantartó állomás)

A karbantartó állomást automatikus javító drónokkal látják el, amelyek a közelben lévő épületeket felújítják, még mielőtt megsemmisülnének.</value>
    <comment>V57</comment>
  </data>
  <data name="LandingBoss03" xml:space="preserve">
    <value>$iMaintainance(Karbantartó állomás)

A drónokat korszerűsítés révén további tűzoltó készülékekkel látják el. </value>
    <comment>V57</comment>
  </data>
  <data name="M000" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="M001" xml:space="preserve">
    <value>Nos, kezdjük el, újonc.</value>
  </data>
  <data name="M002" xml:space="preserve">
    <value>Természetesen túl elfoglalt vagyok ahhoz, hogy a belépő szintű alapvető munkákkal foglalkozzam. Csak kezdje az alapok felállításával.</value>
  </data>
  <data name="M003" xml:space="preserve">
    <value>Mellesleg csökkentenem kell a kezdőtőkét.

A társaság megköveteli, hogy kielégítse hitelezőit.</value>
  </data>
  <data name="M004" xml:space="preserve">
    <value>Csak eladja a kolónia részvényeit a küldetés finanszírozásához. </value>
  </data>
  <data name="M011" xml:space="preserve">
    <value>$iGold(Nemesfémek)
Szükség esetén eladhatunk gyarmatosító részvényeket. De szerencsére Joma gazdag olyan nemesfémekben, mint az arany!</value>
  </data>
  <data name="M012" xml:space="preserve">
    <value>$iGold(Arany betétek)

Az első városközpontot az aranybetétek közelében kell elhelyeznünk. Három potenciális területet jelöltem meg ...</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="M020" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="M021" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>$a[Start(Gold01)]</comment>
  </data>
  <data name="M029" xml:space="preserve">
    <value>Bájos, kényelmes kis kolónia.
Nem igaz, $p?....</value>
  </data>
  <data name="M032" xml:space="preserve">
    <value>$iProfits(Több is több!)
Túl kényelmes! És ezért van ideje elkészíteni a _Metropolis_ ki ebből _hick town_!</value>
  </data>
  <data name="M035" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="M070" xml:space="preserve">
    <value>$iBaugenehmigung(500 000 gyarmatosító érkezett!)
Megkaptuk egy újabb leszállási engedélyt!

Teljes értelme van, ahogy van _another érintetlen continent_ Jomán, hogy összecsapjon és meghódítsa!</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="M080" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="M100" xml:space="preserve">
    <value>$iCoins(1,5 Mil. Bővítési bónusz!)

Most ezt nevezem megállíthatatlan növekedésnek!

Majdnem elértük a vállalat 150000 lakosú növekedési célját.</value>
  </data>
  <data name="M101" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MerchantAngebotResearch0" xml:space="preserve">
    <value>Moax hozott neked néhány finom árut! Finom pékáruk valóban! Még a kutatási költségvetés is! Ezeket alkalmazhatja a kolónia kutatási frissítésére.</value>
    <comment>V46 Toax</comment>
  </data>
  <data name="MerchantAngebotTechLicense0" xml:space="preserve">
    <value>Nos, ha ez nem a kedvenc vásárlóm az egész széles galaxisban! Most technológiai licenceket szerezhetek be Önnek. Ezekkel új épületeket nyithat a kolónia számára!</value>
  </data>
  <data name="MerchantGoods00" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MerchantGoods01" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MerchantGoods02" xml:space="preserve">
    <value>Mit gondolsz, ha eladja nekem a túltermelött termékeit és egyéb forrásait?</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="MerchantGoods03" xml:space="preserve">
    <value>Csak azt kell frissítenie a raktárában, és tárolnia kell a túltermelést, amelyet a telepesek nem tudnak elfogyasztani.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="MerchantGoods10" xml:space="preserve">
    <value>Tökéletes, arra kérem, hogy sok pénzt keressen az összes felesleges szemét eladásával!</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="MerchantGoods11" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MerchantLandung00" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MerchantLandung01&#xD;&#xA;" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MerchantLandung02&#xD;&#xA;" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MeteorShower00" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="MeteorShower01" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="MeteorShower10" xml:space="preserve">
    <value>Vigyázat, észleltünk egy meteorzáporot, amely jön a kolóniánkon!</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="MeteorShower11" xml:space="preserve">
    <value>Azonosítsa az ütés helyét a navigációs képernyőn.</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="MeteorShower12" xml:space="preserve">
    <value>$iTowers(Pajzsgenerátor)
Pajzsgenerátort lehet vásárolni a tech kereskedőtől, vagy saját kezűleg elkészítheti a műhelyben.</value>
    <comment>V45 craft the shield</comment>
  </data>
  <data name="MeteorShower13" xml:space="preserve">
    <value>$iTowers(Pajzsgenerátor)
Ezután telepítheti a generátort a leltárból a tornyokra, hogy megvédje kolóniáját a meteorzáporoktól.</value>
    <comment>V45 text changed</comment>
  </data>
  <data name="MeteorShower20" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="NoMessage1" xml:space="preserve">
    <value>$iMission(Korábbi párbeszéd)

Ezzel a gombbal visszahívhat _recent üzenet prompts_.</value>
  </data>
  <data name="Pirates01" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="Pirates11" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="Pirates12" xml:space="preserve">
    <value>Szar! Az űrkalózok megtalálták a kolóniákat ezen a bolygón.</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="Pirates13" xml:space="preserve">
    <value>Van egy szép alapod, nagyon rossz lenne, ha a raktárakban található értékes erőforrások elhalványulnának!</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="Pirates14" xml:space="preserve">
    <value>Figyelem, útmutatót állítottak fel a raktáraink számára.</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="Pirates20" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="Pirates21" xml:space="preserve">
    <value>Ön óriásvállalatok jól tudnak bolygót fosztogatni! Segítünk megosztani a zsákmányt!

Vagy fizetsz nekünk váltságdíjat.</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="Pirates22" xml:space="preserve">
    <value>Így igazolhatja a kalózkodást ?!

Próbáljuk eladni az erőforrásokat, mielőtt ellopják őket.</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="Pirates23" xml:space="preserve">
    <value>Vagy építsünk határolótornyot energiapajzsmal a raktáraink védelme érdekében.</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="Pirates30" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="Pirates31" xml:space="preserve">
    <value>Köszönöm, vesztesek! Visszatérünk a következő részlethez!</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="Pirates32" xml:space="preserve">
    <value>Nos, addigra jobb védelmi rendszereket kellene kidolgoznunk ...</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="PiratesRampage01" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="PiratesRampage02" xml:space="preserve">
    <value>Csak szemét a raktárakban?! Nos, várj!</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="PiratesRampage03" xml:space="preserve">
    <value>Akkor csinálunk egy kis rendetlenséget.

Egyébként a váltságdíj-ajánlat továbbra is fennáll.</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="SciencePoints1" xml:space="preserve">
    <value>$iSciencePoints(A társaság jutalmazza a bővítést)

Húzza a kutatópanel sávját a bal felső sarokban, hogy megnézze, hány kerülethez kell szinttel lépnie ahhoz, hogy további kutatási költségvetést kapjon.</value>
  </data>
  <data name="SeedBomb01" xml:space="preserve">
    <value>Sajnos a bironok és mi nekünk túl sok kipufogógázt termel egy olyan kis bolygó számára, mint a Joma.
</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="SeedBomb02" xml:space="preserve">
    <value>A negatív kibocsátásmérleg az éghajlat hosszú távú felmelegedéséhez és számos negatív következményhez vezet ...</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="SeedBomb03" xml:space="preserve">
    <value>Itt az ideje a magbombák használatához. Annak érdekében, hogy erdőket hozzon létre a kolónián belül és azon kívül is.
</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="SeedBomb04" xml:space="preserve">
    <value>Ezeket a tárgyakat saját kezűleg elkészítheti, vagy a kereskedőtől megvásárolhatja. </value>
    <comment>V36 - now also allowed by briefing</comment>
  </data>
  <data name="ShareTrade00" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="ShareTrade01" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="ShareTrade02" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="ShareTrade03" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="ShareTrade04" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="ShareTrade10" xml:space="preserve">
    <value>$iShareTrade(Share kereskedelem)

A pestis arra kényszerítette a bironokat, hogy eladják részvényeiket kolóniájukban.</value>
    <comment>V54</comment>
  </data>
  <data name="ShareTrade11" xml:space="preserve">
    <value>$iShareTrade(Kereskedelmi részvények)

Ha van pénze, akkor vásárolhat piacon lévő részvényeket.</value>
    <comment>V54</comment>
  </data>
  <data name="ShareTrade12" xml:space="preserve">
    <value>$iShareTrade(Kereskedelmi részvények)

Ez nyereségünk felét osztalékban részesíti.</value>
    <comment>V54</comment>
  </data>
  <data name="ShareTrade13" xml:space="preserve">
    <value>$iShareTrade(Kereskedelmi részvények)

A bosszantó versenytársakat is teljes mértékben átvehetjük.</value>
    <comment>V54</comment>
  </data>
  <data name="Temple00" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="Temple01" xml:space="preserve">
    <value>Hű, professzor! Azt hiszem, felfedeztünk egy Gaianese konstrukciót!</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="Temple02" xml:space="preserve">
    <value>Nagyon érdekes! Ezek a terepformáló gépek fejlett technológia, amely manipulálja a bolygó erőtereit és lenyűgöző erőket szabadít fel.</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="Temple04" xml:space="preserve">
    <value>A gaianusok ilyen gépeket hagytak el ezen a galaxison sok bolygón, amikor sok évvel ezelőtt távoztak tőle.</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="Temple06" xml:space="preserve">
    <value>Az intelligens élet jelenléte révén a templom Gaian energiával van töltve.</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="Temple07" xml:space="preserve">
    <value>Építsen egy kerületet közvetlenül a konstrukció mellé, hogy kivizsgálhassam a jelenséget.</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="Temple08" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="Temple10" xml:space="preserve">
    <value>Nagyon köszönöm. Amint többet tudok, felveszem a kapcsolatot.</value>
  </data>
  <data name="Temple11" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="Temple12" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="Temple20" xml:space="preserve">
    <value>Ezt a Gaian egységet úgy optimalizálták, hogy javítsa az életminőséget, növelje a talaj termékenységét és gyógyítsa a betegségeket. </value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="Temple21" xml:space="preserve">
    <value>Használhatjuk ezt a technológiát, annak ellenére, hogy még nem értjük teljesen, hogyan működik.</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="Temple22" xml:space="preserve">
    <value>Mindenesetre javul az egészség és az életminőség a kolonisták körében.</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="Temple23" xml:space="preserve">
    <value>Meg kell vizsgálnunk a templom átalakítóját. Átalakíthatja az energia és források minden formáját Gaian energiává.</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="Temple29" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="Temple30" xml:space="preserve">
    <value>Kiváló! Egy gaian energiaegységgel töltöttük fel a templomot. Most képesnek kell lennünk egy növekedési erőtér létrehozására.</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="Temple40" xml:space="preserve">
    <value>Ó, nézd, $p! A templom mező technológiája erdőt nőtt ebben a régióban.</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="Temple43" xml:space="preserve">
    <value>Remélhetőleg hamarosan megismerhetjük ezt a Gaian technológiát.</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="TemplePlunder01" xml:space="preserve">
    <value>$iTemple(Kulturális örökség)

Azt mondom, hogy ez csak egy csomó mumbo jumbo. Javasoljuk, hogy jobban zsákmányoljuk és értékesítsük azokat a drága Gaian leleteket, amelyeket a templom tart.</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="TemplePlunder10" xml:space="preserve">
    <value>$iTemple(Kulturális örökség)

Csitt, $p!

Ha kérdezel tőlem, meg kell őriznünk ezeket a kulturális értékeket. Gazdagítják az életet Jomán!

</value>
    <comment>V57 rewritten</comment>
  </data>
  <data name="ThermoGenerator00" xml:space="preserve">
    <value />
    <comment>V54</comment>
  </data>
  <data name="ThermoGenerator01" xml:space="preserve">
    <value>$iThermoGenerator(Hőgenerátor)
Ennek a gazdaságnak a termelékenysége csökkent, mivel a térség túl meleg vagy hideg.</value>
    <comment>V54</comment>
  </data>
  <data name="ThermoGenerator02" xml:space="preserve">
    <value>$iThermoGenerator(Hőgenerátor)
Ez a generátor olyan termodinamikai teret indukál, amely akár tíz fokkal optimalizálja a helyi hőmérsékletet.</value>
    <comment>V54</comment>
  </data>
  <data name="ThermoGenerator03" xml:space="preserve">
    <value>$iThermoGenerator(Hőgenerátor)
A hőtér technológia ragyogóan működik, de sok energiát igényel és kibocsátást okoz.</value>
    <comment>V54</comment>
  </data>
  <data name="TraderAngebotCityExpansion0" xml:space="preserve">
    <value>Hé, kaptam neked egy városi szintű készletet. Ezzel az egyes kerületek javíthatók a környezettől függetlenül.</value>
  </data>
  <data name="TraderAngebotGaiaContainer0" xml:space="preserve">
    <value>Ó, már felfedezted a templomokat.

Most felajánlom a Gaian energiatartályokat, amelyekkel töltheti meg a templomait.</value>
  </data>
  <data name="TraderAngebotScanner0" xml:space="preserve">
    <value>Szkennerek vannak a fedélzeten. Ez lehetővé teszi a kolónia területén kívüli sziklák beolvasását ritka erőforrások, például Ideon számára.</value>
    <comment>V46 scanner</comment>
  </data>
  <data name="TraderAngebotScanner1" xml:space="preserve">
    <value>Minden szkenner meglehetősen nagy területet fed le - tehát megéri az erőfeszítés!</value>
    <comment>V46 scan area</comment>
  </data>
  <data name="TraderAngebotScanner2" xml:space="preserve">
    <value>Töltettem be a szkennert a leltárába - Válassza ki a szkennert és alkalmazza azt sziklákkal borított területre.</value>
    <comment>V46 area with rocks</comment>
  </data>
  <data name="TraderAngebotScanner3" xml:space="preserve">
    <value>A leltárban levő szkennerrel szkennelhet sziklákat a bolygó körül ideonkristályok meghatározására.</value>
    <comment>V49 precised</comment>
  </data>
  <data name="TraderIdeonFound0" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="TraderIdeonFound1" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="TraderIdeonWanted1" xml:space="preserve">
    <value>Hé, barátaim!
Van egy pletyka, hogy felfedezték az Ideon kristályokat ezen a bolygón!</value>
  </data>
  <data name="TraderIdeonWanted2" xml:space="preserve">
    <value>Különleges eladó vagyok és én is _must_ mindezeket a kristályokat! Adja el nekem, és gazdagon jutalmazom.</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="TraderIdeonWanted3" xml:space="preserve">
    <value>Építsen egy űrkikötőt, hogy a drónjaim leszállhassanak. A fedélzeten ritka erőforrásokkal is rendelkezik, amelyeket ravaszkodásra használhat.</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="TraderIdeonWanted4" xml:space="preserve">
    <value>Hé fiúk, nagyon izgatott vagyok! Begyűjtött nekem még egy rakomány Ideon kristályt?</value>
    <comment>V49</comment>
  </data>
  <data name="TraderLandung00" xml:space="preserve">
    <value>Itt jön a Tech Express, csak a legfinomabb felszerelés, amely sokkal könnyebbé teszi a telepesek kemény életét.</value>
    <comment>V49</comment>
  </data>
  <data name="TraderLandung20" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="TraderLandung21" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="TraderLandung23" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="TraderLandung24" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="TraderLandung30" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="TraderLandung31" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="UpgradeEff1" xml:space="preserve">
    <value>Éppen most _researched egy Upgrade_! Alkalmazható a megfelelő épületre, és növeli a termelékenységet vagy környezeti fenntarthatóságát.</value>
    <comment>V49 - more precise</comment>
  </data>
  <data name="_Briefing" xml:space="preserve">
    <value>Szervusz $p, hívnak Joe Zasta-nak, a bővítési osztály vezetőjének.

Nagyon jó hírnévnek köszönhetően dolgoztam magam ezen a pozíción. Figyelj és tanulj!

A Joma Planetnek legalább elegendő forrása van _1.5 millió people._
A vizsgálatok tonna mennyiséget mutatnak _Gold_ ezen. Bontsa ki ezeket a nemesfémeket és maximalizálja a haszonkulcsot.</value>
  </data>
  <data name="_Colony" xml:space="preserve">
    <value>A kolónia növekedése</value>
    <comment>V53</comment>
  </data>
  <data name="_Colony_Goal05" xml:space="preserve">
    <value>Építs egy kolóniát {0} emberek</value>
  </data>
  <data name="_Colony_Goal07" xml:space="preserve">
    <value>Tegye le a hajót a kijelölt területeken.</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="_Colony_Goal25" xml:space="preserve">
    <value>Következő leszállási engedély: {0} emberek</value>
  </data>
  <data name="_Colony_Goal30" xml:space="preserve">
    <value>Új leszállási engedély: {0} emberek</value>
  </data>
  <data name="_Epidemic" xml:space="preserve">
    <value>Járvány</value>
    <comment>V53</comment>
  </data>
  <data name="_Epidemic_Goal06" xml:space="preserve">
    <value>Gyógyítsa meg az összes fertőzést a kolóniáiban</value>
    <comment>V37</comment>
  </data>
  <data name="_Epidemic_Goal75" xml:space="preserve">
    <value>Készítsen és tároljon {0} egység vegyi anyagot</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="_Epidemic_Goal76" xml:space="preserve">
    <value>Betakarítás és tárolás {0} egység korallkivonat</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="_Epidemic_Goal77" xml:space="preserve">
    <value>Használjon műhelyt a gyógyszerkészítéshez</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="_Epidemic_Goal78" xml:space="preserve">
    <value>Gyógyítsa meg a bironokat járványukból! Biztosítson elegendő gyógyszert</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="_Goal2000" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="_Goal2001" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="_Goal2002" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="_Ideon" xml:space="preserve">
    <value>Ideon bányászat</value>
    <comment>V53</comment>
  </data>
  <data name="_Ideon_Goal04" xml:space="preserve">
    <value>Elad {0} Ideális a speciális eladónak</value>
    <comment>V45 special vendor</comment>
  </data>
  <data name="_Ideon_Goal72" xml:space="preserve">
    <value>Építs egy űrkikötőt a ritka erőforrások és tárgyak kereskedelmére.</value>
    <comment>V45</comment>
  </data>
  <data name="_Ideon_Goal73" xml:space="preserve">
    <value>Készítsen egy szkennert, vagy vásárolja meg a tech kereskedőtől</value>
    <comment>V46 - scanner</comment>
  </data>
  <data name="_Ideon_Goal74" xml:space="preserve">
    <value>Használja a szkennert több szikla közelében</value>
    <comment>V46</comment>
  </data>
  <data name="_Temple" xml:space="preserve">
    <value>Templomhatalmak</value>
    <comment>V53</comment>
  </data>
  <data name="_Temple_Goal59" xml:space="preserve">
    <value>Érje el és vegye át a templomok egyikét</value>
    <comment>V36</comment>
  </data>
  <data name="_Temple_Goal60" xml:space="preserve">
    <value>Építsen egy kerületet egy gaianese templom mellett </value>
    <comment>V57</comment>
  </data>
  <data name="_Temple_Goal61" xml:space="preserve">
    <value>Konvertáljon egy erőforrást energiává a templomban</value>
    <comment>V57</comment>
  </data>
  <data name="_Temple_Goal62" xml:space="preserve">
    <value>Használd a templom növekedési erejét</value>
    <comment>V36 - growth</comment>
  </data>
  <data name="_Trade" xml:space="preserve">
    <value>Űrkereskedelem</value>
    <comment>V53</comment>
  </data>
  <data name="_Trade_Goal10" xml:space="preserve">
    <value>Pénzt keres {0} az űrkikötőben folytatott erőforrás-kereskedelem révén</value>
    <comment>V55 resource trade</comment>
  </data>
</root>