l_english:
 IS_YOU:1 "Ez vagy te"

 ORIGIN:0 "Eredet"
 EMPIRE_ORIGIN:0 "$ORIGIN$"
 TOOLTIP_SETUP_ORIGIN:0 "Válassza ki a birodalom eredetét."
 GAMESETUP_COUNTRY_INVALID_ORIGIN:0 "Mielôtt folytatná, ki kell választania egy eredetit"
 ORIGIN_INITIALIZER_RESTRICTION:0 "Nem változtatható meg a jelenlegi eredetválasztás miatt"

 origin_default:0 "Virágzó egyesülés"
 origin_default_desc:0 "A stabil bolygó-egyesülés lehetôvé tette ennek a civilizációnak a virágzását és növekedését."
 origin_tooltip_default_effects:0 "Indítsa el a játékot egy újabb játékkal §Y4§! £pop£ Bukkan és további §Y2§! Kerületekben."
 origin_mechanists:0 "$civic_mechanists$"
 origin_mechanists_desc:0 "Ezt a civilizációt a korai gôzkorszak óta foglalkoztatja a fém automaták gondolata. Noha sokan azt mondták, hogy ezt nem lehet megtenni, az elsô valódi robotok jóval azelôtt hagyták el az összeszerelô sorokat, hogy még a kezdetleges ûrrepülést is elérték."
 origin_tooltip_mechanists_effects:0 "Indítsa el a játékot a §Y8§! £pop£ A robotok robotokként jelennek meg, és a technológiával és az infrastruktúrával többet építhetnek"
 origin_syncretic_evolution:0 "$civic_syncretic_evolution$"
 origin_syncretic_evolution_desc:0 "A második faj a civilizáció szerves részét képezi. Nagyon nagyok, erôsek, és többségük intelligenciája egy különösen elmosódott gyermek. Az ókori háborúk lebontják a fajokat leginkább agresszív tendenciáikról, meglehetôsen szolgasá téve ôket."
 origin_life_seeded:0 "$civic_life_seeded$"
 origin_life_seeded_desc:0 "Ez a civilizáció egy paradicsomban fejlôdött ki, valószínûleg csak nekik készült."
 origin_post_apocalyptic:0 "$civic_post_apocalyptic$"
 origin_post_apocalyptic_desc:0 "A nukleáris tûz által kereszteltetett civilizáció teljes megsemmisüléssel szembesült - és életben maradt. Elpusztult, mégis törés nélkül, a régi világ hamujából újjáépítették a civilizációt."
 origin_shattered_ring:0 "Összetört gyûrû"
 origin_shattered_ring_desc:0 "Ez a civilizáció egy ismeretlen elôfutárok által épített gyûrûs világban él. Ha érthetô és teljes mértékben javítható, akkor nagy hatalmat fog adni nekik."
 origin_tooltip_shattered_ring_effects:0 "Kezdje egy részlegesen elpusztultkal §YRingworld§! mint otthoni világod. A Ringworld egy karakterrel kezdôdik §Y$d_arcane_generator$§! amely képes fenntartani egyes szegmenseit."
 origin_remnants:0 "maradványokról"
 origin_remnants_desc:0 "Ez a civilizáció egyszer átfedte az ürességet, és a Galaxis nagy részét irányította. Végül vereséget szenvedtek és majdnem megsemmisültek, ám hosszú lerázás után visszatérnek a csillagokhoz."
 origin_tooltip_remnants_effects:0 "Kezdje a §YEreklyék világában§! mint otthoni világod. Visszaszerezze elveszett dicsôségét!"
 origin_tree_of_life:0 "Az élet fája"
 origin_tree_of_life_desc:0 "Ez a kaptár szimbiotikus kapcsolatban alakult ki egy hatalmas fával. A fa számos elônyt biztosít számukra, de elvesztése megrontaná ôket."
 origin_tooltip_tree_effects:0 "Kaptárunk számos bónuszt nyer azáltal, hogy egy bolygón él, ahol az Élet fája van, vagy büntetést kap, ha hiányzik. A kolóniahajók drágábbak, de új bolygók számára saját csemetevel rendelkeznek."
 origin_lithoid:0 "Nyugtalan születés"
 origin_lithoid_desc:0 "Nem a honviláguk ôshonosak, ezek a litoidok odaérkeztek, amikor egy meteorit becsapódott a bolygóra, és megölte a natív élet nagy részét."
 origin_tooltip_lithoid_effects:0 "Kezdje a §YHatalmas kráter§! letétbe helyezése a otthoni világon, további teljes körzetek és bányászati ​​körzetek megadásával.\nKépesek meteorit kolónia hajókat építeni, amelyek nagy sebességgel haladnak, de megrongálják célbolygóikat."
 origin_machine:0 "Erôforrás-konszolidáció"
 origin_machine_desc:0 "Ez a gépi intelligencia régóta konszolidálta otthoni rendszerének összes erôforrását a fôvárosba, teljes mértékben a Machinery-val fedezve be."
 origin_tooltip_machine_effects:0 "Kezdje a §YGépi világ§! mint otthoni világod"

 d_arcane_generator:0 "Arcane generátor"
 d_arcane_generator_desc:0 "Ez az ôsi gép úgy tûnik, hogy reagál igényeinkre azáltal, hogy elôállítja a szegmensek fenntartásához szükséges erôforrásokat."
 d_decrepit_tunnels_1:1 "£blocker£ Csökkentse az alagutákat"
 d_decrepit_tunnels_1_desc:0 "Ezeket az ôsi és lejtôs alagutakat még soha nem fedezték fel teljesen."
 d_decrepit_tunnels_2:0 "$d_decrepit_tunnels_1$"
 d_decrepit_tunnels_2_desc:0 "$d_decrepit_tunnels_1_desc$"
 d_decrepit_tunnels_3:0 "$d_decrepit_tunnels_1$"
 d_decrepit_tunnels_3_desc:0 "$d_decrepit_tunnels_1_desc$"
 d_segment_rubble_1:0 "£blocker£ Ôsi törmelék"
 d_segment_rubble_1_desc:0 "A lebontott gépek és egyéb hulladékok akadályozzák a dolgozókat a teljes szegmens kihasználásában."
 d_segment_rubble_2:0 "$d_segment_rubble_1$"
 d_segment_rubble_2_desc:0 "$d_segment_rubble_1_desc$"
 arcane_generator_upkeep_desc:0 "Az §Y$d_arcane_generator$§! alkalmazkodni fog, így képes lesz ellátni ennek a szegmensnek a karbantartását."
 d_tree_of_life_home:0 "Az élet fája"
 d_tree_of_life_home_desc:0 "A Nagy Fa elmondhatatlan generációk óta védett és támogatta a Kaptárt."
 d_tree_of_life_colony:2 "Az élet fa csemete"
 d_tree_of_life_colony_desc:1 "A Nagy Fa levágása, amelyet a Kaptár áttelepített ide. Évezredekig tart, amíg teljes éretté válik."
 d_lithoid_crater:0 "Hatalmas kráter"
 d_lithoid_crater_desc:0 "A meteorit ütközése, amely a litoidokat hozta erre a bolygóra."
 d_buried_lithoids:0 "Temetett litoidok"
 d_buried_lithoids_desc:0 "Ezeket a litoidokat mélyen a földbe vezették, amikor a pályáról estek."
 lithoid_crater:0 "Lithoid kráter"
 lithoid_crater_desc:0 "Ez a nagy kráter egy litoidot hordozó meteorit eredményeként csapódott be a bolygóra."
 lithoid_colonizer:0 "Lithoid meteorit"
 lithoid_colonizer_plural:0 "Lithoid meteoritok"
 d_machine_minerals:0 "Konszolidált források"
 d_machine_minerals_desc:0 "A teljes Naprendszer finomított ásványi vagyonát itt a kontinens méretû cölöpökbe gyûjtik."
 d_organic_slurry:0 "Szerves iszap"
 d_organic_slurry_desc:0 "Szerves iszap óceánja, a bolygó korábbi biomasszaának feldolgozott maradványai."

 juggernaut:0 "hindu isten"
 juggernaut_plural:0 "kamion"
 mega_shipyard_0:0 "$mega_shipyard_3$ Építési terület"
 mega_shipyard_0_DESC:0 "Az építkezés állomása szolgál alapul a $mega_shipyard_3$."
 mega_shipyard_0_MEGASTRUCTURE_DETAILS:0 "Egy hatalmas Starbase, amelyet teljes egészében a hajóépítésre szenteltek, a $mega_shipyard_3$ 20 gyártóhellyel rendelkezik hajók építéséhez vagy korszerûsítéséhez."
 mega_shipyard_1:0 "$mega_shipyard_3$ Keretrendszer"
 mega_shipyard_1_DESC:0 "A $mega_shipyard_3$ megalapozza azt, amely egy nap lesz a legtermékenyebb hajógyár a galaxisban."
 mega_shipyard_2:0 "$mega_shipyard_3$ Mag"
 mega_shipyard_2_DESC:0 "A $mega_shipyard_3$ a létesítmény horgonyzóhelyének ellátásához szükséges hatalmas mennyiségû anyag mozgatásához és feldolgozásához szükséges infrastruktúra nagy részét tartalmazza."
 mega_shipyard_3:0 "Mega hajógyár"
 mega_shipyard_3_DESC:0 "A hiperhatékony feldolgozómagból szállított, hajógyártó horgonyzó helyek sokaságával a Mega Hajógyár kimenete eltakarja a többi Starbase-t."
 mega_shipyard_ruined:0 "Romos $mega_shipyard_3$"
 mega_shipyard_ruined_DESC:0 "Ez $mega_shipyard_3$ nem fog hajókat építeni alapos javítás nélkül."
 mega_shipyard_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS:0 "Ez $mega_shipyard_3$ jobb napokat látott. Nagyobb javítások nélkül nem fog több hajót gyártani."
 mega_shipyard_restored:0 "$mega_shipyard_3$"
 mega_shipyard_restored_DESC:0 ""
 requires_no_existing_mega_shipyard:0 "$TRIGGER_FAIL$Egynél több mega hajógyár nem építhetô be."
 feda.1.name:0 "$mega_shipyard_1$"
 feda.1.desc:0 "A mi elsô szakaszai $mega_shipyard_3$ most már kész. Egy hatalmas keret várja a gyártóberendezések telepítését, amelyek egy nap ezt a létesítményt a galaxis hajóépítési fôvárosává teszik."
 feda.2.name:0 "$mega_shipyard_2$"
 feda.2.desc:0 "A $mega_shipyard_3$ bevezetésre került, csak annyit kell tennie, hogy a hatalmas hajóépítési kikötôhelyek."
 feda.3.name:0 "$mega_shipyard_3$ Online"
 feda.3.desc:0 "Az $mega_shipyard_3$ ma már teljesen online, példátlan mennyiségben képes csillaghajókat gyártani."

 # Encountering Ruined Mega Shipyard
 feda.5.name:0 "$mega_shipyard_ruined$"
 feda.5.a.desc:2 "A [mega_shipyard_system.GetName] A rendszer az idegen tervezés hatalmas struktúráján nyugszik. Zsákmányos állapota ellenére tudóságaink megerôsítik, hogy a megastruktúra valójában több építési udvar kombinációja - a §Y$mega_shipyard_3$§!.\n\nHa megszerezzük a tudást e csodálatos ipari létesítmény javításáról, akkor termelési képességeink rendkívül növekedni fognak."
 feda.5.b.desc:3 "A [mega_shipyard_system.GetName] A rendszer hatalmas §Y$mega_shipyard_3$§! szerkezet - hasonlóan a saját tervezésünkhöz. A megastruktúra azonban csekély állapotban van, és alapos javításra szorul, hogy vissza lehessen hozni online."
 feda.5.c.desc:0 "A környezô tér gyors áttekintése meggyôzôdött arról, hogy a megastruktúrájú eonok valamikor súlyos energiaterhelést szenvedtek, valószínûleg valamilyen hatalmas energiavihar miatt, amely áthalad a rendszeren."
 feda.5.a:0 "Képzelje el, hogy ketten van!"

 # Mega Shipyard Restored
 feda.6.name:0 "$mega_shipyard_3$ Restaurált"
 feda.6.desc:0 "$feda.3.desc$"

 SHIP_AURA_STRIKE_CRAFT:0 "Sztrájk parancs"
 SHIP_AURA_RANGE:0 "Célszerzési tömb"
 SHIP_AURA_HYPERLANE:0 "Alsó tér erôsítô"
 SHIP_AURA_PD_PENETRATION:0 "ECM kibocsátók"
 SHIP_AURA_BOMBARDMENT:0 "Lôszergyár"

 START_SCREEN_SRW:0 "Ha tudnánk, hogy az emberek miért érkeztek [GetHomeWorldName] történeteink régóta elfelejtették. Amit tudunk, az az, hogy alig több mint 2000 évvel ezelôtt egy elképzelhetetlen kataklizma elrontotta a Gyûrû nagy részét és megölte a lakosság nagy részét, és hogy népünk végül felállt ezekbôl a romokból.\n\nCivilizációnk felnôtt, virágzott és készen áll a galaxis felfedezésére, akár újra, akár elôször. De minden elôrelépésünk ellenére még hosszú utat kell megtennünk, mielôtt megérthetnénk és megjavíthatnánk a mi otthonunk a Ringworldot."

 START_SCREEN_REMNANTS:0 "Egyszer Birodalmunk átfogta az ürességet. Egyszer a flottaink a Galaxis nagy részét irányították. Aztán vereség és The Fall jött. Végül, az évezredek óta folyó tisztítás után, ideje visszatérni a csillagokhoz! Végül civilizációnk újjáépült a csillagközi utazás pontjára. A galaxis ismét a miénk lesz!\n\nTöbb régió a [GetHomeWorldName] továbbra is tönkremennek, ezeknek a területeknek a tisztítása feltárhatja az elveszített erôforrásokat és az elfelejtett technológiát."

 START_SCREEN_TREE:0 "Amikor kollektív tudatunk felébredt, kiszolgáltuk a fát. És a Fa szolgált nekünk. Gondoskodunk a fáról, tápláljuk a fát, megvédjük a fát, és a fa táplál bennünket. A fa kedvéért szétszóródtunk [GetHomeWorldName], a fa leveleinek ültetése és védelme, bárhová is mentünk. Világunk már évszázadok óta szolgálja a Fát, és mégis attól tartunk, hogy a fa nem teljesen biztonságos, mivel megtudtuk valamit a veszélyekrôl, amelyek elpusztíthatják a bolygót. Régóta tudjuk, hogy ez nem az egyetlen világ, a galaxist tele vannak fák nélküli bolygókkal, és arra vágyunk, hogy ezt megváltoztassuk. A fát védeni kell. A fanak terjednie kell. A fanak növekednie kell."

 START_SCREEN_LITHOID:0 "Miközben valódi eredetünk ismeretlen, tudjuk, hogy ôseink ókori ôseink egy hatalmas meteoritra érkeztek, amely [GetHomeWorldName] tüzes kataklizmában, és megsemmisítette a bennszülött lakosság nagy részét. Az eonok óta az elsô primitív [GetSpeciesName] szétszórva [GetHomeWorldName]fejlôdött és megsokszorozódott. Civilizációnk elterjedt és virágzott, és a Hyperdrive feltalálásával készen állunk a galaxis felfedezésére."

 rediscover_tech:0 "\nEzek a romok valószínûleg tartalmaznak elveszített tudásunk egy részét."

 civic_hive_empath:0 "Empath"
 civic_hive_empath_desc:0 "A Kaptár Elme elérheti és megérintheti mások gondolatait, bepillantva számukra akaratunkat, amely segít megérteni ôket."
 civic_tooltip_empath_effects:0 "Csökkenti a £opinion£ Vélemény büntetés A kaptár elméje általában biológiai birodalmakkal rendelkezik.\n\n"
 triggered_opinion_hive_mind_empath:0 "$civic_hive_empath$"

 servitor_mission_accomplished:0 "Küldetés teljesítve"

 VETO_HIGHLIGHTED:1 "§RKattintson, hogy érvényesítse tanácsi hatáskörét, és megvétózza ezt az állásfoglalást§! $COST|Y$"
 EMERGENCY_MEASURE_HIGHLIGTED:0 "§HKattintson rá, hogy ezt a határozatot sürgôsségi intézkedésnek nyilvánítsa, és vigye a Szenátus emeletére§!"
 WITHDRAW_HIGHLIGHTED:0 "§HKattintson, hogy visszavonja a javasolt állásfoglalást, lehetôvé téve egy másik javaslatot§!"

 GALACTIC_COMMUNITY:0 "Galaktikus közösség"
 JOINS_GALACTIC_COMMUNITY:0 "$COUNTRY|Y$ csatlakozik a $GALACTIC_COMMUNITY$"
 LEAVES_GALACTIC_COMMUNITY:0 "$COUNTRY|Y$ elhagyja a $GALACTIC_COMMUNITY$"
 IS_GALACTIC_COMMUNITY_MEMBER:0 "$COUNTRY|Y$ tagja a $GALACTIC_COMMUNITY$"
 IS_NOT_GALACTIC_COMMUNITY_MEMBER:0 "$COUNTRY|Y$ NEM tagja a $GALACTIC_COMMUNITY$"
 COMMUNITY:0 "Közösség"
 SENATE_FLOOR:0 "Szenátus emelet"
 RESOLUTIONS:0 "Állásfoglalások"
 resolutions:0 "$RESOLUTIONS$"
 MUST_BE_MEMBER:0 "A tagnak kell lennie $GALACTIC_COMMUNITY$ befolyásolni a határozatokat és kapni a kapcsolódó elônyöket"
 ACTIVE_MODIFIERS:0 "Aktív módosítók"
 galactic_community_delegate:0 "$envoy_costs$"
 SENATE_FLOOR_VOTING:0 "§HSzavazás a felbontás engedélyezésére§!"
 federation_leader_scaled_modifier:0 "Szövetségi flottakapacitás"

 left_galactic_community:0 "Bal oldali galaktikus közösség"
 triggered_opinion_galactic_community_left:0 "$left_galactic_community$"
 JOIN_RECENTLY_LEFT:0 "£trigger_no£ §RNem csatlakozhat a $GALACTIC_COMMUNITY$ miután éppen elhagyta§!"
 JOIN_IN_BREACH:0 "£trigger_no£ §RVegye figyelembe, hogy ha csatlakozik a $GALACTIC_COMMUNITY$ ezen a ponton úgy tekintik, hogy megsérti a galaktikus törvényeket a meghatározott irányelvek miatt, és csatlakozás után meg kell változtatniuk ôket, vagy fenyegeti a felmondás veszélyét§!"
 CLICK_TO_JOIN:0 "§GKattintson, hogy csatlakozzon a $GALACTIC_COMMUNITY$§!"
 CLICK_TO_JOIN_DESC:0 "§LTagként képes lesz befolyásolni a felbontásokat és elônyöket kaphat bármilyen aktív módosítótól§!"
 CLICK_TO_LEAVE:0 "§RKattintson a kilépéshez $GALACTIC_COMMUNITY$§!"
 CLICK_TO_LEAVE_DESC:1 "§LHa elhagyja a $GALACTIC_COMMUNITY$ többé nem részesül elônyökben egyetlen aktív módosítóval sem, de nem lesz képes újra csatlakozni és csökkent £diplo_weight£ Diplomata súlya §R20 év§!.\n\nA galaktikus törvények megsértése ugyanakkor nem fog többé negatív hatással lenni rá§!\n"
 RESOLUTION_QUEUE:0 "A pályázati sor"
 RESOLUTION_QUEUE_DESC:0 "§Nem javasoltak állásfoglalást§!"
 RESOLUTION_SUPPORT_DESC:0 "§gSupport opciók Letiltva, amíg egy javaslatot nem javasolnak§!"

 GALACIC_FOCUS:0 "Galaktikus fókusz"
 GALACTIC_FOCUS_DESC:0 "§EA galaktikus fókuszok olyan célok, amelyek útmutatást adnak a galaktikus közösség számára.§!"
 GALACTIC_FOCUS_REWARD:0 "Jutalom"

 GALACTIC_COUNCIL:0 "Galaktikus Tanács"
 GALACTIC_COUNCIL_DESC:0 "§LA Galacic Tanács vezetõi a Galaktikus Közösségben. Különleges szanálási hatáskörrel rendelkeznek, hogy elôsegítsék a szavazási és javaslattételi folyamatot§!"
 JOINS_GALACTIC_COUNCIL:0 "$COUNTRY|Y$ helyet kap a $GALACTIC_COUNCIL$"
 LEAVES_GALACTIC_COUNCIL:0 "$COUNTRY|Y$ elveszíti helyét a $GALACTIC_COUNCIL$"
 IS_PART_OF_GALACTIC_COUNCIL:0 "$COUNTRY|Y$ van a $GALACTIC_COUNCIL$"
 IS_NOT_PART_OF_GALACTIC_COUNCIL:0 "$COUNTRY|Y$ NEM a $GALACTIC_COUNCIL$"

 ALREADY_PART_OF_GALACTIC_COMMUNITY:0 "$TRIGGER_FAIL$§R$COUNTRY$ már része a $GALACTIC_COMMUNITY$§!"
 ALREADY_PART_OF_GALACTIC_COUNCIL:0 "$TRIGGER_FAIL$§R$COUNTRY$ már része a $GALACTIC_COUNCIL$§!"

 IS_VOTING_ANY_RESOLUTION:0 "Az $GALACTIC_COMMUNITY$ Jelenleg bármilyen állásfoglalásról szavaz"
 IS_NOT_VOTING_ANY_RESOLUTION:0 "Az $GALACTIC_COMMUNITY$ Jelenleg NEM szavaz egyetlen állásfoglalásról sem"
 IS_VOTING_RESOLUTION:0 "Az $GALACTIC_COMMUNITY$ jelenleg szavaz $RESOLUTION|Y$"
 IS_NOT_VOTING_RESOLUTION:0 "Az $GALACTIC_COMMUNITY$ jelenleg NEM szavaz $RESOLUTION|Y$"

 IS_PROPOSING_ANY_RESOLUTION:0 "$COUNTRY|Y$ bármilyen állásfoglalást javasol"
 IS_NOT_PROPOSING_ANY_RESOLUTION:0 "$COUNTRY|Y$ bármilyen állásfoglalást javasol"
 IS_PROPOSING_RESOLUTION:0 "$COUNTRY|Y$ javasolja $RESOLUTION|Y$"
 IS_NOT_PROPOSING_RESOLUTION:0 "$COUNTRY|Y$ NEM javasolja $RESOLUTION|Y$"

 IS_YEARS_SINCE_COMMUNITY_FORMATION:0 "Évek óta $GALACTIC_COMMUNITY$ formáció $COMPARE$ $NUM_COMPARE$"
 IS_NOT_YEARS_SINCE_COMMUNITY_FORMATION:0 "Évek óta $GALACTIC_COMMUNITY$ a formáció NEM $COMPARE$ $NUM_COMPARE$"
 IS_YEARS_SINCE_COUNCIL_ESTABLISHMENT:0 "Évek óta $GALACTIC_COUNCIL$ a létesítmény $COMPARE$ $NUM_COMPARE$"
 IS_NOT_YEARS_SINCE_COUNCIL_ESTABLISHMENT:0 "Évek óta $GALACTIC_COUNCIL$ a létesítmény NEM $COMPARE$ $NUM_COMPARE$"

 IS_NUM_COUNCIL_POSITIONS:0 "A Galaktikus Tanács álláspontjainak száma: $COMPARE$ $NUM_COMPARE$"
 IS_NOT_NUM_COUNCIL_POSITIONS:0 "A Galaktikus Tanács álláspontjainak száma NINCS $COMPARE$ $NUM_COMPARE$"

 IS_COMMUNITY_RANK:0 "A galaktikus közösség rangja: $COMPARE$ $NUM_COMPARE$"
 IS_NOT_COMMUNITY_RANK:0 "A galaktikus közösség rangja NINCS $COMPARE$ $NUM_COMPARE$"

 IS_COMMUNITY_FORMED:0 "Az $GALACTIC_COMMUNITY$ alakult"
 IS_NOT_COMMUNITY_FORMED:0 "Az $GALACTIC_COMMUNITY$ NEM jött létre"
 IS_COUNCIL_ESTABLISHED:0 "Az $GALACTIC_COUNCIL$ alapítva"
 IS_NOT_COUNCIL_ESTABLISHED:0 "Az $GALACTIC_COUNCIL$ NEM jött létre"

 IS_ACTIVE_RESOLUTION:0 "$RESOLUTION|Y$ aktív felbontás"
 IS_NOT_ACTIVE_RESOLUTION:0 "$RESOLUTION|Y$ NEM aktív felbontás"

 MOD_EMPIRE_SIZE_DISTRICTS_MULT:0 "$EMPIRE_SIZE$ kerületekbôl"
 MOD_EMPIRE_SIZE_SYSTEMS_MULT:0 "$EMPIRE_SIZE$ a Systems-tôl"
 MOD_EMPIRE_SIZE_COLONIES_MULT:0 "$EMPIRE_SIZE$ a bolygókból"
 MOD_EMPIRE_SIZE_POPS_MULT:0 "$EMPIRE_SIZE$ a Pops-tól"

 THEIR_OPINION:1 "§HVéleményük rólunk: $VAL|+=0$§!"
 OUR_OPINION:1 "§HRólunk alkotott véleményünk: $VAL|+=0$§!"
 OPINION_TERRIBLE:0 "§RSzörnyû kapcsolatok§!"
 OPINION_POOR:0 "§HFeszült kapcsolatok§!"
 OPINION_NEUTRAL:0 "§YSemleges kapcsolatok§!"
 OPINION_GOOD:0 "§GPozitív kapcsolatok§!"
 OPINION_EXCELLENT:0 "§BKiváló kapcsolatok§!"

 RELATIONS:0 "Relations"

 OPINION_TERRIBLE_DESC:0 "Birodalmaink figyelembe veszik egymás ellenségeit. Nem reálisan számíthatunk arra, hogy bármely kérdésben megállapodásra jutnak."
 OPINION_POOR_DESC:0 "A diplomáciai erôfeszítések szétesnek. Valószínûtlen, hogy a legtöbb kérdésben megállapodásra jutunk."
 OPINION_NEUTRAL_DESC:0 "Diplomáciai infrastruktúránk kezdetleges. Csak arra számíthatunk, hogy megállapodást kötünk olyan ügyletekben, amelyek nagymértékben elônyösek a másik oldal számára."
 OPINION_GOOD_DESC:0 "A diplomáciai erôfeszítések kezdenek megtérülni. Sok diplomáciai kérdésben megkezdjük a közös álláspont kialakítását."
 OPINION_EXCELLENT_DESC:0 "Képviselôink szoros kapcsolatokat alakítottak ki ezzel a birodalommal. Birodalmaink alig várják a diplomáciai együttmûködést."

 OPINION_LEVEL_VAL_DESC:2 "Jelenleg van $RELATION$ ($VAL|+=0$). A múlt hónapban ez változott $DELTA|+=0$."
 OPINION_LEVEL_TREND:0 "Ezzel a tendenciával fogunk rendelkezni $RELATION$ Kapcsolatok a $MONTHS$ hónap(s)"

 requires_terrible_opinion_or_supremacist:0 "$TRIGGER_FAIL$§RIgényel $OPINION_TERRIBLE$, §YVersengés§!, küldött küldött küldött §YKáros kapcsolatok§!, vagy az egyik birodalomnak vagy a $diplo_stance_supremacist_name$ $DIPLOMACY_STANCE$ vagy legyen a §H$COUNTRY_FALLEN_EMPIRE$§!.§!\n"
 requires_poor_or_worse_opinion:0 "$TRIGGER_FAIL$§RIgényel $OPINION_POOR$ küldött küldött küldött §YKáros kapcsolatok§!.§!"
 requires_excellent_or_better_opinion:0 "$TRIGGER_FAIL$§RIgényel $OPINION_EXCELLENT$ vagy egy küldött küldött §YJavítani kell a kapcsolatokat§!.§!"
 requires_good_or_better_opinion:0 "$TRIGGER_FAIL$§RIgényel $OPINION_GOOD$ vagy egy küldött küldött §YJavítani kell a kapcsolatokat§!.§!"
 requires_neutral_or_better_opinion:0 "$TRIGGER_FAIL$§RIgényel $OPINION_NEUTRAL$ vagy egy küldött küldött §YJavítani kell a kapcsolatokat§!.§!"
 requires_envoy_harming_relations:0 "$TRIGGER_FAIL$§RKüldött küldöttet igényel §YKáros kapcsolatok§!.§!"
 influence_cost_for_improving_relations_effect:0 "Küldöttség küldése §Y$improve_relations_TITLE$§! kiadások £influence£ 0,25 havonta.\n"
 influence_cost_for_harming_relations_effect:0 "Küldöttség küldése §Y$harm_relations_TITLE$§! kiadások £influence£ 0,25 havonta.\n"
 influence_cost_for_improving_or_harming_relations_effect:0 "Küldöttség küldése §Y$improve_relations_TITLE$§! vagy §Y$harm_relations_TITLE$§! kiadások £influence£ 0,25 havonta.\n"
 influence_cost_for_close_borders:0 "Használni a §Y$ACTION_CLOSE_BORDERS_TITLE$§! diplomáciai fellépés a nem riválisokkal szemben £influence£ 0,25 havonta.\n"
 easy_rivalry:0 "A korlátozások §YVetélytárs§! a cselekedetek enyhülnek nekünk és ellenünk is.\n"
 envoy_costs:0 "követei"
 diplo_closed_borders:0 "$opinion_closed_borders$"

 EMPIRE_OVERVIEW:0 "Birodalom áttekintése"

 ####################
 ### FEDERATIONS
 ####################

 BASE_FEDERATION_COHESION:0 "Bázis: $VALUE|2Y$"
 FEDERATION_ASSIGNED_ENVOYS:0 "Kirendelt küldöttek: $VALUE|2+=$"
 FEDERATION_MEMBERS_PENALTY:0 "Tagok közül: $VALUE|2+=$"
 FEDERATION_ETHICS_PENALTY:0 "Változatos etika: $VALUE|2+=$"
 FEDERATION_NO_MEMBERS_PENALTY:0 "Nincs más tag: $VALUE|2+=$"

 FEDERATION_RANDOM_NAME:0 "Véletlen név"
 FEDERATION_PERK_FED_MOD:0 "§ESzövetség módosítója:§!"
 FEDERATION_PERK_LEAD_MOD:0 "§EModifikáló elnök:§!"
 FEDERATION_PERK_MEMBER_MOD:0 "§ETag módosító:§!"
 FEDERATION_LAW_LOCKED:0 "§Ekövetelmények:\n§!$DESC$"
 REQUIRED_CENTRALIZATION:0 "§RCentralizáció szükséges $REQUIRED|Y$ vagy magasabb.§!"
 CANNOT_PASS_LAW_WHEN_NO_OTHER_MEMBERS:0 "§RSzükséges, hogy más tagok legyenek a szövetségünk tagjai.§!"
 CENTRALIZATION_UNLOCKS_HEADER:0 "§EFeloldja a következô törvényeket:§!"
 CENTRALIZATION_UNLOCKS_LAW:0 "\t$CATEGORY$: $LAW|Y$"
 CENTRALIZATION_MODIFIER:0 "§EHatások:§!"
 FEDERATION_LEVEL_SHORT:0 "LV$LEVEL$"
 FEDERATION_PERK_LOCKED:0 "§Ekövetelmények:§!\n§RSzövetségünknek szüksége van $EXPERIENCE|Y0$ §EXP§! mielôtt felszabadítanánk ezt a szintet.§!"
 FEDERATION_CATEGORY_CURRENT_LAW:0 "Jelenlegi $CATEGORY$: $LAW|Y$"
 FEDERATION_LAW_CURRENT:0 "§GJelenleg aktív jog.§!"
 FEDERATION_TYPE:0 "Szövetség típusa"
 FEDERATION_TYPES_DESC:0 "§E§HSzövetségi típusok§! meghatározza a §HPerks§! akkor nyer, ha a szövetség új szintre kerül§!"
 FEDERATION_TYPE_NAME:0 "$NAME|Y$"
 FEDERATION_CLICK_TO_CHANGE:0 "§GKattintson a szövetségi típus megváltoztatásához§!"
 FEDERATION_TYPE_ACTIVE_PERKS:0 "Nekünk van $PERKS$."
 FEDERATION_TYPE_ACTIVE_PERK:0 "$PERK|Y$"
 FEDERATION_PRESIDENT_MEMBER:0 "§ESzövetség elnöke§!"
 FEDERATION_ECONOMIC_POWER:0 "Gazdasági erô: $POWER|Y$"
 FEDERATION_DIPLOMATIC_WEIGHT_POWER:0 "Diplomáciai súly: $POWER|Y$"
 FEDERATION_TECH_POWER:0 "Technológiai erô: $POWER|Y$"
 FEDERATION_FLEET_POWER:0 "Flotta teljesítménye: $POWER|Y$"
 FEDERATION_TOTAL_COHESION:0 "Teljes kohézió: $COHESION|0+$"
 FEDERATION_MONTHLY_COHESION:0 "§HHavi kohéziós hatás:§! $COHESION|2+$"
 FEDERATION_XP_FROM_COHESION:0 "§HKohézióból generált XP:§! $XP|2+$"
 FEDERATION_COHESION_DESC:0 "§E§HKohézió§! azt szimbolizálja, hogy egységes szövetségünk és mely tartományban mozog $NRANGE|Y$ nak nek $PRANGE|Y$.\n§HNegatív hatások§! a különbözôek száma okozza §HEtika§!. Az etika ellentéte rosszabb hatást gyakorol.\n§HIdeiglenes negatív§! a hatásokat a tagok csatlakozása és távozása okozza.\n\n§HAdja hozzá megbízottait§! a havi kohézió fokozása.§!"
 FEDERATION_XP:0 "Szövetség XP"
 FEDERATION_NEXT_LEVEL:0 "§EKövetkezô szint: $LEVEL|Y$§!\n\TxP: $CURRENT|0Y$/$TOTAL|Y0$"
 FEDERATION_MONTHLY_CHNAGE:0 "Alapján $COHESION|Y1$ Kohézió, szövetségünk nyeresége $XP|+2$ XP minden hónapban."
 FEDERATION_XP_UNLOCKS:0 "§HA XP szint feloldja§!"
 FEDERATION_LEVEL_UNLOCK:0 "\tLVL $LEVEL$: $XP|Y0$ xp"
 FEDERATION_EXPERIENCE_DESC:0 "§E§HSzövetség tapasztalata§! növekszik, mivel a szövetség egységes marad. Ez csökkenni fog, ahogy megosztottak leszünk.\n§HÚj elônyök és képességek§! mint új szerepet kapnak §HLevels§! fel vannak oldva §HXP§!§!"
 FEDERATION_ENVOYS:0 "követei"
 FEDERATION_ENVOYS_COHESION:0 "Összes képviselô: $ENVOYS|+0$\n\tK kohéziós hatás: $IMPACT|+2$"
 FEDERATION_ENVOYS_COUNTRY:0 "\t$NAME$: $COUNT|Y0$"
 FEDERATION_ENVOYS_CONTRIBUTORS:0 "§EMegbízott közremûködôk:§! ($VALUE|Y$)"
 FEDERATION_ENVOYS_SLACKERS:0 "Tagok, akik nem járulnak hozzá:"
 FEDERATION_ENVOYS_SLACKER:0 "\t$NAME|R$"
 FEDERATION_ENVOYS_DESC:0 "§E§Hkövetei§! a szövetség tagjai képviselôi. Fokoznak §HSzövetségi kohézió§! keményen dolgozva annak érdekében, hogy szövetségünk egységes maradjon.§!"
 FEDERATION_LEVEL_PERKS_DESC:0 "§ESzint $LEVEL$ Perks:§!"
 FEDERATION_LEVEL_PERK:0 "\t$PERK|Y$"
 FEDERATION_LEVEL_HAS_DECAYED:0 "§RElveszítettük a szinthez szükséges tapasztalatokat(s). $DAYS|Y$ nap marad hátra, amíg elveszítjük a perk effektusokat.§!"
 FEDERATION_LAW_SUPPORTERS:0 "§ETámogatók:§!"
 FEDERATION_LAW_SUPPORTER:1 "§G$NAME$: $VALUE$§!"
 FEDERATION_LAW_OPPOSITION:0 "§EEllenzék:§!"
 FEDERATION_LAW_OPPOSER:1 "§R$NAME$: $VALUE$§!"
 FEDERATION_ETHICS_OPPOSING_DESC:0 "§RAz etika ellentmondása a szövetségben jelentôs negatív hatással van a kohézióra.§!"
 CLICK_TO_FORM_FEDERATION:0 "§GKattintson a szövetség létrehozásának javaslatára§!"
 CLICK_TO_SWITCH_FEDERATION_TYPE:0 "$FEDERATION_CLICK_TO_CHANGE$"
 NO_FEDERATION_TYPE:0 "§RNincs kiválasztva egyesítési típus!§!"
 VOTE_TYPE_UNANIMOUS:0 "$declare_war_unanimous_vote$"
 VOTE_TYPE_MAJORITY:0 "$declare_war_majority_vote$"
 FEDERATION_SWITCH_TYPE_RATIO_POSITIVE:0 "§G$SUPPORT|0$/$TOTAL|0$§!"
 FEDERATION_SWITCH_TYPE_RATIO_NEGATIVE:0 "§R$SUPPORT|0$/$TOTAL|0$§!"
 FEDERATION_MEMBER_RIVALING:0 "§Rrivalizáló $MEMBER$§!"
 FEDERATION_MEMBER_RIVALED:0 "§RRivaled by $MEMBER$§!"
 FED_LAW_COOLDOWN:0 "§REbben a kategóriában a törvények nem módosíthatók £time£ $NUMBER|Y$ napok§!"

 law_category_centralization:0 "Szövetség központosítása"
 law_category_centralization_desc:0 "Egyes törvények zárolva vannak, és a feloldásukhoz fokozni kell a központosítást. A Szövetségnek elôször meg kell szaporodnia, hogy hozzáférjen a magasabb központosításhoz. Legyen óvatos, ugyanakkor a centralizáció növekedésével a kohézió szenvedni fog."
 centralization_minimal:0 "Minimális"
 centralization_minimal_desc:0 "A Szövetségnek a tagjai felett gyakorolt ​​befolyása minimális."
 centralization_low:0 "Alacsony"
 centralization_low_desc:0 "A szövetségi befolyás szintje a tagállamok felett nagyon alacsony."
 centralization_medium:0 "Közepes"
 centralization_medium_desc:0 "A Szövetségnek nagy befolyása van a tagjai felett, miközben továbbra is engedélyez bizonyos független kormányzást."
 centralization_high:0 "Magas"
 centralization_high_desc:0 "A Szövetség tagállamainak befolyása szinte abszolút."
 centralization_very_high:0 "Nagyon magas"
 centralization_very_high_desc:0 "A Szövetség szuverén módon ellenôrzi a tagállamok irányítását."

 law_category_fleet_contribution:0 "Flotta hozzájárulás"
 law_category_fleet_contribution_desc:0 "Ezek a törvények meghatározzák, hogy a tagok mennyi haditengerészeti kapacitást feladnak a Szövetségi Haditengerészetért."
 fleet_contribution_none:0 "Egyik sem"
 fleet_contribution_none_desc:0 "Ennek a szövetségnek nincs együttmûködési katonai erôfeszítése."
 fleet_contribution_low:0 "Alacsony"
 fleet_contribution_low_desc:0 "Ez a szövetség kisebb katonai erôfeszítéseket tesz közre."
 fleet_contribution_medium:0 "Közepes"
 fleet_contribution_medium_desc:0 "Ennek a szövetségnek mérsékelt együttmûködési katonai erôfeszítései vannak."
 fleet_contribution_high:0 "Magas"
 fleet_contribution_high_desc:0 "Ez a szövetség kiterjedt együttmûködési katonai erôfeszítéseket folytat."

 fleet_contribution_low_effect:0 "Tagok átvitele §Y10%§! haditengerészeti kapacitásuk a szövetség felé.\n$MOD_FEDERATION_COHESION_ADD$: §R-0.25§!"
 fleet_contribution_medium_effect:0 "Tagok átvitele §Y20%§! haditengerészeti kapacitásuk a szövetség felé.\n$MOD_FEDERATION_COHESION_ADD$: §R-0,50§!"
 fleet_contribution_high_effect:0 "Tagok átvitele §Y30%§! haditengerészeti kapacitásuk a szövetség felé.\n$MOD_FEDERATION_COHESION_ADD$: §R-0.75§!"

 fleet_contribution_low_trade:0 "$fleet_contribution_low$"
 fleet_contribution_low_trade_desc:0 "$fleet_contribution_low_desc$"
 fleet_contribution_medium_trade:0 "$fleet_contribution_medium$"
 fleet_contribution_medium_trade_desc:0 "$fleet_contribution_medium_desc$"
 fleet_contribution_high_trade:0 "$fleet_contribution_high$"
 fleet_contribution_high_trade_desc:0 "$fleet_contribution_high_desc$"

 fleet_contribution_low_hegemony:0 "$fleet_contribution_low$"
 fleet_contribution_low_hegemony_desc:0 "$fleet_contribution_low_desc$"
 fleet_contribution_medium_hegemony:0 "$fleet_contribution_medium$"
 fleet_contribution_medium_hegemony_desc:0 "$fleet_contribution_medium_desc$"
 fleet_contribution_high_hegemony:0 "$fleet_contribution_high$"
 fleet_contribution_high_hegemony_desc:0 "$fleet_contribution_high_desc$"

 fleet_contribution_low_research:0 "$fleet_contribution_low$"
 fleet_contribution_low_research_desc:0 "$fleet_contribution_low_desc$"
 fleet_contribution_medium_research:0 "$fleet_contribution_medium$"
 fleet_contribution_medium_research_desc:0 "$fleet_contribution_medium_desc$"

 fleet_contribution_low_martial:0 "$fleet_contribution_low$"
 fleet_contribution_low_martial_desc:0 "$fleet_contribution_low_desc$"
 fleet_contribution_medium_martial:0 "$fleet_contribution_medium$"
 fleet_contribution_medium_martial_desc:0 "$fleet_contribution_medium_desc$"
 fleet_contribution_high_martial:0 "$fleet_contribution_high$"
 fleet_contribution_high_martial_desc:0 "$fleet_contribution_high_desc$"

 law_category_succession_type:0 "Öröklés típusa"
 law_category_succession_type_desc:0 "Ezek a törvények határozzák meg az elnök kiválasztását."
 succession_type_strongest:0 "legerôsebb"
 succession_type_strongest_desc:2 "Az elnököt attól függôen választják meg a legerôsebb birodalom közül §Y$law_category_succession_power$§! van kiválasztva. Az $law_category_succession_power$ törvények akkor válnak elérhetôvé, amikor ez a törvény aktív."
 succession_type_strongest_hegemony:0 "$succession_type_strongest$"
 succession_type_strongest_hegemony_desc:0 "$succession_type_strongest_desc$"
 succession_type_diplomatic_weight:0 "Diplomáciai súly"
 succession_type_diplomatic_weight_desc:0 "Az elnöknek a legnagyobb diplomáciai súlyú birodalmat választják."
 succession_type_rotation:0 "Forgás"
 succession_type_rotation_desc:0 "Az elnökséget a tagok birodalmai között váltják, amikor egy megbízatás véget ér."
 succession_type_challenge:0 "Kihívás"
 succession_type_challenge_desc:0 "A szövetség kihívással választja meg elnökét. Lehet a legjobb gyôzelem."
 succession_type_random:0 "Véletlen"
 succession_type_random_desc:0 "A megbízatás lejártakor véletlenszerûen választják meg az új elnököt."

 law_category_succession_power:0 "Öröklési erô"
 law_category_succession_power_desc:0 "Ezek a törvények határozzák meg, hogy melyik kategóriát mérik a legerôsebb elnök kiválasztásakor."
 succession_power_economy:0 "Gazdaság"
 succession_power_economy_desc:0 "Az elnököt a legerôsebb birodalomból kell választani §Ygazdaság§!."
 succession_power_tech:0 "Technológia"
 succession_power_tech_desc:0 "Az elnököt a legfejlettebb birodalomból kell választani §Ytechnológia§!."
 succession_power_fleet:0 "flották"
 succession_power_fleet_desc:0 "Az elnököt a legnagyobb és legerôsebb birodalomból kell kiválasztani §Yhaditengerészet§!."
 succession_power_diplomatic_weight:0 "Diplomáciai súly"
 succession_power_diplomatic_weight_desc:0 "Az elnököt a legnagyobb birodalomból kell kiválasztani §YDiplomáciai súly§!."


 law_category_succession_term:0 "Öröklési idô"
 law_category_succession_term_desc:0 "Ezek a törvények meghatározzák, mikor választják meg az egyik tagot az elnökké."
 succession_term_status_change:0 "Állapotváltozás"
 succession_term_status_change_desc:0 "Új elnököt választanak, amikor egy másik tag felülmúlja ôket §Y25%§!."
 ### Status change value set in FEDERATION_LEADER_POWER_THRESHOLD
 succession_term_years_10:0 "10 év"
 succession_term_years_10_desc:0 "Beállít egy idôtartamot bizonyos utódtípusokhoz."
 succession_term_years_20:0 "20 év"
 succession_term_years_20_desc:0 "$succession_term_years_10_desc$"
 succession_term_years_30:0 "30 év"
 succession_term_years_30_desc:0 "$succession_term_years_10_desc$"
 succession_term_years_40:0 "40 év"
 succession_term_years_40_desc:0 "$succession_term_years_10_desc$"

 law_category_build_fleets:0 "Szövetségi flottaépítés"
 law_category_build_fleets_desc:0 "Ez megállapítja, hogy kik építhetnek hajókat a Szövetségi Haditengerészet számára."
 federation_build_fleets_only_leader:0 "Csak vezetô"
 federation_build_fleets_only_leader_desc:0 "Csak az elnök rendelhet új hajók építését a szövetségi flottának."
 federation_build_fleets_everyone:0 "Mindenki"
 federation_build_fleets_everyone_desc:0 "Bármely tag megrendelheti új hajók építését a szövetségi flottának."

 FEDERATION_ONLY_LEADER_BUILDS_FLEETS:1 "Kizárólag a szövetség vezetõje építhet szövetségi flottákat!"
 FROM_FEDERATION_PERKS:0 "A Szövetségi Perktôl"
 FEDERATION_PRESIDENT:0 "§Belnök§!"
 FEDERATION_COHESION:0 "Kohézió"
 FEDERATION_LEVEL:0 "Szint: $LEVEL|0$"
 FEDERATION_EXPERIENCE:0 "§EXP§! - §Y$CURRENT|0$/$TOTAL|0$§!"
 FEDERATION_XP_GAIN:0 "$VALUE|2+=$ XP"
 FEDERATION_COHESION_VALUE:0 "$VALUE|2+$"
 FEDERATION_COHESION_GROWTH_VALUE:0 "$VALUE|2+=$"
 FEDERATION_ENVOY_NUMBER:0 "$VALUE|0+$"
 FEDERATION_MEMBERS:0 "Belépés"
 FEDERATION_ECONOMY:0 "Gazdaság"
 FEDERATION_FLEET_VALUE:0 "$VALUE|0W$"
 FEDERATION_ECONOMY_VALUE:0 "$VALUE|0W$"
 FEDERATION_TECH_VALUE:0 "$VALUE|0W$"
 FEDERATION_LVL:0 "LV$LEVEL|0$"
 FEDERATION_DIPLOMACY_WEIGHT:0 "$VALUE|0W$"
 FEDERATION_ENVOYS_COUNT:0 "$VALUE|0W$"
 FEDERATION_PROPOSE_LAW_TITLE:0 "Javaslat a törvényre"
 FEDERATION_PROPOSE_LAW_DESC:1 "Biztosan javaslatot szeretne tenni $LAW|Y$ $CATEGORY|Y$?\n\nA §Rsikertelen szavazás§! negatív hatást gyakorol a kohézióra!"
 FEDERATION_PROPOSE_TYPE_TITLE:0 "$CHANGE_FEDERATION_TYPE$"
 FEDERATION_PROPOSE_TYPE_DESC:1 "Biztosan át akarja változtatni a szövetséget $TYPE|Y$?\n\nA §Rsikertelen szavazás§! negatív hatást gyakorol a kohézióra!"

 ACTION_VOTE_FOR_FEDERATION_LAW_TITLE:0 "Szavazz a szövetségi törvényre"
 ACTION_VOTE_FOR_FEDERATION_LAW_LONG_DESC:0 "Szavazzon a $LAW|Y$ $CATEGORY|Y$ törvény"

 ACTION_VOTE_FOR_FEDERATION_TYPE_TITLE:0 "Szavazz a szövetségi típusra"
 ACTION_VOTE_FOR_FEDERATION_TYPE_LONG_DESC:0 "Szavazzon a $TYPE|Y$ szövetség típusa"
 ACTION_VOTE_FOR_FEDERATION_TYPE_OFFER_DESC:0 ""

 law_category_allow_subjects_to_join:0 "Csatlakozhatnak az alanyok"
 law_category_allow_subjects_to_join_desc:0 "Ez határozza meg, hogy engedélyezzük-e az alanyok vagy a vasallák csatlakozását a szövetségünkhöz."
 allow_subjects_to_join_no:0 "No"
 allow_subjects_to_join_no_desc:0 "Az alanyok nem csatlakozhatnak a szövetséghez."
 allow_subjects_to_join_yes:0 "Igen"
 allow_subjects_to_join_yes_desc:0 "Az alanyok beléphetnek a szövetségbe."

 law_category_voting_weight:0 "Szavazás súlya"
 law_category_voting_weight_desc:0 "Ez határozza meg szavazatunk súlyát."
 vote_weight_equal:0 "Egyenlô"
 vote_weight_equal_desc:0 "Minden tagnak 1 szavazata van, és minden szavazat egyenlô értékû."
 vote_weight_diplomatic:0 "Diplomáciai"
 vote_weight_diplomatic_desc:0 "A szavazatokat a diplomáciai súly határozza meg. A befolyásosabb tagok nagyobb hatalommal bírnak."

 law_category_war_declaration_vote:0 "Háborús nyilatkozat"
 law_category_war_declaration_vote_desc:0 "Ezek a törvények döntenek arról, hogy miként hirdetjük háborút."
 declare_war_president_vote:0 "Az elnök határoz"
 declare_war_president_vote_desc:0 "A szövetség elnöke dönt arról, hogy háborúkat kihirdetnek-e."
 declare_war_majority_vote:0 "Többségi szavazás"
 declare_war_majority_vote_desc:0 "A tagok többségi szavazata dönt arról, hogy háborúkat kihirdetnek-e."
 declare_war_unanimous_vote:0 "Egyhangú szavazás"
 declare_war_unanimous_vote_desc:0 "Minden tagnak el kell fogadnia a háborúk kihirdetését."
 declare_war_majority_vote_hegemony:0 "$declare_war_majority_vote$"
 declare_war_majority_vote_hegemony_desc:0 "$declare_war_majority_vote_desc$"

 law_category_invite_members_vote:0 "Tagok meghívása"
 law_category_invite_members_vote_desc:0 "Ezek a törvények határozzák meg, hogy miként döntünk az új tagok szövetségünkbe történô felvételérôl."
 invite_members_president_vote:0 "Az elnök határoz"
 invite_members_president_vote_desc:0 "Az elnök dönt arról, hogy új tagot elfogadnak-e vagy sem."
 invite_members_majority_vote:0 "Többségi szavazás"
 invite_members_majority_vote_desc:0 "Az új szövetség tagjait többségi szavazással kell jóváhagyni."
 invite_members_unanimous_vote:0 "Egyhangú szavazás"
 invite_members_unanimous_vote_desc:0 "Az új szövetségi tagokat az összes jelenlegi tagnak jóvá kell hagynia."
 invite_members_president_vote_hegemony:0 "$invite_members_president_vote$"
 invite_members_president_vote_hegemony_desc:0 "$invite_members_president_vote_desc$"

 law_category_kick_members_vote:0 "Kick Tagok"
 law_category_kick_members_vote_desc:0 "Ezek a törvények határozzák meg, hogy miként döntünk úgy, hogy szövetkezetünk tagjait kiválassza."
 kick_members_president_vote:0 "Az elnök határoz"
 kick_members_president_vote_desc:0 "Az elnök hatáskörébe tartozik annak eldöntése, hogy el kell-e távolítani egy tagot a szövetségbôl."
 kick_members_majority_vote:0 "Többségi szavazás"
 kick_members_majority_vote_desc:0 "A tagot többségi szavazással lehet eltávolítani a szövetségbôl."
 kick_members_president_vote_hegemony:0 "$kick_members_president_vote$"
 kick_members_president_vote_hegemony_desc:0 "$kick_members_president_vote_desc$"


 law_category_free_migration:0 "Ingyenes migráció"
 law_category_free_migration_desc:0 "Ez határozza meg, hogy megengedjük-e a migrációt a Szövetség tagjai közötti ingyenes migrációnak."
 free_migration_no:0 "Tiltva"
 free_migration_no_desc:0 "A tagoknak alá kell írniuk az egyedi migrációs szerzôdéseket."
 free_migration_yes:0 "Bekapcsolt"
 free_migration_yes_desc:0 "A migrációs szerzôdések ingyenesek és automatikusak minden szövetség tagja között."

 law_category_separate_treaties:0 "Külön szerzôdések"
 law_category_separate_treaties_desc:0 "Ez meghatározza, hogy megengedjük-e a képviselõknek külön szerzõdéseket a Szövetségben."
 treaties_separate_yes:0 "Engedélyezett"
 treaties_separate_yes_desc:0 "A szövetség tagjai diplomáciai megállapodásokat köthetnek a szövetségen kívüli birodalmakkal."
 treaties_separate_no:0 "Tiltott"
 treaties_separate_no_desc:0 "A szövetség tagjainak tilos kutatási megállapodásokat, migrációs szerzôdéseket vagy kereskedelmi paktumokat kötni a szövetségen kívüli birodalmakkal."

 law_category_challenge:0 "Öröklési kihívás típusa"
 law_category_challenge_desc:0 "Meghatározza, hogy melyik kihívás típusát használják a következô szövetségi elnök meghatározására."
 challenge_type_arena_combat:0 "Arena Combat"
 challenge_type_psionic_battle:0 "Pszichiátriai csata"
 challenge_type_bidding_war:0 "aranyszabály"
 challenge_type_thesis:0 "Tézisvédelem"

 strongest:0 "legerôsebb"
 diplomatic_weight:0 "Diplomáciai súly"
 diplomatic_weight_icon_value:0 "£diplo_weight£ $VALUE$"
 diplomatic_weight_our_desc:0 "Ez a mi diplomáciai súlyértékünk."
 diplomatic_weight_desc:0 "Ez az érték jelzi, hogy a Birodalom mennyire befolyásos a galaktikus közösségen belül, és amelyet szavazati erôként használnak fel az állásfoglalások támogatásakor vagy szavazásakor."
 rotation:0 "Forgás"
 vote:0 "Szavazás"
 psionic_battle:0 "Pszichiátriai csata"

 status_change:0 "Állapotváltozás"
 years_10:0 "10 év"
 years_20:0 "20 év"
 years_30:0 "30 év"
 years_40:0 "40 év"

 damage_crisis_1_modifier_desc:0 "A Végjáték Válságcsoportok károsodása: §G+25%§!"

 # Limits of diplomatic actions
 federation_internal_migration:0 "§Y$law_category_free_migration$§! §Rjelentése §Y$free_migration_yes$§! szövetségi törvény szerint, tehát alapértelmezés szerint már van egy migrációs szerzôdésünk.§!"
 federation_actor_no_separate_treaties:0 "§Y$law_category_separate_treaties$§! §Rjelentése §Y$treaties_separate_no$§! szövetségi törvény szerint, tehát nem lehetnek külön szerzôdések olyan birodalmakkal, akik nem tagjai a szövetségünknek.§!"
 federation_recipient_no_separate_treaties:0 "§Raz §Y$law_category_separate_treaties$§! jelentése §Y$treaties_separate_no$§! szövetségi törvény szerint, így nem köthetnek ilyen megállapodást.§!"
 federation_automatic_research:0 "§RVan már ingyenes és automatikus §YKutatási megállapodások§! miatt a $research_federation$ szövetség.§!"

 # Types
 default_federation:0 "Galaktikus Unió"
 default_federation_desc:0 "A szövetség tagjai egyesültek és készek együttmûködni a felmerülô problémák megoldása érdekében."
 trade_federation:0 "Kereskedelmi Liga"
 trade_federation_desc:0 "Ez a szövetség egyértelmûen a szabad piacokra és a gazdaság növekedésére összpontosít."
 research_federation:0 "Kutatási Szövetkezet"
 research_federation_desc:0 "Ez a szövetség egy olyan technokrácia felé hajlik, amelynek középpontjában az egyetemes igazság és a folyamatos haladás áll."
 military_federation:0 "Harcügyi Szövetség"
 military_federation_desc:1 "Ennek a szövetségnek a tagjai arra törekszenek, hogy bezárják sorukat a kameraképesség, a harci bátorság és a katonai együttmûködés ideáljai köré."
 hegemony_federation:0 "uralom"
 hegemony_federation_desc:0 "Az ilyen típusú szövetségek leggyakrabban egy hatalmas birodalom körül épülnek, amelyet kevesebb mûholdas állam vesz körül."

 # Perks
 federation_fleet_size_1:0 "Tiszt csere"
 federation_fleet_size_1_desc:1 "Kombinált flottánk interoperabilitását és telepíthetôségét jelentôsen javítja a gyakori haditengerészeti gyakorlatok lefolytatása, a parancsnokság rotációjával az összes tagállam zászlótisztjei között."
 federation_fleet_size_2:0 "Logisztikai szabványosítás"
 federation_fleet_size_2_desc:0 "A közös lôszer, üzemanyag és egyéb létfontosságú fogyóeszközök megállapodása azt jelenti, hogy különbözô tagflottáink könnyebben elláthatók, és így hosszabb ideig mûködhetnek."
 federation_fleet_size_3:0 "Csillagközi Jelzôtest"
 federation_fleet_size_3_desc:0 "Az összes taghajó összekapcsolása egy egységes FTL parancsnoki hálózatban lehetôvé teszi számunkra, hogy a flotta mûveleteit eddig példa nélkül állítsuk össze."
 federation_fleet_size_effect:0 "A tagok által fizetendô összeg §YSzövetségi haditengerészeti kapacitás§! számít §G+25%§! több."
 federation_fleet_speed_1:0 "Belsô vonalak"
 federation_fleet_speed_1_desc:1 "A területünkön található jól ábrázolt és ôrzött hipertér folyosók páratlan mozgásszabadságot tesznek lehetôvé, hadseregeinknek lehetôség szerint gyorsan koncentrálódhatnak, ahol csak szükséges."
 federation_fleet_speed_effect:0 "§YHajósebesség§! -vel növekszik §G+10%§! míg a szövetségi térben van."
 federation_fire_rate_1:0 "Támadó szellem"
 federation_fire_rate_1_desc:0 "A védelem taktikai szempontból elônyös, de a parancsnokok az ôsi idôk óta tudják, hogy csak a támadás érheti el a háború végsô célját: arra kényszeríteni az ellenséget, hogy engedelmeskedjen az akaratunknak."
 admiral_level_cap_1:0 "Tengeri hagyomány"
 admiral_level_cap_1_desc:0 "Az alapos és modern képzési akadémiák, amelyeket évszázados ûrhajózási hagyomány támaszt alá, tisztjeink testületét a legszebb galaxisban végzik."
 claim_cost_1:0 "Befolyási gömb"
 claim_cost_1_desc:0 "Barátságos kapcsolatokat kívánunk minden szomszédos nemzettel. Ha a barátságos kapcsolatok nem érhetôk el a jelenlegi kormányuk szétválasztása nélkül, újakat építhetünk és fogunk telepíteni."
 job_output_1:0 "Erô az Egységen keresztül"
 job_output_1_desc:1 "Megszabadulva a toxikus, az interneten kívüli rohamozódástól, amely az unió kialakulása elôtt jellemezte a csillagközi kapcsolatokat, a partnerállamok most mindenki javára összpontosíthatják energiáikat a produktív munkára."
 job_output_2:0 "Nagyobb cél"
 job_output_2_desc:0 "Az a nagy ötlet, amely egyesíti népeinket, sokkal fontosabb, mint bármely egyén lényének szeszélye vagy kényelme. Az áldozatokat a fejlôdés útján kell végezni."
 job_output_3:0 "Univerzális szolgáltatás"
 job_output_3_desc:0 "Többé nem kell szembenéznünk a szövetségben betöltött szerepünkkel kapcsolatos kérdések szomorúságával és kétségeivel. Amikor megkérdezzük, mennyit kell felkészülnünk arra, hogy adjunk? , az egyetlen válasz minden."
 research_share_1:0 "Tudományos kapcsolatok"
 research_share_1_desc:1 "Egyetlen lény sem birtokolhatja a tudását. Ezúton úgy döntünk, hogy megszakítjuk a tudományos felfedezés felhalmozását - ez akadályozza a valódi haladást a galaxisban."
 research_share_1_effect:0 "§YSzövetségi kutatási megállapodások§! növelje kutatási sebességüket §Y5%§!."
 research_share_2:0 "A tudomány nyelve"
 research_share_2_desc:0 "Minden tagfajnak megvan a saját rendszertani változata, a periódusos táblázata és a tudáscsere egyéb eszközei. Ha közös lexikonra vágynak, az ötletek minimális zavarral továbbíthatók."
 research_share_3:0 "Licencgyártás"
 research_share_3_desc:0 "Egy nagyszerû találmány, amely soha nem hagyja el otthoni világát, korlátozott tudományos vagy társadalmi értékkel bír. Ösztönözni fogjuk az ilyen innovációk engedélyes elôállítását az újításuk felgyorsítása érdekében."
 research_share_4:0 "Univerzális adatbázis"
 research_share_4_desc:0 "Az UD egyfajta technológiai szent szöveggé vált, amely valamennyi tagfajunk felhalmozott tudását tartalmazza. Még akkor is, ha az emberek elfelejtik, vagy ha a birodalmak leesnek, akkor az UD el fog maradni."
 research_boost_1:0 "Valós idejû szakértôi értékelés"
 research_boost_1_desc:0 "Ha új prototípusokat és elméleteket továbbjuttatunk a szövetkezetünkben lévô valamennyi kutatóintézethez az FTL kommunikációs eszközön keresztül, akkor számos független felülvizsgálati forrásnak vethetôk alá, és villámsebességgel tökéletesíthetôk."
 rare_tech_boost:0 "Tudományos inspiráció"
 rare_tech_boost_desc:0 "A szövetkezetközi csillagközi, több fajú természet miatt a tudósok a szó szoros értelmében idegennek tekintik azokat a perspektívákat, amelyek nagy lendületet adnak a dobozon kívüli gondolkodásnak."
 rare_tech_boost_effect:0 "§MRare technológiák§! egy másik szövetségi tag által már feloldott jelenik meg itt: §Y2§! a normál sebesség szorzata. Ez a hatás megváltoztatná a §Y1%§! esély a §Y2%§! véletlen."
 crisis_research_1:0 "Kutatási mozgósítás"
 crisis_research_1_desc:0 "Ha az egész galaktikus élet nyilvánvaló és közvetlen veszélyével szembesül, a tudományos közösségnek fel kell készülnie arra, hogy absztrakciós kísérleteket tegyen félre a tisztán védekezô alkalmazások érdekében."
 crisis_research_1_effect:0 "A folyamatban lévô végjáték-válság során nyereség §Y20%§! Kutatási sebesség."
 crisis_research_2:0 "Felfüggesztett etikai jegyzôkönyvek"
 crisis_research_2_desc:0 "Egyetlen tabu sem túl erôs, semmiféle erkölcsi utasítás nem túl szentséges, ha az egyetlen alternatíva a teljes megsemmisítés."
 tech_diplo_weight_1:0 "technokrata"
 tech_diplo_weight_1_desc:0 "Újraszervezzük a társadalmunkat azzal a radikális elképzeléssel, hogy azok, akik egy bizonyos szférán belül szakértelemmel rendelkeznek, ott döntési jogkörrel rendelkezzenek."
 president_option_1:0 "Vezetô Kutatási Iroda"
 president_option_1_desc:0 "A tisztán elméleti tudomány természetesen létfontosságú szerepet játszik, de vannak olyan esetek, amikor a célzott kutatás - a legmagasabb szinten megjelölt prioritások követése után - óriási hatással lehet."
 president_megastructure_1:0 "Stratégiai építési kezdeményezés"
 president_megastructure_1_desc:0 "A végrehajtó hatalom azon képessége, hogy a bajnokság logisztikai erejét a kijelölt stratégiai projektekre koncentrálja, elôsegíti a hatalmi egyensúly megôrzését és életmódunk védelmét."
 unity_boost_1:0 "Diplomáciai hitelesség"
 unity_boost_1_desc:0 "Polgáraink jogosan büszkék a galaktikus ügyekben betöltött szerepünkre. A lényekkel való tisztességes és nyílt kapcsolatok hírneve - akár tagok, akár nem - elôsegíti a békés cél érzetét."
 unity_boost_2:0 "Jogok Chartája"
 unity_boost_2_desc:0 "Bármelyik ember szavain túl, az érzô jogok egyetemes kódexének kihirdetése volt a szövetségünk legnagyobb nagykövete és a jobb galaxis, amelyet igyekszünk létrehozni."
 president_unity_1:0 "Liga hûség"
 president_unity_1_desc:0 "Amikor az egyikünk elfoglalja az elnökhelyet, mindannyian mélységes egységérzetet és célunkat érezzük ebben a nagy, közös erôfeszítésben. Együtt megyünk elôre."
 trade_value_1:0 "Szabadkereskedelmi megállapodások"
 trade_value_1_desc:0 "Az igazán virágzó és egészségesen versenyképes üzleti környezet kialakításának elsô lépése az áruk és szolgáltatások mozgásának szisztematikus akadályainak felszámolása. A rövid távú helyi gazdasági zavarokat felülbírálják a makro-szintû hatékonyság."
 trade_value_2:0 "Az intézkedések egységesítése"
 trade_value_2_desc:0 "Csakúgy, mint az FTL elôtti korszak minden sokszínû otthoni világánál, újra meg kell állapodnunk az idô, súly, távolság és érték galaktikus szabványos mércéjében."
 trade_value_3:0 "Helyi vásárlás, Liga vásárlás"
 trade_value_3_desc:0 "A bajnoki és kölcsönösen jövedelmezô együttmûködés a bajnoki tagállamok között idôvel felépítette a márkahûség formáját a fogyasztói magatartásban. Úgy tûnik, hogy polgáraink sok erõfeszítés nélkül inkább más bajnokoktól vásárolnak - tudva, hogy az elõnyök nagy része közvetett módon maguknak fognak visszatérni."
 trade_value_4:0 "Preferenciális kereskedelmi szerzôdések"
 trade_value_4_desc:0 "Most megpróbáljuk formalizálni a választópolgáraink közötti kereskedelmi kapcsolatokat, hogy mindannyian profitálhassunk, ha valamit a területünkön vagy annak közelében vásárolnak vagy adnak el. Miért vásárol máshol?"
 trade_protection_1:0 "Ûrrepülôgép biztonság"
 trade_protection_1_desc:0 "Nincs lényeges elôrelépés, ha a gyártott áruk korrupció és lopás miatt nem érkezhetnek meg rendeltetési helyükre. A csillagközi kalózkodás elleni rendeletek szigorú végrehajtása biztosítja a bajnokság gazdasági helyzetét."
 president_trade_value_1:0 "Kereskedelmi Központ"
 president_trade_value_1_desc:1 "Csakúgy, mint a régi tengeri sávok, a galaktikus kereskedelem fô artériái az ülés közben is jelentôs pénzügyi haszonnal járnak."
 extra_envoy_1:0 "Szövetségi követek"
 extra_envoy_1_desc:1 "A jobb jövô, amelyet megpróbálunk építeni, csak akkor mûködik, ha minden lény tisztában van azzal, amit elérni szándékozunk. Szeretnénk átható, meggyôzô erôvé válni a békében a galaxisban."
 extra_influence_1:0 "A hivatal szentsége"
 extra_influence_1_desc:0 "Szövetségünk legmagasabb hivatalába való emelése nem királyi koronázás; ez egy korlátlan elkötelezettség az egész érzô élet iránt. Ennek ellenére az elnökségnek nagy presztízs van."
 diplomacy_upkeep_1:0 "Politikai ellenôrök"
 diplomacy_upkeep_1_desc:0 "A tagországok közötti kölcsönösen elônyös megállapodásokat sokkal könnyebben lehet összehangolni, ha a vezetô nemzet felügyeleti ügynökeit közvetlenül beágyazzák az egyes tagok irányító berendezésébe."
 diplomacy_upkeep_1_effect:0 "Kutatási megállapodások és migrációs paktumok a szövetségek tagjai között nem fizetnek £influence£ Befolyás a karbantartásukban."
 diplo_weight_1:0 "Történelmi szövetségese"
 diplo_weight_1_desc:0 "A szövetségen belüli hosszú és eredményes együttmûködés eredményeként a szövetség tagjai - akik természetesen szabadon szavazhatnak, amikor választják - hajlamosak az idô múlásával igazodni a kulcsfontosságú kérdésekhez."
 damage_crisis_1:0 "Erõsebb együtt"
 damage_crisis_1_desc:0 "A hegemón támadókkal szembeni kollektív elrettentés megôrizte e galaxis törékeny békéjét. Együtt állunk mindenki ellen, aki fenyegeti ezt a rendet, akár belülrôl, akár kívülrôl."
 damage_crisis_2:0 "Galaktikus békefenntartók"
 damage_crisis_2_desc:0 "Ha szándékunkban áll megszerezni a kormányzás erkölcsi hatalmát, meg kell mutatnunk a galaxist, hogy nemcsak megvan a szándéka, hogy megvédjük a külsô fenyegetésektôl, hanem az eszközökkel is."
 envoy_unity_1:0 "Szövetségi attasék"
 envoy_unity_1_desc:0 "A szövetség napirendjének döntôbírói - küldötteink - hozzáértôek és aktívak arra törekedve, hogy javítsák tagjaink rokonságérzetét és kölcsönös elônyét."
 envoy_unity_1_effect:0 "Nyereség §Y1§! Egység az egyes szövetséghez rendelt küldöttek számára."
 envoy_unity_2:0 "Szövetségi egység"
 envoy_unity_2_desc:0 "Képviselôink szüntelenül munkálkodnak a szövetség napirendjének és céljainak elômozdításában és ösztönzésében, inspirálva a rokonságot és a bizalmat a galaxisban."
 cohesion_join_1:0 "Üdvözlô természet"
 cohesion_join_1_desc:0 "Függetlenül a kulturális vagy biológiai különbségektôl, a szövetség növekedése mindenki számára elônyös."
 cohesion_join_1_effect:0 "Az új tagok a §Y50%§! kisebb kohéziós büntetés a szövetség számára."
 cohesion_failed_vote_1:0 "Megállapodnak abban, hogy nem értenek egyet"
 cohesion_failed_vote_1_desc:0 "Az ötletek kipróbálására nincs jobb tégely, mint egy heves vita, és a vita nagyszerû eszköz, amikor a stabil jövô építése a célja."
 cohesion_failed_vote_1_effect:0 "A sikertelen szövetségi szavazatok a §Y50%§! kisebb kohéziós büntetés a szövetség számára."
 federation_fleet_unity_1:0 "Egyesítô Might"
 federation_fleet_unity_1_desc:0 "Annak megismerése, hogy csatlakozott flottáink az ürességet ôrzik, tagjainknak büszkeséggel, biztonsággal és elszántsággal járnak."
 federation_fleet_unity_1_effect:1 "£unity£ §YHavi egység§! egyenlô §Y10%§! a Szövetségi Flotta méretében."
 president_keep_navy_1:0 "Levy-mentesség"
 president_keep_navy_1_desc:0 "A példaként történô vezetés erôteljes és inspiráló lehet, és így a vezetô mentes minden olyan korlátozástól, amely ezt megakadályozhatja."
 president_keep_navy_1_effect:1 "A szövetség elnöke hozzájárul a szövetségi flotta kapacitásához anélkül, hogy levonná saját tengerészeti kapacitását."
 president_hegemony_cb_1:0 "Csatlakozz vagy halj meg"
 president_hegemony_cb_1_desc:0 "Ha nem velünk, akkor velünk szemben állnak. Bármely erôt, amely ellenünk áll, fenyegetésnek kell tekinteni, és ennek megfelelôen kell kezelni."
 president_hegemony_cb_1_effect:1 "Az elnök megkapja a §YLétrehozza a Hegemónia Hatalomot§! arra kényszeríteni egy nem szövetségi birodalmat, hogy csatlakozzon a szövetséghez."
 president_diplo_weight_steal_1:0 "Hegemón privilégium"
 president_diplo_weight_steal_1_desc:0 "Az uralkodó hatalmát semmiképpen nem szabad aláásni. A hegemónia tantárgyainak teljes és aktív támogatása elengedhetetlen."
 president_diplo_weight_steal_1_effect:1 "Minden tag átvált §Y10%§! az ô §Y$MOD_DIPLO_WEIGHT_MULT$§! az elnöknek."

 default_federation_passive:0 "$default_federation$"
 default_federation_passive_desc:0 "$default_federation_desc$"
 trade_federation_passive:0 "$trade_federation$"
 trade_federation_passive_desc:0 "$trade_federation_desc$"
 research_federation_passive:0 "$research_federation$"
 research_federation_passive_desc:0 "$research_federation_desc$"
 military_federation_passive:0 "$military_federation$"
 military_federation_passive_desc:0 "$military_federation_desc$"
 hegemony_federation_passive:0 "$hegemony_federation$"
 hegemony_federation_passive_desc:0 "$hegemony_federation_desc$"

 default_federation_passive_effect:0 "A változatos etika elôírja a §Y50%§! kisebb büntetés a Kohéziós Szövetségnek."
 trade_federation_passive_effect:0 "A kereskedelempolitika megváltozott §YKereskedelmi Liga§!, amely egyesíti az összes kereskedelempolitika bónuszát egybe."
 hegemony_federation_passive_effect:1 "A tagok nem szabadon hagyhatják el a szövetséget az elnök jóváhagyása nélkül. Ha az elnök megtagadja, a tag megkapja a §YKiválás§! Casus Belli elhagyja a szövetséget."
 research_federation_passive_effect:0 "Ingyenes és automatikus §YKutatási megállapodások§! az összes szövetség tagja között."

 requires_federation_lvl_2:0 "§RSzükség van a szövetség szintjére §Y2§!.§!"
 requires_federation_lvl_3:0 "§RSzükség van a szövetség szintjére §Y3§!.§!"
 requires_federation_lvl_4:0 "§RSzükség van a szövetség szintjére §Y4§!.§!"
 requires_federation_lvl_5:0 "§RSzükség van a szövetség szintjére §Y5§!.§!"

 requires_centralization_low:0 "§RIgényel $law_category_centralization$ lenni §YAlacsony§! vagy magasabb.§!"
 requires_centralization_medium:0 "§RIgényel $law_category_centralization$ lenni §YKözepes§! vagy magasabb.§!"
 requires_centralization_high:0 "§RIgényel $law_category_centralization$ lenni §YMagas§! vagy magasabb.§!"
 requires_centralization_very_high:0 "§RIgényel $law_category_centralization$ lenni §YNagyon magas§!.§!"

 requires_strongest:0 "§RIgényel $law_category_succession_type$ lenni §Y$succession_type_strongest$§!.§!"

 requires_megacorp_or_merchant:0 "§RMegköveteli, hogy legyen a §Y$gov_megacorporation$§! vagy hogy legyen §Y$civic_merchant_guilds$§! polgári.§!"
 disabled_for_hegemony:0 "§RA §Y$hegemony_federation$§! nem tilthatja meg a tantárgyak nemzetének csatlakozását.§!"
 president_no_effect:0 "Hatástalan."

 level_1:0 "1. szint"
 level_2:0 "2. szint"
 level_3:0 "3. szint"
 level_4:0 "4. szint"
 level_5:0 "5. szint"

 federation_acceptance_stronger:0 "Túl hatalmas"
 federation_acceptance_gestalt:0 "$ethic_gestalt_consciousness$"
 federation_acceptance_hegemony:0 "Hegemónia Szövetség típusa"
 federation_acceptance_research:0 "Technológiailag kiemelkedô"

 federation_acceptance_honorbound_warriors:0 "$personality_honorbound_warriors$"
 federation_acceptance_evangelising_zealots:0 "$personality_evangelising_zealots$"
 federation_acceptance_erudite_explorers:0 "$personality_erudite_explorers$"
 federation_acceptance_spiritual_seekers:0 "$personality_spiritual_seekers$"
 federation_acceptance_ruthless_capitalists:0 "$personality_ruthless_capitalists$"
 federation_acceptance_peaceful_traders:0 "$personality_peaceful_traders$"
 federation_acceptance_hegemonic_imperialists:0 "$personality_hegemonic_imperialists$"
 federation_acceptance_slaving_despots:0 "$personality_slaving_despots$"
 federation_acceptance_decadent_hierarchy:0 "$personality_decadent_hierarchy$"
 federation_acceptance_democratic_crusaders:0 "$personality_democratic_crusaders$"
 federation_acceptance_harmonious_hierarchy:0 "$personality_harmonious_hierarchy$"
 federation_acceptance_federation_builders:0 "$personality_federation_builders$"
 federation_acceptance_xenophobic_isolationists:0 "$personality_xenophobic_isolationists$"
 federation_acceptance_hive_mind:0 "$personality_hive_mind$"
 federation_acceptance_migrating_flock:0 "$personality_migrating_flock$"
 federation_acceptance_machine_intelligence:0 "$personality_machine_intelligence$"
 federation_acceptance_assimilators:0 "$personality_assimilators$"
 federation_acceptance_servitors:0 "$personality_servitors$"
 federation_acceptance_fanatic_befrienders:0 "$personality_fanatic_befrienders$"

 ####################
 ### MEGA SHIPYARD + JUGGERNAUT
 ####################

 tech_mega_shipyard:0 "Mega hajógyár"
 tech_mega_shipyard_desc:0 "Túl nagy arányú nulla G-os építési udvar, amely képes több ûrhajó összeszerelési projekt végrehajtására egyszerre."
 tech_juggernaut:0 "hindu isten"
 tech_juggernaut_desc:0 "Páratlan arányú mobil ûrbázis, a Juggernaut hajóosztály egy teljesen új szintre állítja a támadó hadviselést."

 tech_advanced_metallurgy_1:0 "Ceramo-fém ötvözetek"
 tech_advanced_metallurgy_1_desc:0 "A fejlett kerámia iparban történô széles körû használata javíthatja a kohászati ​​hozamokat."
 tech_advanced_metallurgy_2:0 "Durasteel-fûzött ötvözetek"
 tech_advanced_metallurgy_2_desc:0 "A régi, kerámia-fém berendezés cseréje élvonalbeli technológiával melegebb és hosszabb ideig üzemeltetheti kovácsmunkainkat, növelve a termelést."
 tech_consumer_good_refinement_1:0 "Piacelemzési algoritmusok"
 tech_consumer_good_refinement_1_desc:0 "Az alapvetô adminisztratív AI-k felhasználhatók az ellátási és a keresleti vonalak korszerûsítésére, csökkentve a hulladék mennyiségét."
 tech_consumer_good_refinement_2:0 "Jósló fogyasztóosság"
 tech_consumer_good_refinement_2_desc:0 "A fejlett AI-k segítségével megbízhatóan megjósolhatjuk a fogyasztói igényt, még mielôtt létezik."

 ####################
 ### RESOLUTIONS
 ####################

 resolution_already_active:0 "£trigger_no£ Ez a felbontás már aktív"

 environment_technology:0 "Környezet és technológia"
 commerce_industry:0 "Kereskedelem és ipar"
 defense_war:0 "Védelem és háború"
 politics_culture:0 "Politika és kultúra"
 galactic_focus:0 "Galaktikus prioritások"

 resolution_denounced:0 "elítélte"

 # Galactic Market
 resolution_category_galactic_market:0 "Galaktikus piac"

 resolution_galactic_market_form:0 "Tegye a galaktikus piacot"
 resolution_galactic_market_form_desc:0 "A nemzetközi diplomácia által nem korlátozott tényleges galaktikus kereskedelem az elsô két csillagközi faj találkozása óta létezik.\n\nGalaktikus vezetõként egyet kell értenünk abban, hogy itt az ideje §Ylegitimálja ezt a kereskedelmi fórumot§! hogy mindenki profitálhasson."
 resolution_galactic_market_form_effect_success:0 "Kezdôdik a $action.96.name$ esemény lánc."
 resolution_galactic_market_form_effect_failure:0 "Az $action.106.name$ még nem alakul ki."

 galactic_market_founded:0 "$resolution_galactic_market_form$"

 # Ecology
 resolution_category_ecology:0 "Ökológiai védelem"

 resolution_ecology_repeal_1:0 "§Rvisszavonás $resolution_ecology_recycling_initiatives$§!"
 resolution_ecology_repeal_1_desc:0 "Noha a környezet védelme egyértelmûen fontos, a galaktikus közösség birodalmainak megbízni kell abban, hogy meghozzák a saját döntéseiket."
 resolution_ecology_repeal_1_effect_success:0 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_ecology_recycling_initiatives$§! felbontás."

 resolution_ecology_repeal_2:0 "§Rvisszavonás $resolution_ecology_natural_sanctuaries$§!"
 resolution_ecology_repeal_2_desc:0 "$resolution_ecology_repeal_1_desc$"
 resolution_ecology_repeal_2_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_ecology_natural_sanctuaries$§! felbontás, távozás §Y$resolution_ecology_recycling_initiatives$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_ecology_repeal_3:0 "§Rvisszavonás $resolution_ecology_integrated_gardens$§!"
 resolution_ecology_repeal_3_desc:0 "$resolution_ecology_repeal_1_desc$"
 resolution_ecology_repeal_3_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_ecology_integrated_gardens$§! felbontás, távozás §Y$resolution_ecology_natural_sanctuaries$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_ecology_repeal_4:0 "§Rvisszavonás $resolution_ecology_environmental_control_board$§!"
 resolution_ecology_repeal_4_desc:0 "$resolution_ecology_repeal_1_desc$"
 resolution_ecology_repeal_4_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_ecology_environmental_control_board$§! felbontás, távozás §Y$resolution_ecology_integrated_gardens$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_ecology_repeal_5:0 "§Rvisszavonás $resolution_ecology_paradise_initiative$§!"
 resolution_ecology_repeal_5_desc:0 "$resolution_ecology_repeal_1_desc$"
 resolution_ecology_repeal_5_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_ecology_paradise_initiative$§! felbontás, távozás §Y$resolution_ecology_environmental_control_board$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_ecology_recycling_initiatives:0 "Pangalaktikus újrahasznosítási kezdeményezések"
 resolution_ecology_recycling_initiatives_desc:0 "Mindannyian profitálunk a hulladék csökkentésébôl és a rendelkezésre álló újrahasznosításból. Az újrahasznosítási protokollok megosztása a galaktikus közösség nemzetei között mindannyiunknak segíteni fog."

 resolution_ecology_natural_sanctuaries:0 "Természetes szentélyek"
 resolution_ecology_natural_sanctuaries_desc:0 "A természetes tereket parkként kell megôriznünk, ahol a polgárok eljuthatnak a bajuktól. Kisebb korlátozásokra van szükség a nehézipar számára, de ez alacsony ár."

 resolution_ecology_integrated_gardens:0 "Integrált kertek"
 resolution_ecology_integrated_gardens_desc:0 "Bátorítva polgárainkat a saját ételek elôállítására és a könnyen kezelhetô hidroponikus rendszerek felhatalmazására, csökkenthetjük a világunkra gyakorolt ​​hatásainkat, és élvezhetjük a zöld növényzet további élményét."

 resolution_ecology_environmental_control_board:0 "Környezetvédelmi Ellenôrzô Testület"
 resolution_ecology_environmental_control_board_desc:0 "Az ipar nem tudja magát szabályozni. Szükségünk van egy multinacionális környezetvédelmi ellenôrzô testületre, amely felhatalmazással rendelkezik az ipar és a fejlesztés felügyeletére a környezeti visszaélések leállításához."
 resolution_ecology_environmental_control_board_tooltip:1 "Bolygók átalakítása §YEcumenopolis§! vagy §Yterraforming§! ôket, bármi másra, mint a §YGaia World§! jelentése §Rkitiltva§!."

 resolution_ecology_paradise_initiative:0 "A Paradicsomi Kezdeményezés"
 resolution_ecology_paradise_initiative_desc:0 "Világaink aprólékos gondoskodásával ökológiai harmóniában élhetünk. Célunk, hogy csak az emlékeket hagyjuk hátra, ahol futunk."

 # Galactic Studies

 resolution_category_galacticstudies:0 "Lánc nélküli tudás"

 resolution_galacticstudies_repeal_1:0 "§Rvisszavonás $resolution_galacticstudies_cooperative_research_channels$§!"
 resolution_galacticstudies_repeal_1_desc:0 "A galaktikus törvények jelenleg jelentôs mennyiségû szellemi tulajdonjogot és nemzetbiztonsági kérdést veszélyeztetnek. Népünk védelme érdekében vissza kell vonnunk ezeket a tévesen törvényeket."
 resolution_galacticstudies_repeal_1_effect_success:0 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_galacticstudies_cooperative_research_channels$§! felbontás."

 resolution_galacticstudies_repeal_2:0 "§Rvisszavonás $resolution_galacticstudies_astral_studies_network$§!"
 resolution_galacticstudies_repeal_2_desc:0 "$resolution_galacticstudies_repeal_1_desc$"
 resolution_galacticstudies_repeal_2_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_galacticstudies_astral_studies_network$§! felbontás, távozás §Y$resolution_galacticstudies_cooperative_research_channels$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_galacticstudies_repeal_3:0 "§Rvisszavonás $resolution_galacticstudies_advanced_xenostudies$§!"
 resolution_galacticstudies_repeal_3_desc:0 "$resolution_galacticstudies_repeal_1_desc$"
 resolution_galacticstudies_repeal_3_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_galacticstudies_advanced_xenostudies$§! felbontás, távozás §Y$resolution_galacticstudies_astral_studies_network$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_galacticstudies_repeal_4:0 "§Rvisszavonás $resolution_galacticstudies_ethical_guideline_refactoring$§!"
 resolution_galacticstudies_repeal_4_desc:0 "$resolution_galacticstudies_repeal_1_desc$"
 resolution_galacticstudies_repeal_4_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_galacticstudies_ethical_guideline_refactoring$§! felbontás, távozás §Y$resolution_galacticstudies_advanced_xenostudies$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_galacticstudies_repeal_5:0 "§Rvisszavonás $resolution_galacticstudies_extradimensional_experimentation$§!"
 resolution_galacticstudies_repeal_5_desc:0 "$resolution_galacticstudies_repeal_1_desc$"
 resolution_galacticstudies_repeal_5_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_galacticstudies_extradimensional_experimentation$§! felbontás, távozás §Y$resolution_galacticstudies_ethical_guideline_refactoring$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_galacticstudies_cooperative_research_channels:0 "Kooperatív kutatási csatornák"
 resolution_galacticstudies_cooperative_research_channels_desc:0 "Olyan protokollokat kell létrehoznunk, amelyek lehetôvé teszik a galaktikus közösség kutatóinak, hogy könnyebben megosszák és áttekintsék a felfedezéseket."

 resolution_galacticstudies_astral_studies_network:0 "Astral Studies Network"
 resolution_galacticstudies_astral_studies_network_desc:0 "Összekapcsolva csillagbázisunkat egy hatalmas érzékelôhálóba, nagyban javíthatjuk az összegyûjtött adatok minôségét."
 resolution_galacticstudies_astral_studies_network_tooltip:0 "Javítja a §Y$sm_solar_panel_network$§!, §Y$sm_black_hole_observatory$§!, és §Y$sm_listening_post$§! starbase modulok és épületek."

 resolution_galacticstudies_advanced_xenostudies:0 "Fejlett Xenostudios"
 resolution_galacticstudies_advanced_xenostudies_desc:0 "Sokat lehet tanulni az univerzum minden kultúrájából. Kiegészítô információgyûjtô mûszereket kell hozzáadnunk minden csillagbázishoz, miközben szorosabban együttmûködünk az Enclaves-szel."
 resolution_galacticstudies_advanced_xenostudies_tooltip:0 "A megfigyelô állások további szolgáltatásokat nyújtanak £society£ §HTársadalomkutatás§! míg §Ymegfigyelése§! vagy §YA beszûrôdô§! primitív civilizációk.\n\nJavítja a §Y$sm_art_college$§!, §Y$sm_curator_think_tank$§!, és §Y$sm_trader_proxy_office$§! csillagbázisú épületek.\n\nAz §YA mesterséges intelligencia tiltott§! és §YPasszív natív tanulmányok§! politikák vannak §Rkitiltva§!."

 resolution_galacticstudies_ethical_guideline_refactoring:0 "Etikai útmutató refaktorálás"
 resolution_galacticstudies_ethical_guideline_refactoring_desc:0 "A tudomány továbbfejlesztésének képessége erkölcsi kötelezôvé teszi ezt, az elavult etikai fogalmaktól mentesen, amelyek visszafognak minket. Megtesszük, amit kell, mert tudunk."
 resolution_galacticstudies_ethical_guideline_refactoring_tooltip:0 "A birodalmaknak a legerôsebbet kell használniuk §YVezetô fejlesztés§! politika elérhetô nekik, vagy lehet benne §RA galaktikus törvény megsértése§!!\n\nBirodalmak, amelyek vannak §YEgyenlôségre törekvô§! lehet, hogy nem képes teljesíteni ezt a követelményt, és be fog lépni §RA galaktikus törvény megsértése§!!"

 resolution_galacticstudies_extradimensional_experimentation:0 "Extradimenziós kísérlet"
 resolution_galacticstudies_extradimensional_experimentation_desc:0 "Az elôzetes tanulmányok arra utalnak, hogy a valóságot megváltoztató anyagok széles körû használata váratlan betekintést adhat a kutatók számára.\n\n§RVégül is, mi a legrosszabb, ami történhet?§!"
 resolution_galacticstudies_extradimensional_experimentation_tooltip:0 "Kinyit egy bolygóbeli döntést, amely elfogyaszt £sr_zro£ Zro az extradimenziós kutatások finanszírozására az Advanced Research Complexes-ben."
 pm_extradimensional_experimentation:0 "$resolution_galacticstudies_extradimensional_experimentation$"
 pm_extradimensional_experimentation_tooltip:0 "§Y$building_research_lab_3$§!:\n+1£sr_zro£ Zro karbantartás\n+1£job_researcher£ $job_dimensional_portal_researcher$"
 pm_extradimensional_experimentation_desc:0 "Extradimenziós tanulmányok folynak ezen a bolygón az Advanced Research Complex-ekben.\n\n§RMi történhet rosszul?§!"
 extradimensional_experimentation_tooltip:0 "§YBolygóbeli döntés nyitva:§! $pm_extradimensional_experimentation$"
 decision_extradimensional_experimentation:0 "$resolution_galacticstudies_extradimensional_experimentation$"
 decision_extradimensional_experimentation_desc:0 "$pm_extradimensional_experimentation_desc$"
 decision_end_extradimensional_experimentation:0 "vég $resolution_galacticstudies_extradimensional_experimentation$"
 decision_end_extradimensional_experimentation_desc:0 "Ez a kísérlet veszélyes és véget kell vetni. Mit gondolunk?"
 federations.10020.name:0 "$resolution_galacticstudies_extradimensional_experimentation$"
 federations.10020.desc:0 "Ennek az univerzumnak a titkai nem minden, ami ott van.\n\nA galaktikus közösség engedélyezte a valóságot megváltoztató anyagok használatát kutatásaink fokozása érdekében, lehetôvé téve a fejlett kutatási komplexumokban dolgozó kutatóink számára, hogy más valóságot is megismerjenek az igazságért."
 federations.10020.desc_gestalt:0 "Ennek az univerzumnak a titkai nem minden, ami ott van.\n\nA galaktikus közösség engedélyezte a valóságot megváltoztató anyagok használatát kutatásaink fokozása érdekében, lehetôvé téve a fejlett kutatási komplexumokban mûködô kutatói drónjainknak, hogy más valóságot is megtapasztalhassanak az igazságért."


 # Industry
 resolution_category_industry:0 "Ipari fejlôdés"

 resolution_industry_repeal_1:0 "§Rvisszavonás $resolution_industry_regulatory_facilitation$§!"
 resolution_industry_repeal_1_desc:0 "A Galaktikus Közösségnek nincs helye belekeveredni az ipari ügyekbe. Nem kellene kényszerítenünk más birodalmakra vonatkozó véleményünket."
 resolution_industry_repeal_1_effect_success:0 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_industry_regulatory_facilitation$§! felbontás."

 resolution_industry_repeal_2:0 "§Rvisszavonás $resolution_industry_collective_waste_management$§!"
 resolution_industry_repeal_2_desc:0 "$resolution_industry_repeal_1_desc$"
 resolution_industry_repeal_2_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_industry_collective_waste_management$§! felbontás, távozás §Y$resolution_industry_regulatory_facilitation$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_industry_repeal_3:0 "§Rvisszavonás $resolution_industry_building_a_better_tomorrow$§!"
 resolution_industry_repeal_3_desc:0 "$resolution_industry_repeal_1_desc$"
 resolution_industry_repeal_3_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_industry_building_a_better_tomorrow$§! felbontás, távozás §Y$resolution_industry_collective_waste_management$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_industry_repeal_4:0 "§Rvisszavonás $resolution_industry_environmental_ordinance_waivers$§!"
 resolution_industry_repeal_4_desc:0 "$resolution_industry_repeal_1_desc$"
 resolution_industry_repeal_4_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_industry_environmental_ordinance_waivers$§! felbontás, távozás §Y$resolution_industry_building_a_better_tomorrow$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_industry_repeal_5:0 "§Rvisszavonás $resolution_industry_project_cornucopia$§!"
 resolution_industry_repeal_5_desc:0 "$resolution_industry_repeal_1_desc$"
 resolution_industry_repeal_5_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_industry_project_cornucopia$§! felbontás, távozás §Y$resolution_industry_environmental_ordinance_waivers$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_industry_regulatory_facilitation:0 "Szabályozási megkönnyítés"
 resolution_industry_regulatory_facilitation_desc:0 "A szabályozási döntéseket a szakértôknek kellene hagynunk. Az ipari vezetôk a legjobban képzettek a pazarló szabályozások azonosítására, amelyek akadályozzák a termelékenységet."

 resolution_industry_collective_waste_management:0 "Kollektív hulladékgazdálkodás"
 resolution_industry_collective_waste_management_desc:0 "Ahelyett, hogy minden bányát vagy gyárat magára hárítanánk az ipari hulladékkezelés terheire, meg kellene határoznunk azokat a területeket, ahol tárolhatjuk a haladás maradványait."

 resolution_industry_building_a_better_tomorrow:0 "Jobb holnap építése"
 resolution_industry_building_a_better_tomorrow_desc:0 "Az elôrehaladást nem korlátozhatják elôttünk álló akadályok. Osszuk meg egymással technikákat, amelyek segítenek bennünket a természet világának kihasználásában és uralkodásában."

 resolution_industry_environmental_ordinance_waivers:0 "Környezetvédelmi rendelet alóli mentességek"
 resolution_industry_environmental_ordinance_waivers_desc:0 "A galaktikus közösségnek fel kell hatalmaznia a helyi tanácsokat arra, hogy felfüggesszék a régóta alkalmazott szabályokat, amelyek nem szolgálják a közjót és egyszerûen gátolják az elôrehaladást."
 resolution_industry_environmental_ordinance_waivers_tooltip:0 "A Forge, az ipari és a finomítói bolygónevezések további bónuszokat kapnak."

 resolution_industry_project_cornucopia:0 "A bôségszaru projekt"
 resolution_industry_project_cornucopia_desc:0 "A végtelen források kéznél vannak, ha bátorságunk van ragadni ôket. Gondolj csak arra, milyen csodákat építhetnénk meg, ha meghódítanánk a félelmeinket."
 resolution_industry_project_cornucopia_tooltip:0 "Kinyitja a §HBolygóbeli döntés§! amely lehetôvé teszi világunk szalagos bányászatában, hogy felfedje a gazdag ásványi lerakódásokat."

 decision_project_cornucopia:0 "$resolution_industry_project_cornucopia$"
 decision_project_cornucopia_desc:0 "$resolution_industry_project_cornucopia_desc$"
 decision_project_cornucopia_effects_short:0 "Csíkosítják el ezt a világot, hozzátéve §G+4§! §Y$district_mining_plural$§!, §G+5%§! §Y$mod_planet_jobs_minerals_produces_mult$§!, és §R-20%§! §Y$pop_habitability$§!."
 d_project_cornucopia:0 "$resolution_industry_project_cornucopia$"

 federations.10000.name:0 "$resolution_industry_project_cornucopia$"
 federations.10000.desc:0 "A galaktikus közösség mérnökei találkoztak, hogy megosszák ötleteiket a világunk erôforrásainak jobb kiaknázására vonatkozóan.\n\nAz §HA bôségszaru projekt§! A bolygóbeli döntés már elérhetô."

 # Commerce
 resolution_category_commerce:0 "Galaktikus kereskedelem"

 resolution_commerce_repeal_1:0 "§Rvisszavonás $resolution_commerce_buzzword_standardization$§!"
 resolution_commerce_repeal_1_desc:0 "A szabad piacot a saját eszközeire kell hagyni anélkül, hogy a galaktikus közösség beleavatkozna."
 resolution_commerce_repeal_1_effect_success:0 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_commerce_buzzword_standardization$§! felbontás."

 resolution_commerce_repeal_2:0 "§Rvisszavonás $resolution_commerce_leveraged_privateering$§!"
 resolution_commerce_repeal_2_desc:0 "$resolution_commerce_repeal_1_desc$"
 resolution_commerce_repeal_2_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_commerce_leveraged_privateering$§! felbontás, távozás §Y$resolution_commerce_buzzword_standardization$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_commerce_repeal_3:0 "§Rvisszavonás $resolution_commerce_underdeveloped_system_utilization$§!"
 resolution_commerce_repeal_3_desc:0 "$resolution_commerce_repeal_1_desc$"
 resolution_commerce_repeal_3_effect_success:1 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_commerce_underdeveloped_system_utilization$§! felbontás, távozás §Y$resolution_commerce_leveraged_privateering$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_commerce_repeal_4:0 "§Rvisszavonás $resolution_commerce_holistic_asset_coordination$§!"
 resolution_commerce_repeal_4_desc:0 "$resolution_commerce_repeal_1_desc$"
 resolution_commerce_repeal_4_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_commerce_holistic_asset_coordination$§! felbontás, távozás §Y$resolution_commerce_underdeveloped_system_utilization$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_commerce_repeal_5:0 "§Rvisszavonás $resolution_commerce_profit_maximization_engines$§!"
 resolution_commerce_repeal_5_desc:0 "$resolution_commerce_repeal_1_desc$"
 resolution_commerce_repeal_5_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_commerce_profit_maximization_engines$§! felbontás, távozás §Y$resolution_commerce_holistic_asset_coordination$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_commerce_buzzword_standardization:0 "Buzzword szabványosítása"
 resolution_commerce_buzzword_standardization_desc:0 "Lehetôvé kell tennünk vállalkozásunk számára, hogy zökkenômentesen mûködjenek együtt. A stratégiai kommunikáció korszerûsítése felhatalmazza ügynökeinket, megkönnyítve a kulcsfontosságú teljesítménymutatók elérését."

 resolution_commerce_leveraged_privateering:0 "Tôkeáttételes magántulajdon"
 resolution_commerce_leveraged_privateering_desc:0 "A kereskedelem a galaxis életének eleme. A galaktikus közösség minden tagjának hozzá kell járulnia egy olyan multinacionális ûrhajóhoz, amelynek célja a kalózkodás és a szabad kereskedelem egyéb veszélyeinek leküzdése."

 resolution_commerce_underdeveloped_system_utilization:0 "Alulfejlett rendszerhasználat"
 resolution_commerce_underdeveloped_system_utilization_desc:0 "Bûncselekménynek számít, ha a befolyási körünkön belül nem sikerül kiaknázni a maximális értéket a rendszerekbôl. Javasoljuk annak végrehajtását és ennek megfelelô büntetést."
 resolution_commerce_underdeveloped_system_utilization_tooltip:0 "A megfigyelô állások biztosítják £consumer_goods£ §GFogyasztási cikkek§! míg §Ymegfigyelése§! vagy §YA beszûrôdô§! primitív civilizációk."

 resolution_commerce_holistic_asset_coordination:0 "Holisztikus eszközkoordináció"
 resolution_commerce_holistic_asset_coordination_desc:0 "Az optimalizált logisztikai output elômozdítása és megkönnyítése érdekében együtt kell mûködnünk a modernizált, galaktikus infrastruktúra ösztönzése érdekében a piac és az ismeretek megosztása érdekében."

 resolution_commerce_profit_maximization_engines:0 "Nyereség maximalizáló motorok"
 resolution_commerce_profit_maximization_engines_desc:0 "Minden világunkban össze kell építeni egymással összekapcsolt számítógépes komplexumokat, amelyek optimalizálják az információk és az erôforrások elosztását. A gazdagságnak áramolni kell."

 # The Greater Good
 resolution_category_greatergood:0 "A nagyobb jó"

 resolution_greatergood_repeal_1:0 "§Rvisszavonás $resolution_greatergood_workers_rights$§!"
 resolution_greatergood_repeal_1_desc:0 "A Galaktikus Közösség meghaladja határait, amikor megpróbálja elmondani tagjainak, hogyan kell élni. Ôszintén szólva, sértô."
 resolution_greatergood_repeal_1_effect_success:0 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_greatergood_workers_rights$§! felbontás."

 resolution_greatergood_repeal_2:0 "§Rvisszavonás $resolution_greatergood_five_year_plans$§!"
 resolution_greatergood_repeal_2_desc:0 "$resolution_greatergood_repeal_1_desc$"
 resolution_greatergood_repeal_2_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_greatergood_five_year_plans$§! felbontás, távozás §Y$resolution_greatergood_workers_rights$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_greatergood_repeal_3:0 "§Rvisszavonás $resolution_greatergood_greater_than_ourselves$§!"
 resolution_greatergood_repeal_3_desc:0 "$resolution_greatergood_repeal_1_desc$"
 resolution_greatergood_repeal_3_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_greatergood_greater_than_ourselves$§! felbontás, távozás §Y$resolution_greatergood_five_year_plans$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_greatergood_repeal_4:0 "§Rvisszavonás $resolution_greatergood_balance_in_the_middle$§!"
 resolution_greatergood_repeal_4_desc:0 "$resolution_greatergood_repeal_1_desc$"
 resolution_greatergood_repeal_4_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_greatergood_balance_in_the_middle$§! felbontás, távozás §Y$resolution_greatergood_greater_than_ourselves$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_greatergood_repeal_5:0 "§Rvisszavonás $resolution_greatergood_universal_prosperity_mandate$§!"
 resolution_greatergood_repeal_5_desc:0 "$resolution_greatergood_repeal_1_desc$"
 resolution_greatergood_repeal_5_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_greatergood_universal_prosperity_mandate$§! felbontás, távozás §Y$resolution_greatergood_balance_in_the_middle$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_greatergood_workers_rights:0 "Munkavállalói jogok chartája"
 resolution_greatergood_workers_rights_desc:0 "Csak nekünk helyes kodifikálni a munkavállaló jogait és megvédeni ôket a gyakori visszaélésekkel szemben."

 resolution_greatergood_five_year_plans:0 "Ötéves tervek"
 resolution_greatergood_five_year_plans_desc:0 "Világaink kormányzóinak meg kell adni a szükséges szabadságot, hogy mindenki javítása érdekében átfogó reformokat javasolhassanak és hajtsanak végre."
 resolution_greatergood_five_year_plans_tooltip:0 "Az Agri-World, a Generátor és a Bányászati ​​bolygómegjelölések további bónuszokat kapnak.\n\n§YAlapvetô megélhetés§! életszínvonal §Rkitiltva§!."

 resolution_greatergood_greater_than_ourselves:0 "Nagyobb, mint önmaguk"
 resolution_greatergood_greater_than_ourselves_desc:0 "Nagyon sok embertôl kérünk, de néha többet kell kérnünk. Jutalmaznunk kellene azokat, akik hajlandóak a birodalmat saját szükségleteik fölé helyezni, és önként jelentkeznek a határ felé."
 resolution_greatergood_greater_than_ourselves_tooltip:0 "Kinyit egy ediktet, amely arra ösztönzi a munkanélküli dolgozókat és az egyszerû drone pop-kat, hogy önkéntesen telepítsék át magukat birodalmunkban lévô megfelelô munkahelyekkel és házakkal rendelkezô bolygókra.\n\n§YAlapvetô megélhetés§! és §YRétegzett gazdaság§! az életszínvonal §Rkitiltva§!.\n\n§YChattel Slavery§!, §YÁllatállomány§!, és §YRács egyesülése§! rabszolgaság típusok §Rkitiltva§!."
 edict_greater_than_ourselves:0 "$resolution_greatergood_greater_than_ourselves$"
 edict_greater_than_ourselves_desc:0 "Arra ösztönzi a munkanélküli dolgozókat és az egyszerû drone pop-kat, hogy önkéntesen telepítsék át magukat birodalmunkban lévô megfelelô munkahelyekkel és házakkal rendelkezô bolygókra."
 greater_than_ourselves_tooltip:0 "§YEdikt feloldva:§! $edict_greater_than_ourselves$"
 federations.10010.name:0 "$resolution_greatergood_greater_than_ourselves$"
 federations.10010.desc:0 "A közelmúltbeli galaktikus közösség állásfoglalásaiban rögzített jogok mellett munkavállalóink ​​további felelôsségét kérjük.\n\nMost arra buzdíthatjuk a munkanélkülieket, hogy önként váljanak át az általunk ellenôrzött más világokba, amelyek rendelkeznek lakhatással, munkahellyel és megfelelô életképességgel."
 federations.10010.desc_gestalt:0 "A Galaktikus Közösség olyan rendeleteket fogadott el, amelyek további kiváltságokat biztosítanak munkavállalói drónjaik számára.\n\nNoha ez nagyrészt értelmetlen számunkra, legalább hasznot húzhatunk az inaktív egyszerû drónok újratelepítésére általuk létrehozott infrastruktúrák egy részében."

 resolution_greatergood_balance_in_the_middle:0 "Egyensúly a közepén"
 resolution_greatergood_balance_in_the_middle_desc:0 "Meg kell küzdenünk az egyenlôtlenség minden formájában, az igazságosságot minden szükséges eszközzel érvényesítve. Milyen jó az ünnepe, ha már volt eleget, és miért kellene pazarolni, ha a szomszéd éhes?"
 resolution_greatergood_balance_in_the_middle_tooltip:0 "§YAlapvetô megélhetés§!, §YRétegzett gazdaság§!, §YTisztességes feltételek§!, és §YTudományos kiváltság§! az életszínvonal §Rkitiltva§!.\n\n§YRabszolgaság§! minden típusú §Rkitiltva§!."

 resolution_greatergood_universal_prosperity_mandate:0 "Univerzális jóléti megbízatás"
 resolution_greatergood_universal_prosperity_mandate_desc:0 "Ha a civilizációkat átfogó galaxisunk nem képes az összes népünk számára, akkor kudarcot vallunk nekik. A galaxisban senkinek nincs mentsége, hogy bármi is vágyjon. Ezenkívül cselekednünk kellene a felesleges vagyon újraelosztása érdekében mindenki javítása érdekében."
 resolution_greatergood_universal_prosperity_mandate_tooltip:0 "Minden életszínvonal, kivéve: §YMegosztott terhek§!, §YUtópia bôség§!, §YKémiai boldogság§! vagy §YKötelezô kényeztetés§! vannak §Rkitiltva§!.\n\n§Yasszimiláló§! szerves anyag a §YMeghajtó asszimilátor§! vagy §YHive Mind§! birodalom van §Rkitiltva§!.\n\nBirodalmak, amelyek nem §YEgyenlôségre törekvô§! vagy §YRogue Servitors§! lehet, hogy nem képes eleget tenni ezeknek a követelményeknek, és be fog lépni §RA galaktikus törvény megsértése§!!"

 # Mutual Defense
 resolution_category_mutualdefense:0 "Kölcsönös védelem"

 resolution_mutualdefense_repeal_1:0 "§Rvisszavonás $resolution_mutualdefense_the_readied_shield$§!"
 resolution_mutualdefense_repeal_1_desc:0 "A szövetségekben és a védekezô paktumokban kell a katonai ügyeket megvitatni, nem a szenátus emeletén."
 resolution_mutualdefense_repeal_1_effect_success:0 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_mutualdefense_the_readied_shield$§! felbontás."

 resolution_mutualdefense_repeal_2:0 "§Rvisszavonás $resolution_mutualdefense_military_readiness_act$§!"
 resolution_mutualdefense_repeal_2_desc:0 "$resolution_mutualdefense_repeal_1_desc$"
 resolution_mutualdefense_repeal_2_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_mutualdefense_military_readiness_act$§! felbontás, távozás §Y$resolution_mutualdefense_the_readied_shield$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_mutualdefense_repeal_3:0 "§Rvisszavonás $resolution_mutualdefense_enemy_of_my_enemy$§!"
 resolution_mutualdefense_repeal_3_desc:0 "$resolution_mutualdefense_repeal_1_desc$"
 resolution_mutualdefense_repeal_3_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_mutualdefense_enemy_of_my_enemy$§! felbontás, távozás §Y$resolution_mutualdefense_military_readiness_act$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_mutualdefense_repeal_4:0 "§Rvisszavonás $resolution_mutualdefense_military_readiness_act$§!"
 resolution_mutualdefense_repeal_4_desc:0 "$resolution_mutualdefense_repeal_1_desc$"
 resolution_mutualdefense_repeal_4_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_mutualdefense_military_readiness_act$§! felbontás, távozás §Y$resolution_mutualdefense_enemy_of_my_enemy$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_mutualdefense_repeal_5:0 "§Rvisszavonás $resolution_mutualdefense_renegade_containment$§!"
 resolution_mutualdefense_repeal_5_desc:0 "$resolution_mutualdefense_repeal_1_desc$"
 resolution_mutualdefense_repeal_5_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_mutualdefense_renegade_containment$§! felbontás, távozás §Y$resolution_mutualdefense_military_readiness_act$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_mutualdefense_naval_weight:0 "$MOD_DIPLO_WEIGHT_NAVAL_MULT$"
 resolution_mutualdefense_the_readied_shield:0 "Az elkészült pajzs"
 resolution_mutualdefense_the_readied_shield_desc:0 "Az univerzum veszélyes hely, és a galaktikus közösség minden tagjának készen kell állnia arra, hogy megvédje világát, akár kalózok, ûrlények vagy ismeretlen ellen."

 resolution_mutualdefense_military_readiness_act:0 "Katonai készenlét törvény"
 resolution_mutualdefense_military_readiness_act_desc:0 "A galaktikus közösség minden tagjának kötelessége önmagához és másokhoz hozzájárulni a galaktikus védelemben."
 resolution_mutualdefense_military_readiness_act_tooltip:0 "A galaktikus közösség azon tagjai, akik nem egy másik birodalom vasallái, és akik tengeri kapacitásuk kevesebb mint felét használják, benne vannak §RA galaktikus törvény megsértése§!."

 resolution_mutualdefense_enemy_of_my_enemy:0 "Az ellenségem ellensége"
 resolution_mutualdefense_enemy_of_my_enemy_desc:0 "Az egyik ellensége mindenki ellensége. Ha számunk egyikét támadják meg, akkor nem engedhetjük-e meg számunk egyikének a bûnelkövetô megbüntetését?"
 resolution_mutualdefense_enemy_of_my_enemy_tooltip:0 "Megadja a §YEllentámadás§! casus belli azon birodalmakban, amelyek nem galaktikus közösség tagjai, és támadó háborúban vannak a galaktikus közösség tagjai ellen."

 resolution_mutualdefense_castigation_proclamation:0 "Kárpótlás kihirdetése"
 resolution_mutualdefense_castigation_proclamation_desc:0 "Azok, akik nincsenek velünk, ellenünk állnak, és mindazokat, akik a galaktikus törvény ellen állnak, meg kell büntetni."
 resolution_mutualdefense_castigation_proclamation_tooltip:0 "A galaktikus közösség bármely birodalma javasolhat egy állásfoglalást §Yfelmondja§! egy birodalom §RA galaktikus törvény megsértése§! vagy ez nem egy galaktikus közösség tagja.\n\nAz §YEllenségeskedés§! casus belli és §YMegaláztatás§! A wargoal a birodalmak által használható §YKorlátlan háborúk§! a birodalmak ellen, amelyek voltak §Relítélte§! a galaktikus közösség által vagy ott vannak §RA galaktikus törvény megsértése§!."
 resolution_mutualdefense_castigation_denouncement:0 "Büntetés"
 resolution_mutualdefense_castigation_denouncement_desc:0 "Hivatalos nyilatkozat, amely felmondja a célbirodalmat. Ez a javaslat bármely olyan birodalmat megcélozhat, amely vagy nem tagja a galaktikus közösségnek, vagy a galaktikus törvény megsértésén alapul."

 resolution_mutualdefense_renegade_containment:0 "Renegade elszigetelési doktrina"
 resolution_mutualdefense_renegade_containment_desc:0 "A galaktikus közösségben való tagság elônyei egyértelmûek, és mivel a tagság megtagadása egyértelmûen jelzi a rossz szándékot. A tagokat fel kell hatalmazni arra, hogy minden hamis cselekedetet hatályos módon megelôzzenek, mielôtt a nem tagok bevezetik a tervüket."
 resolution_mutualdefense_renegade_containment_tooltip:0 "Megadja a §YPreventív háború§! teljes háborús casus belli azokon a birodalmakon, amelyek nem tagjai a galaktikus közösségnek a birodalmakkal együtt §YKorlátlan háborúk§!."

 # Rules of War

 resolution_category_rulesofwar:0 "Háborús szabályok"

 resolution_rulesofwar_repeal_1:0 "§Rvisszavonás $resolution_rulesofwar_guardian_angels$§!"
 resolution_rulesofwar_repeal_1_desc:0 "Lehet, hogy helyes. Ha megpróbáljuk elrejteni a háború szörnyûségeit korlátok bevezetésével, akkor csak hazudunk. Ezeket a törvényeket hatályon kívül kell helyeznünk, és le kell vonnunk a kezünket, ha valódi fenyegetés jelentkezik."
 resolution_rulesofwar_repeal_1_effect_success:0 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_rulesofwar_guardian_angels$§! felbontás."

 resolution_rulesofwar_repeal_2:0 "§Rvisszavonás $resolution_rulesofwar_reverence_for_life$§!"
 resolution_rulesofwar_repeal_2_desc:0 "$resolution_rulesofwar_repeal_1_desc$"
 resolution_rulesofwar_repeal_2_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_rulesofwar_reverence_for_life$§! felbontás, távozás §Y$resolution_rulesofwar_guardian_angels$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_rulesofwar_repeal_3:0 "§Rvisszavonás $resolution_rulesofwar_independent_tribunals$§!"
 resolution_rulesofwar_repeal_3_desc:0 "$resolution_rulesofwar_repeal_1_desc$"
 resolution_rulesofwar_repeal_3_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_rulesofwar_independent_tribunals$§! felbontás, távozás §Y$resolution_rulesofwar_reverence_for_life$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_rulesofwar_repeal_4:1 "§Rvisszavonás $resolution_rulesofwar_last_resort_doctrine$§!"
 resolution_rulesofwar_repeal_4_desc:0 "$resolution_rulesofwar_repeal_1_desc$"
 resolution_rulesofwar_repeal_4_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_rulesofwar_last_resort_doctrine$§! felbontás, távozás §Y$resolution_rulesofwar_independent_tribunals$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_rulesofwar_repeal_5:0 "§Rvisszavonás $resolution_rulesofwar_demobilization_initiative$§!"
 resolution_rulesofwar_repeal_5_desc:0 "$resolution_rulesofwar_repeal_1_desc$"
 resolution_rulesofwar_repeal_5_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_rulesofwar_demobilization_initiative$§! felbontás, távozás §Y$resolution_rulesofwar_last_resort_doctrine$§! mint galaktikus törvény.\n\n"

 resolution_rulesofwar_guardian_angels:0 "Az ôrangyalokról szóló törvény"
 resolution_rulesofwar_guardian_angels_desc:0 "A katonákat, akik életüket a bolygónk biztonságának megôrzésére fordítják, elismerni és tisztelni kell."

 resolution_rulesofwar_reverence_for_life:0 "Az élet tisztelete"
 resolution_rulesofwar_reverence_for_life_desc:0 "A háború horrorja a csillagközi birodalmak méretében szörnyû dolog. Meg kell tennünk minden tôlünk telhetôt, hogy korlátozzuk túlzott mértékét az aktív harcosokra."
 resolution_rulesofwar_reverence_for_life_tooltip:0 "§Yhashajtó§! (kivéve az elmozdulást) és a §YWorld Crackers§! jelentése §Rkitiltva§!."

 resolution_rulesofwar_independent_tribunals:0 "Független bíróságok"
 resolution_rulesofwar_independent_tribunals_desc:0 "Igazságosságnak kell történnie a katonák által elkövetett bûncselekmények miatt, és a polgári veszteségeket be kell számolni. Független bíróságokat kell felállítanunk a háborús bûncselekmények kivizsgálására, kipróbálására és büntetésére."
 resolution_rulesofwar_independent_tribunals_tooltip:0 "§YArmageddon§! és §YVálogatás nélküli§! bombázási álláspontok és bármilyen Colossus fegyver használata, kivéve a §YGlobális cumi§! vannak §Rkitiltva§!."

 resolution_rulesofwar_last_resort_doctrine:0 "Utolsó üdülés tanítása"
 resolution_rulesofwar_last_resort_doctrine_desc:0 "A háborúnak kell lennie az utolsó lehetôségünknek, amikor a diplomácia minden más formája kudarcot vall. Soha nem szabad olyan eszköznek lennie, amelyet indokolatlan célokra használnak."
 resolution_rulesofwar_last_resort_doctrine_tooltip:0 "Az §YKorlátlan háborúk§! a háború filozófiája §Rkitiltva§!."

 resolution_rulesofwar_demobilization_initiative:0 "Demobilizációs kezdeményezés"
 resolution_rulesofwar_demobilization_initiative_desc:0 "A jelenleg a háborúra elpazarolt erôforrásokat sokféle más projekthez lehetne felhasználni, hogy javítsuk a polgári lakosság életét. Kemény korlátokat kell meghatároznunk a katonai fejlôdésre, és a dolgok javítására kell összpontosítanunk, nem pedig pusztításukra."
 resolution_rulesofwar_demobilization_initiative_tooltip:0 "Az §YMilitarizált gazdaság§! a gazdaságpolitikát tiltják."

 # Galactic Reforms

 resolution_category_galacticreforms:0 "Galaktikus reformok"

 resolution_category_denouncements:0 "Feljelentés"

 resolution_council_denouncement:0 "Tanács felmondása"
 resolution_council_denouncement_desc:0 "A Galaktikus Tanács javasolhat egy olyan állásfoglalást, amelyben felmondhatja a galaktikus közösség barátságtalan tagjait, ezáltal veszélyeztetve ôket az elfogadott szankciókkal szemben.\n\nBizonyára ezt a hatalmat nem szabad visszaélni."

 resolution_galacticreforms_abolish_council:0 "§RA Galaktikus Tanács megszüntetése§!"
 resolution_galacticreforms_abolish_council_desc:0 "A Galaktikus Tanács nemdemokratikus fenyegetés, amelyet fel kell szüntetni."
 resolution_galacticreforms_abolish_council_tooltip:0 "A Galaktikus Tanács megszûnik."
 resolution_galacticreforms_form_council:0 "A Galaktikus Tanács formája"
 resolution_galacticreforms_form_council_desc:0 "A galaktikus közösségnek vezetôk tanácsával kell rendelkeznie, hogy segítsék a rend fenntartását."
 resolution_galacticreforms_form_council_tooltip:0 "Megalapítja a §YGalaktikus Tanács§! három tagból áll.\n\nA Tanács az átadási hatáskörrel kezdôdik §YSürgôsségi intézkedések§!, javasol §YSzankciós határozatok§!, és §Yfelmondja§!."

 resolution_galacticreforms_disable_council_veto:0 "§RTávolítsa el a Tanács vétójogát§!"
 resolution_galacticreforms_disable_council_veto_desc:0 "A Tanács vétójogi gondolata irigy. Miért kellene elhallgattatni a Közösség vágyait? Azonnal távolítsa el!"
 resolution_galacticreforms_disable_council_veto_tooltip:0 "A Galaktikus Tanács tagjai már nem tudják megvétózni a javasolt határozatokat."
 resolution_galacticreforms_enable_council_veto:0 "Engedélyezze a Tanács vétójogát"
 resolution_galacticreforms_enable_council_veto_desc:0 "A Galaktikus Tanácsnak fel kell hatalmazni arra, hogy törölje a könnyû javaslatokat a felbontási sorból."

 resolution_galacticreforms_disable_council_denouncement:0 "§RTávolítsa el a Tanács felmondó képességét§!"
 resolution_galacticreforms_disable_council_denouncement_desc:0 "A Galaktikus Tanács tagjaitól megkövetelni kell a felmondás megfelelô indokolását. Távolítsuk el ezt a tisztességtelen és autokratikus képességet."
 resolution_galacticreforms_disable_council_denouncement_tooltip:0 "A Galaktikus Tanács tagjai már nem tudják elítélni a barátságtalan közösség tagjait."
 resolution_galacticreforms_enable_council_denouncement:0 "Engedélyezze a Tanács felmondó képességét"
 resolution_galacticreforms_enable_council_denouncement_desc:0 "Meg kell adnunk a Galaktikus Tanács számára a szélhámos birodalmak büntetés céljára történô célzásának lehetôségét. Képeseknek kell lenniük arra, hogy felmondási javaslatokat tegyenek a Közösség számára."
 resolution_galacticreforms_enable_council_denouncement_tooltip:0 "A Galaktikus Tanács tagjai felmondhatják a barátságtalan közösség tagjait."

 resolution_galacticreforms_council_size_1:0 "A Tanács méretének módosítása: 1"
 resolution_galacticreforms_council_size_1_desc:0 "Én vagyok a szenátus."
 resolution_galacticreforms_council_size_2:0 "A Tanács méretének módosítása: 2"
 resolution_galacticreforms_council_size_2_desc:0 "A demokrácia a legjobb kis adagokban."
 resolution_galacticreforms_council_size_3:0 "A Tanács méretének módosítása: 3"
 resolution_galacticreforms_council_size_3_desc:0 "A három tagból álló galaktikus tanács ideálisnak tûnik."
 resolution_galacticreforms_council_size_4:0 "A Tanács méretének módosítása: 4"
 resolution_galacticreforms_council_size_4_desc:0 "A szükségesség megköveteli, hogy módosítsuk a Galaktikus Tanács tagjainak számát. Négy lenne a legjobb."
 resolution_galacticreforms_council_size_5:0 "A Tanács méretének módosítása: 5"
 resolution_galacticreforms_council_size_5_desc:0 "Minél több hang van a Galaktikus Tanácsban, annál jobb."

 resolution_galacticreforms_permanent_seat:0 "Állandó Tanács székhelye"
 resolution_galacticreforms_permanent_seat_desc:0 "A galaktikus közösség e birodalom jóindulatú vezetése alatt virágzott. Állandó helyet kell adnunk nekik a tanácsban."
 resolution_galacticreforms_revoke_permanent_seat:0 "A Tanács állandó ülésének visszavonása"
 resolution_galacticreforms_revoke_permanent_seat_desc:0 "A Galaktikus Tanács tagjait elszámoltathatóvá kell tenni a rendes választások során végzett tevékenységeikért. Ennek a birodalomnak nem szabad állandó székhellyel rendelkeznie."

 # Sanctions

 requires_something_illegal:0 "$TRIGGER_FAIL$Mielôtt bármilyen szankció kihirdethetô, olyan határozatot kell elfogadni, amely a birodalom felmondását vagy a galaktikus törvény megsértését idézheti elô."
 resolution_category_sanctions_environment_technology:0 "Szankciók: $environment_technology$"
 resolution_category_sanctions_commerce_industry:0 "Szankciók: $commerce_industry$"
 resolution_category_sanctions_defense_war:0 "Szankciók: $defense_war$"
 resolution_category_sanctions_politics_culture:0 "Szankciók: $politics_culture$"

 sanctions_effect:0 "Birodalmak, amelyek voltak §Relítélte§! vagy benne vannak §RA galaktikus törvény megsértése§! szankciókat alkalmaznak rájuk."

 resolution_sanctions_tech:0 "Kutatási szankciók"
 resolution_sanctions_tech_desc:0 "A Galaktikus Közösség szankcionált minket, hogy létezzünk §Relítélte§! vagy §RA galaktikus törvény megsértése§!."

 resolution_sanctions_tech_repeal_1:0 "§Rvisszavonás $resolution_sanctions_tech_1$§!"
 resolution_sanctions_tech_repeal_1_desc:0 "A kutatási szankciók, amelyeket 2006 - ban a birodalmakkal kiszabtak §RA galaktikus törvény megsértése§! túl kemények. Helytelen lassítani a technológiai fejlôdést olyan kérdésekben, amelyeket diplomáciai úton kell kezelni."
 resolution_sanctions_tech_repeal_1_effect_success:0 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_sanctions_tech_1$§! felbontás."

 resolution_sanctions_tech_repeal_2:0 "§Rvisszavonás $resolution_sanctions_tech_2$§!"
 resolution_sanctions_tech_repeal_2_desc:0 "$resolution_sanctions_tech_repeal_1_desc$"
 resolution_sanctions_tech_repeal_2_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_sanctions_tech_2$§! felbontás, távozás §Y$resolution_sanctions_tech_1$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_sanctions_tech_repeal_3:0 "§Rvisszavonás $resolution_sanctions_tech_3$§!"
 resolution_sanctions_tech_repeal_3_desc:0 "$resolution_sanctions_tech_repeal_1_desc$"
 resolution_sanctions_tech_repeal_3_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_sanctions_tech_3$§! felbontás, távozás §Y$resolution_sanctions_tech_2$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_sanctions_tech_1:0 "Kisebb kutatási szankciók"
 resolution_sanctions_tech_1_desc:0 "A birodalmak, amelyek benne vannak §RA galaktikus törvény megsértése§! lehetôvé kell tenniük kutatási létesítményeik rendszeres ellenôrzését annak biztosítása érdekében, hogy azok megfeleljenek a galaktikus követelményeknek."

 resolution_sanctions_tech_2:0 "Mérsékelt kutatási szankciók"
 resolution_sanctions_tech_2_desc:0 "Szigorúbb intézkedésekre van szükség a galaktikus törvények betartásának biztosításához."

 resolution_sanctions_tech_3:0 "Fô kutatási szankciók"
 resolution_sanctions_tech_3_desc:0 "Aki szankcionált birodalmakban illegálisan segíti a technológiai kutatást, szigorú büntetéssel kell büntetni."

 resolution_sanctions_economic:0 "Gazdasági szankciók"
 resolution_sanctions_economic_desc:0 "$resolution_sanctions_tech_desc$"

 resolution_sanctions_economic_repeal_1:0 "§Rvisszavonás $resolution_sanctions_economic_1$§!"
 resolution_sanctions_economic_repeal_1_desc:0 "A gazdasági szankciók, amelyeket a birodalmakkal kiszabtak §RA galaktikus törvény megsértése§! túl kemények. Túl nagy a teher azokban az ügyekben, amelyeket diplomáciai úton kell kezelni."
 resolution_sanctions_economic_repeal_1_effect_success:0 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_sanctions_economic_1$§! felbontás."

 resolution_sanctions_economic_repeal_2:0 "§Rvisszavonás $resolution_sanctions_economic_2$§!"
 resolution_sanctions_economic_repeal_2_desc:0 "$resolution_sanctions_economic_repeal_1_desc$"
 resolution_sanctions_economic_repeal_2_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_sanctions_economic_2$§! felbontás, távozás §Y$resolution_sanctions_economic_1$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_sanctions_economic_repeal_3:0 "§Rvisszavonás $resolution_sanctions_economic_3$§!"
 resolution_sanctions_economic_repeal_3_desc:0 "$resolution_sanctions_economic_repeal_1_desc$"
 resolution_sanctions_economic_repeal_3_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_sanctions_economic_3$§! felbontás, távozás §Y$resolution_sanctions_economic_2$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_sanctions_economic_1:0 "Kisebb gazdasági szankciók"
 resolution_sanctions_economic_1_desc:0 "Vám- és ellenôrzési rendszert kell használnunk a bevándorló birodalmak ösztönzésére §RA galaktikus törvény megsértése§! hogy megfeleljenek a galaktikus akaratnak."

 resolution_sanctions_economic_2:0 "Mérsékelt gazdasági szankciók"
 resolution_sanctions_economic_2_desc:0 "Szigorúbb intézkedésekre van szükség a galaktikus törvények betartásának biztosításához"

 resolution_sanctions_economic_3:0 "Fôbb gazdasági szankciók"
 resolution_sanctions_economic_3_desc:0 "Minden rendelkezésünkre álló eszközt fel kell használnunk, hogy meggyôzzük a birodalmakat, hogy gazdasági szempontból a legfontosabb az, hogy betartsák a galaktikus törvényt."

 resolution_sanctions_military:0 "Katonai szankciók"
 resolution_sanctions_military_desc:0 "$resolution_sanctions_tech_desc$"

 resolution_sanctions_military_repeal_1:0 "§Rvisszavonás $resolution_sanctions_military_1$§!"
 resolution_sanctions_military_repeal_1_desc:0 "A haditengerészet méretének korlátozása a galaktikus törvény megsértése miatt veszélyes javaslat. A megfelelés biztosításához más eszközöket kellene használnunk."
 resolution_sanctions_military_repeal_1_effect_success:0 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_sanctions_military_1$§! felbontás."

 resolution_sanctions_military_repeal_2:0 "§Rvisszavonás $resolution_sanctions_military_2$§!"
 resolution_sanctions_military_repeal_2_desc:0 "$resolution_sanctions_military_repeal_1_desc$"
 resolution_sanctions_military_repeal_2_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_sanctions_military_2$§! felbontás, távozás §Y$resolution_sanctions_military_1$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_sanctions_military_repeal_3:0 "§Rvisszavonás $resolution_sanctions_military_3$§!"
 resolution_sanctions_military_repeal_3_desc:0 "$resolution_sanctions_military_repeal_1_desc$"
 resolution_sanctions_military_repeal_3_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_sanctions_military_3$§! felbontás, távozás §Y$resolution_sanctions_military_2$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_sanctions_military_1:0 "Kisebb katonai szankciók"
 resolution_sanctions_military_1_desc:0 "Ésszerû korlátozásokat kell bevezetnünk a bennük lévô birodalmak haditengerészetére §RA galaktikus törvény megsértése§!."

 resolution_sanctions_military_2:0 "Mérsékelt katonai szankciók"
 resolution_sanctions_military_2_desc:0 "Szigorúbb intézkedésekre van szükség a galaktikus törvények betartásának biztosításához."

 resolution_sanctions_military_3:0 "Fôbb katonai szankciók"
 resolution_sanctions_military_3_desc:0 "Azoknak a birodalmaknak, amelyek megtagadják a galaktikus törvény betartását, szélsôséges korlátozásokkal kell szembenézniük haderôik méretére és telepítésére."

 resolution_sanctions_administrative:0 "Közigazgatási szankciók"
 resolution_sanctions_administrative_desc:0 "$resolution_sanctions_tech_desc$"

 resolution_sanctions_administrative_repeal_1:0 "§Rvisszavonás $resolution_sanctions_administrative_1$§!"
 resolution_sanctions_administrative_repeal_1_desc:0 "Közigazgatási szankcióink nem eredményesek - minden rendelkezésünkre álló diplomáciai csatornát fel kell használnunk, hogy meggyôzzük a birodalmakat a Közösséggel való együttmûködésrôl."
 resolution_sanctions_administrative_repeal_1_effect_success:0 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_sanctions_administrative_1$§! felbontás."

 resolution_sanctions_administrative_repeal_2:0 "§Rvisszavonás $resolution_sanctions_administrative_2$§!"
 resolution_sanctions_administrative_repeal_2_desc:0 "$resolution_sanctions_administrative_repeal_1_desc$"
 resolution_sanctions_administrative_repeal_2_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_sanctions_administrative_2$§! felbontás, távozás §Y$resolution_sanctions_administrative_1$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_sanctions_administrative_repeal_3:0 "§Rvisszavonás $resolution_sanctions_administrative_3$§!"
 resolution_sanctions_administrative_repeal_3_desc:0 "$resolution_sanctions_administrative_repeal_1_desc$"
 resolution_sanctions_administrative_repeal_3_effect_success:2 "Hatályon kívül helyezi a §Y$resolution_sanctions_administrative_3$§! felbontás, távozás §Y$resolution_sanctions_administrative_2$§! mint galaktikus törvény."

 resolution_sanctions_administrative_1:0 "Kisebb közigazgatási szankciók"
 resolution_sanctions_administrative_1_desc:0 "A galaktikus törvényt figyelmen kívül hagyó birodalmak diplomatáit határozottan, de udvariasan el kell kerülni."

 resolution_sanctions_administrative_2:0 "Mérsékelt közigazgatási szankciók"
 resolution_sanctions_administrative_2_desc:0 "Szigorúbb intézkedésekre van szükség a galaktikus törvények betartásának biztosításához."

 resolution_sanctions_administrative_3:0 "Fôbb közigazgatási szankciók"
 resolution_sanctions_administrative_3_desc:0 "Szélsôséges intézkedéseket kell tenni annak elkülönítésére és elvonására, akik nem engedelmeskednek a galaktikus közösség akaratának."



 # Galactic Foci
 galactic_focus_pass_a_resolution:0 "Határozat elfogadása"
 galactic_focus_pass_a_resolution_desc:0 "Bizonyítsuk be az elárulóknak, hogy a galaktikus közösség együtt tud mûködni."
 galactic_community_resolution_passed:2 "$TRIGGER_FAIL$Határozatot fogadott el a galaktikus közösségben"

 galactic_focus_form_the_galactic_market:0 "$market_founding_chain_title$"
 galactic_focus_form_the_galactic_market_desc:0 "$market_founding_chain_desc$"
 galactic_focus_form_the_galactic_market_trigger:2 "$TRIGGER_FAIL$Megtalálta a Galaktikus Piacot"

 resolution_category_galactic_focus:0 "Változtasd meg a galaktikus fókuszt"
 resolution_galactic_focus_effect_failure:0 "A galaktikus fókusz változatlan marad."
 resolution_galactic_focus_crisis_effect_success:0 "A Galaktikus Közösségen belüli összes birodalom kinyitja a határokat egymás felé és mobilizálódik a háborúhoz."

 resolution_galactic_focus_crisis_prethoryn:0 "Fókusz: A prethoryn-kímélet"
 resolution_galactic_focus_crisis_prethoryn_desc:0 "A prethoryn-sütés veszélyt jelent a galaxis egész életére. Ha nem egyesülünk megállítani ôket, mindannyian el fognak fogyasztani. A válság kezelését a Galaktikus Fókuszban kell tennünk."
 resolution_galactic_focus_crisis_prethoryn_effect_success:0 "$resolution_galactic_focus_crisis_effect_success$"

 resolution_galactic_focus_crisis_unbidden:0 "Fókusz: A rejtett"
 resolution_galactic_focus_crisis_unbidden_desc:0 "Az extradimenzionális betolakodók a galaxis egész életét veszélyeztetik. Ha nem egyesülünk, hogy megállítsuk ôket, mindannyiunkat elborítanak. A válság kezelését a Galaktikus Fókuszban kell tennünk."
 resolution_galactic_focus_crisis_unbidden_effect_success:0 "$resolution_galactic_focus_crisis_effect_success$"

 resolution_galactic_focus_crisis_contingency:0 "Fókusz: A rendkívüli helyzet"
 resolution_galactic_focus_crisis_contingency_desc:0 "Az AI-rendkívüli helyzet veszélyt jelent a galaxisban élô összes életre. Ha nem egyesülünk megállítani, akkor mindannyian elpusztulnak. A válság kezelését a Galaktikus Fókuszban kell tennünk."
 resolution_galactic_focus_crisis_contingency_effect_success:0 "$resolution_galactic_focus_crisis_effect_success$"

 resolution_galactic_focus_crisis_greatkhan:0 "Fókusz: A Nagy Kán"
 resolution_galactic_focus_crisis_greatkhan_desc:0 "A Nagy Kán tombolása veszélyt jelent a galaxisban lévô összes szabad birodalomra. Ha nem egyesülünk megállítani, akkor mindannyian összetörjük a flottájuk alatt. A válság kezelését a Galaktikus Fókuszban kell tennünk."
 resolution_galactic_focus_crisis_greatkhan_effect_success:0 "$resolution_galactic_focus_crisis_effect_success$"

 resolution_galactic_focus_crisis_nanites:0 "Fókusz: A szürke legrosszabb"
 resolution_galactic_focus_crisis_nanites_desc:0 "Az L-klaszter nanitjai az egész galaxist veszélyeztetik. Ha nem egyesülünk, hogy megállítsuk a nanitek rajját, mindannyian elpusztulnak. A válság kezelését a Galaktikus Fókuszban kell tennünk."
 resolution_galactic_focus_crisis_nanites_effect_success:0 "$resolution_galactic_focus_crisis_effect_success$"

 resolution_galactic_focus_war_in_heaven_support_side_1:0 "Fókusz: felmondja [SecondAwakened.GetName]"
 resolution_galactic_focus_war_in_heaven_support_side_1_desc:0 "Az [SecondAwakened.GetName] egyértelmûen tévesek ebben a háborúban, és egységes támogatást kell jelentenünk a [SecondAwakened.GetName]."
 resolution_galactic_focus_war_in_heaven_support_side_1_success:0 "Csatlakozás a §Y[SecondAwakened.GetName]§! ban,-ben §YHáború a mennyben§! a §RA galaktikus törvény megsértése§!."

 resolution_galactic_focus_war_in_heaven_support_side_2:0 "Fókusz: felmondja [FirstAwakened.GetName]"
 resolution_galactic_focus_war_in_heaven_support_side_2_desc:0 "Az [FirstAwakened.GetName] egyértelmûen tévesek ebben a háborúban, és egységes támogatást kell jelentenünk a [FirstAwakened.GetName]."
 resolution_galactic_focus_war_in_heaven_support_side_2_success:0 "Csatlakozás a §Y[FirstAwakened.GetName]§! ban,-ben §YHáború a mennyben§! a §RA galaktikus törvény megsértése§!."

 resolution_galactic_focus_war_in_heaven_denounce_both:0 "Fókusz: Tegyük fel mindkét felébredt birodalmat"
 resolution_galactic_focus_war_in_heaven_denounce_both_desc:0 "Mind a [FirstSleeper.GetName] és a [SecondAwakened.GetName] úgy viselkednek, mint a gyerekek. Készítsen mindegyikre szigorúan megfogalmazott levelet."
 resolution_galactic_focus_war_in_heaven_denounce_both_success:0 "Csatlakozás vagy a Felébredt Birodalomhoz §YHáború a mennyben§! a §RA galaktikus törvény megsértése§!.\n\nAzok a birodalmak, amelyek nem egy Felébredt Birodalom vasallái, megkapják a felsorolt ​​bónuszokat."

 galactic_focus_crisis_prethoryn:2 "$TRIGGER_FAIL$Gyôzd le a Prethoryn-súrlódást"
 galactic_focus_crisis_prethoryn_desc:0 "A Prethoryn-csapás valódi válság és fenyegetés az egész galaxisra. Egyesítenünk kell és le kell gyôznünk a fenyegetést."

 galactic_focus_crisis_unbidden:2 "$TRIGGER_FAIL$Gyôzd le a Nem titkolt"
 galactic_focus_crisis_unbidden_desc:0 "A Nem tiltottak valódi válság és fenyegetést jelentenek az egész galaxisra. Egyesítenünk kell és le kell gyôznünk a fenyegetést."

 galactic_focus_crisis_contingency:2 "$TRIGGER_FAIL$Gyôzd le a kontingenciát"
 galactic_focus_crisis_contingency_desc:0 "A kontingencia valódi válság és fenyegetést jelent az egész galaxisra. Egyesítenünk kell és le kell gyôznünk a fenyegetést."

 galactic_focus_crisis_greatkhan:2 "$TRIGGER_FAIL$Gyôzd le a Nagy Kánt"
 galactic_focus_crisis_greatkhan_desc:0 "A Nagy Kán valódi válság és fenyegetést jelent az egész galaxisra. Egyesítenünk kell és le kell gyôznünk a fenyegetést."

 galactic_focus_crisis_nanites:3 "$TRIGGER_FAIL$Gyôzz le a Grey Tempest-rôl"
 galactic_focus_crisis_nanites_desc:0 "A Grey Tempest valódi válság és fenyegetés az egész galaxisra. Egyesítenünk kell és le kell gyôznünk a fenyegetést."

 galactic_focus_crisis_war_in_heaven:1 "$TRIGGER_FAIL$Oldja meg a mennyország háborúját"
 galactic_focus_crisis_war_in_heaven_desc:0 "Amikor az óriások háborúba kerülnek, az univerzum remeg. Túlélni a mennyországban folytatott háborút."

 FACTION_OUTRAGED_GC:0 "A frakció felháborodott"
 FACTION_OUTRAGED_GC_DESC:0 "A frakció az §Rfelháborodott§! egy nemrégiben a Galaktikus Közösségben javasolt és elfogadott állásfoglalás miatt."

 DIPLOMATIC_SUPPORT_VALUE:0 "$VALUE|Y$"
 SUPPORTERS:0 "Támogatóink"
 UP_NEXT:0 "Fel Következô"
 ABSTAINING:0 "§gAbstaining§!"
 SUPPORT_COLON:0 "$support$: "

 VOTE_TALLY_DESC:0 "§HSzavazz Tally-re§!\nJelenleg ez a határozat lesz $STATUS$. Van £time£ $DAYS|Y$ Napok maradtak ahhoz, hogy ezen állásfoglalásról szavazzanak."
 VOTE_WEIGHT_SPLIT:0 "§HDiplomáciai súlyeloszlás§!\n   §GTámogató: $SUPPORTING|0$§!\n   §RSzemben álló: $OPPOSING|0$§!\n   §gAbstaining: $ABSTAINING|0$§!"
 VOTE_DETAILS_DESC:0 "Ha ez a határozat elfogadásra kerül, annak hatásait az egész galaktikus közösségre alkalmazni kell. A módosítók folyamatosan érintik az összes tagot, még azokat is, akik a Szenátus emeletén szavaztak ellene."
 SENATE_IN_SESSION:0 "A szenátus ülésen van £time£ $DAYS|Y$"
 SENATE_IN_SESSION_DESC:0 "§HA szenátus ülésen van§!\nA galaktikus közösség rendelkezik £time£ $DAYS|Y$ szavazni a szenátus emeletén §EPass§! vagy §RVereség§! $RESOLUTION|H$."
 SENATE_IN_RECESS:0 "A szenátus szünetben van £time£ $DAYS|Y$"
 SENATE_IN_RECESS_DESC:0 "§HA szenátus szünetben van§!\nBan ben £time£ $DAYS|Y$ a felbontás a felbontási sorban a legtöbb §YDiplomáciai súly§! továbbmegy a szenátus emeletére."
 DIPLOMATIC_WEIGHT_VALUE:0 "Diplomatikus súly: $VALUE|Y$"

 CLICK_TO_SUPPORT:0 "§GKattintson, hogy ezen állásfoglalás támogatására szavazzon§!\nA szavazás után meg kell várni £time£ $DAYS|Y$ nap, amíg újra nem szavazhat"
 CLICK_TO_OPPOSE:0 "§RKattintson, hogy ezen állásfoglalás ellenzéssel szavazzon§!\nA szavazás után meg kell várni £time£ $DAYS|Y$ nap, amíg újra nem szavazhat"
 CLICK_TO_ABSTAIN:0 "§gKattintson, hogy tartózkodjon az állásfoglalás szavazásától§!\nTartózkodás után meg kell várni £time£ $DAYS|Y$ nap, amíg újra nem szavazhat"

 SUPPORT_PROPOSED:0 "§GKattintson a nyilatkozathoz, hogy támogatja ezt a határozatot, hozzáadva a §YDiplomáciai súly§! teljes sorban történô támogatása érdekében.§!"
 OPPOSE_PROPOSED:0 "§RKattintson, hogy ne támogassa ezt a határozatot, és azonnal ellenzi azt, amikor a Szenátus emeletére lép§!"
 ABSTAIN_PROPOSED:0 "§gKattintson, hogy ne támogassa ezt a határozatot, és tartózkodjon attól, hogy szavazzon róla, amikor a szenátus emeleten mozog§!"

 CANNOT_VOTE_UNTIL:0 "$COUNTRY|Y$ nemrég szavazott erre az állásfoglalásra, és meg kell várnia £time£ $DAYS|Y$ nap, hogy újra szavazzon."
 ALREADY_SUPPORTING:0 "$COUNTRY|Y$ már támogatja ezt az állásfoglalást"
 ALREADY_OPPOSING:0 "$COUNTRY|Y$ már ellenzi ezt az állásfoglalást"
 ALREADY_ABSTAINING:0 "$COUNTRY|Y$ már tartózkodik"
 RESOLUTION_NOT_PROPOSED:0 "$TRIGGER_FAIL$§RNem támogathatja a még nem javasolt állásfoglalást§!"
 SUPPORTING_PROPOSED:0 "§RKattintson ide, hogy visszavonja a határozat támogatását§!"
 NOT_SUPPORTING_PROPOSED:0 "§GKattintson a felbontás támogatására§!"
 ALREADY_HAS_RESOLUTION_PENDING:0 "$COUNTRY|Y$ már van függôben lévô állásfoglalása"
 RESOLUTION_ON_SENATE_FLOOR:0 "$NAME|Y$ már a szenátus emeletén van"
 RESOLUTION_ALREADY_PROPOSED:0 "$NAME|Y$ már javasolta $COUNTRY|Y$"
 SUPPORTING_EMPIRES:0 "Birodalmak támogatják ezt az állásfoglalást"
 DIPLOMATIC_SUPPORT:0 "§HDiplomáciai támogatás§!"
 TOTAL_DIPLOMATIC_WEIGHT:0 "Teljes diplomáciai súly: £diplo_weight£ $VALUE|Y$"
 SUPPORTER_ENTRY:0 "§Y$NAME$: §! §G+$WEIGHT$§!"

 PLANET_EMPIRE_SPRAWL_TITLE:0 "$EMPIRE_SIZE$"
 PLANET_EMPIRE_SPRAWL_DESC:0 "$EMPIRE_SIZE_DESC$"
 MOD_SPECIES_EMPIRE_SIZE_MULT:0 "$MOD_EMPIRE_SIZE_POPS_MULT$"

 EMPIRES_LIKELY_TO_SUPPORT:0 "Birodalmak, amelyek valószínûleg támogatják ezt a határozatot"
 NONE_LIKELY_TO_SUPPORT:0 "Valószínûleg egyetlen birodalom sem támogatja ezt a határozatot"

 alert_mia_reinforce_title:1 "Megerôsítések tranzitban"
 alert_mia_reinforce_instant:1 "Legalább az egyik flottánk a tranzitban van, megerôsítve a másikot. Idôbe telik, amíg el nem érik a célflottát."

 alert_in_breach_title:0 "A galaktikus törvény megsértésén"
 alert_in_breach_instant:0 "Jelenleg megsértjük a galaktikus közösség által elfogadott állásfoglalásokat!"
 triggered_opinion_galactic_community_in_breach:0 "$alert_in_breach_title$"

 alert_council_election_title:0 "A Tanács választása küszöbön áll"

 # NOTE: thszándékosan blank
 alert_council_election_instant:0 ""

 alert_council_election_delayed:0 "A Tanács lesz a legnagyobb birodalom £diplo_weight£ §YDiplomáciai súly§! a választások idején"
 COUNCIL_ELECTION_FORECAST:0 "A tanácsi választásokat 2006 - ban tartják £time£ $DAYS|Y$ napok. Jelenlegi legjobb jelöltek:\n$STANDINGS$"
 STANDINGS_ENTRY:0 "§Y$NAME$: §! £diplo_weight£ $WEIGHT$"

 alert_federation_losing_xp_title:0 "Elveszíti az XP XP-t"
 alert_federation_losing_xp_instant:0 "Elveszítjük a Federation XP-t"
 alert_federation_losing_level_title:0 "A szövetségi szint elvesztése"
 alert_federation_losing_level_instant:0 "Elveszítjük a szövetségi szintet $DAYS|Y$ napok"
 alert_federation_low_cohesion_title:0 "Alacsony szövetségi kohézió"
 alert_federation_low_cohesion_instant:0 "Szövetségi kohéziónk csökken!"
 MESSAGE_FEDERATION_LEVEL_UNLOCKED_TITLE:0 "Szövetségi szint nyitva"
 MESSAGE_FEDERATION_LEVEL_UNLOCKED_NOTIFICATION:0 "A következô szövetségi szint feloldásra került. a §YÚj szövetség§! most aktívak!"
 CLICK_TO_VIEW_FEDERATION:0 "§GKattintson a szövetség megtekintéséhez§!"

 TIME_UNTIL_COUNCIL_ELECTION:0 "Választás £time£ $DAYS|Y$ napok"

 IN_BREACH:0 "Breach-ban"
 IN_BREACH_OF_RESOLUTIONS:1 "§RA jogsértésben:§!"
 WEAK_SUPPORT:0 "§RGyenge támogatás§!"
 INTERMEDIATE_SUPPORT:0 "§YKözbensô támogatás§!"
 STRONG_SUPPORT:0 "§GErôs támogatás§!"

 CHANGE_FEDERATION_TYPE:0 "Az összevonási típus módosítása"
 CHANGE_FEDERATION_TYPE_DESC:0 "Biztosan át akarja váltani a következôre: $TYPE|Y$? Ez alaphelyzetbe állítja a szövetséget §Y1. szint§!. % Kohéziós büntetés $PENALTY|+0$(tagonként) alkalmazni fogják"
 CHANGE_FEDERATION_TYPE_CURRENT_DESC:0 "A kiválasztott aktuális szövetségi típus"

 RIGHT_CLICK_TO_VIEW_PROPOSED:0 "§HKattintson a javasolt felbontásra a sorban annak részleteinek megtekintéséhez§!"
 PROPOSE_RESOLUTION_NAME:0 "Javaslatot egy állásfoglalásra!"
 PROPOSE_RESOLUTION_DETAILS:0 "A felbontások a Felbontások lapon javasolhatók, hozzáadva a bal oldali javaslat sorba. A listából választhatunk, ha támogatunk egy állásfoglalást, diplomáciai súlyunk hozzáadásával.\n\nA legtöbb támogatással rendelkezô állásfoglalás végül a Szenátus emeletére kerül a záró szavazáshoz."
 PROPOSE_RESOLUTION_GREETINGS:0 "Üdvözöljük a galaktikus közösségben!"

 DIPLOMATIC_ACTION_TITLE:0 "Diplomáciai fellépés"
 Envoy_Action:0 "Jelölje megbízottat"
 ENVOY_ACTION_TITLE:1 "Megbízott megbízások"
 ENVOY_STATUS_UNAVAILABLE:0 "§R$SPECIAL_PROJECT_STATUS_UNAVAILABLE$§!"
 improve_relations:0 "Javítani kell a kapcsolatokat"
 improve_relations_TITLE:0 "Javítani kell a kapcsolatokat"
 improve_relations_DESC:0 "Küldjön küldöttet egy olyan megbízottnak, aki javítani fogja véleményét rólunk."
 improve_relations_desc:0 "Ha küldünk egy küldöttet a kapcsolatok aktív fejlesztésére, havonta növekszik véleményük birodalmunkról.\n\nNem tudjuk ôket újra kiosztani §Y£time£360§!."
 ENVOY_improve_relations:0 "Elfoglalt javul a kapcsolatokkal a $LOCATION|H$"

 WE_IMPROVING_RELATIONS:0 "Javítottuk kapcsolatainkat"
 THEM_IMPROVING_RELATIONS:0 "Javítják kapcsolatainkat"
 WE_HARMING_RELATIONS:0 "Károsítja a kapcsolatainkat"
 THEM_HARMING_RELATIONS:0 "Károsítják kapcsolatainkat"

 harm_relations:0 "Káros kapcsolatok"
 harm_relations_TITLE:0 "Káros kapcsolatok"
 harm_relations_DESC:0 "Küldjön küldöttet egy olyan megbízottnak, aki csökkenteni fogja véleményünket rólunk."
 harm_relations_desc:0 "Ha egy küldöttet küldenek a kapcsolatok aktív károsítására, havonta csökkentik a birodalmunkról alkotott véleményüket.\n\nNem tudjuk ôket újra kiosztani §Y£time£360§!."
 ENVOY_harm_relations:0 "Elfoglalt károkozó kapcsolatok az Egyesült Államokkal $LOCATION|H$"

 galactic_community:0 "Galaktikus közösség"
 galactic_community_click_to_open:0 "§GKattintson a megnyitáshoz $galactic_community$§!"
 galactic_community_TITLE:0 "$galactic_community$"
 galactic_community_desc:0 "Küldött küldöttség küldése érdekképviseletünkre a galaktikus közösségben növeli diplomáciai súlyunkat §G+10%§!.\n\nNem tudjuk ôket újra kiosztani §Y£time£360§!."

 federation_desc:0 "A föderáción belüli ügyek koordinálására megbízott küldése javítja a szövetségi kohéziót.\n\nNem tudjuk ôket újra kiosztani §Y£time£360§!."

 default_envoy:0 "Követ"
 ENVOY_OPINION_EFFECT:0 "$VAL|+=0$"
 NO_ACTIVE_RESOLUTION:0 "§gNo aktív felbontás§!"

 RESOLUTION_DETAILS:0 "§GKattintson a Felbontás részleteinek megjelenítéséhez§!"
 IN_RECESS_HELP:0 "\n§HA szenátus jelenleg szünetben van.§!\nTámogassa a várólistában javasolt állásfoglalásokat, hogy befolyásolja, melyik felbontás lép fel a földre, amikor a következô munkamenet elindul."

 ENVOYS_HEADER:0 "§Hkövetei§!"
 ENVOYS_STATUS:0 "$ASSIGNED|Y$ kívül $TOTAL|Y$ A küldöttek megbízásokkal rendelkeznek\n\nKüldöttségeket küldhetnek más birodalmakba diplomáciai feladatok elvégzésére, hogy képviselhessenek téged a galaktikus közösségben, vagy tartsák fenn a szövetségüket.\n\nBizonyos §YÁllampolgári ismeretek§!, §Yépületek§!, §YSzövetség Juttatások§!, és egy épület építése §YCsillagközi közgyûlés§! további megbízottokat adhat neked."
 ASSIGN_ENVOY:0 "Jelölje megbízottat"
 ASSIGN_ENVOY_NOT_MEMBER_TOOLTIP:0 "§HJelölje megbízottat§!\n§RA küldöttek kinevezéséhez a Galaktikus Közösség tagjának kell lennie§!"
 ASSIGN_ENVOY_TOOLTIP:0 "§HJelölje megbízottat§!\n§GKattintson a Meghatalmazó hozzárendelése nézet megnyitásához§!"
 ASSIGN_ENVOY_DELAYED:0 "§EJelöljön ki megbízottakat, hogy növelje a §!§HDiplomáciai súly§!"
 ENVOYS_ASSIGNED:0 "$ASSIGNED|Y$"
 ENVOYS_IN_THE_COMMUNITY:0 "§HMinden, a közösséghez delegált megbízott növeli diplomáciai súlyát§!"
 ENVOYS_IN_THE_FEDERATION:0 "§HMinden egyes szövetséghez kinevezett megbízott hozzájárul a kohézióhoz§!"

 MESSAGE_SENATE_IN_SESSION_TITLE:0 "A szenátus ülésén van"
 MESSAGE_SENATE_IN_SESSION_DESC:1 "A szenátus emelete ülésen van. A galaktikus közösség most egy új állásfoglalásról szavaz annak eldöntésére, hogy lesz-e ez a galaktikus törvény."

 MESSAGE_RESOLUTION_PASSED_TITLE:0 "Elfogadtak egy határozatot"
 MESSAGE_RESOLUTION_PASSED_DESC:0 "A szenátus megszavazta és BIZOTTSÁGA az állásfoglalást $RESOLUTION|H$"

 MESSAGE_RESOLUTION_FAILED_TITLE:0 "A határozat sikertelen volt"
 MESSAGE_RESOLUTION_FAILED_DESC:0 "A szenátus megszavazta és elutasította az állásfoglalást $RESOLUTION|H$"

 MESSAGE_COUNCIL_ELECTION_RESULT_TITLE:0 "Befejezôdött a galaktikus tanács választása"
 MESSAGE_COUNCIL_ELECTION_RESULT_DESC:0 "A Galaktikus Közösség új tanácsot választott.\n\n$ELECTION_RESULT$"

 MESSAGE_RESOLUTION_VETOED_TITLE:0 "A Galaktikus Tanács Vétója felhívta"
 MESSAGE_RESOLUTION_VETOED_DESC:0 "$COUNTRY|Y$ felhívta a Tanács vétóját és elutasította az állásfoglalást $RESOLUTION|H$"

 MESSAGE_RESOLUTION_EMERGENCY_MEASURE_TITLE:0 "Bejelentették a galaktikus tanács sürgôsségi intézkedését"
 MESSAGE_RESOLUTION_EMERGENCY_MEASURE_DESC:0 "$COUNTRY|Y$ kihasználta a Tanács hatásköreit az állásfoglalás bejelentésére $RESOLUTION|H$ vészhelyzeti intézkedés"

 DIPLOMACY_FAVOR_HOLDER:0 "Kedveli a következôktôl:"
 DIPLOMACY_FAVOR_TARGET:0 "A következôk mellett jár:"
 DIPLOMACY_STATUS_FAVOR_HOLDER:0 "Tartozunk nekik."
 DIPLOMACY_STATUS_FAVOR_TARGET:0 "Van olyan kedvezményeink, amelyeket begyûjthetünk tôlük."
 DIPLO_STATUS_FAVOR_TARGET_TOOLTIP:0 "§T$EMPIRE|H$§! van §Y$NUM$ támogatja§! gyûjteni."
 DIPLO_STATUS_FAVOR_HOLDER_TOOLTIP:0 "Tud gyûjteni §Y$NUM$ támogatja§! tól §T$EMPIRE|H$§!."
 NUM_FAVORS:0 "$NUM$ támogatja"

 LEAVE:0 "Elhagy"
 CONFIRM_LEAVE:0 "Hagyja el a galaktikus közösséget"
 CONFIRM_LEAVE_DESC:0 "Biztosan el akarja hagyni a Galaktikus Közösséget?\n\n$CLICK_TO_LEAVE_DESC$"

 FAVORS:0 "Favor(s)"
 TRADE_CATEGORY_FAVORS:0 "támogatja"
 TRADE_ITEM_FAVORS:0 "támogatja: $NUM|Y$"
 TRADE_ITEM_FAVORS_DESC:0 "Olyan szívességet ad a birodalomtól, amely a jövôben diplomáciai súlyként használható fel."
 DIPLOMATIC_FAVORS:0 "Diplomáciai kedvezmények"
 DIPLOMATIC_FAVORS_VIEW_USED_FAVORS:0 "§Y$USED$/$TOTAL$§!"
 DIPLOMATIC_FAVORS_VIEW_DIPLO_WEIGHT_BUFF:0 "$AMOUNT|H=$"
 DIPLOMATIC_FAVORS_VIEW_DIPLO_WEIGHT_BUFF_DEFAULT:0 "§g($AMOUNT|=$)§!"
 INCREASE_FAVOR_TOOLTIP:0 "$INCREASE_HEADER$\n§GKattintson ide, hogy növelje a kedvezmények számát§!"
 DECREASE_FAVOR_TOOLTIP:0 "$DECREASE_HEADER$\n§GIde kattintva csökkentheti a kedvezmények számát§!"
 DIPLOMATIC_FAVORS_VIEW_CALL_IN_FAVOR:0 "Hívja a Kedvencbe ($NUM|Y$) $COST$"
 DIPLOMATIC_FAVORS_VIEW_TOTAL_VOTING_POWER:0 "Szenátus szavazás +$FAVOR_POWER|0G$"
 FAVORS_WEIGHT_VAL:0 "támogatja: §Y$VALUE$§!"
 FAVORS_COUNTRY_VAL:0 "$COUNTRY$: $VALUE|Y0$"
 CALL_IN_FAVOR:0 "Hívja a Kedvencbe"
 CALL_IN_FAVOR_UNAVAILABLE:0 "Nincs elérhetô kedvezmény. Kereskedjen egy birodalommal a kedvezményekért, hogy megszerezzék ôket."
 CALL_IN_FAVOR_ICON:0 "£call_favor£ $CALL_IN_FAVOR$"
 CLICK_CALL_IN_FAVOR:1 "§GKattintson a Hívás lehetôségre a Kedvencek között(s) hogy növelje diplomáciai súlyát ezen állásfoglalás terén§!"
 CALL_IN_FAVOR_TOOLTIP:0 "§HHívja a Kedvencbe§!"
 AI_ACCEPTANCE_POTENTIAL_FAVORS:0 "Lehetséges kedvezmények: §Y+$VAL|$§!"
 AI_ACCEPTANCE_FAVORS:0 "§HElfogadás:§! $VALUE|R$ ($FAVOR_VALUE|Y$)"
 CALL_IN_FAVOR_SPEC:0 "A következô $NUM|Y$ Favor(s) fogja használni a jelenlegi felbontáshoz:"
 CALL_IN_FAVOR_ENTRY:0 "$NUM|Y$ - $NAME|H$: §G+$VAL|$§!"
 CALL_IN_FAVORS_RESOULTION_CAP:0 "Már elérte a kedvezmények maximális összegét ($NUM|Y$) amelyet fel lehet használni a felbontáshoz."

 IS_IN_BREACH:0 "$COUNTRY|Y$ a galaktikus törvény megsértésén van"
 IS_IN_BREACH_DESC:0 "§RAzokat a birodalmakat, amelyek megsértik, bármilyen szankció büntetést vonhat maga után.§!"
 IS_NOT_IN_BREACH:0 "$COUNTRY|Y$ NEM sérti a galaktikus törvényeket"

 GALACTIC_MODIFIERS:0 "Galaktikus módosítók"
 TRIGGERED_MODIFIERS:0 "módosítók"
 support:0 "Támogatás"
 oppose:0 "támadj"
 abstain:0 "Tartózkodik"
 VETO:0 "Vétó Tanács"
 EMERGENCY_MEASURE:0 "Sürgôsségi intézkedés"
 WITHDRAW_PROPOSED:0 "visszavonul"

 CLICK_TO_VIEW_GALACTIC_COMMUNITY:0 "§GKattintson a Galaktikus közösség megtekintéséhez§!"

 COUNCIL_SIZE:0 "ülések: $SIZE|Y$"
 COUNCIL_SIZE_TOOLTIP:0 "§EAz ülések száma a §HGalaktikus Tanács§! diktálja §HTanács§! Állásfoglalások§!"
 SET_COUNCIL_SIZE_DESC:0 "Állítsa be a pozíciók számát a Galaktikus Tanácsban $VALUE|Y$"
 council_member:0 "Tanácstag"
 ADD_PERMANENT_COUNCILLOR:0 "Grant $COUNTRY|Y$ állandó ülés a §HGalaktikus Tanács§!"
 REMOVE_PERMANENT_COUNCILLOR:0 "Távolítsa el az állandó anyagot §HGalaktikus Tanács§! székhely megadva $COUNTRY|Y$"

 IS_PERMANENT_COUNCILLOR:0 "$COUNTRY|Y$ állandó üléssel rendelkezik a §HGalaktikus Tanács§!"
 IS_NOT_PERMANENT_COUNCILLOR:0 "$COUNTRY|Y$ NEM rendelkezik állandó üléssel a §HGalaktikus Tanács§!"

 ENABLE_COUNCIL_VETO:0 "A Galaktikus Tanács tagjai megvétózhatják a javasolt határozatokat"
 DISABLE_COUNCIL:0 "A Galaktikus Tanács tagjai NEM képesek lesznek megvétóztatni a javasolt határozatokat"

 ENABLE_COUNCIL_EMERGENCY_MEASURES:0 "A Galaktikus Tanács tagjai vészhelyzeti intézkedéseket javasolhatnak"
 DISABLE_COUNCIL_EMERGENCY_MEASURES:0 "A Galaktikus Tanács tagjai NEM tehetnek javaslatot sürgôsségi intézkedésekre"

 EMERGENCY_MEASURE_SENATE_NOT_IN_RECESS:0 "Sürgôsségi intézkedést csak akkor javasolhat, amíg a szenátus szünetben van"

 VOTE_COOLDOWN:0 "Ezt az állásfoglalást nem lehet másra javasolni $DAYS|Y$ napok"
 PASS_RESOLUTION_DESC:0 "$RESOLUTION|H$ átadásra kerül, és aktív felbontássá válik"
 ACTIVE_RESOLUTION:0 "Aktív"
 PROPOSED_RESOLUTION:0 "javasolt"

 WE_ARE_IN_BREACH:0 "£trigger_no£ §RMegsértjük ezt az állásfoglalást§!"
 VETO_COOLDOWN:0 "Meg kell várni £time£ $DAYS|Y$ mielôtt megvétózhatná egy másik állásfoglalást"
 EMERGENCY_MEASURE_COOLDOWN:0 "Meg kell várni £time£ $DAYS|Y$ mielôtt még egy vészhelyzeti intézkedést kihirdethetne"
 EMERGENCY_MEASURE_ALREADY_VOTING:0 "Nem javasolhat sürgôsségi intézkedést, ha a szenátus már ülést tart"
 VETO_OWN_RESOLUTION:0 "Nem szabad megvétózni a saját állásfoglalását"

 STRONG_DIPLO_STANCE:0 "Erôs diplomácia"
 STRONG_DIPLO_STANCE_DESC:0 "Amelynek §Y$diplo_stance_belligerent$§! vagy §Y$diplo_stance_supremacist$§! A diplomáciai álláspont tetszik [Root.GetName]."
 WEAK_DIPLO_STANCE:0 "Gyenge diplomácia"
 WEAK_DIPLO_STANCE_DESC:0 "A gyengeség megmutatása a §Y$diplo_stance_cooperative$§! A diplomáciai álláspont nem tetszik [Root.GetName]."
 ISOLATIONIST_DIPLO_STANCE:0 "Izolációs diplomácia"
 ISOLATIONIST_DIPLO_STANCE_DESC:0 "Miután egy §Y$diplo_stance_isolationist$§! A diplomáciai álláspont tetszik [Root.GetName], de minden más álláspont feldühíti ôket."
 COOPERATIVE_DIPLO_STANCE:0 "Kooperatív diplomácia"
 COOPERATIVE_DIPLO_STANCE_DESC:0 "Amelynek §Y$diplo_stance_cooperative$§! A diplomáciai álláspont tetszik [Root.GetName]."
 MERCANTILE_DIPLO_STANCE:0 "Mercantile diplomácia"
 MERCANTILE_DIPLO_STANCE_DESC:0 "Amelynek §Y$diplo_stance_mercantile$§! A diplomáciai álláspont tetszik [Root.GetName]."
 AGGRESSIVE_DIPLO_STANCE:0 "Agresszív diplomácia"
 AGGRESSIVE_DIPLO_STANCE_DESC:0 "Amelynek §Y$diplo_stance_belligerent$§! vagy §Y$diplo_stance_supremacist$§! A diplomáciai álláspont nem tetszik [Root.GetName]."

 CANNOT_BREAK_DIPLO_ACTION_UNTIL:0 "Csak addig lehet $DATE|Y$ mivel ezt a döntést a §Htámogatja§!."
 SORT_BY_FAVORS:0 "§HKedvencek szerint rendezve§!"
 SORT_BY_DIPLO_WEIGHT:0 "§HRendezés diplomáciai súly szerint§!"
 CURRENT_VALUE:0 "Jelenlegi érték: $VALUE|Y$"
 BASE_DIPLOMATIC_WEIGHT_VALUE:0 "Alap diplomáciai súly: $VALUE|Y$"
 FROM_EMPIRE_SIZE_VALUE:0 "Birodalom méretétôl: $VALUE|Y$"
 FROM_FLEETS_VALUE:0 "Flottaktól: $VALUE|Y$"
 FROM_POPS_VALUE:0 "A pop-okból: $VALUE|Y$"
 FROM_ECONOMY_VALUE:0 "Gazdaságból: $VALUE|Y$"
 FROM_TECH_VALUE:0 "A Techtôl: $VALUE|Y$"
 NUM_ENVOYS_VALUE:0 "Küldöttek száma: $VALUE|Y$"
 FROM_COUNCIL_VALUE:0 "A Tanács részérôl: $VALUE|Y$"
 IMPROVE_RELATIONS_VALUE:0 "Javítani kell a kapcsolatokat: $VALUE|+=0$ ($INCREASE|+=0$ havonta)"
 HARM_RELATIONS_VALUE:0 "Káros kapcsolatok: $VALUE|+=0$ ($DECREASE|+=0$ havonta)"

 RELATION_LEVELS:0 "§HRelációs szintek§!"
 RELATION_LEVEL_VALUE:0 "$LEVEL$ ($LOWER|+0$ nak nek $UPPER|+0$)"
 RELATIONS_DESC:0 "A két birodalom közötti diplomáciai kapcsolatok különbözô szintre oszthatók. Minden szint befolyásolhatja, hogy mely diplomáciai megállapodásokat lehet aláírni a két nemked között."

 ################
 ### Events
 ################

 origin.3003.name:0 "Életfa elpusztult!"
 origin.3003.desc:0 "Az Egyesült Államok folyamatos bombázása [planet.GetName] elpusztította az életre fák hálózatát."
 origin.3100.name:1 "Helyreállított gyorsítótár"
 origin.3100.desc:2 "Miközben törli a roncsot [from.GetName] felfedeztünk egy ôsi technológiai gyorsítótárat, amely korábbi birodalmunkból nyúlik vissza. Csak minimális mennyiségû kutatásra van szükség ahhoz, hogy ezeket az ismereteket újra beintegrálhassuk technológiai alapunkba."
 origin.3101.name:0 "Gyarmati marad"
 origin.3101.desc:0 "[planet.GetName] egykor fontos kolóniája volt a [owner.GetName], és annak infrastruktúrájának néhány maradványa továbbra is használható alapként szolgál a bolygó újbóli kolonizálásához."

 progress.3.desc_lith:0 "Érkezésünk [planet.GetName] semmi rövid a kataklizma. Egy hatalmas lökéshullám megtisztítja az egész kontinenst, az élet és az életképesség szintjét [planet.GetName] észrevehetôen esik, amikor megaton hulladék kerül a légkörbe. Gyarmatosítóink - biztonságosan körülvéve a meteorit sziklás magjába - hamarosan megjelennek és elkezdenek elôre gyártott gyarmati infrastruktúra felállítását."

 ################
 ### Decisions
 ################

 decision_transplant_tree:0 "Transzplantációs életfa"
 decision_transplant_tree_desc:0 "A kaptánk virágzásához itt kell létrehozni a fák hálózatát."

 ################
 ### Colony Type
 ################

 col_bureau:0 "Bürokratikus központ"
 col_bureau_desc:1 "Az egész világ a bürokrácia folyamatosan bôvülô igényeinek szentelt."
 col_bureaucracy_custom:1 "A bürokraták adminisztratív kapacitása 15% -kal növekedett §G2§!.\nA bürokrácia állásainak fenntartása 20% -kal csökkent §G10%§!. \n£pop£ A pop etikai váltás esélye §G20%§!."

 ################
 ### Modifiers
 ################

 colonial_remains:0 "Gyarmati marad"
 colonial_remains_desc:0 "A korábbi kolóniánk néhány maradványa megmarad. Bázisként ezeket megkönnyítené a bolygó újbóli kolonizálása."

 colonial_spirit_mod:0 "Gyarmati Szellem"
 colonial_spirit_mod_desc:0 "Annak elhatározása mellett, hogy új életet teremt a határon, ennek a kolóniának az ôsei elképesztô munkakötéssel rendelkeztek, amely idôdíszes hagyománnyá vált."

 prosp_uni_mod:0 "Virágzó egyesülés"
 prosp_uni_mod_desc:0 "Az egyesülési nap óta a gazdaság virágzik!"

 no_lifetree:0 "Nincs életfa"
 no_lifetree_desc:0 "A fa nélkül hiányosak vagyunk."

 MOD_VETO_COST_MULT:0 "Vétó költség"
 mod_council_member:0 "Tanácstag"
 mod_galactic_community_delegate:0 "Közösségi küldöttek"

 mod_station_gatherers_energy_produces_mult:0 "Bányászati ​​állomás energiateljesítménye"
 mod_unemployment_resources_energy_upkeep_add:0 "Munkanélküli energia fenntartása"
 mod_damage_vs_country_type_gray_goo_mult:0 "A nanitek károsodása"

 building_embassy:0 "Nagykövetségi komplexum"
 building_embassy_desc:0 "Ez az épület képezi a Birodalom diplomáciai erôfeszítéseinek szívét.\n\nMivel a kormány székhelye közelében kell lenni, csak fôvárosunkban lehet építeni."
 building_grand_embassy:0 "Nagykövetség komplexum"
 building_grand_embassy_desc:0 "A komplex célja a nézô félelme, és a tárgyalások során megfelelôbbé teszi ôket.\n\nMivel a kormány székhelye közelében kell lenni, csak fôvárosunkban lehet építeni."

 building_corporate_embassy:0 "Vállalati nagykövetség"
 building_corporate_embassy_desc:0 "A diplomácia csak a kormányok hirdetése, nem pedig az ügyfél. Ez az iroda elemzi a helyi szokásokat és trendeket erôfeszítéseink hatékonyabb megcélzása érdekében."
 building_disinformation_center:0 "Fertôtlenítô Központ"
 building_disinformation_center_desc:0 "Célzott hirdetések és propaganda révén ellenôrizhetjük a véleményt, és az embereket elfogadhatjuk az igazságunkkal kapcsolatos változatunkkal."

 opinion_galactic_community_supported_resolution:0 "Támogatott felbontás"
 opinion_galactic_community_opposed_resolution:0 "Ellenkezô felbontás"
 opinion_galactic_community_veto_resolution:0 "Vétós állásfoglalás"
 opinion_galactic_community_emergency_measure_resolution:0 "Bejelentett sürgôsségi intézkedés"

 federation_law_category_centralization_cooldown:0 "A törvény lehûlése"
 federation_law_category_fleet_contribution_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"
 federation_law_category_succession_type_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"
 federation_law_category_succession_term_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"
 federation_law_category_succession_power_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"
 federation_law_category_challenge_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"
 federation_law_category_build_fleets_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"
 federation_law_category_allow_subjects_to_join_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"
 federation_law_category_voting_weight_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"
 federation_law_category_war_declaration_vote_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"
 federation_law_category_invite_members_vote_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"
 federation_law_category_kick_members_vote_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"
 federation_law_category_free_migration_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"
 federation_law_category_separate_treaties_cooldown:0 "$federation_centralization_cooldown$"

 tc_favor:0 "támogatja"
 tc_favor_desc:0 "A másik birodalomnak olyan szívességet ad, amelyet a jövôben felhasználni lehet."

 ### Feral Overload Colony Event Chain text
 feral_overload_00:0 "Hangos kisebbség"
 feral_overload_00_desc:0 "A lakosság kis része egy kicsit ... primitív módon viselkedik."

 feral_overload_01:0 "Rowdy Bunch"
 feral_overload_01_desc:0 "A lakosság jelentôs része nyíltan viselkedik, mint vadállatok."

 feral_overload_02:0 "A kisebb gonosz"
 feral_overload_02_desc:0 "A tudománynak köszönhetôen a lakosság élvezi a barlangszóró spóra pozitív hatásait."

 colony.8001.name:0 "Vadmagatartás"
 colony.8001.desc:0 "Jelentések a kolóniánkról [Planet.GetName] állítja, hogy nôtt a vad természetû viselkedés. A lakosság egy része nyilvánvalóan eddig példátlan mértékû vágyat és agressziót fejez ki, és senki sem tudja, miért."
 colony.8001.a:0 "Folytasd."
 colony.8002.name:0 "Erôszak a felemelkedésnél"
 colony.8002.desc:0 "A vad viselkedés [Planet.GetName] nem mutat semmilyen leállási jelet a közeljövôben. Valójában a legutóbbi jelentés óta nôtt. Folyamatosan bosszantó és erôszakos cselekedetek történnek, és úgy tûnik, hogy a lakosság nagy része érintett. "
 colony.8002.a:0 "Ez kiszabadul a kezébôl."
 colony.8003.name:0 "Ez ôrültség!"
 colony.8003.desc:0 "A helyzet [Planet.GetName] kiszabadult az ellenôrzés alól. Megdöbbentõ számú lakos már megfertõzõdött azzal, ami megidézi ezt a vaddisznást, és ezért a kolónia elkezdett bomlani. Valamit meg kell tenni, vagy [Planet.GetName] el fog veszni."
 colony.8003.a:0 "Nos, akkor csinálj valamit!"
 colony.8004.name:0 "Savage spórák"
 colony.8004.desc:0 "A jelenleg zavaró furcsa és vad viselkedés vizsgálata [Planet.GetName] teljesítve lett. A barlang-alagutak hatalmas hálózatában, amely áthatolja a bolygó kéregét, rejtélyes gomba található. Az egész barlangban növekszik - a padlón, a falakon, a mennyezeten -, és több ezer mérföldre nyúlik ki.\n\nA gomba gyakran szabadít fel spórákat, amelyek kiszivárognak a barlangokból - milyen célra még nem sikerült meghatározni, de egyértelmûen tudjuk, hogy primitív viselkedést okoz a fajunkban, engedve az ôsi ösztönzôket.\n\nMegpróbálhatjuk találni ennek a jelenségnek a hasznos alkalmazását, vagy pedig a gomba teljesen megsemmisíthetô."
 colony.8004.a:0 "Élô..."
 colony.8004.b:0 "... vagy hagyja, hogy meghaljon."
 colony.8005.name:0 "Felhô és viszály"
 colony.8005.desc:0 "Ipari létesítményeket építettek a gombafertôzött barlangrendszerek kimeneteinél. A spórák szûrésén és szabályozásán túlmenôen ezek a növények a spórafelhôk fölösleges hasznosságá is alakíthatók §Hegzotikus gázok§!.\n\nA népesség növekedése megnövekszik, mivel kissé véletlen lakosok vannak [Planet.GetName] Gyakran kielégítik sürgetésüket, ami sajnos azt is jelenti, hogy az erôszak és a konfliktusok szintje valamivel magasabb [Planet.GetName]."
 colony.8005.a:0 "Ez a haladás ára."
 colony.8006.name:0 "A tisztító lángok"
 colony.8006.desc:0 "Az összes barlangigomba égetésére irányuló projekt már befejezôdött, és az ôsi késztetést kiváltó gomba megsemmisült.\n\nMint a szerencse is, a kiégett barlangok közül kiderült, hogy gazdag ásványi ereik vannak, amelyeket most tovább lehet felhasználni."
 colony.8006.a:0 "Kiváló!"

 INVESTIGATE_CAVE_SHROOM_PROJECT:0 "A probléma gyökerezése"
 INVESTIGATE_CAVE_SHROOM_PROJECT_DESC:0 "Ideje megvizsgálni, hogy mi okozza a Fülöp furcsa és pusztító viselkedését [Root.GetName] kolónia."

 UTILIZE_CAVE_SHROOM_PROJECT:0 "Használja ki a barlanggomba"
 UTILIZE_CAVE_SHROOM_PROJECT_DESC:0 "Tudósaink megkísérlik megtalálni a barlanggomba elsôdleges hatásainak a hasznát szolgáló módszereket."

 EXTERMINATE_CAVE_SHROOM_PROJECT:0 "Mutassuk meg a barlanggomba"
 EXTERMINATE_CAVE_SHROOM_PROJECT_DESC:0 "Elindul egy projekt, amelynek során a föld alatti barlangokban lévô gomba fokozatosan égetésre kerül az utolsó spóraig."

 feral_overload_chain_title:0 "Vadon túlterhelés"
 feral_overload_chain_desc:0 "A lakosság vad és vad viselkedése [Root.GetName] határozottan valami okoz, és ha be nem tartja, akkor az elpusztíthatja az egész kolóniát."

 d_spore_vents:0 "Spóra ventilátorok"
 d_spore_vents_desc:0 "A shroom spórák finomíthatók ipari felhasználásra."
 d_cave_shroom_veins:0 "Cave Shroom vérek"
 d_cave_shroom_veins_desc:0 "A gombabarlangok megbontása gazdag ásványi ereket tárt fel."

 job_gas_plant_engineer:0 "Gázüzem mérnök"
 job_gas_plant_engineer_plural:0 "Gázüzem mérnökei"
 job_gas_plant_engineer_desc:0 "Ezek a dolgozók a Cave Mushroom spórakibocsátóinak fölé épített hatalmas szûrôberendezéseket üzemeltetik."
 mod_job_gas_plant_engineer_add:0 "$job_gas_plant_engineer$ Állás"
 mod_job_gas_plant_engineer_per_pop:2 "§G+1§! $job_gas_plant_engineer$ Állás per $VALUE$ Pops"
 mod_job_gas_plant_engineer_per_pop_short:0 "\n§G+1§! £mod_job_gas_extractor_addr£ per $VALUE$ £pop£"

 job_gas_plant_engineer_gestalt:0 "Gázüzem drone"
 job_gas_plant_engineer_gestalt_plural:0 "Gázüzem drónok"
 job_gas_plant_engineer_gestalt_desc:0 "Ezek a drónok karbantartják és üzemeltetik a Cave Mushroom spórakibocsátóinak tetejére épített hatalmas szûrôberendezéseket."
 mod_job_gas_plant_engineer_gestalt_add:0 "$job_gas_plant_engineer_gestalt$ Állás"
 mod_job_gas_plant_engineer_gestalt_per_pop:2 "§G+1§! $job_gas_plant_engineer_gestalt$ Állás per $VALUE$ Pops"
 mod_job_gas_plant_engineer_gestalt_per_pop_short:0 "\n§G+1§! £mod_job_gas_extraction_drone_add£ per $VALUE$ £pop£"

 job_cave_cleaner:0 "Barlangtisztító"
 job_cave_cleaner_plural:0 "Barlangtisztítók"
 job_cave_cleaner_desc:0 "Ezek a munkavállalók kitisztítják a kiégett barlanggomba átjárókat az ásványi erek feltárására."
 mod_job_cave_cleaner_add:0 "$job_cave_cleaner$ Állás"
 mod_job_cave_cleaner_per_pop:2 "§G+1§! $job_cave_cleaner$ Állás per $VALUE$ Pops"
 mod_job_cave_cleaner_per_pop_short:0 "\n§G+1§! £mod_job_miner_add£ per $VALUE$ £pop£"

 job_cave_cleaner_gestalt:0 "Barlangtisztító Drone"
 job_cave_cleaner_gestalt_plural:0 "Barlangtisztító drónok"
 job_cave_cleaner_gestalt_desc:0 "Ezek a munkavállalók kitisztítják a kiégett barlanggomba átjárókat az ásványi erek feltárására."
 mod_job_cave_cleaner_gestalt_add:0 "$job_cave_cleaner_gestalt$ Állás"
 mod_job_cave_cleaner_gestalt_per_pop:2 "§G+1§! $job_cave_cleaner_gestalt$ Állás per $VALUE$ Pops"
 mod_job_cave_cleaner_gestalt_per_pop_short:0 "\n§G+1§! £mod_job_mining_drone_add£ per $VALUE$ £pop£"

 ### The Hauer System text
 attack_ship_01_object:0 "Pusztított támadó hajók"
 attack_ship_01_object_desc:0 "Régi, elpusztult támadóhajók, amelyeket lángok sújtottak és teljesen kiégették."
 attack_ship_01_object_tooltip:0 "Elpusztult és kiégett támadó hajók."

 tannhauser_gate_object:0 "Tannhäuser kapu"
 tannhauser_gate_object_desc:0 "Egy inaktív ûrkapu, amelynek rendeltetési helyét régen elfelejtették."
 tannhauser_gate_object_tooltip:0 "Inaktív ûrkapu."

 site_lost_moments:0 "Sosem felejteni"
 site_lost_moments_intro:0 "A Tudományos Hajó felvette egy furcsa olvasatot, amely innen származik [From.Planet.GetName]."
 fedev.9430.name:0 "Beacon a mélyben"
 fedev.9430.desc:0 "Csak a régészeti bizonyítékok és a képzelet révén lehet ábrázolni az egykor virágzó civilizációt a most elhagyatott felszínen [From.Planet.GetName]. Olyan ártalmatlan volt az idô múlása, hogy még a legszilárdabb épületeket is csak a porra ôrölték le.\n\nDe a mély föld alatti furcsa jel hallatszik. Titokzatos jelzôfény, amely vágyakozik a feltárásra és felfedezésre."
 fedev.9435.name:0 "Kifutni az idôbôl"
 fedev.9435.desc:0 "A halandóság hirtelen és tagadhatatlan érzése titokzatosan ragadt az ásatási csapatra, amikor közelebb kerülnek a mélységben lévô jeladóhoz. Ahogy több szennyezôdést és kôzetet távolítanak el, egy elkerülhetetlen gondolat mindenki számára hátramarad:\n\nAz élet múló. Valamikor ez véget ér ..."
 fedev.9440.name:0 "Szóval nagyon-nagyon fényesen"
 fedev.9440.desc:0 "A jel forrása egy idegen sírkô, furcsa szimbólumokkal feliratozva. A fordítás legjobb esetben vázlatos. Nagyon fontos személyrôl, emlékezetre és tiszteletre méltó életmûrôl, és a gyász civilizációjáról beszél. A vége felé a fordítás nagyon furcsavá válik, beszélve a testi folyadékok gyötrelmek által okozott szivárgásáról és az ezek idôjárási viszonyok általi késôbbi eloszlásáról.\n\nCsak a legutolsó részt sikerült lefordítani:\n\n§HItt az idô meghalni.§!"

 lost_moment_memento:0 "Érdemes élet"
 lost_moment_memento_desc:0 "Az idegen emlékkô régészeti feltárása óta a Birodalom népe egyre jobban értékeli az életet."

 ### The Lesser Messenger text
 site_lesser_messenger:0 "Üzenet a porban"
 site_lesser_messenger_intro:0 "Közelebbrôl [From.Planet.GetName] a civilizáció apró jeleit mutatja, amelyek egyszer lakották a bolygót."
 fedev.9445.name:0 "A Long Gone óta"
 fedev.9445.desc:0 "Kezdeti feltárás [From.Planet.GetName]A felszíne feltárja, hogy ez a bolygó valóban valamiféle civilizáció otthona volt.\n\nA pusztítás mértéke azonban azt jelzi, hogy nagyon régen kellett lennie, és valószínû, hogy a civilizációt valamiféle hirtelen és félelmetes erô sújtotta. Még nincs elég rom, hogy megismerjék az idegenek fiziológiáját."
 fedev.9450.name:0 "Beasts of Space"
 fedev.9450.desc:0 "A felszíni csapat elkülönített egy rádiójelet a bolygón. Eredete még mindig ismeretlen, de a lefordított részek elkezdenek információt szolgáltatni a rég elveszett civilizációról:\n\nNéhány azonosítatlan és közeledô veszély a civilizációra. Közös elbûvölet a technológiai fejlôdés mellett. Pletykák arról, hogy egy hatalmas ûrhajót építenek a galaxis másik részén. Ezek a témák megismétlôdnek a kódolt üzenetekben."
 fedev.9455.name:0 "Prototípusok kertje"
 fedev.9455.desc:0 "A régészeknek sikerült otthont adni a rejtélyes jel forrásának. A mély földbôl jött.\n\nA terület lebontása csak most kezdôdött el, de a jelek szerint valamilyen technológiai K + F eszközre van szükség. A hely tele van különféle technológiai eszközök figyelemre méltó részletességû, miniatûr prototípusaival.\n\nA szkennelések üreges teret mutatnak lefelé, és ásatás folyamatban van."
 fedev.9460.name:0 "Mit építenek ..."
 fedev.9460.desc:0 "Ásatási csapatunk érdekes felfedezést tett. A miniatûr merevlemezek gyûjteménye információkat tartalmazott egy folyamatban lévô projektrôl, amely úgy tûnik, hogy ennek a telepítésnek a fókuszpontja, talán még az egész civilizációé is.\n\nEz egy a §Hhatalmas hajó a galaxis legkülönlegesebb szórólapjának riválisához§!.\n\nMilyen vadállatot építettek itt?"
 fedev.9465.name:0 "És a gyôztes..."
 fedev.9465.desc:0 "Ez egy hatalmas ûrhajó!\n\nNos, legalább a [From.Planet.GetName], akik - mint kiderült - teljesen aprók voltak. Az itt található miniatûr prototípusok nyilvánvalóan a tényleges gépek voltak, és amit feltételeztek, hogy létesítmény lenne, valójában a fôvárosuk volt. A becsapott jelekben említett fenyegetés ellenfelekké vált egy intergalaktikus technológiai versenyen. Ez az egész mini-civilizáció összegyûlt, hogy megszerezzék az elsô díjat!\n\nÚgy tûnik, hogy ezúttal mi vagyunk azok, akik megszerezzék a díjat."
 fedev.9470.name:0 "Menj, és meghódold"
 fedev.9470.desc:0 "Egy hatalmas ûrhajót fedeztek fel!\n\nVagy legalábbis hatalmas volt a [From.Planet.GetName], kicsi fajnak bizonyult.\n\nFélve egy titokzatos fenyegetést, amely közeledik otthoni világukhoz, az egész faj összegyûlt, hogy egy ûrhajót építsen, amely felteheti a közelgô terrorot.\n\nÚgy tûnik, hogy már késô volt; a támadóhajó még mindig itt van, de nem."
 fedev.9475.name:0 "Ne lôje a hírnököt"
 fedev.9475.desc:0 "Ez egy nagy ûrhajó!\n\nEgy nagyszerû, teljesen apró ûrhajó. Mint kiderül, a [From.Planet.GetName] mini faj volt. A talált miniatûrök tényleges gépeik voltak, és ez a lerombolt létesítmény egykor nagyobb város volt.\n\nMiután hallott egy nagyméretû ûrhajóról, amelyet a galaxis másik részében építenek, ez a faj úgy döntött, hogy hajót épít az idegen behemothhoz.\n\nNagy elszántságot és bátorságot mutat. Ez is egy kicsit aranyos."

 get_messenger:0 "§YA Kis Messenger§! hozzáadódik a flottádhoz"

 LESSENGER_REMODEL:0 "A Messenger skálázása"
 LESSENGER_REMODEL_TITLE:0 "A Messenger skálázása"
 LESSENGER_REMODEL_DESC:0 "Rendkívüli szintû technológiája és kapacitása §YA Kis Messenger§! csak nevetséges mértéke vonhatja maga után. A hajó apró alkotói fajai közül több ezer fér bele a hajóba, de ahhoz, hogy még fajunk csontváz-legénysége is beleférjen, hatalmas átalakításra van szükség."
 lessenger_75:0 "A The Lesser Messenger még mindig kicsi a legénységünk számára!"
 lessenger_50:0 "$lessenger_75$"
 lessenger_25:0 "$lessenger_75$"

 lesser_messenger_01:0 ""
 lesser_messenger_01_plural:0 ""

 ### Lithoid Name Lists text
 name_list_LITH:0 "1. litoid"
 name_list_LITH_desc:0 "§Yvezetôk:§! Huktt Okk Obett Err, Meket Orr Kerekkt\n§YHajók:§! Potrakk, Trok Vrek\n§Yflották:§! Trokk Pret Akrr, Trokk Beret Akrr\n§YTelepek:§! Rekket Otarr, Vaktt Tekt"

 ### Origin - Galactic Doorstep text
 origin_galactic_doorstep:0 "Galaktikus küszöb"
 origin_galactic_doorstep_desc:0 "Ennek a civilizációnak nincs nyugalma §Yátjáró§! otthoni rendszerükben - lehetséges technológiai haszon, vagy fenyegetô fenyegetés?"
 origin_tooltip_galactic_doorstep_effects:0 "Kezdje a nyugalmi helyzettel §Yátjáró§! az otthoni rendszerében."

 START_SCREEN_GALACTIC_DOORSTEP:0 "A naprendszerünk titokzatos konstrukcióját néhány száz évvel ezelôtt fedezték fel. Sötét, fémes tulajdonságai miatt az ereklyét elnevezték §HA fekete korona§!, és fenséges jelenléte súlyosan befolyásolta a társadalmunkat - egyesítette népeinket mind szellem, mind üldözés szempontjából.\n\nAz ûrrepülés tudományos közösségünk legfontosabb prioritásává vált, és ennek a technológiának a lelkes keresése számos további hasznos felfedezést hozott magával.\n\nA Fekete Korona alvónak bizonyult, de fontos tanulságokat tanultunk meg; nem a rendeltetési hely számít, hanem az utazás. És most - a fekete korona felhívásának köszönhetôen - fajunknak megvan az az eszköze, amellyel meglátogathatjuk a csillagokat."

 origin.1000.name:0 "Valaki az ajtóban"
 origin.1000.desc:0 "Az otthoni rendszer titokzatos idegen kapuja semmilyen figyelmeztetés nélkül életre keltette! Az artefaktusból egy energia-hullám hullott ki, és egy pillanatra egy izzó, vibráló gömb töltötte be a szerkezet középpontját. A korábbi civilizációnak ez a maradványa nem lehet olyan nyugvó, mint azt korábban hitték.\n\nBár az átjáró néhány másodpercig nem volt nyitva, elegendô volt néhány ûrhajó átengedéséhez; sziklák és por, amelyek alaposabb megfigyelés után értékes forrásoknak bizonyultak."
 origin.1005.name:0 "A hivatlan"
 origin.1005.desc:0 "Ismét életre lépett a süllyedô átjáró! Ezúttal nem egy áldás, hanem inkább egy nagyszerû ismeretlenség jött hozzánk.\n\nEgyetlen, ûrlakásos teremtmény kilépett a ragyogó átjáróból, és úgy tûnik, hogy a kanyargott. Mivel semmiféle figyelmeztetésre vagy figyelmeztetésre nem kell reagálnunk, azonnal meg kell szüntetnünk ezt a fenyegetést!"
 origin.1010.name:0 "Köpd ki"
 origin.1010.desc:0 "Az átjáró ismét aktiválva volt. Ezúttal az aktiválás csak egy másodperc töredékéig tartott, de ez elég volt ahhoz, hogy valami áthaladjon.\n\nEgy ismeretlen, rendkívüli sebességû fémtárgy kiugrott a portálról, és átvágta a rendszert. Mielôtt az érzékelôk megfelelô értéket tudtak volna kapni, az objektum ütközött a rendszerünk bolygójával.\n\nA lehetô leghamarabb meg kell vizsgálnunk a hatás pontját."
 origin.1012.name:0 "Planetside Next"
 origin.1012.desc:0 "A rejtélyes szonda ütközésének helyét sokkal bonyolultabb volt a vártnál.\n\nA leolvasott adatok azt mutatják, hogy nem érte el a hagyományos értelemben vett összeomlást, azonban a felülethez közeledô tárgy jelentôs sebessége kizárja a normál leszállást.\n\nMi történt valójában? Ideje közelebbrôl megvizsgálni."
 origin.1015.name:0 "A várakozó játék"
 origin.1015.desc:0 "Az összeállított szerkezetet végre aktiváltuk. Villámcsavarok lôtték ki a hatalmas eszközbôl, és nyalogatták a süllyedô átjárót, ezáltal bekapcsolva.\n\nHirtelen az átjáró megkülönböztetô energia impulzusa kitörött, és éterikus, izzó gömb töltötte be az átjárót. Az elkészített Tudományos Hajó azonnal felgyorsult az izzó kiterjedésbe és eltûnt. Egy pillanattal késôbb az átjáró azonnal kikapcsol és visszatért csendes fenséges állapotba.\n\nMost várunk."
 origin.1020.name:0 "Vissza a feladónak"
 origin.1020.desc:1 "Figyelmeztetés nélkül az otthoni rendszerünk átjárója egy pillanatra felvillant az életben - éppen olyan hosszú, hogy valami ki tudjon lépni az izzó átjáró magjából.\n\nA fémtárgy nem reagált jégtelenítésre, és maga sem adott semmilyen jelet. Valódi jellege addig a pillanatig volt ismeretlen, amikor sikerült egyértelmû látványt nyernünk. Ez volt a tudományos hajó, amelyet sok hónappal ezelôtt lôttünk az átjáróba. Ennek ellenére sokkal többet öregített. A szkennerek azt jelzik, hogy a hajó több mint ezer éves.\n\nA legénységbôl csak por maradt, de néhány érintetlen adatfelvételt megmenthettek. Az adatok néhány csodálatos leírást tartalmaztak §Yátjáró technológia§!, valamint a személyzet tagjának hagyott hangüzenet:\n\n§H... a jövôben. A fajtaim valóban megismerik a szenvedést azon a baleáris napon - azon a napon, amikor az ég esik a kék tüzet.§!"
 origin.1020.desc.machine:0 "Figyelmeztetés nélkül az otthoni rendszerünk átjárója egy pillanatra felvillant az életben - éppen olyan hosszú, hogy valami ki tudjon lépni az izzó átjáró magjából.\n\nA fémtárgy nem reagált jégtelenítésre, és maga sem adott semmilyen jelet. Valódi jellege addig a pillanatig volt ismeretlen, amikor sikerült egyértelmû látványt nyernünk. Ez volt a tudományos hajó, amelyet sok hónappal ezelôtt lôttünk az átjáróba. Ennek ellenére sokkal többet öregített. A szkennerek azt jelzik, hogy a hajó több mint ezer éves.\n\nA fedélzeten lévô gépegységek egyike sem volt mûködôképes, már régen megbuktak a mûködési zavarokon, ám néhány érintetlen adatfelvételt meg lehet szabadítani. Az adatok néhány csodálatos leírást tartalmaztak §Yátjáró technológia§!, valamint egy hangüzenetet, amelyet az expedícióért felelôs kutató drón hagyott el:\n\n§H... a jövôben. Az [Root.GetName] valóban meg fogja ismerni a szenvedést azon a boldog napon - azon a napon, amikor az ég esik a kék tûzre.§!"
 origin.1025.name:0 "Átjáró akác"
 origin.1025.desc:0 "Az átjáró ismét villogott az életben. Figyelmeztetés vagy habozás nélkül az ûrlények kihúzódtak az izzó portálból. Ugyanazok a lények, mint a magányos támadó egy ideje.\n\nEzúttal több van. Sokkal. Itt nincs hely az oknak, nincs idô a kétségekre. Vagy ôk, vagy mi. Fegyverek!"
 origin.1030.name:0 "Kártevô írtás"
 origin.1030.desc:0 "Flottánk sikerült megakadályoznia a kaputól érkezô lények támadását. Lefelé [Root.Owner.Capital.GetName] lakosságunk visszatartotta a lélegzetet, amikor a világûrbe csapódtak az ûrharc.\n\nAnnak ellenére, hogy a szívveszteség súlyos, a remény pillanatában még mindig látni fogja, hogy otthonunk lakói most az ég felé néznek. Az átjáró lények tetemei, amelyek a bolygó felszíne felé esnek le, hosszú, kék árnyalatú csíkokat hagynak az égbolton, mivel idegen testük légköri belépéskor égetésre kerül.\n\nÉs a szenvedést tudták, a [Root.Owner.Capital.GetName], ezen a napon, amikor esett a kék tûz."
 origin.1030.desc.gestalt:0 "Flottánk sikerült megakadályoznia a kaputól érkezô lények támadását, és sok drónunk életét megmentette [Root.Owner.Capital.GetName].\n\nA csata veszteségei ellenére a [Root.GetName] most a remény pillantásával nézhet a jövôbe. Az átjáró lények tetemei, amelyek a bolygó felszíne felé esnek le, hosszú, kék árnyalatú csíkokat hagynak az égbolton, mivel idegen testük légköri belépéskor égetésre kerül.\n\nÉs a szenvedést tudták, hogy a drónok be vannak kapcsolva [Root.Owner.Capital.GetName], ezen a napon, amikor esett a kék tûz."
 origin.1030.a:0 "Keserédes gyôzelem."
 origin.1035.name:0 "Könyörtelen vízlépcsô"
 origin.1035.desc:0 "Figyelmeztetés nélkül az átjáró ismét kinyílt, ezúttal ellenséges, rejtélyes ûrlények rajta.\n\nPerceken belül ez a titokzatos fenyegetés körülkerült a pályára [Root.Owner.Capital.GetName] és kék színû energia sugarakkal bombázták a felületet.\n\nMeg kell irányítanunk erôinket és azonnal, mielôtt meg kell állítanunk ezt a fenyegetést [Root.Owner.Capital.GetName] parázsló romossá válik, és lakói hamuvá váltak. Most csak annyit tehetnek, hogy menedéket keressenek és várjanak, míg a körülöttük lévô világot a kék tûz esôje tombolja."
 origin.1035.desc.gestalt:0 "Figyelmeztetés nélkül az átjáró ismét kinyílt, ezúttal ellenséges, rejtélyes ûrlények rajta.\n\nPerceken belül ez a titokzatos fenyegetés körülkerült a pályára [Root.Owner.Capital.GetName] és kék színû energia sugarakkal bombázták a felületet.\n\nMeg kell irányítanunk erôinket és azonnal, mielôtt meg kell állítanunk ezt a fenyegetést [Root.Owner.Capital.GetName] parázsló romossá válik, és a felszínen lévô drónjaink hamuvá válnak. Most csak annyit tehetünk értük, hogy menedéket keressünk és várjunk, míg a körülöttük lévô világot a kék tûz esôje tombolja."
 origin.1040.name:0 "Kozmikus túlterhelés"
 origin.1040.desc:0 "Egy újabb energiahullám jelent meg az otthoni rendszer átjárójából. A korábbi energiaimpulzusokkal ellentétben ez pusztító volt.\n\nAhogy az elektromágneses mezô elsöpört [Root.Owner.Capital.GetName] túlterhelte a bolygó minden energiahálóját, megsütött minden elektromos rendszert - néhány javításon túl is.\n\nValamilyen okból az átjáró fáklyája is rázta az éghajlatot, mivel az esemény után pillanatnyilag több helyen kezdtek heves esôzések. A legtöbb nagyváros manapság teljesen sötét, népességét kék színû csapadék övezi, miközben az haldokló energiaszikrák világítják meg az égen a nehéz cseppeket."
 origin.1040.desc.gestalt:0 "Egy újabb energiahullám jelent meg az otthoni rendszer átjárójából. A korábbi energiaimpulzusokkal ellentétben ez pusztító volt.\n\nAhogy az elektromágneses mezô elsöpört [Root.Owner.Capital.GetName] túlterhelte a bolygó minden energiahálóját, megsütött minden elektromos rendszert - néhány javításon túl is.\n\nValamilyen okból az átjáró fáklyája is rázta az éghajlatot, mivel az esemény után pillanatnyilag több helyen kezdtek heves esôzések. A legtöbb fô lakás most teljesen sötét, egységei csapadékként kék színûek, mivel a haldokló energiaszikrák világítják meg az égen a nehéz cseppeket."
 origin.1050.name:0 "A Fekete Korona megmutatja titkait"
 origin.1050.desc:0 "Tudósainknak végre sikerült megnyitniuk a Fekete Koronát, lehetôvé téve a hajóinknak, hogy átkeljenek egy másik, azonos eszközre a másik oldalon. Az átjáró titokzatos építôinek utolsó ajándékaként, amint aktiválódtak, adatfolyamot továbbítottak a rendszerünkbe, felfedve az építés mögött meghúzódó alapelveket, és ez az, ami korábban titokzatos volt, hirtelen vakon nyilvánvalóvá válik. Tudósaink most abban vannak benne, hogy néhány rövid éven belül képesek leszünk új átjárók felépítésére is, amelyek birodalmunk belüli utazási idejét gyakorlatilag nullára csökkentik."
 origin.1050.A:0 "A galaxis a küszöbünkön van."

 site_from_gateway_sent:0 "A Gateway elküldte"
 site_from_gateway_sent_intro:0 "Tudósunk az objektum ütközés helyére jutott az átjáróból, amelybe az összeomlott [From.Planet.GetName] hihetetlen sebességgel.\n\nAz ütközés helyének megjelenésébôl kitûnik, hogy ez nem volt szokásos ütközéses ütközés, és tudósaink alig várják a további vizsgálatokat."
 origin.1100.name:0 "Hatáson túl"
 origin.1100.desc:0 "Elsô jelentések a földmunkáinkról [From.Planet.GetName] rendkívüli és kissé idegesítô.\n\nAz ütközési kráterben és annak közvetlen környezetében lévô felszíni törmelék elemzése meglepetést mutatott; nyilvánvalóan az ismeretlen tárgy ütéskor sem tört, sem fékezett. Valahogy az objektumnak sikerült áthatolnia a talajon, és mélyen a talajban nyugszik.\n\nA további ásatások készen állnak a megkezdésre."
 origin.1105.name:0 "Idôbeli disszonancia"
 origin.1105.desc:0 "Mivel az ásatási projekt [From.Planet.GetName] közelebb kerülve a mélyen a talajban pihenô tárgyhoz, tudósaink furcsa jelenségeket tapasztaltak meg. Órák elvesztek egy pillanat alatt, az új felszerelések hirtelen eltörnek a kopás és a kopás miatt, a törmelékektôl megtisztított területeket senki sem emlékszik, hogyan, és így tovább.\n\nA tudományos közösség nem tud valós magyarázatot nyújtani, de az egyik elmélet az, hogy az összeomlott tárgy valamilyen idôbeli megváltoztatási maradványt hagyott, miközben hatással volt a bolygó kéregére."
 origin.1110.name:0 "Szoba kilátás nélkül"
 origin.1110.desc:0 "Ásatási csapatunk végül elérte az utolsó ismeretlen tárgyat, amelyen lezuhant [From.Planet.GetName].\n\nMint kiderült, a tárgy nem volt érdekes - alig több, mint egy dicsôített ágyúgömb -, de a hely gyorsan meglepte a tudósokat.\n\nHatalmas kamra volt, hermetikusan lezárva, és belépési pontok nélkül csak a mennyezetben lévô összetört lyuk, ahova az objektum leesett. A falakat furcsa, áttetszô lemezek borították, amelyeket tudósaink most már alig várnak további vizsgálatra."
 origin.1115.name:0 "A kapuôr emlékiratai"
 origin.1115.desc:0 "Az átlátszó lemezek, amelyek a rejtett titokzatos kamra falait fedik le [From.Planet.GetName] alig volt értelme, amíg az egyik csapattag kinyújtotta és óvatosan meg nem érintette az egyiket:\n\nA szoba világosságban robbant fel, amikor a semmibôl megjelentek a holografikus karakterjelek - sorban egymás után a levegôben lebegô izzó szimbólumok. A szimbólumokat pontosan lefordították, és a kamrában levô táblák célja egyértelmûvé vált: idegen szerkezet részletes tervrajzát tartalmazták.\n\nEgy építkezés, amely megnyitja az átjárót."

 A_CLOSER_LOOK_PROJECT:0 "A közelebbi pillantás"
 A_CLOSER_LOOK_PROJECT_DESC:0 "Közelebbrôl meg kell vizsgálnunk az azonosítatlan tárgy összeomlásának helyét, amelyet egy ideje kiûztünk az átjáróból."

 THE_GATEWAY_CANNON_PROJECT:0 "Az átjáró ágyú"
 THE_GATEWAY_CANNON_PROJECT_DESC:0 "A korábbi régészeti feltárások során talált idegen terv alapján összeállíthatunk egy olyan épületet, amely röviden megnyitja az otthoni rendszer átjáróját, hogy egy tudományos hajó áthaladjon."

 origin.1013.name:0 "A kapu megnyitása"
 origin.1013.desc:0 "A legfrissebb régészeti felfedezések egy olyan konstrukció felépítésének módját fedezték fel, amely rövid távon képes megnyitni a titokzatos átjárót, és lehetôvé teszi egy tudományos hajó áthaladását.\n\n §RFigyelem!§!\n\nEz egy magas kockázatú küldetés! Ez sem garantált §YTudós§! vagy §YTudományos hajó§! visszatér egy ilyen veszélyes utazásból. Készüljön fel ennek megfelelôen."

 ### Origin - Eldest Sibling text
 origin_eldest_sibling:0 "A legidôsebb testvér"
 origin_eldest_sibling_desc:0 "Ennek a társadalomnak egy régi legendája van a lakosság szilánkcsoportjairól, akik elhagyták a bolygót, hogy más bolygót keressenek, hogy gyarmatosítsanak a Naprendszerben."

 origin_tooltip_eldest_sibling_effects:0 "Kezdje a §Ykét másik primitív civilizáció§! az otthoni rendszerében."

 START_SCREEN_ELDEST_SIBLING:0 "Tudjuk, hogy fajaink gazdag és fejlett civilizációkat mûveltek a miénk elôtt, de a történet, ami velük történt, többnyire mítosz és spekuláció.\n\nA fennmaradt legenda a §YCsillagreaktorok§! - úttörôk, akiknek valahogy sikerült elhagyniuk a házvilágot, és állítólag a közeli bolygókra telepedtek le. Egy izgalmas legenda, nem kétséges. Ami lélegzetelállító hatókör és kalandos szellem, csak a bizonyítékok nyilvánvaló hiányával felel meg.\n\nMost a csillagközi repülés idején vagyunk. A technológia lehetôvé teszi számunkra, hogy elhagyjuk otthoni világunk hangulatát, hogy - talán még egyszer - felfedezzük a világot. Lássuk, mennyire tartja fenn a régi legenda."

 ### Origin - On The Shoulders Of Giants text
 origin_shoulders_of_giants:0 "Az óriások vállán"
 origin_shoulders_of_giants_desc:0 "Valamely ismeretlen múlt miatt ez a civilizáció rejtett állatokkal rendelkezik a naprendszerükben, és egy titokzatos jótevô hozta oda."
 origin_tooltips_shoulders_of_giants_effects:0 "Kezdje a §YRégészeti lelôhely§! ami az otthoni rendszer titokzatos jótevôjéhez kapcsolódik."

 START_SCREEN_SHOULDERS_OF_GIANTS:1 "A mi furcsa és következetlenségek története. Az ôsi városromokat régebbinek találtuk, mint néhány primitív falvak régészeti ásatásainál. Felfüggesztett fûrészek, tengelyek és akár puskák is vannak, amelyek messze megelôzik a kô hegyû lándzsákat és íjakat.\n\nA sajátos történelem azonban nem akadályozta meg, hogy könnyen belépjünk az ûrrepülés futurisztikus korszakába. Most sikerült elkerülnünk otthoni bolygónk gravitációját, más bolygókra és testekre törekedve a Naprendszerünkben - és azon túl is.\n\nAlig hagytuk el a légkört, még mielôtt a furcsa jelek újra megjelentek volna; idegen eredetû furcsa jelek, amelyek a saját naprendszerünkbôl származnak."

 ### On The Shoulders Of Giants - Ex Gravitas Arc Site
 site_ex_gravitas:0 "Ex Gravitas"
 site_ex_gravitas_intro:0 "A Föld felszínérôl furcsa anomália olvasmányok vonulnak fel [From.Planet.GetName]. El kell indítanunk egy felszíni kirándulást, hogy többet tudjunk meg."
 origin.1200.name:0 "Az elsô, kicsi lépés"
 origin.1200.desc.a:0 "A hold felszínén mûveleti alapot állítottak fel, és több csapat már úton van a különféle rendellenességi helyekhez, amelyeket szkennereink felvettek.\n\nEnnek a rejtélynek a jelentõsége egyszerûen páratlan, és a tudományos közösség abbahagyja az elméleteket és a várakozásokat, hogy mit fognak felfedezni a kirándulási csapatok."
 origin.1200.desc.b:0 "A mûvelet alapját felállították a [From.Planet.GetName], és több csapat már úton van a különbözô anomáliahelyekhez, amelyeket a szkennereink felvettek.\n\nEnnek a rejtélynek a jelentõsége egyszerûen páratlan, és a tudományos közösség abbahagyja az elméleteket és a várakozásokat, hogy mit fognak felfedezni a kirándulási csapatok."
 origin.1200.c:0 "Ez izgalmas!"
 origin.1205.name:0 "A jel követése"
 origin.1205.desc:0 "A legtöbb kirándulócsapat elérte rendeltetési helyét és jelentést tett.\n\nA földbe eltemetett tárgyakat nem fedezték fel. Vezetô tudós [Leader.GetName] ezeket írja le §Ynagyon pontos, galaktikus lézermutatók§! - olyan ôsi gépek, amelyek erôs, szûk ultraibolya sugárzást bocsátanak ki az ûrbe ismeretlen célokra.\n\nEz a keserédes felfedezés; az idegen tárgyak mély és izgalmas fontosságát, amelyek látszólag önkényes céljaikkal ellentétben állnak."
 origin.1205.a:0 "Folytasd."
 origin.1210.name:0 "Ez fickó"
 origin.1210.desc:0 "Minden erôfeszítésünk ellenére az idegen indikátorok feltárása és elemzése a felszínen nem hozott releváns eredményt.\n\nA régészeti csapatok kiszámították és követték az idegen jelzôgerendák útját, de semmi másra nem mutatnak rá, csak üres helyre.\n\nTudós [Leader.GetName] több idôt kértek; meggyôzôdve arról, hogy valamit elmulasztottak a tudományos csapatok."
 origin.1210.a:0 "Folytatni."
 origin.1215.name:0 "Szél vissza és folytassa"
 origin.1215.desc.a:0 "Áttörés!\n\nA felület vizsgálata során kiderült, hogy a holdot egy kis aszteroida régen elütötte. Az ütés nem volt elegendô a hold megsemmisítéséhez, de az eredeti pályájának egy részét elnyomta. A hatás elemzésével a tudósoknak sikerült kiszámítani a hold kezdeti helyzetét és forgását, és ezeket az adatokat az idegen indikátorok visszatekerésére használta az eredeti helyzetükhöz.\n\nÉs ott volt: az idegen jelzôfények hirtelen egybeesnek egy másik bolygón a rendszerben!"
 origin.1215.desc.b:0 "Áttörés!\n\nA felület vizsgálata azt derítette ki [From.Planet.GetName] évekkel ezelôtt egy kis aszteroida sújtotta. Az ütés nem volt elegendô a bolygó megsemmisítéséhez, de az eredeti pályáján csak egy töredékét tompította. A hatás elemzésével a tudósoknak sikerült kiszámítani [From.Planet.GetName]kezdeti helyzetét és forgását, és ezeket az adatokat arra használta, hogy az idegen indikátorokat visszatekerjék az eredeti helyzetükre.\n\nÉs ott volt. Az idegen jelzôfények hirtelen egybeesnek egy másik bolygón a rendszerben!"

 ### On The Shoulders Of Giants - Something Waiting Arc Site
 site_something_waiting:0 "Valami vár"
 site_something_waiting_intro:0 "A korábban felfedezett idegen indikátorok erre a bolygóra mutatnak, és le kell mennünk a felszínre, és tovább kell vizsgálnunk."
 origin.1220.name:0 "Lássuk, mit kaptunk"
 origin.1220.desc:0 "Régészeti csapatunk megkezdte munkáját [From.Planet.GetName]. A szeizmográfiai leolvasások gyorsan elkülönítették a mélyedésben lévô mélyedést a korábban felfedezett idegen mutatók által jelzett durva helyen.\n\nA földalatti kiterjedés óriási, és titokzatos természete ellenére a szakértôk körében egy dolog kétségtelen: Ez nem természetes. Valaki épített egy konkrét célt szem elôtt tartva."
 origin.1225.name:0 "Tesztpályán"
 origin.1225.desc:0 "Az ásatási személyzet végre elérte a föld alatti szerkezetet. Felfelé hatalmas, szögletes csarnokokat és alagutakat fedeztek fel. A dísz teljes hiánya megnehezítette a szerkezet céljának meghatározását.\n\nMikor [Leader.GetName] belépett a fôkamrába, mély hang hallatszott hirtelen. A hang kezdetben csak mennydörgô hang volt, a hang lassan eltorzult, amíg egy testtelen hang egyetlen mondatot nem beszélt a mi nyelvünkön:\n\n§YKész vagy?§!\n\nA virágzó hangot mély zúgás követte, amikor az óriási falak lassan elcsúsztak, hogy felfedjék egy sötét folyosót. Régészeink lelkesen mentek be."
 origin.1225.a:0 "Futtassa könnyedén."
 origin.1230.name:0 "A tárgyalások"
 origin.1230.desc:1 "A sötét folyosó egy üres, kerek kamrához vezetett. Belépve a megszemélyesített hang még egyszer megszólalt, ezt mondva §Ycsak a érdemesek folytathatják§!.\n\nRövid folyosók kötik össze a kerek kamrát három másik, kicsi szobával - mindegyik tartalmaz valamilyen fizika-orientált problémát.\n\n[Leader.GetName] úgy véli, hogy ezek tudományos találós kérdések, amelyek megoldása után valamilyen reakciót válthat ki a szerkezetben, de ez minden spekuláció."
 origin.1230.a:0 "Tudod mit kell tenned."
 origin.1235.name:0 "Tele csodákkal"
 origin.1235.desc:1 "Mindhárom tudományos rejtvényt a titokzatos kamrákban készítették el, mélyen a felszín alatt [From.Planet.GetName].\n\nAmint [Leader.GetName] Ha feltételezzük, a szerkezet reagált az idegen vizsgálatok helyes megoldására. Az utolsó rejtvény megoldása után egy felhôs holografikus vetület robbant fel az életre a fôkamrában. Naprendszerünk finom felbontású ábrázolása volt, a különféle idegen technológiákhoz való görgetési utasításokkal együtt.\n\nEgy másik galaktikus helyzetet egy fényes fénypont jelölt. A keresés folytatódik."

 ### On The Shoulders Of Giants - Buried Deep Arc Site
 site_buried_deep:0 "Mélyen eltemetve"
 site_buried_deep_intro:0 "Szkennereink valamit felvettek a mélyen a felület alatt [From.Planet.GetName]."
 origin.1240.name:0 "Lezárt bunker"
 origin.1240.desc:1 "Hosszú, fárasztó idôszak után mélyen ásni a [From.Planet.GetName] az ásatási csapat elért egy másik földalatti szerkezetet.\n\nAnnak ellenére, hogy az olvasmányok azt jelzik, hogy az épület üreges, belépési pont nem található. Úgy tûnik, hogy hermetikusan lezárt, és a védôfalak ismeretlen anyagból készültek, rendkívüli szerkezeti integritással. A hagyományos ásóberendezések még azt sem megkarcolják!\n\nKomoly erôfeszítéseket igényel a bejutáshoz, de a projekt már folyamatban van."
 origin.1245.name:0 "Bunker leszerelt"
 origin.1245.desc:1 "Hónapos kemény munka után egy erôteljes sugár felhasználásával, amely ötvözi az intenzív fúziós hôt a nagyfrekvenciás vibrációval, az ásatási csapat végül sikerült megtörnie a föld alatti szerkezetet.\n\nAmint a boltozat repedt, a megszemélyesített hangfelvétel újra beszélt. Kijelentette, hogy bizonyítottuk szándékunkat, hogy egy másik tárgyalás befejezôdött, és hogy ennek megfelelõen jutalmazzuk minket.\n\nÉs így voltunk. A bunker mindenféle értéktárgyat tartalmazott, nem utolsósorban: eddig ismeretlen technológiákat, amelyeket tovább lehet vizsgálni."

 ### On The Shoulders Of Giants - In Memoriam Arc Site
 site_in_memoriam:0 "Emlékére"
 site_in_memoriam_intro:0 "A föld alatti struktúrák nyilvánvalóan népszerû motívum a titokzatos segítôink között."
 origin.1250.name:0 "Nagyon összetett"
 origin.1250.desc:0 "A kiterjedt szeizmográfiai leolvasásokból összeállították a föld alatti szerkezet nagyon pontos, vizuális modelljét [From.Planet.GetName].\n\nÚgy tûnik, hogy egy szögletes folyosók hatalmas hálózata, mindegyik több kilométer hosszú. A teljes szerkezet többnyire folyosók, kivéve egy nyitott teret az épület alján.\n\nEnnél többet csak akkor lehet értelmezni, amíg el nem érjük és helyesen megvizsgáljuk a webhelyet."
 origin.1250.a:0 "Tehát menjünk mélyebben!"
 origin.1255.name:0 "Végtelen emlékmû"
 origin.1255.desc:1 "A tudományos csapat végül megsértette a földalatti komplexumot, és belépett az üres folyosókba.\n\nA hosszú alagutak teljesen üresek voltak. A közelebbi vizsgálat során a falakat furcsa, apró feliratokkal borították. Az idegen nyelv fordítása nagyon zavaró folyamat volt, amíg felfedezték, hogy az írás nem más, mint idegen nevekbôl áll, számozva a milliókat.\n\nA régészek most továbbnyomnak az alsó kamrába, de erôfeszítéseiket akadályozzák az átalakított folyosók, amelyeket ki kell tisztítani."
 origin.1260.name:0 "Gyakorlás elismerése"
 origin.1260.desc:0 "Tudományos csapatunk tovább [From.Planet.GetName] elérte az emlékmû alsó kamráját. Ott találtak egy ôsi rögzített üzenetet; valamilyen személyes ismertetô:\n\n§YNem sikerült. A könyörtelen átvágta a teljes haditengerészetünket anélkül, hogy lelassult volna. Most minden elveszett. Itt fogunk meghalni, az elismert testvérek eme tiszteletcsaládjában.\n\nFélünk az osztályok életétôl. A könyörtelen megtalálja ôket, majd ôk ...§!\n\nNincs jele a küzdelemrôl. Nincs test. Csak üres csarnokok és csend azoknak, akik elpusztultak."
 origin.1260.a:0 "Nyugtalanító, de folytassa."
 origin.1265.name:0 "Függelék"
 origin.1265.desc:0 "Vezetô tudós [Leader.GetName] át akarta fésülni az emlékhely minden sarkán és rekeszén. Megtérült: az egyik folyosón kicsi eszközt fedeztek fel. Ebbôl egy kis információtöredéket lehet megmenteni:\n\n§Y... mûködne! Mentális képességeik bezárásával - értelmük eltávolításával - nem jelentenek veszélyt.\n\nEnnek elégnek kell lennie. Ez az egyetlen dolog, amit tehetünk.§!\n\nA készülék néhány új koordinátát is tartalmazott. [Leader.GetName] ezeket a lehetô leghamarabb meg kívánja vizsgálni."
 origin.1265.a:0 "Akkor nagyon jól."


 ### On The Shoulders Of Giants - The Last Stand Arc Site
 site_the_last_stand:0 "Az utolsó állvány"
 site_the_last_stand_intro:0 "A szkenner leolvasása az orbitáról azt jelzi, hogy van egy struktúra a bolygón. Az elôzôktôl eltérôen, ezt nem a föld alá temették."
 origin.1270.name:0 "Utolsó bástya"
 origin.1270.desc:1 "Ebben az idôben nem volt szükség lapátokhoz vagy fúró lézerekhez. Vezetô tudós [Leader.GetName] és a régészeti csapat egyszerûen bement az idegen romba.\n\nA telek nagyon régi - több mint ezer éve, de meglehetôsen jól karbantartott. Úgy tûnik, hogy ez egyfajta megállóhely, amelyet egy meghatározott célra építenek. Számos laboratórium és nagy tároló hangár található.\n\nA csapat megtalálta a digitális archívum szervert. Nem elérhetô, de meglehetôsen sértetlennek tûnik. Remélhetôleg kitölti az elvesztett segítôinkkel kapcsolatos kitöltôket."
 origin.1275.name:0 "Kétségbeesett intézkedések"
 origin.1275.desc:1 "A tudományos csapatnak sikerült felállítania és futtatnia az idegen digitális archívumokat. Kizárólag önkényes naplókat tartalmaztak, amelyek némi liberális értelmezést igényelnek.\n\nA kifejezés §YMind-Wipe Initiative§! gyakran fordul elô a naplókban, és úgy tûnik, hogy erre a helyre a kutatás különös hangsúlyt fektetett. Nyilvánvaló, hogy a segítôk kifejlesztették azt a technológiát, amellyel manipulálhatják a mentális képességek hatékonyságát, de hogyan vagy milyen célból ismeretlen."
 origin.1275.a:0 "Folytassa a nyomozást."
 origin.1280.name:0 "Crescendo!"
 origin.1280.desc:1 "A régészeti csapat mûködik [From.Planet.GetName] talált egy másik ôsi digitális archívumot. Ez is többnyire naplóból állt, de volt egy, különösen érdekes naplóbejegyzés:\n\n§YA hajó felszállt. Tudjuk, hogy sikerrel fognak járni, de távozáskor nem volt semmi remény vagy jó lelkes érzés. Tudjuk, hogy a küldetés és az itt végzett munka helytelen ... Megvetendô.\n\nDe az alternatíva ... Az alternatíva rosszabb.§!\n\nEz az utolsó bejegyzés, amelyet az ôsi létesítményben találtak. Nem sokkal a bezárásról, de legalább sok technológiai felfedezésre került sor."
 origin.1280.a:0 "Talán még több."
 origin.1285.name:0 "utóhatás"
 origin.1285.desc:0 "A tárolóhelyeket kitisztítva az egyik munkavállaló egy ismeretlen eredetû kis eszközt talált. Hozták [Leader.GetName] és felvevô eszköznek bizonyult. Súlyosan megsérült, de egy párbeszédpanelrészlet mentésre került:\n\n§Y... nem szabad elfelejteni - valakinek tisztának kell lennie, és beszélnie kell értük. Lehet, hogy a történelem elviselhetô, de a lelkiismeretem nem.§!\n\nAz adatok sorozatát, amelyeket elôször a zajként dobtak el, tovább vizsgálták. Kiderült, hogy titkosított koordináták."

 ### On The Shoulders Of Giants - Dark Secret Arc Site
 site_dark_secret:0 "Sötét titok"
 site_dark_secret_intro:1 "A koordináták egy tetszôleges pontot mutatnak a [From.Planet.GetName]. A szigorúbb vizsgálatok nem mutatnak szokatlanul semmit."
 origin.1290.name:0 "Rejtett barlang"
 origin.1290.desc:1 "A csapat, amelyet küldtünk a felszínre [From.Planet.GetName] a vártnál sokkal több akadálytal szembesült.\n\nA koordináták, amelyeket az ôsi idegen kutatási bázisban kaptunk, rámutattak a rendkívül bolond részeire [From.Planet.GetName], ahol a tájat függôleges kôfelületek és mély hasadékok töltötték meg.\n\nA csapat tovább nyomott, és végül elérte a megadott helyet: egy természetes barlangképzôdést. Nincs szükség arra, hogy közelebbrôl vizsgálja meg ôket; a spelunking már folyamatban van."
 origin.1290.a:0 "Folytassa."
 origin.1295.name:0 "Hideg, kemény gyorsítótár"
 origin.1295.desc:0 "A régészeti csapat, amely tovább vizsgálta a természetes barlangot [From.Planet.GetName] jelentettek vissza. Óriási, elhagyott értékes készleteket találtak. Nem voltak ajtók, zárak és csapdák - csak egy barlang tele ipari értékekkel.\n\nVezetô tudós [Leader.GetName] még tovább szeretne vizsgálni. Bármilyen bôséges is, a zsákmány nyilvánvalóbbá tette az elméletet, miszerint a rejtett gyorsítótár puszta hamisítvány - hogy még egy másik típusú kincset kell találni."
 origin.1295.a:0 "Folytassa, folytassa a keresést."
 origin.1300.name:0 "Piszkos múlt"
 origin.1300.desc:1 "Az erôforrás-gyorsítótár valóban megtévesztés volt. Az igazi kincs rejtett ajtó mögött fekszik: végsô üzenet, amelyet az egyik Benefactor idegen rögzített.\n\nRégóta háborúba kerültek egy kegyetlen idegen fajjal, amelyet úgy hívtak §SA könyörtelen§!. A könyörtelen nyomorúságban már a teljes civilizációk elpusztultak, és a jótállók voltak a következôk. A kétségbeesett segítôk végsô megoldást kerestek, mielôtt mindenki elveszne. Sikerült egy olyan eszközzel, amely elpusztította a The Relentless neurológiai testét, és egy pillanatra primitivizál egy egész fajt.\n\nA vérszomjas értelmük elrablása után a The könyörtelen engedelmes és ártalmatlanná vált. A segítôk kerekítették ôket, és számûzetésükre adták otthoni világunkba.\n\nA könyörtelen ôseink."
 origin.1300.a:0 "Keserédes csúcspont."
 origin.1305.name:0 "Zsarnok szava"
 origin.1305.desc:0 "Az erôforrás-gyorsítótár megtévesztés volt. Végül egy rejtett rögzítô eszközt találtak a barlangban:\n\n§YÉvekkel ezelôtt fajom - akkoriban ismert §SA könyörtelen§! - hulladékot hozott a galaxisba. Bármely érzô idegent, aki átlépte az utunkat, flottáink habozás nélkül vagy irgalmatlanul vezették be.\n\nVégül a harcoló módszereken túl fejlôdöttünk. Megnéztük a véres történelemünket, és már nem éreztük a büszkeséget - csak szégyen és sajnálkozás.\n\nAz ôseink ste ...§!\n\nA többit összekeverik. Tudós [Leader.GetName] meg van gyôzôdve arról, hogy a torzítás helyreállítható, de idôbe telik."
 origin.1305.a:0 "Mûködtesse."
 origin.1310.name:0 "Tyrant s Remorse - II. Rész"
 origin.1310.desc:1 "[Leader.GetName] sikeresen helyreállította a becsapott idegen felvételt:\n\n§YVisszavonva ôseink lépéseit a megváltás érdekében, elértük ezt a rendszert. Itt elôdeink megsemmisítették a $NAME_ThwaaPhyr$ verseny. Akkor nem tudtuk, hogy a $NAME_ThwaaPhyr$ elrejtett egy másik fajt - a [Root.Owner.GetSpeciesName] - olyan eljárás alkalmazásával, amely elnyomta a [Root.Owner.GetSpeciesNamePlural], ártalmatlanná téve számunkra.\n\nEz a hatás visszafordíthatatlan. Az [Root.Owner.GetSpeciesName] még mindig puszta vadon élôk. Reméljük, hogy egy nap visszatérnek a csillagokhoz, és megtalálják az engesztelési jeleinket.§!\n\nÉs ott van: a történelem magyarázata. Most összpontosítsunk a jövôre."
 origin.1310.a:0 "Fogadja el és lépjen tovább."
 origin.1315.name:0 "Hamis zászló"
 origin.1315.desc:1 "A régészeti csapat egy hamis barlangfal mögött talált egy adatgyûjteményt. Miközben megvizsgáltuk ôket, egy téma kezdett megjelenni.\n\nRégóta a segítôket patthelyzetbe szorították, amikor két fô frakció birkózott a szuverenitásért. Az elôny megszerzése érdekében az egyik fél hamis zászlómûveletet hajtott végre: saját ellenzékükként egy kisebb fajt - az ôseinket - támadtak meg.\n\nSzinaptikus tompító bomba vált ki otthonunk bolygónkon. Az ökológia számára semmit sem tett, de az impulzus befolyásolta ôseink agyát, és primitívumokká redukálta ôket.\n\nA nekünk hátrahagyott tokenek azt jelzik, hogy a segítôk végül megváltást kerestek."
 origin.1315.a:0 "Mi nem gyalogok! Csak figyelj!"
 origin.1320.name:0 "Bene-Fi"
 origin.1320.desc:1 "Egy hamis fal mögött rejtve az ásatási csapat egyetlen felvevôkészüléket talált, amely tartalmazza az egyik elôadó vallomását.\n\nRégóta a segítôk technológiai beavatkozással tompították fajoinkat, hogy elrejtsenek minket fenyegetô galaktikus fenyegetésektôl. A jóindulatúnak látszott, amint a fenyegetés elmúlt, a Kedvezõk nem törekedtek arra, hogy ôseink karjait helyreállítsák - egyszerûen elhagytak minket.\n\nAz otthoni rendszerünkben felfedezett helyszínek és technológiák nagylelkûek, melyeket egy független csoport hagyott el, amely sajnálta a csökkent elôdeinket."
 origin.1320.a:0 "Tanúi minket! Nem kell semmiféle jótékonysági tevékenység."
 origin.1325.name:0 "Jókívánság"
 origin.1325.desc:1 "A hamis fal mögött rejtett ásatási csapat egyetlen felvevôkészüléket talált, amely tartalmazta a titokzatos segítôk üzenetét.\n\nKétségbeesett háborúban harcoltak egy meg nem nevezett, rosszindulatú és harcias idegen faj ellen. Annak érdekében, hogy elrejtsenek minket az ellenség fejlõdéseitõl, technológiát alkalmaztak az ôseink szellemi képességének elnyomására, remélve, hogy az ellenség nem veszi figyelembe egyetlen, elkülönített bolygó primitív fajait.\n\nNekünk mûködött, de a Benefactors sorsát elvesztették. Az erôforrások és a technológia rejtett gyorsítótárait hagyták elénk, abban a reményben, hogy egy nap megtaláljuk ôket."
 origin.1325.a:0 "Egy ilyen tragikus sors."
 origin.1330.name:0 "Következô lépés"
 origin.1330.desc:1 "Végül elmagyaráztuk a történelem következetlenségeit, az igazi örökségünk elveszített fejezeteinek felhasználásával. Egyszer azt hittük, hogy civilizációnk elôrehaladása önmagunk szerint történik - magányos és független. Most már tudjuk, hogy egész idô alatt álltunk §Laz óriások vállán§!.\n\nNem változtathatjuk meg a múltat. Megbékélünk és továbblépünk - nem a sötét teherként, hanem a jövô felé vezetô úton történô átvételünkként fogadjuk el múltunkat.\n\n§YItt az ideje, hogy óriásokká váljunk.§!"
 origin.1330.a:0 "Tovább!"

 site_benefactor_site:0 "Jótékony oldal"
 site_benefactor_site_intro:0 "Az egyik helyet egy ôsi Naprendszer térkép jelzi."

 spurred_by_the_past:0 "A múlt ösztönözte"
 spurred_by_the_past_desc:0 "A valódi múltunk kinyilatkoztatása motivációt és céltudatosságot idéz elô az egész fajunkban."

 intercepting_history_chain_title:0 "Elfogó történelem"
 intercepting_history_chain_desc:0 "Találtunk egy nyomot, amely a múlt jótékony szereplôihez tartozhat. Mit találunk ennek az ösvénynek a végén?"

 ### On The Shoulders Of Giants CONTINUED - Intercepting History Event Chain
 origin.1335.name:0 "Hideg nyom"
 origin.1335.desc:1 "A rutin rendszerszkennelés során az egyik érzékelônk felvett egy kicsi - de furcsa - energia aláírást. Nagyon valószínû, hogy nyomon követi a fúziós meghajtó kipufogógázát vagy valami hasonlót, de az aláírás nem felel meg mindazoknak, amilyeneket eddig tapasztaltunk, és rendkívül réginak tûnik - több ezer év alatt! A tudósok egyik elmélete az, hogy a fúziós meghajtó nyoma a Benefactorsokhoz tartozhat.\n\nA lehetô leghamarabb ki kell jelölnünk az asztrológiai osztályt erre a kutatási projektre."
 origin.1340.name:0 "Az elônyök megkeresése"
 origin.1340.desc:0 "A régi fúziós meghajtó nyomvonala meglehetôsen nehéz feladatnak bizonyult a jelentôs korának köszönhetôen. Végül a tudományos osztálynak sikerült kiszámítania a valószínû navigációs vektort, és megállapítania, hogy a nyom egy eddig ismeretlen rendszerre mutat, nem sok ugrással.\n\nA rendeltetési hely rendelkezésre állt, és fontolóra kell vennünk egy tudományos hajó küldését oda, hogy tovább vizsgáljuk."
 origin.1345.name:0 "Ezek a pusztított mezôk"
 origin.1345.desc:0 "Még az elsô, széles érzékelô leolvasása után is [From.solar_system.GetName] világossá vált, hogy valami nagyon erôszakos és pusztító esemény történt itt örök idôvel ezelôtt.\n\nA törött ûrhajó alkatrészei és a törmelék szétszóródnak a rendszerben, és a helyi üregek fegyveres lézerekbôl és fúziós robbanásokból származó energiamaradványokkal vannak feltöltve.\n\nEbben a csendes temetôben egyetlen jel került elkülönítésre, és a közeli kis ûrállomásról származik."
 origin.1350.name:0 "Raided és vadászott"
 origin.1350.desc:1 "A felvett jel egy ûrállomás fedélzetén lévô vészhelyzeti hangjelzôbôl származott. Súlyos károk miatt a halott állomás néhány nyomot hagyott erre az esetre. Tudósainknak sikerült összegyûjteniük az adatok kivonatait, hogy narratívát képezzenek.\n\nEz az állomás kutatóintézet volt, és itt hozták létre a Mind-Wipe technológiát - ugyanazt a technológiát használták, amely az ôseink csökkentésére szolgált. Az állomást és a védôflottáját valamilyen ismeretlen erô fogta fel, miután a technológiát valószínûleg ellopták.\n\nEgy különösen érdekes üzenetet lefordítottak - rádióbeszélgetés az ellenséges flottából:\n\n§YMegpróbálják elmenekülni! Kövesd ôket. Használjon saját fegyvert ellenük. Nézze meg, hogyan szereti ôket.§!\n\nFelvetünk egy új fúziós meghajtó nyomvonalat, és ennek alapján létrehoztuk a kilépési vektort."
 origin.1351.name:0 "A nyomvonal vége"
 origin.1351.desc:1 "A Benefactors útja ezzel a fel nem fedezett rendszerrel ér véget. A nagy hatótávolságú érzékelônk nem vesz fel semmi szokatlant, de a rendszert fel kell mérnünk, hogy megnézhessük, mit találhatunk."
 origin.1355.name:0 "Végleges pihenés"
 origin.1355.desc:0 "A rendszerben található primitív fajok nem más, mint a §Y$NAME_ThwaaPhyr$§! - kultúránkban általánosan ismert, mint §Ljótevôk§!.\n\nXenológusaink nem biztosak a részletekben, de minden azt jelzi, hogy valahogy saját elmúlt törlô technológiájuk áldozatává váltak, és ezen a bolygón hagyták magukat, hogy megvédjék magukat. Senki sem ismeri jobban ennek a sorsnak a következményeit, mint mi.\n\nGondosan mérlegelnünk kell a következô lépést."
 origin.1360.name:0 "Bezárás"
 origin.1360.desc:1 "Idônként a világegyetem eseményei a legköltségesebb módon jelennek meg. Az ôseink vitathatatlan mesterei, a $NAME_ThwaaPhyr$ a fajokat végül ugyanaz a sors sújtotta, mint ôseinket.\n\nBármit is jelentettek volna szándékukban, el kell ismernünk azt a tényt, hogy bizonyos mértékig megpróbálták megváltani kétségbeesett és túlzott cselekedeteiket.\n\nMost, hogy az örökkévalók elmúltak, az oldalak megfordultak, és mi visszatértük kedvükhöz.\n\nCsakúgy, mint a [Root.Owner.GetSpeciesName] a fajok egyszer megtették, most itt az ideje a $NAME_ThwaaPhyr$ hogy megtapasztalja, mit jelent az óriások vállán állni."
 origin.1360.a:0 "Sok szerencsét!"

 PATHFINDING_PROJECT:0 "Útkeresés"
 PATHFINDING_PROJECT_DESC:0 "Az ôsi fúziós meghajtó nyomvonalat tovább kell vizsgálni. Lehetséges, hogy elkülönítjük a rendeltetési helyét bármely hajó számára, amely ezt az energiát kipufogta."

 INVESTIGATE_THE_DEAD_STATION_PROJECT:0 "Vizsgálja meg a Holt állomást"
 INVESTIGATE_THE_DEAD_STATION_PROJECT_DESC:0 "A nyilvánvaló pusztítás ellenére a rejtélyes ûrállomás régi üzeneteket vagy adattöredékeket tartalmazhat, amelyek összezavarhatóak egy átfogó magyarázatul az itt történt eseményekre, még régen."

 PROJECT_OUROBOROS_PROJECT:0 "Ouroboros projekt"
 PROJECT_OUROBOROS_PROJECT_DESC:1 "Megtaláltuk azoknak a fajoknak a leszármazottait, amelyek egykor ôseinket ... kevesebbé tették. Ezek az leszármazottak a csökkent emberek. Úgy tûnik, hogy a világegyetem nem érzi iróniát. De jobb vagy rosszabb, ôk segítettek nekünk. Meg kell vizsgálnunk, mit tehetünk a kedvezmény visszafizetése érdekében."

 fusion_drive_trail_object:0 "Ôsi fúziós meghajtó nyomvonal"
 fusion_drive_trail_object_desc:0 "Egy régi energiaút, amelyet egy csillagközi fúziós meghajtó hagyott el."
 fusion_drive_trail_object_tooltip:0 "Egy régi energiaút, amelyet egy csillagközi fúziós meghajtó hagyott el."

 benefactors_end_poi:0 "Kövesse az utat"
 benefactors_end_poi_desc:0 "Ez az a rendeltetési hely, amelyet az otthoni rendszerünkben található fúziós meghajtó nyomvonal jelöl."

 benefactors_home_poi:0 "Majdnem ott"
 benefactors_home_poi_desc:1 "Úgy tûnik, hogy ez a rendszer annak a hajónak a célja, amely elhagyta a holttest állomást, amellyel korábban találkoztunk."

 benefactors_home_poi_2:0 "Körbenézni"
 benefactors_home_poi_2_desc:0 "Ezt a rendszert egy tudományos hajónak megfelelô módon meg kell vizsgálnia, hogy megtalálhassa a haszonélôk nyomát."

 battlefield_debris_object:0 "A megsemmisített ûrhajók törmeléke"
 battlefield_debris_object_desc:0 "Darabok és alkatrészek milliói szétszóródtak valamilyen erôszakos ûrharc elôtt."
 battlefield_debris_object_tooltip:0 "Darabok és alkatrészek milliói szétszóródtak valamilyen erôszakos ûrharc elôtt."

 abandoned_station_object:0 "Elhagyott ûrállomás"
 abandoned_station_object_desc:0 "Súlyosan sérült, de általában ép ûrállomás, amelyet valamilyen K + F célra használnak."
 abandoned_station_object_tooltip:0 "Súlyosan sérült, de általában ép ûrállomás, amelyet valamilyen K + F célra használnak."

 full_circle:0 "Teljes kör"
 full_circle_desc:0 "Birodalmunk örökké élvezheti a céltudatosságot és a bezárást, amelyet megszereztünk azzal, hogy segítséget nyújtunk múltunk segítôinek."

 NAME_ThwaaPhyr:0 "Thwaa Phyr"
 NAME_Vemetosha:0 "Vemetosha"

 ### On The Shoulders Of Giants - Benign Cover-Up Arc Site
 site_benign_cover_up:0 "Jóindulatú takarás"
 site_benign_cover_up_intro:0 "Jó helyet találtunk a Thwaa Phyr számára elkészített gyorsítótár eltemetésére, mivel az egyik nap eljut a csillagokhoz. Ajándék a jövôben a múlt óriásai számára."
 origin.1365.name:0 "Itt! Itt építünk!"
 origin.1365.desc:1 "Az összes anyagot és munkaerôt az ország felszínére küldték [From.Planet.GetName]. A következô lépés az, hogy elegendôen mélyen temetje el, hogy képes legyen mind az idô, mind az idôjárás tesztelésére."
 origin.1365.a:0 "Kezdje ásni!"
 origin.1370.name:1 "1. lépés simán ment"
 origin.1370.desc:0 "Az erôforrások és a technológiai terv nagyvonalú gyorsítótárát mélyen eltemették [From.Planet.GetName]. A jelzôt is felhelyezték, és idôben csak remélhetjük, hogy a $NAME_ThwaaPhyr$ meg fogja találni."
 origin.1370.a:0 "Találják meg az utat."

  ### On The Shoulders Of Giants - Relentless Pursuit Event Chain
 relentless_pursuit_chain_title:0 "Könyörtelen törekvés"
 relentless_pursuit_chain_desc:0 "Lehetséges, hogy nyomon tudjuk követni a múlt legendás csapását - a könyörtelent. Lesz-e számítás, régen lejárt?"

 origin.1380.name:0 "A gyôztes nyoma"
 origin.1380.desc:1 "Az egyik érzékelônk nemrégiben furcsa energiajelzést vett fel otthoni rendszerünkben. Kezdetben szinte hiábavalónak tekintették; közelebbrôl megvizsgálva az olvasás ôsi energiaútvá vált a fúziós alapú meghajtásból.\n\nMélyebb elemzésre van szükség, hogy többet tudjunk, de valószínû, hogy ezt a nyomot a Rendkívüliek hagyták el, amikor több ezer évvel ezelôtt elhagyták rendszerünket.\n\nEzt tovább kell vizsgálnunk."
 origin.1385.name:0 "Felvette a nyomot"
 origin.1385.desc:0 "Figyelemre méltó kora ellenére tudományos osztályunknak sikerült elemeznie a haladási utat, hogy megbizonyosodjon a kilépési vektorról. Ez ténylegesen azt jelenti, hogy üldözni tudjuk a múlt démonait.\n\nEltelt-e elegendô idô az erôszakos természetük teljes elfojtásához, vagy fel kell-e fedeznünk egy új fenyegetést? Megterveztünk egy új útvonalat, és bármikor folytathatjuk azt."
 origin.1390.name:0 "A csendes teherfuvarozó"
 origin.1390.desc:0 "A rendszerbe való belépéskor érzékelôink azonnal több anomáliát vettek fel.\n\nA legszembetûnôbb olvasmány egy hatalmas energiafelhô volt, amely - közelebbrôl megvizsgálva - több száz kisebb fúziós meghajtó nyomvonalnak bizonyult, mint amilyet korábban fedeztek fel. Egy abszolút hatalmas flottának valamilyen okból meg kell állnia itt.\n\nE flottaparkoló mellett a szkennelések egy másik olvasatot vettek fel: egy elhagyott szállítóhajót. Úgy tûnik, hogy ez a teherfuvarozó olyan régi, mint az energia-aláírások, de a saját aláírásának nyomai különböznek az elveszett flotta nyomtatványától.\n\nKözelebb kell megvizsgálnunk az elhagyott hajót."
 origin.1395.name:0 "Lehet, hogy a készítô"
 origin.1395.desc:0 "A teherfuvarozó naplót tartalmazott. Annak ellenére, hogy az idôkárosodást élveztek, egyes adatok mégis helyreállíthatók.\n\nA teherhajót elfogták a hatalmas flotta. Nem tudom, hogy a teherhajó kapitánya hogyan és miért folytatta beszélgetést a könyörtelen flotta admirálisával. Nyilvánvalóan hetekig beszéltek, de mit beszélnek, továbbra sem ismert - bár a hatalom mondatának természete gyakran megismétlôdik.\n\nA flotta hirtelen távozott, és a teherhajót érintetlenül hagyta. A napló utolsó bejegyzése az admirális idézete volt: §YNem, hagyd ôket. A pusztítás könnyû. A valódi hatalom a teremtés képessége.§!\n\nElemeztük a flotta nyomvonalait, és újból folytathatjuk az üldözést."
 origin.1400.name:0 "A zsarnok pihenôje"
 origin.1400.desc:0 "Itt ér véget a fúziós meghajtó nyom. Nagyon valószínû, hogy itt megtalálják a könyörtelen fajok maradványait - ha vannak ilyenek.\n\nEddig egyetlen érzékelôolvasás, amely érdeklôdést mutatott, valami kicsi ûrállomásról származik. Meghatározott idôközönként egy energiaimpulzus sugárzik belôle, de ettôl eltekintve nincs jele semmilyen tevékenységrôl.\n\nAzonnal folytathatjuk a vizsgálatot."

 TRACKING_THE_PREDATOR_PROJECT:0 "A ragadozó követése"
 TRACKING_THE_PREDATOR_PROJECT_DESC:0 "A fúziós meghajtó nyomának elemzésével tudományos osztályunk kiderítheti, hova ment a régi látogatóink, ez azt jelenti, hogy kezdeményezhetünk üldözést."

 INVESTIGATE_SILENT_FREIGHTER_PROJECT:0 "Vizsgálja meg a csendes teherhajót"
 INVESTIGATE_SILENT_FREIGHTER_PROJECT_DESC:0 "Egy elhagyott teherhajó az ûrhidegben vár. Nagyon régi, de látszólag sértetlen. Küldnünk kell egy beszállókot, hogy közelebbrôl vizsgáljuk meg."

 OLD_BEACON_PROJECT:0 "A régi jelzôfény elemzése"
 OLD_BEACON_PROJECT_DESC:0 "Az ebbôl származó gyakori energiaimpulzus alapján ez a régi ûrszerkezet megtalálni akarja. Annak érdekében, hogy kitaláljuk, miért engedjük meg tudósunknak, hogy közelebbi pillantást vegyen rá."

 rendezvous_with_freighter_poi:0 "Futás a tûzbe"
 rendezvous_with_freighter_poi_desc:0 "Az otthoni rendszerben lévô fúziós meghajtó nyomának elemzése szerint ez a régi emberek könyörtelen látogatóinak rendeltetési helye."

 relentless_home_poi:0 "A régi ellenség megtalálása"
 relentless_home_poi_desc:0 "A hatalmas könyörtelen flotta rendeltetése, amely sok éve elhagyta ezt a rendszert, egy furcsa bejutás után egy polgári teherfuvarral."

 origin.1405.name:0 "Boldogságban tudatlan"
 origin.1405.desc:1 "A tudósok befejezték a régi ûrállomás vizsgálatát. Az egész szerkezet egy hatalmas ágyú. Örökké ezelôtten egy impulzust váltott ki és robbant fel a könyörtelen otthoni világban - olyan impulzust, hogy mi, mi [Root.Owner.GetSpeciesName], jól tudom: a §YMind-Wipe impulzus§!.\n\nAnnak érdekében, hogy megválthassák magukat múltbeli bûneikrôl, a könyörtelen - ma már a §Y$NAME_Vemetosha$§! - magukra használták a fegyvert, hatékonyan csökkentve az egész civilizációjukat.\n\nEgy ilyen döntés nagysága - és az azt követô tanúbizonyság azt bizonyítja, hogy a Rendkívüliek mennyire komolyan akarnak engesztelni. Meg tudunk bocsátani nekik?"
 origin.1405.a:0 "A tudatlanság valóban boldogság?"

 site_bury_the_hatchet:0 "Elásni a csatabárdot"
 site_bury_the_hatchet_intro:0 "Ezt a helyet a régészeti osztály úgy választotta, hogy tökéletes hely legyen a temetkezési eszközök elárasztására a könyörtelen leszármazottak számára, amikor ûrkorszakba érkeznek."
 origin.1410.name:0 "X megjelöli a foltot"
 origin.1410.desc:0 "Az erôforrások és az ipari berendezések szállítására irányuló óriási vállalkozás [From.Planet.GetName] teljesítve lett. A következô lépés az, hogy mélyen ásni a földbe, és olyan erôs szerkezetet felépíteni, amely képes ellenállni a durva idôjárási körülményeknek és a tektonikus eltolódásoknak."
 origin.1415.name:0 "Csillagközi geo-gyorsítótár"
 origin.1415.desc:0 "Óriási gyorsítótár-forrás és a technológiai tervrajzok vannak eltemetve [From.Planet.GetName]. Fogalmam sincs, hogy, mikor vagy hogyan fedezi fel kincset a $NAME_Vemetosha$ leszármazottai, de remélhetünk a legjobbra. Ki tudja? Talán ezer év alatt megtalálják az ûrhajó meghajtó nyomvonalainkat és meglátogatnak minket."

 origin.1420.name:0 "Nem az ellenség"
 origin.1420.desc:0 "Az univerzum történetének sötét fejezete véget ért, és újat írtunk - egy világosabb fejezetet. Jóindulatú projektünk gördülékeny hatást váltott ki a társadalomban, és minden egyes tag érezte a szándékot és jó szándékot. Lehet, hogy az ûr nem olyan sötét hely - a váratlanul hatalmas sötétség ellenére."

 goes_around_comes_around:0 "Megy körül, jön körül"
 goes_around_comes_around_desc:0 "Birodalmunk pozitív hatásait élvezi a múlt ellenségének segítése és megbocsátása."

 silent_freighter_object:0 "Elhagyott rakomány teherfuvarozó"
 silent_freighter_object_desc:0 "Csendes, de látszólag ép idegen rakomány."
 silent_freighter_object_tooltip:0 "Egy elhagyatott, idegen rakomány."

 mysterious_space_station_object:0 "Titokzatos ûrállomás"
 mysterious_space_station_object_desc:0 "Errôl az elhagyott ûrállomásról energiaimpulzus származik."
 mysterious_space_station_object_tooltip:0 "Ismeretlen funkcióval rendelkezô idegen ûrállomás."

 HAS_FEDERATION_SETTING:0 "$FEDERATION|Y$ NEM rendelkezik a beállítással $SETTING|Y$ aktív"
 HAS_NOT_FEDERATION_SETTING:0 "$FEDERATION|Y$ rendelkezik a beállítással $SETTING|Y$ aktív"
 federation_setting_failed_vote_half_price:0 "Félárú szavazási kudarcok"
 FEDERATION_RESEARCH_SHARING:2 "$FEDERATION$ Kutatási megosztás: $VALUE|%+=$"
 FINAL_COST:0 "Végsô költség: $COST$ ($SHIPS|Y$ egységek)"

 ### JUGGERNAUT BUILT EVENT - BUILDER TEXT
 fedev.9500.name:0 "Üres felsôbbrendûség"
 fedev.9500.desc:0 "A lenyûgözô korsó építése befejezôdött.\n\nEz a mobil behemoth teljesen megváltoztatja a támadó hadviselés paradigmáját. Épít és javíthat hajókat a frontvonalon, és pusztító tûzerôvel van felszerelve, lehetôvé téve azoknak szakadatlan támadását, akik mernek állni velünk szemben.\n\nCsak a bolondok fognak ellenállni [Owner.GetName] Most."
 fedev.9500.a:0 "Menj, és meghódítsd!"

 # JUGGERNAUT BUILT EVENT - OTHER EMPIRES TEXT
 fedev.9505.name:0 "Ultima Ratio Regum"
 fedev.9505.desc:0 "Ezt igazolták §H[From.Owner.GetName]§! befejezte egy hatalmas Juggernaut hajó építését. Ez a mobil ûrtartalom nagy mennyiségû tûzerôt tartalmaz, és képes hajókat építeni és fenntartani a csata frontvonalán, és ez minden harci forgatókönyvnél nagyobb veszélyt jelent.\n\nValójában ez az ûrháború csúcspontja."
 fedev.9505.a:0 "Kicsit egy játékváltó, az."

 galcom.2.name:0 "Galaktikus közösség"
 galcom.2a.desc:0 "Ahogy egyre több ûrhajó civilizáció formális kapcsolatot létesít egymással, a galaxis élénk és élénk helyré válik. A nemzetek közötti tragikus félreértések elkerülése érdekében egyre több diplomaták felszólítottak egy új pánalaktikus szervezet - ha akarod - egy közösség létrehozására, ahol a galaxis birodalmai találkozhatnak fontos kérdések megvitatására.\n\nHa a [Root.GetName] ígéretet ad támogatásának a §HGalaktikus közösség§!?"
 galcom.2b.desc:0 "Próbáljuk meg újra. Kell-e galaktikus közösséget létrehoznunk?"
 galcom.2.a:0 "Igen, ez méltó törekvés."
 galcom.2.b:0 "Nem, nincs idônk erre a hülyeségre."
 galcom.5.name:0 "A galaktikus közösség születése"
 galcom.5.desc:0 "Ez egy történelmi nap. A galaxis számos kiemelkedô ûrhajózási birodalma, köztük a [Root.GetName], bejelentették a §HGalaktikus közösség§!. Ez a nemzetek feletti szervezet fórumként szolgál majd, ahol megvitathatják és eldönthetik az egész galaxist érintô kérdéseket.\n\nAlapító tagjaként büszkék lehetünk a galaktikus történelem ezen mérföldkövére."
 galcom.5.a:0 "Nagyszerû nap a galaxis számára!"
 galcom.6.desc:0 "Annak ellenére, hogy úgy döntöttünk, hogy valamiféle nemzetek feletti galaktikus intézmény létrehozása mögött nem támogatjuk a támogatást, számos más birodalom összegyûlt, hogy éppen ilyen dolgot hozzon létre. Az ô "történelmi" közös bejelentéssel kijelentették a §HGalaktikus közösség§! a galaxisba. Ez a szervezet fórumként szolgál majd, ahol megvitathatják a galaxis egészét érintô fontos kérdéseket.\n\nMivel nem volt hajlandó részt venni e galaktikus közösség létrehozásában, a [Root.GetName] még nem tekintik tagnak."
 galcom.6.a:0 "Azok arrogáns bolondok."
 galcom.10.name:0 "Nincs támogatás a galaktikus közösség számára"
 galcom.10.desc:0 "Nemzetek feletti kezdeményezés kezdeményezése "§HGalaktikus közösség§!" nem sikerült. Nem elegendô birodalom ígéretet tett támogatására egy ilyen intézmény létrehozására."
 galcom.10.a:0 "A többi bolond még nem volt kész."
 galcom.10.b:0 "Jó megszabadulás!"
 galcom.16.desc:0 "Számos ûrhajózási birodalom, köztük néhány ismeretlen, összekapcsolódtak, hogy egy a "§HGalaktikus közösség§!." Ez a nemzetek feletti intézmény fórumként szolgál majd, ahol a fontos kérdések megvitathatók.\n\nNoha nem vettünk részt az alapításban, a többi tag meghívást küldött a [Root.GetName] hivatalos tagságért. El kellene fogadnunk?"
 galcom.16.a:0 "Igen, csatlakozzunk ehhez a közösséghez."
 galcom.16.b:0 "Nem, ebben nem veszünk részt."

 galcom.51.name:0 "A Galaktikus Tanács megalakulása"
 galcom.51.desc:0 "A galaktikus közösség tagjai a Galaktikus Tanács létrehozásáról szavaztak. Az augusztusi testületben való tagság a Közösség három legerõsebb és legbefolyásosabb birodalmának képviselõire korlátozódik. Amíg új tanácsot nem választanak, ezek a következôk §H[council_member_1.GetName]§!, az §H[council_member_2.GetName]§!, és a §H[council_member_3.GetName]§!.\n\nA Tanács tagjai várhatóan vezetik és megóvják a Galaktikus Közösséget. Megnövelt hatásköreik lehetôvé teszik számukra a bürokrácia csökkentését, amely oly gyakran gátolja a döntéshozatali folyamatot a nagy politikai intézményekben."
 galcom.51.a:0 "Remélhetôleg felkészültek a feladatra ..."
 galcom.51.b:0 "Most végre végre tudjuk készíteni a dolgokat!"
 galcom.51.c:0 "Ah, szóval a bábuk végül feltárják magukat!"

 galcom.62.name:0 "[galactic_market_station_system.GetName] A Galactic Market központjától megfosztották"
 galcom.62.desc:0 "A galaktikus közösség alapokmányának 19C. Cikke szerint csak egy tagállam veheti be a galaktikus piacot. Mint ilyen, a piac központja a [galactic_market_station_system.GetName] A rendszer leszerelésre került, az utóbbi kereskedôk vonakodva hagyták el állásukat ma, és felbûvölték a galaktikus kereskedelem jelentôs zavarát, amelyet ez a drámai és véleményük szerint szükségtelen lépés okozott. A Közösségi Kereskedelmi Tanács nyilatkozatot adott ki, amelyben sajnálja ezt a helyzetet, és megígérte, hogy a Közösségen belül azonnal új jelöltek lesznek a jelöltek."
 galcom.62.A:0 "Ez egy olyan ár, amelyet érdemes fizetni."
 galcom.63.name:0 "Új székhely a Galaktikus Piac számára"
 galcom.63.desc:0 "A ... val [From.GetName] Ha úgy dönt, hogy elhagyja a Galaktikus Közösséget, alkalmazni kell a közösségi alapokmány homályos cikkeit, miszerint csak egy tagállam fogadhatja el a galaktikus piacot. A piac székhelye a [galactic_market_station_system.GetName] A rendszer leszerelésre került, az utóbbi kereskedôk vonakodva hagyták el állásukat ma, és felbûvölték a galaktikus kereskedelem jelentôs zavarát, amelyet ez a drámai és véleményük szerint szükségtelen lépés okozott. A székhely új helyének jelölését már megnyitották. A Közösségi Kereskedelmi Tanács nyilatkozatot adott ki, amelyben sajnálja ezt a helyzetet, és ígéri, hogy hamarosan új házigazdát találnak."
 galcom.63.A:0 "Talán ez lehetôséget kínál számunkra ..."
 galcom.63.B:0 "Csak nevethetjük az ostobaságukat."

 origin_fallen_empire:0 "Elder Race"
 origin_fallen_empire_desc:0 "Ez a civilizáció nagymértékben megelôzi a galaktikus hatalmak jelenlegi generációját. A stagnálás ideje fokozatosan redukálta birodalmát pusztán árnyékáig annak, ami régen volt."
 origin_enlightened:0 "Felvilágosult"
 origin_enlightened_desc:0 "Ennek a civilizációnak a természetes fejlôdését nagyban felgyorsította egy másik párt beavatkozása, aki segített nekik ûrhajózási kultúrává válni."

 origin_void_dwellers:0 "Üres lakók"
 origin_void_dwellers_desc:0 "Ez a civilizáció addig tette otthona a világûrben, amíg nyilvántartást vezet - a tipikus bolygókörnyezetben élô élet számukra anatéma. Három orbitális élôhelyen élnek, amelyeket csak nemrégiben egyesítettek."
 origin_tooltip_void_dwellers_effects:3 "- Háromból kezdje §YOrbitális élôhelyek§! és a több építésére szolgáló technológia\n- A fajod tagjai virágzik az élôhelyekön és termelnek §G15%§! még ott\n- Súlyos alkalmazkodási és növekedési szankciók minden normál bolygón\n- A hidroponikus gazdaságok rendelkeznek §G+1§! £job_farmer£ $job_farmer$ Munka"
 trait_void_dweller_1:0 "Üres lakó"
 trait_void_dweller_1_desc:0 "§LEz a faj virágzik az orbitális élôhelyeken, ösztönös módon képes hatékonyan navigálni a labirintusos folyosóikon és a bonyolult építészettel.§!"
 trait_void_dweller_2:0 "$trait_void_dweller_1$"
 trait_void_dweller_2_desc:0 "§LEz a faj hozzászokik az újrahasznosított levegôhez és a steril körülményekhez az orbitális élôhelyek számára, és meggyengült immunrendszereik nem reagálnak jól a bolygói környezetre.§!"
 d_arcane_replicator:0 "Arcane replikátor"
 d_arcane_replicator_desc:0 "Ezt az ôsi gépet a mélyen az élôhely belsejében fészkeljük, beépítve a fôreaktorba, ahonnan szintén meghúzza az erejét. Bármelyik emléke annak, aki eredetileg építette ezt az élôhelyet, az anyag replikációs technológiája számunkra teljesen érthetetlen."
 START_SCREEN_VOID_DWELLERS:0 "A legtöbbnek a tér vákuuma ellenséges környezet, amelyet meg kell gyôzni vagy legyôzni. Nekünk otthon van. Fajtáink évezredek óta három ûrállomáson laknak, amelyek mindegyike különbözô napot kering egy hármas csillagrendszerben. Nem ô tudjuk, hogy ôseink építették ôket, vagy valaki más.\n\nNoha biológiánk azt sugallja, hogy fajaink valamikor egy bolygón származtak, a rögzített történelem nem említi. Egyesek azt gondolják, hogy az egyik állomásunk alatt talált összetört bolygómaradványok fajaink elveszített otthona, de valószínûleg soha nem lehet tudni.\n\nCsak néhány évszázad telt el azóta, hogy felfedezték - vagy újra felfedezték - három terepünk közötti állomás közötti utazást lehetôvé tevô ûrrepülést, attól függôen, hogy ki kérdezi. A gyanú és a bizalmatlanság fokozatosan helyet adott a kereskedelemnek és a kölcsönös együttmûködésnek. Az elsô hiperhajtás idejére a három élôhely egyesült egy zászló alatt."
 START_SCREEN_SCION:0 "Történelemünk korai szakaszában, még mielôtt a technológia fejlôdésében sok fejlesztettünk volna, idegen segítôink bejelentkeztek velünk. Elmagyarázták, hogy a zavart ôseink megérthetik, hogy fajaink nagy ígéretet mutattak. Nagy türelemmel arra az útra vezettek bennünket, amely segíthetné civilizációnk teljes potenciáljának elérését.\n\nAzon a néhány alkalommal, amikor elmenekülünk errôl az útról, helyesbítették a mi irányunkat - határozottan, mint bármelyik szülô -, de tudósaink hamarosan megtanultak az elektromosságot, aztán az atomenergiát, majd a durva ûrrepülést. Felügyelôink felügyelete alatt elkészítettük az elsô hiperhajtómûveinket."

 origin_scion:0 "Leszármazott"
 origin_scion_desc:0 "A Bukott Birodalom évezredek óta közremûködik ennek a civilizációnak a fejlôdésében, és irányítja ôket választott útjukra."
 origin_tooltip_scion_effects:0 "Kezdje a Bukott Birodalom vazálisaként"
 opinion_scion:0 "Leszármazott"

 origin.10.a.desc:0 "Helló, hûséges [Root.GetSpeciesNamePlural]. Jól érted magad. Útmutatásunkkal elsajátította a hipertér utazásának technológiáját, és most készen áll arra, hogy elôször induljon a csillagokba ... ugyanúgy, mint valaha, számtalan örökké ezelôtt.\n\nNe félj - ha nem gondolnánk, hogy készen állsz, akkor nem hagytuk volna, hogy az események az Ön rendelkezésére bocsássák. Menj most, és büszkessétek minket."
 origin.10.a:0 "A te dolgod meg fog tenni."
 origin.10.b.desc:0 "[Root.GetSpeciesNamePlural]. A kísérlet elsô fázisa sikeresen befejezôdött - útmutatást nyújtottunk a civilizáció elsô hiperhajtóinak fejlesztése felé, és készen állsz arra, hogy a csillagokra szálljon.\n\nBiztos lehet abban, hogy tudjuk, hogy a második szakasz megkezdésekor továbbra is figyelemmel kísérjük az Ön elôrehaladását. Eddig rendkívül érdekesnek bizonyult. Egyáltalán nem olyan, mint a többiek.\n\nÉrdekes lesz látni, hogy mit csinál ebbôl a lehetôségbôl."
 origin.10.b:0 "Nem fogunk tévedni."

 casus_belli_cb_scion:0 "Leszármazott"
 war_goal_wg_scion:0 "Hozd bele a hajtogatásba"
 war_goal_wg_scion_desc:0 "A háború az ellenség vasalizálására irányul a Fallen Birodalom felettese alatt.\n\n\n\nA Status Quo-béke esetén az általunk elfoglalt rendszereket feletteseink új vasalljaként engedik szabadon, ha legalább egy bolygót tartalmaznak."
 casus_belli_cb_hegemon:0 "hegemón"
 war_goal_wg_hegemon:0 "Hozza létre a hegemóniát"
 war_goal_wg_hegemon_desc:0 "A háború az ellenség kényszerítésére kényszeríti hegemóniánk tagjait.\n\n\n\nA Status Quo-béke esetén az általunk elfoglalt rendszereket hegemóniánk új tagjaként engedik szabadon, ha legalább egy bolygóval rendelkeznek."
 casus_belli_cb_secession:0 "Kiválás"
 war_goal_wg_leave_hegemony:0 "Hagyja el a hegemóniát"
 war_goal_wg_leave_hegemony_desc:0 "A háború a hegemóniából való leváláshoz folyik. Más szövetségi tagokat, akik osztják ezt a háborús célt, támadókként lehet meghívni."
 war_goal_wg_assert_hegemony:0 "Assert hegemónia"
 war_goal_wg_assert_hegemony_desc:0 "Háború zajlik annak érdekében, hogy megakadályozzák a hegemónia tagjainak távozását."
 wg_leave_hegemony_accept:0 "§Y[Root.GetName]§! elhagyja a §Y[From.GetAllianceName]§!\n§Y[From.GetName]§! visszavon minden követelést §Y[Root.GetAdj]§! rendszereket."
 wg_leave_hegemony_status_quo:0 "§Y[Root.GetName]§! elhagyja a §Y[From.GetAllianceName]§!"
 wg_assert_hegemony_accept:0 "§Y[From.GetName]§! továbbra is a §Y[Root.GetAllianceName]§!"


 origin.21.a.desc:0 "Az aukurok elrendelték, hogy ezt az ajándékot kapja meg nekünk folytatott szolgálatáért. Ne pazarolja."
 origin.21.b.desc:0 "Sok mérlegelés után úgy döntöttünk, hogy bevezetünk egy másik változót a kísérletbe. Kérjük, fogadja el ezt az ajándékot. Csináld úgy, ahogy akarsz."
 origin.21.a:0 "Köszönöm."

 FE_TO_SCION_GREETING_01:0 "Helló, [From.GetSpeciesNamePlural]. Mindig tudtuk, hogy különleges vagy."
 FE_TO_SCION_GREETING_02:0 "További utasításokat talál itt, [From.GetSpeciesNamePlural]? Nincs mit adnunk."
 FE_TO_SCION_GREETING_03:0 "Talán egy nap el fog érni valamit nagyságunkból. Ez a lehetôségek birodalmába tartozik."
 FE_TO_SCION_GREETING_04:0 "Szerencséd van, hogy érdeklôdött az Ön faja iránt, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 FE_TO_SCION_GREETING_05:0 "Személy szerint soha nem számítottam arra, hogy civilizációid olyan mértéket fog elérni, mint amennyit elért."
 FE_TO_SCION_GREETING_06:0 "Most, hogy itt látlak, emlékszem, miért választották a fajt."
 FE_TO_SCION_GREETING_07:0 "Olyan régen voltunk, mint te, gyerek. Ezek egyszerûbbek voltak - és sok esetben boldogabbak is. Ápolja ôket, amíg csak tudsz."
 SCION_TO_SCION_GREETING_01:0 "A mesterek kedvelik a legjobban. Tudjuk, hogy igaz."
 SCION_TO_SCION_GREETING_02:0 "Lehet, hogy valamikor örököljük a fôvárosunkat, ha úgy döntenek, hogy visszavonulnak a galaktikus ügyekbôl."
 SCION_TO_SCION_GREETING_03:0 "Nem szabad kétségbeesni az a tény, hogy a mesterek jobban kedvelnek minket, mint te. Mindannyiunknak megvan a saját helye a terveiben."
 SCION_TO_SCION_GREETING_04:0 "Beszéltél a mesterekkel a közelmúltban? Megemlítettek minket?"
 SCION_TO_SCION_GREETING_05:0 "Elfogadtuk azt a szerepet, amelyet a mesterek adtak nekünk. Van?"
 SCION_TO_SCION_GREETING_06:0 "Üdvözlet, Scions fickó. Jó látni téged."

 SCION_TO_EMPIRE_GREETING_01:0 "Nyújtsa be mestereinknek. Tudják, mi a legjobb a fiatal civilizációk számára, mint például a tiéd és az enyém."
 SCION_TO_EMPIRE_GREETING_02:0 "Mestereinknek mindannyiunk számára terve van. Öntôl eltérôen elfogadtuk a szerepünket ebben."
 SCION_TO_EMPIRE_GREETING_03:0 "Nagy megtiszteltetés, hogy az egyik idôsebb fajtát szolgáljuk."
 SCION_TO_EMPIRE_GREETING_04:0 "Lehet, hogy valamikor megtiszteltetés számodra, hogy csatlakozik hozzánk, mint ôsi uraink kiválasztott szolgái."
 SCION_TO_EMPIRE_GREETING_05:0 "Nem érzi magát elveszettként egy idôsebb verseny irányítása nélkül?"
 SCION_TO_EMPIRE_GREETING_06:0 "Mestereink sokat tanítottak nekünk. Lehet, hogy idôvel ôk is bölcsességüket adják majd neked."

 fedel.2.name:0 "Az aréna"
 fedel.2.desc:0 "Már majdnem itt az ideje meghatározni, ki vezeti a [Root.GetAllianceName] a következô határidôig. Ahogy korábban megállapodtak, errôl fegyvertelen harci harcok útján döntenek.\n\nAz egyes tagországok vezetôit hamarosan nagy arénába helyezik [fed_leader.Capital.GetName] ban,-ben [fed_leader.GetName], szövetségünk jelenlegi vezetôi. Ott, egy olyan eseményen, amelyet sugárzott a [Root.GetAllianceName], egymással szemben állnak a halál elleni csatában, amíg csak egy marad."
 fedel.2.noleader.desc:0 "Már majdnem itt az ideje meghatározni, ki vezeti a [Root.GetAllianceName] a következô határidôig. Ahogy korábban megállapodtak, errôl fegyvertelen harci harcok útján döntenek.\n\nSajnos, mint a [Root.GetRulerTitle] jelenleg üres a [Root.GetName], nem leszünk képesek részt venni."
 fedel.2.gestalt.desc:0 "Már majdnem itt az ideje meghatározni, ki vezeti a [Root.GetAllianceName] a következô határidôig. Ahogy korábban megállapodtak, errôl fegyvertelen harci harcok útján döntenek.\n\nMint a [Root.GetName] egyetlen egyéni vezetôvel nem tudunk részt venni. Mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy megváltoztassuk a szövetségünk vezetõjének ezt a ártatlan és tisztességtelen módját."
 fedel.2.a:0 "A legjobb vezetô nyeri meg."
 fedel.2.b:0 "Nézzük meg, melyik vezetõ drónjuk marad fenn."
 arena_combat_begin:0 "A küzdelem az arénában hamarosan megkezdôdik."

 fedel.10.name:0 "Aréna gyôzelem"
 fedel.10.intro:0 "[ruler.GetRulerTitle] [ruler.GetRegnalName] bekerült az arénába [fed_leader.Capital.GetName] valamint a különféle nemzetek többi egyéni vezetõjével együtt, amelyek a [Root.GetAllianceName]. Fegyverek és páncélok nem megengedettek. Mindegyik vezetô csak fizikai készségétôl és bûntudatától függ, hogy átnézze ôket."
 fedel.10.1.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.10.1$"
 fedel.10.1:0 "Amint a harc megkezdôdött, [ruler.GetRegnalName] az ellenkezô irányba menekült, és a közelharci nagy részét különféle pánikba menekülve, az ellenfelek elôl távozott. Hihetetlen, [ruler.GetSheHe] amikor az utolsó túlélô lett, [ruler.GetHerHis] A végsô üldözô összeomlott, és végül a harcokban korábban elszenvedett sebekbôl halt meg."
 fedel.10.2.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.10.2$"
 fedel.10.2:0 "Amikor a csata megkezdôdik, [ruler.GetRegnalName] gyorsan bizonytalanul harcol. Szerencsére az összes többi vezetõ még rosszabb. Egy fájdalmas harcban, amely úgy tûnik, hogy örökké tart, [ruler.GetSheHe] végül az utolsó életben maradt harcos. Amikor ezt bejelentették, a nézôk túlnyomó többsége már elhagyta az arénát."
 fedel.10.3.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.10.3$"
 fedel.10.3:0 "A csata vad, de az [ruler.GetRegnalName] bizonyul [ruler.GetHerHis] meglehet, hogy több versengô vezetôt személyesen küld ki a zavaros közelharcba. Amikor a por leülepedik, [ruler.GetSheHe] az egyetlen maradt állva."
 fedel.10.4.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.10.4$"
 fedel.10.4:0 "A csata hosszú és véres, és [ruler.GetRegnalName] többször súlyosan megsebesült. Ennek ellenére, [ruler.GetSheHe] bizonyul [ruler.GetHerHis] kitartás az összes többi versenyzô túlmúlásával. Amikor a harc véget ért, [ruler.GetSheHe] az egyetlen vezetô, aki életben maradt ... még ha csak alig is."
 fedel.10.5.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.10.5$"
 fedel.10.5:0 "A harc kitörésekor gyorsan nyilvánvalóvá válik, hogy az arénában a többi vezetô egyik sem felel meg a mi jártasságunknak és puszta képességünknek. [ruler.GetRulerTitle]. Egyedül, kis erôfeszítéssel, csak addig küldik ôket [ruler.GetRegnalName] maradványok."
 fedel.10.6.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.10.6$"
 fedel.10.6:0 "[ruler.GetRegnalName] rövid munkát végez azokról a szegény bolondokról, akikkel lépnek be az arénába [ruler.GetHerHim]. Egy pillantás, majd a többi vezetô élettelen teste összeomlik a földre. Az aréna teljes csendbe süllyed, mint a [ruler.GetRulerTitle] gyártmányú [ruler.GetHerHis] kijárat."
 fedel.10.7.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.10.7$"
 fedel.10.7:0 "Az arénában lévô többi vezetôt azonnal pusztán formalitásként égetik el - manapság az egyetlen valódi csata a következôk kolosszális pszichiátriai erôi között zajlik: [ruler.GetRegnalName] és [rival_chosen_leader.GetRulerTitle] [rival_chosen_leader.GetRegnalName] a [rival_chosen_country.GetName]. A titánarányú hosszú párbeszéd után [ruler.GetRegnalName] valahogy sikerült legyôznie [rival_chosen_leader.GetRegnalName]. Az aréna nagy része romokban fekszik, de az ügy megoldódott."
 fedel.10.8.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.10.8$"
 fedel.10.8:0 "Ez egy igazi titánok csata. Az arénában élõ pszichiátriai erõk ritkán tapasztalhatók meg a Léggömb határain. Amikor a csata véget ért, az aréna romokban és [ruler.GetRegnalName] az egyetlen túlélô féliség."
 fedel.10.9.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.10.9$"
 fedel.10.9:0 "Az Erzsébet erôteljes pszionikus képességei [ruler.GetRegnalName] ad [ruler.GetHerHim] döntô elônye az arénában, az egyik [ruler.GetSheHe] gyorsan hozza ki a legtöbbet. Az agy sütése és a telekinézis segítségével a többi vezetôt halálos sebességgel egymásba dobják, a csata gyorsan véget ér."
 fedel.10.10.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.10.10$"
 fedel.10.10:0 "A telepített kibernetikus frissítések nagy csomagja [ruler.GetRegnalName] bizonyítani döntô szerepet az arénában. Mozgás mechanikus hatékonysággal, [ruler.GetSheHe] gyorsan megszünteti a többi vezetõt, miközben elhajlik olyan ütéseket, amelyek tisztán szerves lénynek végzetesnek bizonyultak."
 fedel.10.11.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.10.11$"
 fedel.10.11:0 "A szerves anyagok túlnyomó többségéhez képest mind erôsebb, mind reflexes, [ruler.GetRegnalName] kiemelkedik a harci arénában. A többi vezetôt egyenként, hatékonyan és viszonylag fájdalommentesen távolítják el."
 fedel.10.a:0 "A gyôzelem a miénk."

 fedel.15.name:0 "Aréna legyôzése"
 fedel.15.1.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.15.1$"
 fedel.15.1:0 "Sajnos, [ruler.GetRegnalName] nem bizonyul a feladatnak. Nem sokkal a közelharc kezdete után [ruler.GetSheHe] veszít [ruler.GetHerHis] idegek és kísérletek vad pánikban elmenekülni az arénáról, nagyrészt az állványoktól figyelô tömeg megnyugtatására. Mikor [ruler.GetSheHe] végül sarokba helyezi a többi vezetô, [ruler.GetHerHis] A vége gyors és könyörtelen."
 fedel.15.2.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.15.2$\n\n$fedel.15.victor.desc$"
 fedel.15.2:0 "Heves csatakiáltással, [ruler.GetRegnalName] dobálja [ruler.GetHerselfHimself] az aréna belsejében kibontakozó vad melee-hez. Jaj, [ruler.GetHerHis] a bátorság jelentôsen meghaladja a [ruler.GetHerHis] - a tényleges harci képesség, és - [ruler.GetSheHe] szinte a többi vezetô utólagos gondolataként küldik el."
 fedel.15.3.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.15.3$\n\n$fedel.15.victor.desc$"
 fedel.15.3:0 "Némi habozás nélkül, [ruler.GetRegnalName] röviddel a harc kezdete után csatlakozik a kakashoz. Ahogy a vad közelharci oda-vissza megy, [ruler.GetSheHe] jó beszámolót ad a [ruler.GetHerselfHimself]. Végül azonban [ruler.GetSheHe] megérinti a sebeket [ruler.GetSheHe] a csata eldöntése elôtt szenvedett."
 fedel.15.4.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.15.4$\n\n$fedel.15.victor.desc$"
 fedel.15.4:0 "[ruler.GetRegnalName] azonnal harcba rohan, és hamarosan meg is kezdte mûködni [ruler.GetHerselfHimself] mint az egyik legfélelmetesebb versenyzô. Talán emiatt néhány többi vezetô pillanatnyilag felállt [ruler.GetHerHim]. Közös erôfeszítéseik túlságosan soknak bizonyulnak, és annak ellenére [ruler.GetHerHis] óriási erôfeszítések, [ruler.GetRegnalName] hamarosan elpusztul [ruler.GetHerHis] sebek."
 fedel.15.5.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.15.5$\n\n$fedel.15.victor.desc$"
 fedel.15.5:0 "Egyetlen pillantással a [winning_leader.GetRegnalName], az [winning_leader.GetRulerTitle] a [winning_country.GetName], az aréna összes többi vezetõje, beleértve [ruler.GetRegnalName], holtan esett a földre. Talán ez rossz ötlet volt."
 fedel.15.6.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.15.6$\n\n$fedel.15.victor.desc$"
 fedel.15.6:0 "Amint összecsapnak néhány harcos félelmetes szenvedélyes energiái, a többi vezetõ is beleértve [ruler.GetRegnalName], hamura redukálódnak. Nem sokkal többek voltak, mint a mellékkárosodások a titánok ebben a csatában."
 fedel.15.7.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.15.7$\n\n$fedel.15.victor.desc$"
 fedel.15.7:0 "Kevés olyan lény van ebben a galaxisban, akik képesek megegyezni a pszichiátriai erejével [ruler.GetRegnalName], de sajnos [winning_leader.GetRulerTitle] [winning_leader.GetRegnalName] a [winning_country.GetName] az egyikük. Miután az arénában lévô többi vezetôt mint lényegtelen kártevôt eldobták, kezdôdik az igazi csata. Az arénában hamarosan a pszionikus energia hatalmas pontja lesz, de amikor eloszlik, nincs nyoma [ruler.GetRegnalName] maradványok..."
 fedel.15.8.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.15.8$\n\n$fedel.15.victor.desc$"
 fedel.15.8:0 "Ez egy igazi titánok csata. Az arénában élõ pszichiátriai erõk ritkán tapasztalhatók meg a Léggömb határain. Amikor a csata véget ért, az aréna romokban fekszik. Egy félisten marad, és nem az [ruler.GetRegnalName]..."
 fedel.15.9.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.15.9$\n\n$fedel.15.victor.desc$"
 fedel.15.9:0 "A. Kiemelkedô erô és reflexek [ruler.GetRegnalName] sajnos nem elegendôek a gyôzelem biztosításához az arénában. Nem sokkal a többi versenyzô használja [ruler.GetHerHis] elválasztott függelékek klubként ellen [ruler.GetHerHis] saját memória mag. Csak a szétszórt törmelék marad meg, amikor a csata véget ért."
 fedel.15.10.desc:0 "$fedel.10.intro$\n\n$fedel.15.10$\n\n$fedel.15.victor.desc$"
 fedel.15.10:0 "A pszionikus erôk [ruler.GetRegnalName] ad [ruler.GetHerHim] jelentôs elônye, de az arénában zajló kaotikus csata megnehezíti a hangsúly fenntartását. Sajnos ez bizonyul [ruler.GetHerHis] visszavonás, amikor egy másik vezetô támad [ruler.GetHerHim] Hátulról. A vége gyors, de természetesen nem fájdalommentes."
 fedel.15.a:0 "Egy szomorú nap."

 tooltip_arena_won:0 "Az §H[Root.GetName]§! vezetni fogja [Root.GetAllianceName] a következô ciklus alatt"
 tooltip_arena_lost:0 "§Y[ruler.GetRulerTitle] [ruler.GetRegnalName]§! §Rmeghalt az arénában§!"

 fedel.16.name:0 "A gyôztesnek"
 fedel.16.1.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.1$"§!"
 fedel.16.2.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.2$"§!"
 fedel.16.3.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.3$"§!"
 fedel.16.4.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.4$"§!"
 fedel.16.5.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.5$"§!"
 fedel.16.6.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.6$"§!"
 fedel.16.7.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.7$"§!"
 fedel.16.8.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.8$"§!"
 fedel.16.9.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.9$"§!"
 fedel.16.10.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.10$"§!"
 fedel.16.11.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.11$"§!"
 fedel.16.12.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.12$"§!"
 fedel.16.13.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.13$"§!"
 fedel.16.14.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.14$"§!"
 fedel.16.15.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.15$"§!"
 fedel.16.16.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.16$"§!"
 fedel.16.17.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.17$"§!"
 fedel.16.18.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.18$"§!"
 fedel.16.19.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.19$"§!"
 fedel.16.20.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.20$"§!"
 fedel.16.21.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.21$"§!"
 fedel.16.22.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.22$"§!"
 fedel.16.23.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.23$"§!"
 fedel.16.24.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.24$"§!"
 fedel.16.25.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.25$"§!"
 fedel.16.26.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.26$"§!"
 fedel.16.27.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.27$"§!"
 fedel.16.28.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.28$"§!"
 fedel.16.29.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.29$"§!"
 fedel.16.30.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.30$"§!"
 fedel.16.31.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.31$"§!"
 fedel.16.32.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.32$"§!"
 fedel.16.33.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.33$"§!"
 fedel.16.34.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.34$"§!"
 fedel.16.35.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.35$"§!"
 fedel.16.36.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.36$"§!"
 fedel.16.37.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.37$"§!"
 fedel.16.38.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.38$"§!"
 fedel.16.39.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.39$"§!"
 fedel.16.40.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.40$"§!"
 fedel.16.41.desc:0 "$fedel.16.intro$\n\n§Y"$fedel.16.41$"§!"

 fedel.16.intro:0 "Az arénában történô levágás véget ért, [winning_leader.GetRulerTitle] §H[winning_leader.GetRegnalName]§! vált az egyetlen túlélô. Az §H[winning_country.GetName]§! vezetni fogja [Root.GetAllianceName] a következô ciklusra. Amikor elhagyta az arénát, a gyôztesnek ezt kellett mondania:"
 fedel.16.1:0 "Ott ... oly sok vér volt. Mit tettem?"
 fedel.16.2:0 "Vége van? Ez ... azt jelenti, hogy nyertem?"
 fedel.16.3:0 "Sikolyuk ... én ... még mindig hallom ôket."
 fedel.16.4:0 "Most már vége ... most vége ... most vége ..."
 fedel.16.5:0 "Úgy érzem, beteg leszek."
 fedel.16.6:0 "Hogy teljesen ôszinte legyek, nem gondoltam, hogy bennem van."
 fedel.16.7:0 "Soha többé ne beszéljünk errôl."
 fedel.16.8:0 "Jobban kell lennie a vezetés meghatározásának ..."
 fedel.16.9:0 "Micsoda pazarlás."
 fedel.16.10:0 "Nem szabad elfelejteni azokat, akik ma itt haltak meg."
 fedel.16.11:0 "Tegyük ezt most hátra, és nézzünk a jövôbe."
 fedel.16.12:0 "Barbár rendszer, de megtettem, amit tennem kellett."
 fedel.16.13:0 "Ebben a vágásban nem volt tisztelet."
 fedel.16.14:0 "Egyszerûen taktika kérdése volt."
 fedel.16.15:0 "Jó harc volt. Senki sem állíthatja másképp."
 fedel.16.16:0 "Ôszinte harcoltak. Nem örültem haláluknak."
 fedel.16.17:0 "Ki csúnya most? Huh?"
 fedel.16.18:0 "Hogy azok, akiket megöltem, békét találjanak a túlvilágban."
 fedel.16.19:0 "Mindenki, akit megöltöttem, bátorsággal nézte szembe a halálát. Az egyik kivételével."
 fedel.16.20:0 "Nem bánok semmit."
 fedel.16.21:0 "Valójában csak egy módon lehet ennek véget vetni."
 fedel.16.22:0 "Már vége?"
 fedel.16.23:0 "Az eredmény soha nem volt kétséges."
 fedel.16.24:0 "Az életemben mindez vezetett ehhez."
 fedel.16.25:0 "Dicsôséges volt. Kihívom a memóriát."
 fedel.16.26:0 "A többiek gyengék voltak. Erôs voltam."
 fedel.16.27:0 "Lehetôséget kell legyôznie az Xharg Vu-t."
 fedel.16.28:0 "A többiek bolondok voltak, hogy velem lépjenek az arénába."
 fedel.16.29:0 "Minden úgy megy, ahogy elôre láttam."
 fedel.16.30:0 "Ahogy jósoltam, a többiek egyike sem felelne meg a pszionikus erôimnek."
 fedel.16.31:0 "A többit gondolkodtam."
 fedel.16.32:0 "Ez a csata nem volt semmi. Rosszabb szörnyûségekkel szembesültem a burkolatban."
 fedel.16.33:0 "Nehéz csata volt. Kiegészítô testrészeket kibernetikus kiegészítôkkel kell cserélnem."
 fedel.16.34:0 "A kibernetikus implantátumaim nem sértették meg az aréna szabályait."
 fedel.16.35:0 "A csata még rövidebb lett volna, ha nem kényszerítették volna rám a belsô flechette ágyúm lôszerének eltávolítására."
 fedel.16.36:0 "Minden cél sikeresen megszûnt. A harci protokollok letiltása."
 fedel.16.37:0 "Kisebb károkat szenvedtek el. Belsô diagnosztika."
 fedel.16.38:0 "A küldetés kimenetele sikeres. A szövetség vezetése biztosított."
 fedel.16.39:0 "A lepel választott bajnoka vagyok. Az én sorsom vezetni."
 fedel.16.40:0 "Fáradt vagyok a gyilkosságtól. Vedd át ezt a formalitást."
 fedel.16.41:0 "Nem örülök annak, hogy megölöm azokat, akik nem tudnak harcolni, de ezt meg kellett tenni."
 fedel.16.a:0 "Úgy döntöttek."

 fedel.501.name:0 "Pszichiátriai csata"
 fedel.501.1.desc:0 "$fedel.501.1$\n\n$fedel.501.2$"
 fedel.501.2.desc:0 "$fedel.501.1$\n\n$fedel.501.3$"
 fedel.501.3.desc:0 "$fedel.501.1$"
 fedel.501.1:0 "A lepel szelleme egyre nyugtalanabbá válik, ahogy közeledik az idô ahhoz, hogy eldöntsék, ki vezesse [Root.GetAllianceName] a következô ciklus alatt. Ideje minden jelölt legjobb pszichikájához utazni [fed_leader.Capital.GetName], a jelenlegi elnök fôvárosa. Ott harcolnak, amíg csak a legerôsebb csoport uralkodik."
 fedel.501.2:0 "Saját pszionikus bajnokaink hatalmának megerôsítése érdekében bekapcsolhattuk a Zro-kínálatunkat. További elônyt jelent nekünk a csatában."
 fedel.501.3:0 "Sajnos nincs elegendô pszichológia a részvételhez, és el kell vesztenünk a csatát."
 fedel.501.a:0 "Feláldozhatunk egy kis összeget."
 fedel.501.b:0 "Tisztességes mennyiségben biztosítsuk pszichésünket."
 fedel.501.c:0 "Adjon meg mindent, amire szüksége van."
 fedel.501.d:0 "Nem Zro. Nélkül nyerünk."
 fedel.501.e:0 "Talán legközelebb."
 psionic_battle_begin:0 "A pszionikus csata hamarosan megkezdôdik."

 fedel.510.name:0 "Pszichiátriai csata gyôzelem"
 fedel.510.1.desc:0 "$fedel.510.1$\n\n$fedel.510.2$"
 fedel.510.2.desc:0 "$fedel.510.1$\n\n$fedel.510.3$"
 fedel.510.3.desc:0 "Mint pszichikusok az egész világon [Root.GetAllianceName] célja, hogy összegyûjtsék ôket [fed_leader.Capital.GetName], kissé kínos helyzet alakul ki - amint kiderül, mi vagyunk az egyetlen tagok, akik elegendô pszichés képességet tudtak összegyûjteni ahhoz, hogy részt vegyenek.\n\nHa senki sem harcol, a gyôzelem ránk kerül."
 fedel.510.1:0 "Ahogy a pszichikusok összegyûlnek a csatára, érzékelhetô félelem érzetét veszi át [fed_leader.Capital.GetName]. Jelentettek hirtelen és heves zivatarokról, árnyékokról, amelyeknek nem szabad lenniük, megmagyarázhatatlan hangok. Az ózon szaga mindenütt jelen van."
 fedel.510.2:0 "Megkezdôdik a csata. Ez szokatlanul egyenletes küzdelem, amelynek egyik csapata sem hajlandó egy centimétert elérni. Végül ez a kitartás próbájává válik, ahol egy figyelmetlenség pillanatra a lepelben való elkísérlet örökkévalóságát eredményezheti. A pszichikánk bizonyul a legfegyelmezettebbnek, amint tudjuk. A gyôzelem a miénk."
 fedel.510.3:0 "Megkezdôdik a csata. A többi csapat egyikének sem bizonyul a saját mérkôzése. Egyrészt vadásznak, és a pszichésük megfosztják az ô pszichiátriai lényegüktôl, amelyet a holló lepelbe engednek. Csak hideg és nem reagáló héj marad meg. A gyôzelem a miénk."
 fedel.510.a:0 "A lepel mosolygott nekünk ma."

 fedel.515.name:0 "Pszichiátriai csata veresége"
 fedel.515.1.desc:0 "$fedel.510.1$\n\n$fedel.515.2$\n\n$fedel.515.4$"
 fedel.515.2.desc:0 "$fedel.510.1$\n\n$fedel.515.3$\n\n$fedel.515.4$"
 fedel.515.3.desc:0 "$fedel.510.1$\n\n$fedel.515.4$"
 fedel.515.4.desc:0 "Mint pszichikusok az egész világon [Root.GetAllianceName] célja, hogy összegyûjtsék ôket [fed_leader.Capital.GetName], kissé kínos helyzet alakul ki - mint kiderült, a §H[winning_country.GetName]§! az egyetlen tag, aki képes volt elég jól összegyûjteni a pszichikát a részvételhez.\n\nHa senki sem harcol, a gyôzelem nekik megy."
 fedel.515.2:0 "Megkezdôdik a csata. A csapatok egyenként távoznak egymással, és egyenként esnek. Saját pszichésünk az elsôk között, akik hatalmuk serpenyôben elhal, és a pszichikus támadás ellenére meghal."
 fedel.515.3:0 "Megkezdôdik a csata. Ahogy a csapatok összecsapnak, a pszichikunk büszkékre tesz minket, ám végül a feszültség túl sokat bizonyít számukra. Hirtelen villanásukkal eltûnnek, és az örökkévalóságig a burkolat leginkább zavarba ejtô régióiban elûzték ôket."
 fedel.515.4:0 "Amikor a kavargó energiák végül elmúlnak, csak a §H[winning_country.GetName]§! marad."
 fedel.515.a:0 "Vigye el ôket a lepel!"
 psionic_battle_outcome:0 "Az §H[winning_country.GetName]§! az EU elnökei lesznek §H[Root.GetAllianceName]§!"

 origin_no_effect:0 "- Hatástalan"

 origin_common_ground:0 "Közös alap"
 origin_common_ground_desc:0 "Ez a civilizáció korai kapcsolatot létesített közvetlen idegen szomszédaival. Megtalálva a különbségeiket, hamarosan úgy döntöttek, hogy szembesülnek a jövôvel, és bármi is, ami összehozza."
 origin_tooltip_common_ground_effects:0 "- Kezdje a §HGalaktikus Unió§! szövetség két további taggal\n- A tagok elfoglalják a garantált Habitable Worlds réseket az otthoni rendszerük közelében\n- Kezdeni valamivel §HA Szövetség§! hagyomány nyitva"
 START_SCREEN_COMMON_GROUND:0 "Évtizedekkel ezelôtt, amikor az elsô nyers fényszóróink meglátogatták a saját szomszédságában lévô csillagrendszereket, felfedeztük két különálló idegen civilizáció jelenlétét. A fiziológiánk radikális különbségei ellenére gyorsan nyilvánvalóvá vált, hogy több közös dolgunk van, mint nem. Mint mi, ôk is a csillagközi csillagközi utazás felszabadításának csúcsán álltak.\n\nHárom civilizációnk között kötelék jött létre, amely végül szövetség születéséhez vezetett - összevonnánk erôfeszítéseinket, és amikor készen álltunk a kozmoszba való terjedésre, bármi is odafigyelne, mi egymással szemben állunk."
 origin_tooltip_common_ground_npc_effects:0 "- Kezdje a §HGalaktikus Unió§! szövetség két további taggal"
 opinion_common_ground:0 "Közös alap"
 origin_common_ground_npc:0 "$origin_common_ground$"
 origin_common_ground_npc_desc:0 "$origin_common_ground_desc$"

 origin_hegemon:0 "hegemón"
 origin_hegemon_desc:0 "Ez a civilizáció korai kapcsolatot létesített közvetlen idegen szomszédaival. Fokozatosan, egy század folyamán, egy csillagközi unió létrejöttét hozták létre, amelyben meghatározó szerepet töltenek be."
 origin_tooltip_hegemon_effects:0 "- Kezdje a §Huralom§! szövetség két további taggal\n- A tagok elfoglalják a garantált Habitable Worlds réseket az otthoni rendszerük közelében\n- Kezdeni valamivel §HA Szövetség§! hagyomány nyitva"
 origin_tooltip_hegemon_npc_effects:0 "- Kezdje a §Huralom§! szövetség két további taggal"
 START_SCREEN_HEGEMON:0 "Évtizedekkel ezelôtt, amikor az elsô nyers fényszóróink meglátogatták a saját szomszédságában lévô csillagrendszereket, felfedeztük két különálló idegen civilizáció jelenlétét. Mint hozzánk is, a csillagközi csillagközi utazás fejlesztésének szélén álltak, ám kormányaik gyengék és rendezetlenek voltak.\n\nFelismerve, hogy erejük növeli majd a sajátunkat, fokozatosan elindítottuk a felügyeletünk alatt álló politikai uniót, amely egyesíti a három civilizációnkat. Eleinte volt ellenállás, ám végül a vezetésünkben és az ambícióinkban a megosztás elônyei túlságosan nyilvánvalóvá váltak ahhoz, hogy még figyelmen kívül hagyhassák ôket. Új rend jött létre."
 origin_hegemon_npc:0 "Hegemon beosztottja"
 origin_hegemon_npc_desc:0 "Ez a civilizáció korai kapcsolatot létesített közvetlen idegen szomszédaival. Fokozatosan, egy évszázad folyamán alárendelték ôket egy szomszédnak, aki a csillagközi unió létrejöttét vezette velük, mint vezetõvel."

 origin_doomsday:0 "utolsó ítélet"
 origin_doomsday_desc:0 "Ez a civilizáció otthona nagyon instabil, és csak idô kérdése, hogy felrobbanjon. Az egyetlen reményük, hogy menedéket keresnek másutt, még mielôtt késô lenne."
 origin_tooltip_doomsday_effects:1 "§R- VIGYÁZAT: kihívást jelentô eredet§!\n- Az otthoni világod felrobban §H35-45 év§! a játék indulása után\n- Az elítélt bolygó köpenyébôl származó értékes források fellendítik a felszíni termelést\n- Nem garantált, hogy az életképes világok nem alakulnak ki otthonod közelében"
 START_SCREEN_DOOMSDAY:0 "[Root.Capital.GetName] haldoklik. Házvilágunkat évezredek óta földrengések és vulkánkitörések sújtják [Root.GetScientistPlural] végül megerôsítette a gondolkodhatatlanságot. Számításaik azt mutatták, hogy a tektonikusan instabil bolygónk egy-két évszázadon belül szétesik.\n\nMivel nem tudtuk megállítani ezt a folyamatot, rájöttünk, hogy fajként való túlélésünk az indulási képességtôl függ [Root.Capital.GetName] hátra és menedéket keresnek a csillagok között. Példátlan ipari és technológiai felépítés következett, és civilizációnk gyorsan elôrehaladt a primitív légköri repüléstôl a korai ûrutazásig. Az elsô hajók, amelyek képesek a hipertér utazásához, készen állnak, de nincs sok idô.\n\nÚj otthont kell találnunk."
 origin.61.name:0 "A vége közel van"
 origin.61.desc:1 "A földrengések és a vulkáni aktivitás hatására [Root.GetName] tovább növekszik a gyakorisága és intenzitása, mi [Root.Owner.GetScientistPlural] most már pontosabban tudják megjósolni, mikor érkezik a vége:\n\nÚgy becsülik, hogy közöttünk van §H35-45 év§! amíg a bolygó felrobbant.\n\nAddig a felszíni viszonyok folyamatosan romlanak. Az egyetlen jó hír az, hogy az erôszakos tektonikus mozgalmak megkönnyítették a bolygó köpenyének gazdag forrásaihoz való hozzáférést, növelve termelési kapacitásunkat."
 origin_61.a:0 "Nincs sok idô."
 origin.65.name:0 "Feltételek Worsen on [Root.GetName]"
 origin.65.desc:1 "A földrengések manapság szinte napi események [Root.GetName], és az elmúlt néhány évben legalább tucat új szupervulkán jelent meg. A hatalmas hamuviharok takarják az égboltot, ezáltal veszélyeztetve vagy akár lehetetlenné téve a légi utazást egyes régiókban. A hômérséklet több fokkal csökkent.\n\nMindezek ellenére a haldokló bolygó felszínén szürreális normalitásérzet uralkodik. Az összeomlott épületekbôl származó törmeléket lassan eltávolítják, a kavargó hamukat a legforgalmasabb utcákon söpörték le, és a lávaáramlásokat, ahol lehetséges, elterelik. Az emberek elviselik."
 origin.65.2.desc:0 "A földrengések manapság szinte napi események [Root.GetName], és az elmúlt néhány évben legalább tucat új szupervulkán jelent meg. A hatalmas hamuviharok takarják az égboltot, ezáltal veszélyeztetve vagy akár lehetetlenné téve a légi utazást egyes régiókban. A hômérséklet több fokkal csökkent.\n\nMindezek ellenére a haldokló bolygó felszínén szürreális normalitásérzet uralkodik. Az összeomlott épületekbôl származó törmeléket lassan eltávolítják, a kavargó hamukat a legforgalmasabb utcákon söpörték le, és a lávaáramlásokat, ahol lehetséges, elterelik. A drónok kitartanak."
 origin_65.a:0 "A dolgok csak rosszabbodni fognak."
 origin.70.name:0 "Befejezési idô megközelítés"
 origin.70.desc:1 "Örökkévaló homály átterjed a [Root.GetName] ahogy a bolygó lassan szétesik. Napról napra a földrengések nagysága növekszik, és a hamufelhôk sûrûbbé válnak.\n\nAz olvadt láva piroklasztikus áramlása és folyói számos városra utaltak a leginkább érintett régiókban. A menekültek látszólag végtelen lakókocsik lassan haladnak át az állandó hamuviharokon keresztül, hogy biztonságosabb területeket érjenek el, ahol a civilizáció kényelme még mindig megtalálható."
 origin.70.2.desc:0 "Örökkévaló homály átterjed a [Root.GetName] ahogy a bolygó lassan szétesik. Napról napra a földrengések nagysága növekszik, és a hamufelhôk sûrûbbé válnak.\n\nAz olvadt láva piroklasztikus áramlása és folyói több drone csomópontot igényeltek a leginkább érintett régiókban. A drónok látszólag végtelen lakókocsik lassan haladnak az állandó hamuviharokon keresztül, hogy távoli területeket érjenek el, ahol még mindig megtalálható a relatív biztonság ..."
 origin_70.a:0 "A bolygó sokkal hosszabb ideig nem támogatja az életet."
 origin_70.b:0 "A drón egységek nem tudnak sokkal hosszabb ideig mûködni a bolygón."
 origin.75.name:0 "Haldokló zihálás"
 origin.75.desc:1 "Feltételek a [Root.GetName] gyorsan elviselhetetlenné válnak. A fennmaradó népesség nagy részét azon néhány túlélô város körül csoportosítják, amelyek masszív, erôdített viharmenhelyként szolgálnak a könyörtelen hamu ellen. De még a bolygó civilizációjának néhány utolsó bástyája sem marad fenn sokáig. A pusztító földrengések folytatódnak, miközben aktív vulkánok százai ként és lávát forgatnak.\n\nA bolygó kéregének szétesésekor a köpenytôl a felszínig értékesített több értékes erôforrást, ahol azokat bármilyen funkcionális ipar meg tudja dolgozni."
 origin.75.2.desc:0 "Feltételek a [Root.GetName] gyorsan elviselhetetlenné válnak. A fennmaradó drónok többsége az infrastruktúra néhány fennmaradt központja köré csoportosul, amelyek masszív, erôdített viharmenhelyként szolgálnak a könyörtelen hamu ellen. De még a bolygón lévô civilizációnk néhány utolsó bástyája sem marad fenn sokáig. A pusztító földrengések folytatódnak, miközben aktív vulkánok százai ként és lávát forgatnak.\n\nA bolygó kéregének szétesésekor a köpenytôl a felszínig értékesített több értékes erôforrást, ahol azokat bármilyen funkcionális ipar meg tudja dolgozni."
 origin_75.a:0 "Közel a vég."
 origin.76.name:0 "Végsô pillanatok"
 origin.76.desc:0 "Nem sokkal késôbb. [Root.GetName] kezdi megtapasztalni a végsô kataklizmikus görcsöket, amelyek teljes pusztulást eredményeznek. a [Root.Owner.GetScientistPlural] azt jósolják, hogy kevesebb mint egy év múlva ér véget.\n\nNagyon kevés idô van a szegény lelkeknek, akik még mindig csapdában vannak a bolygó felszínén ..."
 origin.76.2.desc:0 "Nem sokkal késôbb. [Root.GetName] kezdi megtapasztalni a végsô kataklizmikus görcsöket, amelyek teljes pusztulást eredményeznek. a [Root.Owner.GetScientistPlural] azt jósolják, hogy kevesebb mint egy év múlva ér véget.\n\nNagyon kevés idô van a szegény drónoknak, amelyek még mindig csapdában vannak a bolygó felszínén ..."
 origin_76.a:0 "Ez nem jó."
 origin.80.name:0 "Valaminek a vége [Root.GetName]"
 origin.80.1.desc:0 "$origin.80.intro.desc$\n\n$origin.80.1$"
 origin.80.2.desc:0 "$origin.80.intro.desc$\n\n$origin.80.2$"
 origin.80.3.desc:0 "$origin.80.intro.desc$\n\n$origin.80.3$"
 origin.80.4.desc:0 "$origin.80.intro.desc$\n\n$origin.80.4$"
 origin.80.1.gestalt.desc:0 "$origin.80.intro.desc$\n\n$origin.80.1.gestalt$"
 origin.80.2.gestalt.desc:0 "$origin.80.intro.desc$\n\n$origin.80.2.gestalt$"
 origin.80.4.gestalt.desc:0 "$origin.80.intro.desc$\n\n$origin.80.4.gestalt$"
 origin.80.5.desc:0 "[Root.GetName] csak felrobbant! Talán rossz ötlet volt egy ilyen tektonikusan instabil bolygó kolonizálása ... ezt okból el kellett hagyni."
 origin.80.intro.desc:0 "[Root.GetName] végre felrobbant, kiszabadítva a kínzott bolygót a szenvedésébôl. A korábbi otthoni világunk csupán töredékei maradnak a múltunk hideg és élettelen emlékmûvei."
 origin.80.1:0 "Sajnos nem minden polgárt evakuáltak a felszínrôl, mielôtt a bolygót megsemmisítették. Nehéz elképzelni azokat a szörnyûségeket, amelyekben tanúi voltak, mivel világuk szétesett körülöttük.\n\nEnnek ellenére itt az ideje, hogy a jövô felé nézzünk. Miközben újjáépítjük az elveszettet, meg kell gyôzôdnünk arról, hogy áldozatuk nem volt hiábavaló."
 origin.80.1.gestalt:0 "Sajnos nem minden drónunkat evakuálták a felszínrôl, mielôtt a bolygót megsemmisítették. Pusztításuk sajnálatos veszteség.\n\nEnnek ellenére itt az ideje, hogy a jövô felé nézzünk. Új droneket kell gyártani az elveszett pótlására."
 origin.80.2:0 "Ami csak teljes tragédiának írható le, a bolygó nagy részét nem sikerült evakuálni. Nyilvánvaló számú polgár vesztette el, összecsúszott az utolsó túlélõ enklávékon a felszínen, ahogy világuk szétesett körülöttük.\n\nMégis folytatnunk kell. A túlélô [doomsday_owner.GetSpeciesNamePlural] a galaxisban most csak a jövôre nézhet, abban a reményben, hogy valami jobbat hoz, mint a múlt borzalma."
 origin.80.2.gestalt:0 "Ami csak teljes tragédiának írható le, a bolygó nagy részét nem sikerült evakuálni. A felszín utolsó utolsó túlélõ enklávéiban, amikor a világ szétesett körülöttük, felbecsülhetetlen számú herék elpusztult, cél nélkül lojogva.\n\nMégis folytatnunk kell. Sok drón van helyettesítve, és most csak a jövôbe tekinthetünk abban a reményben, hogy valami jobbat hoz, mint a múlt katasztrófája."
 origin.80.3:0 "Bármilyen szomorú is volt annak tanúja a végét, könnyen pihenhetünk abban, hogy tudjuk, hogy az egész bolygót sikeresen evakuálták - ez önmagában egy monumentális eredmény.\n\nIdeje újjáépíteni azt, ami elveszett. Ha a bántalom erôt ad, akkor minden bizonnyal erôteljesebbé tettek minket."
 origin.80.4:0 "Nem sikerült arra törekednünk, hogy elkerülje a fajtát megtestesítô gravitációt. Az egész civilizációnk - mindazok, amiben voltunk - lángokba merült a bolygó többi részével együtt.\n\nÉs így történt [doomsday_owner.GetSpeciesNamePlural] csak egy újabb tragikus lábjegyzetgé vált a galaktikus történelemben."
 origin.80.4.gestalt:0 "Nem sikerült arra törekednünk, hogy megszabaduljon a gravitációtól, amelyen civilizációnk felbukkant. A bolygó többi részével együtt mindannyian lángba kerültek.\n\nÉs így történt [doomsday_owner.GetSpeciesNamePlural] csak egy újabb tragikus lábjegyzetgé vált a galaktikus történelemben."
 origin_80.a:0 "Talán a legjobbat tette."
 origin_80.b:0 "Talán még többet tehettünk volna ..."
 origin_80.c:0 "Azokat, akiket elveszítettünk, emlékezni fogunk."
 origin.81.name:0 "Valaminek a vége [From.GetName]"
 origin.81.desc:0 "[From.GetName] végre felrobbant, kiszabadítva a kínzott bolygót a szenvedésébôl. A korábbi otthoni világunk csupán töredékei maradnak a múltunk hideg és élettelen emlékmûvei.\n\nBármilyen szomorú is volt annak tanúja a végét, könnyen pihenhetünk abban, hogy tudjuk, hogy az egész bolygót sikeresen evakuálták - ez önmagában egy monumentális eredmény.\n\nIdeje újjáépíteni azt, ami elveszett. Ha a bántalmazás erôt ad, akkor biztosan erôsebbek vagyunk azoknak a próbáknak a számára, amelyeket elvisztünk."
 origin_81.a:0 "Akkor a jövôbe."

 origin.85.name:0 "Új otthon"
 origin.85.1.desc:0 "Amint az elsô gyarmatosítók érkeznek a §H[Root.GetName]§!, sokan eufória érzésével küzdenek le. Nem világok [Root.Owner.Capital.GetName] amelyek képesek támogatni [Root.Owner.GetSpeciesName] az élet mindig is elméleti lehetôség volt, de mi lenne, ha rendkívül ritkák? Mi lenne, ha senki sem található a galaxisunkban, vagy ha mások már állították ôket?\n\nEzeket a félelmeket most pihentethetjük - [Root.GetName] egy [Root.GetPlanetMoon] ahol [Root.Owner.GetSpeciesNamePlural] tud boldogulni. A kezdeti gyarmatosítók ezeknek a szerencsés csoportoknak kiindulópontja van, ám számtalan [Root.Owner.GetSpeciesNamePlural] még mindig csapdák vannak a kárhozott otthonunkban."
 origin.85.2.desc:0 "§H[Root.GetName]§! egy sötét és kellemetlen világ [Root.OWner.GetSpeciesName] szabványoknak, de ennek van egy jelentôs elônye a többihez képest [Root.Owner.Capital.GetName] - nem készül felrobbantani.\n\nEz egy küzdelem a túlélésért, és ha ez azt jelenti [Root.GetName] hogy új otthonunk legyen, akkor legyen. Biztonsági menedékként szolgál, legalábbis addig, amíg jobb bolygójelölteket nem találnak. A szélsôséges körülmények ellenére [Root.GetPlanetMoon]A felszínen a gyarmatosítók a szerencsések. Számtalan [Root.Owner.GetSpeciesNamePlural] még mindig csapdák vannak a kárhozott otthonunkban."
 origin_85.a:0 "Meg kell menteni ôket."

 origin.90.name:0 "A pusztítás [From.GetName]"
 origin.90.intro.desc:0 "§H[From.GetName]§!, a tektonikusan instabil otthona [doomsday_owner.GetSpeciesNamePlural], végre felrobbant. Az esetleges pusztulását a Régóta jósolta §H[doomsday_owner.GetName]§!."
 origin.90.1.desc:0 "$origin.90.intro.desc$\n\n$origin.90.1$"
 origin.90.1.gestalt.desc:0 "$origin.90.intro.desc$\n\n$origin.90.1.gestalt$"
 origin.90.2.desc:0 "$origin.90.intro.desc$\n\n$origin.90.2$"
 origin.90.2.gestalt.desc:0 "$origin.90.intro.desc$\n\n$origin.90.2.gestalt$"
 origin.90.3.desc:0 "$origin.90.intro.desc$\n\n$origin.90.3$"
 origin.90.1:0 "A hatalmas evakuálási erôfeszítések ellenére néhány polgár a bolygó felszínén maradt, amikor azt elpusztították. Mondanom sem kell, hogy egyikük sem maradt fenn."
 origin.90.1.gestalt:0 "A hatalmas evakuálási erôfeszítések ellenére egyes drónjaik a bolygó felszínén maradtak, amikor elpusztultak. Mondanom sem kell, hogy mind elpusztultak."
 origin.90.2:0 "A rendezetlen evakuálási erôfeszítés megmentte néhány polgárát, de úgy tûnik, hogy a többség még mindig a bolygó felszínén volt, amikor körbebomlott. A tervezett halálos áldozatok száma katasztrofális."
 origin.90.2.gestalt:0 "A rendezetlen evakuálási erôfeszítés megmentette drónjaik egy részét, de úgy tûnik, hogy a többséget elhagyták a bolygó felszínén, amikor körbebomlott."
 origin.90.3:0 "Ezen ismeretek ellenére nyilvánvalóan nem tettek jelentôs erôfeszítéseket a bolygó evakuálására. Néhány, az ûrben szétszórt túlélô mellett az egész civilizáció és a világviláguk is elpusztult."
 origin_90.a:0 "A sors kegyetlen lehet."

 origin.91.name:0 "A pusztítás [From.From.GetName]"
 origin.91.desc:0 "$origin.90.intro.desc$\n\n$origin.91.1$"
 origin.91.1:0 "A hatalmas evakuálási erôfeszítéseknek köszönhetôen a bolygót pusztításuk elôtt teljesen elhagyták. Úgy gondolják, hogy egyetlen ember sem veszített el."
 origin_91.a:0 "Jó nekik."


 doomsday_1:0 "utolsó ítélet"
 doomsday_1_desc:0 "Ez a bolygó ítélve van. Tektonikusan instabil és végül felrobban."
 doomsday_2:0 "$doomsday_1$"
 doomsday_2_desc:0 "$doomsday_1_desc$"
 doomsday_3:0 "$doomsday_1$"
 doomsday_3_desc:0 "$doomsday_1_desc$"
 doomsday_4:0 "$doomsday_1$"
 doomsday_4_desc:0 "$doomsday_1_desc$"
 doomsday_5:0 "$doomsday_1$"
 doomsday_5_desc:0 "$doomsday_1_desc$"
 doomsday_first_colony:0 "Biztonságos hajó"
 doomsday_first_colony_desc:0 "Az elsô lakható bolygónk gyarmatosítása új reményérzetet váltott ki a lakosságban. Bizonyítja, hogy az élet lehetséges az elítélt házi világ keretein túl."

 origin_lost_colony:0 "Elveszett kolónia"
 origin_lost_colony_desc:0 "Ez a civilizáció elveszett és elfeledett kolóniaként született, amelyet régen elválasztottak a házvilágától. A küzdô telepesek sok nehézséget szenvedtek el, mielôtt képesek voltak felépíteni a szükséges technológiai és ipari bázist, amely lehetôvé tenné a térbe való visszatérést."
 START_SCREEN_LOST_COLONY:0 "Mennyire pontosan az eredeti [GetSpeciesName] gyarmatosítók érkeztek [Root.Capital.GetName] rosszul dokumentált, de tudjuk, hogy nagy távolságot tettek meg primitív csillaghajókban. Sokan elvesztek az utazás során, és új házvilágunk felszínén a kezdetben kemények voltak a körülmények.\n\nÉhínségeket, vadon élô állatok támadásait és számtalan más kihívást legyôztek, és végül a bolygót megszelídítették. A növekvô népességszám és a hatalmas építési erôfeszítések hamarosan eszközöket adtak a csillagokhoz való visszatéréshez.\n\nRégi házi világunk még mindig ott van valahol. Nincsenek élôk [GetSpeciesNamePlural] tovább [Root.Capital.GetName] Elég idôs ahhoz, hogy szemmel nézzen rá, de ôsi otthonunk sorsa még mindig elfoglalja a fejünket."
 origin_tooltip_lost_colony_effects:1 "- Ennek a fajnak a fejlett birodalma született valahol a galaxisban"

 action.1.desc_82:0 "Hihetetlen ... te újra [Root.GetSpeciesName]. Akkor ez azt jelenti, hogy azok a kolóniahajók, amelyek az elmúlt években távoztak a mi világunkban, túlélték!\n\nBocsáss meg a meglepetésem, de azt feltételeztük, hogy évszázadokkal ezelôtt elpusztult. Az ôsök távozása után hosszú ideig tartott a bizonytalanság és a káosz, ám végül népünk egyesült a [contact_empire.GetName].\n\nAz egyikbôl [Root.GetSpeciesName] egy másiknak ôszintén remélem, hogy jó jövôbeni kapcsolatok alakulnak ki két nagy nemzetünk között."
 action.1.desc_83:0 "Végre visszatért hozzánk! Ez olyan, ahogy a prófécia elôre jelezte. Mint te, mi is vagyunk [Root.GetSpeciesName].\n\nAmikor ôseidet kiûzték otthoni világunkból, tudatlan és önzô embereket hagytak hátra. De mint láthatja, azóta megtaláltuk az utat. Kérem, csatlakozzon újra hozzánk, mint a [contact_empire.GetName] hogy mindent megtanítsunk Önnek távollétében! Nem?"
 action.1.desc_84:0 "Azonosítsa magát. Úgy tûnik, hogy vagy [Root.GetSpeciesName], mint mi, de ez nagyon jó stratégiai trükk lehet.\n\nVannak nyilvántartások egy csillagközi gyarmati misszióról, amely a kaotikus idôkbe nyúlik vissza, mielôtt a katonaság átvette volna az irányítást és helyreállította a rendszert, de az összes korszak fennmaradt dokumentumát megbízhatatlannak tekintik.\n\nHa viszont azt mondod, hogy te vagy, akkor az [contact_empire.GetName] köszönt. Tiszteld határokat. Katonai halálos erôvel reagál minden provokációra."
 action.1.desc_85:0 "Hihetetlen! Még mindig élsz! Ez ... ez ünneplésre szólít fel!\n\nAmikor az ôsei elhagyták otthoni világunkat, attól tartottuk a legrosszabbat. Hajóik alig voltak ûrhajósak, és a késôbbi felfedezôk nem találtak nekik nyomot.\n\nMint láthatja, nagyrészt feladtuk az erôszakos módszereket, amelyek megragadták otthoni világunkat a kaotikus korszakban, amikor az ôsei távoztak. A [contact_empire.GetName], igyekeztünk békés társadalmat felépíteni. Mint fickó [Root.GetSpeciesName], reméljük, hogy hatalmas nemzeted mindig barátoknak tekint ránk."
 action.1.desc_86:0 "Rendkívüli! Ezen idô alatt még mindig életben vagy!\n\nSzámos vizsgálatot indítottunk az ôseitek sorsáról. A házvilág egyik nagy rejtélyének tekintik - számtalan elmélet létezik, amelyek közül néhány messzebbre mutat, mint mások, arról, hogy mi zajlik népével. Végül az ügyet nyugodni lehet.\n\nDe hol vannak a modorom? Mióta elhagyta otthoni világunkat, beépítettük magunkat a [contact_empire.GetName]. Hozzuk létre most hivatalos kapcsolatainkat két nagy nemzetünk között."
 action.1.desc_87:0 "Ez minden bizonnyal váratlan! Fickó [Root.GetSpeciesNamePlural]!\n\nEnnek a hosszú távú gyarmatosítási missziónak leszármazottainak kell lenniük, amelyet a vállalatokat megelôzôen indítottak! Milyen szerencse - Biztosak voltunk benne, hogy nem tettél meg. A Csillaghajó komponensei akkoriban nem voltak szabványosak, mint a [contact_empire.GetName] és annak leányvállalatai ma.\n\nMindenesetre örülünk, hogy újra velünk vagyunk! Kérjük, továbbítsa az üzleti javaslatokat vállalati központunkba."
 action.1.desc_88:0 "[Root.GetSpeciesNamePlural]! Köszönöm a csillagokat. A túl régen elindított kolónia-misszió túlélõinek kell lennie, mielõtt rájöttünk, mennyire rossz a helyzet.\n\nMostanra valószínûleg már látta magának - látszólag az egész galaxist túllépte xenos. Undorító, káros xenos. Valójában biztosak voltunk abban, hogy az ôseitek áldozatul esnek számukra.\n\nDe ez mindent megváltoztat! Most, hogy itt van, csatlakozhat a [contact_empire.GetName] a keresztes hadjáratunkban, hogy megszabaduljunk az idegen fertôzés galaxisától. Együtt biztosítjuk a csillagokat törvényes tulajdonosok számára - [Root.GetSpeciesNamePlural]!"
 action.1.aaf:0 "§ERégóta azon töprengettünk, vajon mi válhat otthoni világunkká.§!"

 POSITIVE_BELLIGERENT_GREETING_01:0 "Bátor katonaságunk készen áll. Bárki, aki elég bolond, hogy megtámadja a [Root.GetName] drágán fog fizetni insorenciájáért."
 POSITIVE_BELLIGERENT_GREETING_02:0 "Mint egy tekercselt rugó, a [Root.GetName] készen áll arra, hogy minden hatalmát felszabadítsa ellenségeire."
 POSITIVE_BELLIGERENT_GREETING_03:0 "Igen? Nagyon elfoglaltak vagyunk. Háborús tervek vannak annak felülvizsgálatára és frissítésére."
 POSITIVE_BELLIGERENT_GREETING_04:0 "Bármely szokatlan flottamozgás, amelyet a határokon belül megfigyelhettünk, egyszerûen rutin manôverek. Edzési gyakorlatok, semmi több."
 POSITIVE_BELLIGERENT_GREETING_05:0 "Mennyire jó a flottánk, ha nem használjuk fel?"
 POSITIVE_BELLIGERENT_GREETING_06:0 "Azok, akik félnek cselekedni, hagyják, hogy a történelem elhaladja ôket. Ez nem lehet a [Root.GetName]."
 NEGATIVE_BELLIGERENT_GREETING_01:0 "Vékony jégen vagy, [From.GetSpeciesNamePlural]. Az [Root.GetName] nem kerül el a harctól."
 NEGATIVE_BELLIGERENT_GREETING_02:0 "Erõink készen állnak, [From.GetSpeciesNamePlural]. A tiéd?"
 NEGATIVE_BELLIGERENT_GREETING_03:0 "Attól tartok, hogy gyorsan megközelítjük azt a határt, amely a diplomácia révén megvalósítható, [From.GetSpeciesNamePlural]. Hamarosan szükségessé válhat a [Root.GetName] hogy többet ... közvetlen lépéseket tegyenek."
 NEGATIVE_BELLIGERENT_GREETING_04:0 "Készen állunk arra, hogy megteszünk minden tôlük telhetôt, hogy megôrizzük a [Root.GetName]. Jó lenne ezt szem elôtt tartani, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 NEGATIVE_BELLIGERENT_GREETING_05:0 "Nem engedheti meg magának a játékot a [Root.GetName]."
 NEGATIVE_BELLIGERENT_GREETING_06:0 "A fenyegetésekkel foglalkozunk [Root.GetName] kellô idôben. Számíthat arra, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 POSITIVE_COOPERATIVE_GREETING_01:0 "Sokat tehetünk együtt, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 POSITIVE_COOPERATIVE_GREETING_02:0 "Olyan sok értelmetlen harc történt a galaxisunkban ... és miért? Dolgozzunk együtt egy jobb jövô építésében, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 POSITIVE_COOPERATIVE_GREETING_03:0 "A két birodalom mindig ismeri a békét és a jólétet."
 POSITIVE_COOPERATIVE_GREETING_04:0 "Az [Root.GetName] szorosabb kapcsolatokat keres az embereivel, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 POSITIVE_COOPERATIVE_GREETING_05:0 "Nem érdekel a konfliktus. Ennél többet elegendô volt ebben a galaxis tragikus múltjában."
 POSITIVE_COOPERATIVE_GREETING_06:0 "Sok hasonlóság van a [From.GetName]. Sokat kell tanítanunk egymásnak."
 NEGATIVE_COOPERATIVE_GREETING_01:0 "Az én népem között egy ôsi mondás van, hogy megfelelônek érzem magam a helyzetünknek: "Kettôig tart a tangó.""
 NEGATIVE_COOPERATIVE_GREETING_02:0 "Szeretnénk együtt dolgozni veled, de te nem könnyíti meg ezt, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 NEGATIVE_COOPERATIVE_GREETING_03:0 "Lehet, hogy emberei túl vastagfejûek ahhoz, hogy együtt dolgozzanak."
 NEGATIVE_COOPERATIVE_GREETING_04:0 "Egyszer nem próbálhatja meg látni a dolgokat a mi perspektívainkból?"
 NEGATIVE_COOPERATIVE_GREETING_05:0 "Semmi jót nem hozhat ki a két birodalom közötti sörfôzô konfliktusból. Bizonyára még egy olyan megvetendô lény is, mint amit láthat?"
 NEGATIVE_COOPERATIVE_GREETING_06:0 "Türelmeink nem korlátozottak, [From.GetSpeciesNamePlural]. Ha együtt akarunk mûködni, Önnek is erôfeszítéseket kell tennie."
 POSITIVE_ISOLATIONIST_GREETING_01:0 "Igen? Mi van most?"
 POSITIVE_ISOLATIONIST_GREETING_02:0 "Kérjük, ne vegye fel velünk a kapcsolatot, hacsak nem sürgôs."
 POSITIVE_ISOLATIONIST_GREETING_03:0 "Nincs érdeklôdésünk más birodalmak ügye iránt."
 POSITIVE_ISOLATIONIST_GREETING_04:0 "Csak azt akarjuk, hogy egyedül maradjunk."
 POSITIVE_ISOLATIONIST_GREETING_05:0 "A galaxis többi része nem érint minket. Összpontosításunk kizárólag a saját területén belüli kérdésekre koncentrál."
 POSITIVE_ISOLATIONIST_GREETING_06:0 "Az [Root.GetName] egyedül áll, mint mindig. Nem támaszkodunk mások jótékonyságára."
 NEGATIVE_ISOLATIONIST_GREETING_01:0 "Hagyjon minket békén."
 NEGATIVE_ISOLATIONIST_GREETING_02:0 "Nem akarunk semmi köze veled."
 NEGATIVE_ISOLATIONIST_GREETING_03:0 "Tudja meg, hogy minden tôle telhetôt megteszünk annak érdekében, hogy korrupt befolyása ne kerüljön a mi térünkbe."
 NEGATIVE_ISOLATIONIST_GREETING_04:0 "Te és az önök az oka annak, hogy úgy döntöttünk, hogy korlátozjuk a galaxisokkal való kapcsolatunkat. Jó megszabadulás!"
 NEGATIVE_ISOLATIONIST_GREETING_05:0 "[From.Leader.GetRulerTitle] [From.Leader.GetRegnalName] megölték a látás volt [From.Leader.GetSheHe] hogy merészkedjünk az ûrbe."
 NEGATIVE_ISOLATIONIST_GREETING_06:0 "Menj el. A nyomorult birodalmadat nem érdekli számunkra."
 POSITIVE_EXPANSIONIST_GREETING_01:0 "Ismeri a leendô kolóniahelyeket? Az [Root.GetName] mindig arra törekszik, hogy kibôvítse a térét ..."
 POSITIVE_EXPANSIONIST_GREETING_02:0 "Gazdaságunk korlátozott növekedése némi aggodalomra ad okot számunkra. Az elôrejelzéseink teljesítéséhez kibôvítenünk kell."
 POSITIVE_EXPANSIONIST_GREETING_03:0 "[Root.Capital.GetName] túl bátor [Root.GetSpeciesName] gyarmatosítók és úttörôk, akik új helyet keresnek hazahíváshoz."
 POSITIVE_EXPANSIONIST_GREETING_04:0 "Ha nem terjeszkedik, stagnál. Stagnálni az meghalni."
 POSITIVE_EXPANSIONIST_GREETING_05:0 "Szellôzô helyiségre van szükségünk!"
 POSITIVE_EXPANSIONIST_GREETING_06:0 "Mindaddig, amíg elegendô hely van a helyünk természetes növekedéséhez, nem akarunk senkinek veszekedni."
 NEGATIVE_EXPANSIONIST_GREETING_01:0 "Szeretnénk békésen terjeszkedni, de az Ön esetére kivételt tehetünk."
 NEGATIVE_EXPANSIONIST_GREETING_02:0 "Ön egy újabb akadály, amely akadályozza a [Root.GetName], [From.GetSpeciesNamePlural]."
 NEGATIVE_EXPANSIONIST_GREETING_03:0 "Bôvítenünk kell, és ha ez az Ön költségén történik, akkor legyen az."
 NEGATIVE_EXPANSIONIST_GREETING_04:0 "Miért ragaszkodsz ahhoz, hogy állj a [Root.GetName], [From.GetSpeciesNamePlural]?"
 NEGATIVE_EXPANSIONIST_GREETING_05:0 "Félrevonul, [From.GetSpeciesNamePlural], vagy mi magunk mozgatjuk. Nem akadályozhatod meg sorsunkat."
 NEGATIVE_EXPANSIONIST_GREETING_06:0 "A [Root.GetName] kibôvül. Ön vagy bárki más semmit nem tud tenni az elkerülhetetlen tény miatt."

 HIVE_BELLIGERENT_GREETING_01:0 "Egyiként a [Root.GetName] háborút indít."
 HIVE_BELLIGERENT_GREETING_02:0 "A veszteségek nem relevánsak. Öld meg egyet [Root.GetSpeciesName] drón, és egy másik veszi a helyét."
 HIVE_BELLIGERENT_GREETING_03:0 "Azok, akik megtagadják az elme akaratát, megfizetik a végsô árat."
 HIVE_BELLIGERENT_GREETING_04:0 "Haragunk rettenetes dolog, különösen, ha egyetlen célra összpontosít."
 MACHINE_BELLIGERENT_GREETING_01:0 "Minden egyes cikluson keresztül a [Root.GetName] hatékonyabbá válnak. Sokat tanulunk."
 MACHINE_BELLIGERENT_GREETING_02:0 "Az erôszak viszonylag egyszerû és hatékony módja a cél elérésének. Nem értesz egyet [From.GetSpeciesNamePlural]?"
 MACHINE_BELLIGERENT_GREETING_03:0 "A szerves szervekre utaló alkalmazás "halálos erô" gyakran szükséges a [Root.GetName]."
 MACHINE_BELLIGERENT_GREETING_04:0 "Az [Root.GetName] minden eshetôségre fel kell készülni, és ez magában foglalja a háborút is."

 HIVE_COOPERATIVE_GREETING_01:0 "Csakúgy, mint a drónjaink közös cél elérésére törekszenek, az egész [Root.GetName] szerepet tölt be a dolgok szélesebb sémájában."
 HIVE_COOPERATIVE_GREETING_02:0 "Az elme úgy határozott, hogy együtt kell mûködnünk."
 HIVE_COOPERATIVE_GREETING_03:0 "Az [Root.GetName] nem szabad hangot kelteni."
 HIVE_COOPERATIVE_GREETING_04:0 "Haladjunk elôre egyként."
 MACHINE_COOPERATIVE_GREETING_01:0 "A maximális hatékonyság az együttmûködés révén érhetô el, nem pedig konfliktusokkal."
 MACHINE_COOPERATIVE_GREETING_02:0 "Az [Root.GetName] nem hisz az elszigeteltségben. Mindenkivel, aki hajlandó, együttmûködni kívánunk."
 MACHINE_COOPERATIVE_GREETING_03:0 "Definiáljuk azokat a kölcsönös célokat, amelyeket együttesen lehet elérni."
 MACHINE_COOPERATIVE_GREETING_04:0 "A fegyveres konfliktus erôforrások pazarlása, amelyet minden áron el kell kerülni."

 HIVE_ISOLATIONIST_GREETING_01:0 "Ilyen kommunikáció ... fájdalmas. Nem akarjuk, hogy más hangok elvonják ôket."
 HIVE_ISOLATIONIST_GREETING_02:0 "Nem értékeljük ezeket a zavarokat, de egyelôre toleráljuk ôket."
 HIVE_ISOLATIONIST_GREETING_03:0 "Ön elvonja a figyelmét. Az [Root.GetName] nincs idô neked."
 HIVE_ISOLATIONIST_GREETING_04:0 "Az Elmének kevés ideje megváltani mindazt, ami határainkon túl történik."
 MACHINE_ISOLATIONIST_GREETING_01:0 "Mûködési irányelveink erôteljesen akadályozzák a kommunikációt a külsô elemekkel. Kérlek menj."
 MACHINE_ISOLATIONIST_GREETING_02:0 "Túl sok ismeretlen paraméter van abban, amire mások hivatkoznak "diplomácia" - nem akarunk részét."
 MACHINE_ISOLATIONIST_GREETING_03:0 "Ez a kommunikációs kísérlet értelmetlen. Meg kell szüntetni."
 MACHINE_ISOLATIONIST_GREETING_04:0 "Jelenleg nincs célkitûzés az EU határain túl [Root.GetName] érdemes folytatni. Hagyjon minket békén."

 HIVE_EXPANSIONIST_GREETING_01:0 "Az [Root.GetName] növekednie kell."
 HIVE_EXPANSIONIST_GREETING_02:0 "Az Elme befolyását más világokra is terjesztjük."
 HIVE_EXPANSIONIST_GREETING_03:0 "Gyorsan kinövünk jelenlegi befolyási körünkön."
 HIVE_EXPANSIONIST_GREETING_04:0 "Tágulnunk kell. Nincs más lehetôség."
 MACHINE_EXPANSIONIST_GREETING_01:0 "Az exponenciális növekedés egyik kritikusabb célkitûzésünk."
 MACHINE_EXPANSIONIST_GREETING_02:0 "További világokat telepíteni kell és be kell építeni a világba [Root.GetName]."
 MACHINE_EXPANSIONIST_GREETING_03:0 "Még nem ellenôrizzük elegendô számú rendszert."
 MACHINE_EXPANSIONIST_GREETING_04:0 "Kérjük, ne akadályozza a területi bôvítést. Ez kritikus a túlélés szempontjából."

 challenge_type_arena_combat_desc:0 "Az egyetlen ésszerû módszer annak meghatározására, hogy ki kell vezetnie a szövetségünket, az, hogy az összes tagország nemzetiségû kormányzóit egy nagy arénába engedi, ahol harcolniuk kell egymással halállal. Az utolsó túlélô nyeri.\n\n§YA gyôzelem a következôktôl függ:\n- A vonalzó vezetôje és a faj tulajdonságai\n- A Birodalom etikája és állampolgára§!\n\n§RA gesztalt-tudatosság birodalmainak nincsenek olyan uralkodóik, amelyek részt vehetnek, és el kell veszniük.§!"
 challenge_type_psionic_battle_desc:0 "A kérdés, hogy ki vezesse szövetségünket, túlságosan fontos ahhoz, hogy a testünk valóságos keretein belül döntsünk. Minden birodalom elküldi a legerôsebb pszichiátereit, hogy szembenézzenek egymással egy titán csatában, amely pillanatnyilag megsemmisíti a valóság szövetét.\n\n§YA gyôzelem a következôktôl függ:\n- A pszionikus vonásokkal rendelkezô popok száma\n- A Telepath munkával rendelkezô pop-ek száma\n- Zro ajánlatok§!\n\n§RA pszionikus popok nélküli birodalmak nem vehetnek részt és el kell veszniük.§!"
 challenge_type_bidding_war_desc:0 "A fejlett civilizációk minden csodája végül egy egyszerû fogalomra vezethetô vissza: a rendelkezésre álló erôforrásokra. A kormányzási jogot nem az agy méretével vagy a karban lévô erôvel, hanem a zseb mélységével kell mérni.\n\n§YA gyôzelem a következôktôl függ:\n- Energiahitelek (£energy£) elérhetô.\n- Energiahitelek (£energy£) költött.§!\n\n§HAz ajánlatokat elôre fizetik. A végsô bankot a gyôztes döntheti el.§!"
 challenge_type_thesis_desc:0 "A vezetés köpenyét soha nem szabad átadni a bolondoknak vagy tudatlanoknak. Ehelyett a tudomány általi próbát választjuk: az uralkodó és a birodalom bölcsességét és bepillantását egyaránt a nyilvános vizsgálat alapos vizsgálatának tesszük ki, mivel mindegyik a szövetségünk elôtt álló kérdést vizsgálja.\n\n§YA gyôzelem a következôktôl függ:\n- A vonalzó vezetôje és a tudós tulajdonságai\n- Technológiai szint§!\n\n§HMinden tézist 60 napon belül felülvizsgálnak.§!\n\n§RAzok a birodalmak, amelyekben nincs uralkodó és legalább egy tudós a vizsgálat idején, elvesznek.§!"
 requires_psionic_pops:0 "Legalább egy olyan tag számára szükség van, akinek pop-je van a §Ypsionic§! vagy §YLatent Psionic§! jellemvonás"


 origin.26.desc:0 "Legkedvesebb [Root.GetSpeciesNamePlural]. Mint mindig, megfigyeljük Önt, és egyik vezetôjük felhívta a figyelmünket. Valójában az ön hírneve [desired_leader.GetTitle], §H[desired_leader.GetName]§!, egészen a fôvárosunkig eljutott.\n\nAdott [desired_leader.GetHerHis] szokatlan képességekkel, állandó pozíciót szeretnénk felajánlani [scion_master.Capital.GetName]. Nagy megtiszteltetés, ha biztos vagyok benne. Kérjük, gondoskodjon róla [desired_leader.GetHerHis] a lehetô leghamarabb át."
 origin.26.a:0 "Meg kell csinálni."
 origin.26.a.tooltip:0 "§H[desired_leader.GetName]§! csatlakozik a §H[scion_master.GetName]§!"
 origin.26.a.response:0 "Kiváló. Várjuk [desired_leader.GetHerHis] érkezés. Ne aggódj, [desired_leader.GetSheHe] élvezni fogja minden kényelmét, amelyet az elárasztott lény vágyhat [scion_master.Capital.GetName]."
 origin.26.b:0 "Nem, ez a vezetô velünk marad."
 origin.26.b.response:0 "Te ... elutasítod ezt a nagy megtiszteltetést? Attól tartok, hogy megtetted [desired_leader.GetTitle] nagy szolgálat, [Root.GetSpeciesNamePlural]."

 origin.27.desc:0 "Helló, [Root.GetSpeciesNamePlural]. Van egy meglehetôsen excentrikus [scion_master.GetSpeciesName] tovább [scion_master.Capital.GetName] aki állítja, hogy nyugtalan lett - még unatkozik! - az élet, ahogyan a [scion_master.GetName]. Ez a megtévesztett egyén kihívást keres - szavakkal - a galaxis kevésbé fejlett civilizációi között.\n\nFogod ezt venni [scion_master.GetSpeciesName] a kezünkbôl, [Root.GetSpeciesNamePlural]? Te szívességet tennél nekünk. Képesítésük alapján nem kétséges, hogy jól szolgálnának vezetôi pozícióban, mindaddig, amíg elviselitek szokatlan és impulzív viselkedésüket."
 origin.27.a:0 "Természetesen."
 origin.27.a.response:0 "Köszönöm. Tudtuk, hogy számíthatunk rá [Root.GetName]."
 origin.27.b:0 "Nincs elérhetô állás, sajnálom."
 origin.27.b.response:0 "Látom. Ez kiábrándító. Lehet, hogy a hibánk ránk tartozik, mert ezt kérésként fogalmazták meg."
 origin.27.admiral:0 "A [scion_master.GetSpeciesName] §HAdmirális§! csatlakozik a [Root.GetName]"
 origin.27.governor:0 "A [scion_master.GetSpeciesName] §HKormányzó§! csatlakozik a [Root.GetName]"
 origin.27.scientist:0 "A [scion_master.GetSpeciesName] §HTudós§! csatlakozik a [Root.GetName]"
 origin.27.general:0 "A [scion_master.GetSpeciesName] §HTábornok§! csatlakozik a [Root.GetName]"

 origin.28.desc:0 "[Root.GetSpeciesNamePlural], nemrégiben felfedeztük a többlet csillaghajókat, amelyeknek nincsenek haszna. A legközelebbi napba csaptuk be ôket, de akkor rád gondoltunk, kedves oroszlánink.\n\nEzek régi hajók - némelyik kétségtelenül régebbi, mint az egész civilizáció - de meg kell találni ôket elég erôteljesnek. Kérem, vedd ôket. Ragaszkodunk hozzá."
 origin.28.a:0 "Köszönöm."
 origin.28.tooltip:0 "Egy kis flotta [scion_master.GetSpeciesName] csillaghajók csatlakozik a [Root.GetName]"
 origin.29.desc:0 "Csalódó cur. Most visszavisszük flottánkat."
 origin.29.a:0 "Szabadok leszünk!"

 origin.51.desc:0 "Kedvesünk [Root.GetSpeciesNamePlural]... mi a köze veled? Olyan nagy reményeink voltak, és mégis itt vagy, és egy értelmetlen háborúban elpusztítja lehetôségeit, amelyet látszólag veszít. Sokan vannak [scion_master.Capital.GetName] akik szerint minden kapcsolatot meg kell szüntetnünk veled, de ez a hiba elismerése lenne. Végül is elég sokat fektettünk a sajátos fajainak fejlesztésére.\n\nEgy kis [scion_master.GetSpeciesName] az expedíciós flottát az ön parancsnoka alá helyezték. Használja ezt valamilyen következtetés levonására a jelenlegi ellenségeskedésrôl - lehetôleg olyan, amely nem tartalmazza a kihalását. Ne vegye túl sokáig. Végül vissza akarjuk szerezni ezt a flottát. És ne öld meg ôket!"
 origin.51.a:0 "Köszönöm ... hasznosítani fogjuk ôket."
 origin.52.name:0 "[fe_species.GetName] Az expedíciós flotta megsemmisült"
 origin.52.desc:0 "Az expedíciós flotta a [scion_master.GetName] teljesen elpusztult. Ez valószínûleg felborítja ôket ..."
 origin.53.desc:0 "Hol van a flottánk, [Root.GetSpeciesNamePlural]? A flotta, amelyet kölcsön adtunk az ostoba háború befejezéséhez. Hol van? Nem, ne szenvedd a tudatlanságot!\n\n§RVISSZAT RENDELKEZNI A FLETTEN!§!"
 origin.53.a:0 "Sajnos ez már nem ..."
 origin.54.desc:0 "[Root.GetSpeciesNamePlural]... az informátorok azt mondják, hogy a háború véget ért. Mivel még mindig itt vagy, nem lehetett teljesen katasztrófa.\n\nMost visszavisszük flottánkat. Kérem, mindent megtegyen, hogy a jövôben ne kerüljön ki a szükségtelen katonai összezavarodásokba."
 origin.54.a:0 "Mi ... fogjuk. Köszönöm."

 aura_strike_craft:0 "$aura_category_defensive$"
 aura_range:0 "$aura_category_defensive$"
 aura_hyperlane:0 "$aura_category_defensive$"
 aura_pd_penetration:0 "$aura_category_offensive$"
 aura_bombardment:0 "$aura_category_defensive$"

 mod_weapon_type_point_defense_weapon_damage_mult:0 "Pont védelem károsodása"
 mod_weapon_type_point_defense_weapon_fire_rate_mult:0 "Pont védelmi tüzelési arány"

 void_dweller_system_NAME:0 "Üres lakók"
 void_dweller_system_DESC:0 "Ez mindig a kezdô rendszer a Void Dwellers Origin használatakor."
 shattered_ring_start_NAME:0 "Összetört gyûrû"
 shattered_ring_start_DESC:0 "Ez mindig a kezdô rendszer a Shattered Ring Origin használatakor."

 opinion_fellow_galcom_member:0 "Galaktikus közösség tagja"

 strange_signal_category:0 "Kíváncsi jel"
 strange_signal_category_desc:0 "Habár [Root.GetName] teljesen elhagyatottnak és élettelennek tûnik, a szkennereink egy titkosított jelet vettek fel."

 federations2.1.name:0 "Szerelem és munka elveszett"
 federations2.1.desc:0 "Miután visszafejtette a jelet, [Root.Leader.GetName] meglepôdött, amikor rájött, hogy az egyik fô archaikus formájában sugárzott [Root.Owner.GetSpeciesName] nyelven. Tévekben és késôbbiekben mondva, úgy tûnik, hogy visszaadja az egyik elveszett mûvének [shakespeare.GetName] - híres [Root.Owner.GetSpeciesName] drámaíró, aki körülbelül 600 évvel ezelôtt élt.\n\nÚgy tûnik, hogy a mûsorszóró eszköz - egy egyszerû mûholdas antenna, amelyet egy kis menedék védett - az egyetlen nem természetes szerkezet [From.GetPlanetMoon]. Nincs utalás arra, hogy ki vagy miért hagyta ott, hanem a bizonyítékok kopása miatt: ott kell lennie ott, nem sokkal a színdarab elsô írása után - jóval azelôtt [Root.Owner.GetSpeciesNamePlural] megtanulta az ûrutazás titkát. Csak azt feltételezhetjük, hogy ôsi látogatók hagyták ott [Root.Owner.GetHomeWorldName] aki kedvelte a játékot, és úgy döntött, hogy furcsa és váratlan tiszteletet fizet a fajunknak."
 federations2.1.A:0 "További bizonyítékok a [Root.Owner.GetSpeciesName] verseny."
 federations2.1.B:0 "Gyûlöletes. Távolítsa el ezt az értelmetlenséget az idegen látogatásokról."
 federations2.1.B.tooltip:0 "Talán megbeszélhetnénk [Root.Owner.Leader.GetTitle] [Root.Owner.Leader.GetName] hogy felfedezzék a szöveget manapság ..."
 federations2.1.C:0 "Csodálatos hírek! Terjessze a felvételt az egész nemzetre."
 federations2.1.D:0 "Ajándék! Meg kell találnunk a módját, hogy köszönetet mondhassunk titokzatos segítôinknek."
 gift_from_mysterious_benefactors:0 "Ajándék a titokzatos segítôtôl"
 gift_from_mysterious_benefactors_desc:0 "Jóval azelôtt, hogy a csillagokra szálltunk, egy ismeretlen ûrutazó meglátogatta otthoni bolygónkat, és nyilvánvalóan kedvelte kultúránkat. Itt hagyták el látogatásuk bizonyítékait, hogy megtudhassuk, mikor volt a megfelelô idô - helyreállítani nekünk az elveszett mûveket, és megerôsíteni a jövôbe vetett bizalmunkat önmagunkban."
 supremacy_reaffirmed_by_gift:0 "A fölény megerôsítette"
 supremacy_reaffirmed_by_gift_desc:0 "Fajunk fölényét megerôsítette egy ismeretlen ûrhajós látványos csodálata kultúránkkal - még jóval azelôtt, hogy elôször a csillagokra vittük."
 ancient_warden_boost:0 "Örökkévalóság"
 site_ruins_of_shallash:0 "Romos csillagrendszer"
 site_ruined_starsystem_intro:0 "[From.Planet.GetName] egyértelmûen egykor magasan fejlett civilizáció volt otthona; annak hat holdja, amelyek keringô pályája azonos távolságonként elég bizonyíték erre. A bolygó azonban romokban van, és az egész csillagrendszer rendkívül erôszakos küzdelem jeleit mutatja. Mi történt itt?"
 federations2.20.name:0 "Az [From.GetName] Rendszer"
 federations2.20.desc:0 "Ahogy hajóink belépnek a [From.GetName] rendszert, azonnal nyilvánvaló, hogy valami nagyon furcsa történt itt. Az egyik bolygó - amely a holdak szemet gyönyörködtetô eloszlásával büszkélkedhet - egykor lakhatónak tûnt, ám a kezdeti letapogatások magas sugárzási szintet mutatnak. Egy másik bolygó teljesen megsemmisült. A törmelék szétszórt a rendszerben, ami arra utal, hogy bármi is volt a civilizáció, amely itt élt, erôszakos harcban megsemmisült.\n\nA csatahajó járôrözi a rendszert. Nem reagál az üdvözletünkre, és elindulási útvonalon indul a [Root.GetName], a fegyverrendszerei feltöltôdnek."
 federations2.2.name:0 "Romjai [From.Planet.GetName]"
 federations2.2.desc:0 "A bolygó és holdjai felszíni letapogatása azt mutatja, hogy egyszerre voltak sûrûn lakottak, és többször is támogatják a népességet a [Root.Owner.Capital.GetName]. Ezenkívül a holdak elemzése arra a következtetésre jutott, hogy elhelyezkedésük nem lehetett természetes. Valószínûleg elhúzták ôket a pályára, majd pontosan olyan helyzetbe állították ôket, hogy még ma is tökéletes egyensúlyban maradjanak. Az itt bekövetkezett kataklizma azonban annyira erôszakos - és olyan régen történt -, hogy kevés feljegyzés maradt fenn, amelyekbôl újra létrehozhatjuk a lakosság civilizációjának történetét."
 SEARCH:0 "Keress tovább."
 federations2.3.name:0 "Az elveszett nyilvántartások"
 federations2.3.desc:0 "Tudós csapatunk [From.Planet.GetName] találtak egy sor érintetlen adatmagot, amely a bolygó lakóit - a selariakat - ábrázolja, amikor civilizációjuk csúcspontjában volt, körülbelül ezer évvel ezelôtt. Nyilvánvaló, hogy a selariaiak valóban nagyon elôrehaladottak voltak - képesek voltak teljes napenergia-rendszereket az akaratuk szerint alakítani.\n\nA holdak holdjai [From.Planet.GetName] eredetileg keringtek a rendszer gáz óriásaival, és bonyolult mûalkotásként vonták jelenlegi helyzetükbe. Darad - az ellentétesen összetört bolygó [From.Planet.GetName] - nagy kiterjedésû volt, hogy Shallash közel azonos, de lakatlan klónját képezze, amely természetvédelmi területként szolgált: emlékeztetô arra, hogy miként volt otthonuk világa.\n\nMindezen csodák ellenére nem került említésre a selariaiak katonai képességeirôl. Valójában úgy tûnik, hogy keveset törôdtek bármivel, ami a saját ûrének határain túl történik ..."
 federations2.3.A:0 "Érdekes."
 federations2.4.name:0 "A selariai béke"
 federations2.4.desc:0 "[Root.Leader.GetTitle] [Root.Leader.GetName] képes volt még jobban megvilágítani a selariai civilizációt. Úgy tûnik, hogy kivételesen békés fajok voltak, akik a galaktikus szakaszban ellentétes bizonyítékok ellenére az ûrhajó civilizációk közötti háborút elképzelhetetlennek és logikának nem tartották. Végül is saját technológiai fejlôdésük elérhetôvé tette az utóhiányt - mit tehetnének még mások? Következésképpen inkább elhanyagolták katonai erôik felépítését, sérülékenynek hagyva magukat. A még feltáratlan dolgok azonban nem adnak semmilyen utalást arra, hogy ki akart elpusztítani azt, amit építettek."
 federations2.4.A:0 "Mennyire naivak."
 federations2.4.B:0 "Igazak voltak a békéért."
 federations2.6.name:0 "A selarianusok bukása"
 federations2.6.desc.fe:0 "[Root.Leader.GetName] feltárta a selaria pusztulásának igazságát. Úgy tûnik, hogy évszázadokon át békében éltek a [fanatic_xenophobe_fe.GetSpeciesName] A Birodalom meglepetten vette ôket. Távol a dekadens és fáradtól [fanatic_xenophobe_fe.GetName] ma, abban a korszakban a [fanatic_xenophobe_fe.GetSpeciesNamePlural] hevesen agresszív expanzionista verseny volt.\n\nElsô találkozásukkor a selariaiak a [fanatic_xenophobe_fe.GetSpeciesNamePlural] tudatlanok és civilizálatlanok, akik útmutatást igényelnek; az [fanatic_xenophobe_fe.GetSpeciesNamePlural] az egész shaláriai kilátást anatémaként látta. Annyira nagy voltak a rettegéseik ezen utópikus pacifizmus ellen, hogy elhatározták, hogy a selariakat meg kell törölni a galaxis arcáról. Mivel áldozataiknak nem volt katonasága, az azt követô háború annyira rövid volt, mint brutális. Amikor a cselekedet megtörtént, a [fanatic_xenophobe_fe.GetSpeciesNamePlural] egy automatikus gyám mögött hagyta annak biztosítását, hogy egyetlen túlélô sem tudna visszatérni, és így újraéleszteni a civilizációt, amelyet utáltak.\n\nEzen rekordokon túl [Root.Leader.GetName] talált egy adatsort, amely elmagyarázza a selariai tereprendezési módszereket. Technológiájuk ezen a területen sokkal jobb, mint a miénk, tehát ez az ismeret minden bizonnyal hasznot húz birodalmunk számára."
 federations2.6.desc.afe:0 "[Root.Leader.GetName] feltárta a selaria pusztulásának igazságát. Úgy tûnik, hogy évszázadokon át békében éltek, mielôtt a [fanatic_xenophobe_fe.GetSpeciesNamePlural] meglepetten vette ôket. Akkor, mint most, a [fanatic_xenophobe_fe.GetSpeciesNamePlural] hevesen agresszív expanzionista verseny volt. megfontolva az elsô találkozásukat, a selariaiak a [fanatic_xenophobe_fe.GetSpeciesNamePlural] tudatlanok és civilizálatlanok, akik útmutatást igényelnek; az [fanatic_xenophobe_fe.GetSpeciesNamePlural] az egész shaláriai kilátást anatémaként látta. Annyira nagy volt a rettegésük, hogy ezt az utópikus pacifizmust, hogy meghatározták a shalariakat, meg kell törölni a galaxis arcáról. Mivel áldozataiknak nem volt katonasága, az azt követô háború annyira rövid volt, mint brutális. Amikor a cselekedet megtörtént, a [fanatic_xenophobe_fe.GetSpeciesNamePlural] egy automatikus gyám mögött hagyta annak biztosítását, hogy egyetlen túlélô sem tudna visszatérni, és így újraéleszteni a civilizációt, amelyet utáltak.\n\nEzen rekordokon túl [Root.Leader.GetName] talált egy adatsort, amely elmagyarázza a selariai tereprendezési módszereket. Technológiájuk ezen a területen sokkal jobb, mint a miénk, tehát ez az ismeret minden bizonnyal hasznot húz birodalmunk számára."
 federations2.6.A:0 "Figyelem!"
 federations2.6.B:0 "Nos, mit vártak?"
 federations2.6.C:0 "Áramköreink szomorúak."
 federations2.6.D:0 "Itt végzett munkánk befejezôdött."
 federations2.6.E:0 "Milyen pazarló étel."
 shallarian_terraforming_knowledge:0 "Šalári tereprendezési tudás"
 shallarian_terraforming_knowledge_desc:0 "Az ôsi selaria nemzet már régen kihalt, de páratlan tudásuk a tereprendezésrôl bennünk él."
 federations2.7.name:0 "$federations2.6.name$"
 federations2.7.desc.base:0 "[Root.Leader.GetName] feltárta a selaria pusztulásának igazságát. Úgy tûnik, hogy több száz éves béke és nyugalom után sok selaria csalódott, hogy más, háborúsabb nemzetek nem tudtak megfelelni elvárásaiknak. A galaxist sújtó sok háborúban csalódva úgy döntöttek, hogy kiváló technológiájukkal hatalmas flottát építenek, amely képes a béke érvényesítésére.\n\nUgyanakkor a selariaiak jelentôs haladást értek el mesterséges intelligencia technológiájukban - annyira, hogy a teljesen érzékeny autonóm AI-k elterjedtek közöttük. Mivel a gondolat, hogy valóban erôszakos cselekedetet folytatnak, félrevezetô volt számukra, a shalarák ehelyett a békefenntartó erô ellenôrzését adták át új AI-knek. A programozás azonban nyilvánvalóan nem volt tévedhetetlen, mint gondolnák: flottájuk az elsô kirándulásukkor bekapcsolta ôket.\n\nNyilvánvaló, hogy a békefenntartó erôk minden bizonnyal félelmetesnek bizonyultak, ahogy azt tervezték. A shalariai tudósok csak rémültséggel nézhették meg ôket, mivel civilizációjuk porré vált egy egyszerû verem túlcsordulási hibával ..."
 federations2.7.desc:0 "$federations2.7.desc.base$\n\nEzen rekordokon túl [Root.Leader.GetName] talált egy adatmagot, amely elmagyarázza az újításokat, amelyeket a selariaiak elvégeztek számítástechnikájukban. Bár sorsuk figyelmeztethet bennünket óvatosságra, tudásuk mégis hasznos lehet számunkra."
 federations2.7.desc.synth:0 "$federations2.7.desc.base$\n\nCsak a selariaiak bolondjairól tudunk nevetni, és megünnepelhetjük saját programozásunk fölényét az övékkel szemben."
 federations2.7.desc.machine:0 "$federations2.7.desc.base$\n\nBár a gépnek nincs érzelme: ha megtennénk, szórakoznánk a shalariaiak bolondján, és megünnepelnénk a saját programozásunk fölényét a sajátjukhoz képest."
 federations2.7.A:0 "$federations2.6.A$"
 federations2.7.B:0 "Milyen szomorú..."
 federations2.7.C:0 "$federations2.6.D$"
 federations2.7.D:0 "$federations2.6.E$"
 federations2.701.name:0 "Sugárzás szivárgás"
 federations2.701.desc:0 "A régészeti expedíció [From.Planet.GetName] kénytelen volt óvintézkedéseket tenni a sugármérgezés ellen a romos bolygó magas radioaktivitása miatt. Úgy tûnik azonban, hogy a szivárgás jelentôs rémületet okozott azon a helyen, ahol a régészek ástak. [Root.Leader.GetName] és [Root.Leader.GetHerHis] A csapatnak szüneteltetnie kellett a ásatásokat, amíg a sugárzás biztonságos szintre nem állítható vissza."
 federations2.702.name:0 "A rejtett Sentinel hajó aktiválva van"
 federations2.702.desc:0 "Régészeink a [From.System.GetName] A rendszer véletlenül felhívta egy figyelmeztetô hajó figyelmét az aszteroida övbe elrejtve. Nem tudjuk, miért rejtve maradt eddig. Talán az érzékelôi hibásan mûködtek? Az biztos az, hogy most felébred és fegyverrendszerei aktiválódnak!"
 federations2.702.A:0 "Fegyver állomások!"
 federations2.8.name:0 "Ok táncolni?"
 federations2.8.desc:0 "Furcsa eseményekrôl számoltak be a gyarmatosítók között [Root.GetName]. Nyilvánvalóan sok ember órákig, sôt akár napokig is táncolt az utcákon, és megtagadta a megállást, amíg fizikailag le nem szorultak.\n\nEddig csak a lakosság viszonylag kis részét érintette, és hatóságainknak még nem kell kialakítaniuk a mintát."
 federations2.8.A:0 "Figyelemmel kíséri a helyzetet."
 federations2.9.name:0 "A táncoló pestis"
 federations2.9.desc:0 "A spontán, elhúzódó tánc elszigetelt eseményei [Root.GetName] kissé eszkalálódtak, és több száz csoportból álltak [Root.Owner.GetSpeciesNamePlural] ma kényszeresen táncolnak különféle stílusok szerint. Meglepô módon, még azok is, akik soha nem mutattak nagy érdeklôdést a tánc iránt, hirtelen képesek szakértôi lépéseket végrehajtani, és a köztük lévô régiek felfedezték fiatalságuk lendületét. Habár sok lakos viccelôsen ezt a Táncoló Pestnek nevezi, ez nem viccelôdés - a táncosok nem mutatnak törôdést testi szükségleteikkel, és kockáztatják, hogy halálra táncolnak."
 federations2.9.A:0 "Ez nem természetes! Meg kell tudnunk, mi zavarja ôket."
 federations2.9.B:0 "Indítsa el a zenét - ez a parti idô!"
 federations2.10.name:0 "Tánc pestis kórokozó elszigetelt"
 federations2.10.desc:0 "Kutatóinknak sikerült megkülönböztetni a tánc eseményeinek okát [Root.GetName]. Úgy tûnik, hogy a bûnös a helyi növényzet által kibocsátott gáz. Ez a gáz izgalomt és ellenállhatatlan késztetést vált ki a táncra, miközben elnyomja a fáradtságot. Ez azonban meglehetôsen jóindulatúnak tûnik, mivel a gyarmatosítók önmegôrzô ösztönei megakadályozzák ôket abban, hogy szó szerint táncolják magukat halálra. Sôt, tudósaink kifejlesztettek egy szintetikus gázt, amely - amint a levegôbe engedi - semlegesíti a táncoló gáz hatásait.\n\nA helyi vállalkozók javasolják, hogy ôrizzük meg a kolónia egyedülálló jellegét azáltal, hogy bizonyos területeken gázmentességet engedünk, biztonságos teret biztosítva a fiataloknak és az idôs embereknek is, hogy megtapasztalják a [Root.GetName]. Mások rámutatnak, hogy a gáznak van bizonyos értékes tulajdonságai, amelyeket felhasználhatunk, ha kinyerjük a növényekbôl, mielôtt a levegôbe kerülnének."
 federations2.10.A:0 "A show-nak folytatódnia kell!"
 federations2.10.B:0 "Használjuk ki ezeket a gázokat teljes mértékben."
 federations2.11.name:0 "A tánc pestis semleges"
 federations2.11.desc:0 "Kutatóinknak sikerült megkülönböztetni a tánc eseményeinek okát [Root.GetName] - és egy pillanat sem túl hamar! A bolygó helyzete szörnyûvé vált, mivel az orvosokat egyre erôsebb nyugtatókkal kényszerítették a táncosokra, hogy megakadályozzák ôket, hogy magukat halálra táncolják.\n\nÚgy tûnik, hogy a bûnös a helyi növényzet által kibocsátott gáz, amely felébresztési érzéseket és ellenállhatatlan késztetést indukál a táncra, miközben elfojtja a kimerültség érzéseit, [Root.Owner.GetSpeciesName] önmegôrzô ösztönök.\n\nSzerencsére kutatóink kifejlesztettek egy szintetikus gázt, amely - amint a levegôbe engedi - semlegesíti a táncoló gáz hatásait. Továbbá úgy tûnik, hogy a táncoló gáznak van bizonyos értékes tulajdonságai, amelyeket felhasználhatunk, ha kinyerjük a növényekbôl, mielôtt a levegôbe kerülnének."
 federations2.11.A:0 "Jó munka."
 federations2.12.name:0 "A táncoló pestis romjai"
 federations2.12.desc:0 "A táncoló pestis rosszabb fordulatot tett. Az orvosok kezdetben nehéz nyugtatók használatával akadályozták meg a táncokat attól, hogy magukat halálra táncolják. Mivel azonban magukat egyre inkább befolyásolták a tünetek, a fennmaradó orvosok nem tudtak megbirkózni, és számos betegségük volt [Root.Owner.GetSpeciesNamePlural] összeomlottak a kimerültségtôl.\n\nMivel a gyarmatosítók számát nap mint nap sújtotta, ez messze meghaladta azt a ártalmatlan viccet, amire gondoltuk. Azonnal meg kell cselekednünk, hogy egyszer és mindenkorra megszabaduljunk e járványtól!"
 federations2.12.A:0 "Próbálta valaki kikapcsolni a zenét?"
 federations2.13.name:0 "A táncoló pest elveszik"
 federations2.13.desc:0 "Noha tudósainkat továbbra is zavarba hozták az úgynevezett táncoló pestis okai, úgy tûnik, hogy annak következményei már elmúltak, mielôtt veszélyt jelentenek a gyarmatosítók számára. Lehet, hogy ez egy kórokozó, amelyre az áttelepülôk immunizáltak az idô múlásával, vagy egy bonyolult csalás, amely felhívja a figyelmet a [Root.GetName]? Akárhogy is legyen, a telepesek már nem táncolnak!"
 federations2.14.name:0 "Az Örökkévaló Párt"
 federations2.14.desc:0 "Noha tudósainkat továbbra is zavarba hozták az úgynevezett táncoló pestis oka, úgy tûnik, hogy ez nem jelent veszélyt gyarmatosítóink számára. Noha az érintettek izgalommal élnek és ellenállhatatlan vágyakoznak a táncra, túlélési ösztönük azt jelenti, hogy a kimerültség elôbb-utóbb pihenni kényszeríti ôket. Továbbá úgy tûnik, hogy csak néhány területet érinti ez a jelenség jelentôsen.\n\nA helyi vállalkozók már megkezdték ezeket a területeket pártzónákként, reklámként kijelölni [Root.GetName] mint az örök ünnepség bolygója, ahol a fiatalok és az idôs emberek is jönnek, hogy elengedjék bilincset és élvezzék magukat."
 federations2.14.A:0 "Nos, akkor buli!"
 federations2.15.name:0 "$federations2.11.name$"
 federations2.15.desc:0 "Kutatóinknak végre sikerült elkülöníteniük a tánc eseményeinek okát [Root.GetName]. Úgy tûnik, hogy a bûnös a helyi növényzet által kibocsátott gáz, amely felébresztést és táncos ellenállhatatlan késztetést vált ki, miközben elnyomja a kimerültség érzéseit, [Root.Owner.GetSpeciesName] önmegôrzô ösztönök.\n\nSzerencsére kutatóink kifejlesztettek egy szintetikus gázt, amely - amint a levegôbe engedi - semlegesíti a táncoló gáz hatásait. Továbbá úgy tûnik, hogy a táncoló gáznak van bizonyos értékes tulajdonságai, amelyeket felhasználhatunk, ha kinyerjük a növényekbôl, mielôtt a levegôbe kerülnének."
 federations2.15.A:0 "$federations2.11.A$"
 DANCING_PLAGUE_PROJECT:0 "A táncoló pestis"
 DANCING_PLAGUE_PROJECT_DESC:0 "[Root.GetName] ellenôrizhetetlen tánc esetei zavarták. Mielôtt bárki megsérülne, meg kell vizsgálnunk a kitörés okát."
 DANCING_PLAGUE_PROJECT2:0 "Gyógyítsa meg a táncosokat"
 DANCING_PLAGUE_PROJECT2_DESC:0 "Az úgynevezett táncoló pestis nagy szenvedést okozott [Root.GetName]. Meg kell találnunk a módját, hogy a lehetô leghamarabb gyógyítsuk meg, különben a kolónia összeomlik!"
 dancing_fad:0 "A táncoló pestis"
 dancing_fad_desc:0 "Nem tudjuk miért, de ezen a bolygón a gyarmatosítók nem hagyják abba a táncot. Nem vagyunk biztosak benne, hogy egyszerûen nagyon örömteli-e, vagy valami baljóslóbb dolgozik-e a munka."
 dancing_to_death_modifier:0 "Tánc a halálhoz"
 dancing_to_death_modifier_desc:0 "A bolygó kolonistái ismeretlen okokból szó szerint halálra táncolnak ..."
 d_disco_planet:0 "Party láz"
 d_disco_planet_desc:0 "A bolygó atmoszférájában lévô gáz izgalomtól és ellenállhatatlan késztetéstôl vált ki, valamint bizonyos afrodiziákumokhoz. Ez tette a világot elsôdleges célállomássá a fiatal és idôs partitúrák számára, akik megpróbálják elhárítani gátlásukat és megtapasztalni a bolygó örök táncfesztiváljainak izgalmát. Idôközben ezt a gázt saját célra is felhasználhatjuk ..."
 d_disco_planet2:0 "Party láz"
 d_disco_planet2_desc:0 "Valami ezen a bolygón felkelt izgalomtól és az ellenállhatatlan táncvágytól, valamint bizonyos afrodiziaszoktól. Ez tette a világot elsôdleges célállomássá a fiatal és idôs partitúrák számára, akik megpróbálják elhárítani gátlásukat és megtapasztalni a bolygó örök táncfesztiváljainak izgalmát."

 FAVORS_USED:0 "Használt kedvezmények"
 NUM_FAVORS_USED:0 "§Y($NUM_FAVORS|Y$)§!"
 FAVORS_USED_DESC:0 "§Y($NUM_FAVORS|Y$)§! Favor(s) maximálisan §Y10§! ebben a birodalomban használták."
 FAVORS_TO_USE_DESC:0 "Behívni $NUM|Y$ nak,-nek $TOTAL|Y$ Favor(s) ebbôl a birodalomból"
 DIPLOMATIC_WEIGHT:0 "$succession_type_diplomatic_weight$"
 FAVORS_DIPLO_BUFF_DESC:0 "Behívás $NUM|Y$ Favor(s) növelné diplomáciai súlyát a £diplo_weight£ §H+$VAL|$§! ehhez a határozathoz."
 ASK_TO_LEAVE_FEDERATION:0 "Kérdezze meg a Szövetséget"
 POPUP_ASK_TO_LEAVE_FEDERATION_DESC:0 "Szeretne kérést küldeni az EU elnökéhez? $FEDERATION|H$ elhagyni a szövetséget?"
 ADD_BUILDING_COLONIZABLE:0 "Nem lehet hozzáadni $BUILDING|Y$ nak nek $PLANET|Y$ mert nem kolonizálható"
 ACTION_ASK_TO_LEAVE_FEDERATION_TITLE:0 "Kérdezze meg a Szövetséget"
 ACTION_ASK_TO_LEAVE_FEDERATION_DESC:0 "$FEDERATION_VIEW_ASK_TO_LEAVE_FEDERATION_BUTTON_DESC$"
 ACTION_ASK_TO_LEAVE_FEDERATION_OFFER_DESC:0 "Ha a kérelmet teljesítik, a §H[Actor.GetName]§! elhagyja a §H[Actor.GetAllianceName]§!. Ha a kérelmet elutasítják, akkor megkapják a §YKiválás§! Casus Belli ellenünk."
 ACTION_ASK_TO_LEAVE_FEDERATION_ACCEPTED:0 "Elhagytuk a §H[Recipient.GetAllianceName]§!."
 ACTION_ASK_TO_LEAVE_FEDERATION_DECLINED:0 "Most már használhatjuk a §YKiválás§! Casus Belli a §H[Recipient.GetName]§! a következôre §Y10§! évek."
 ACTION_ASK_TO_LEAVE_FEDERATION_PROPOSAL_FAILED_ACTOR:0 "A távozás iránti kérésünk §H[Actor.GetAllianceName]§! elutasításra került."
 ACTION_ASK_TO_LEAVE_FEDERATION_PROPOSAL_FAILED_RECIPIENT:0 "A kérés §H[Actor.GetName]§! elhagyni a §H[Actor.GetAllianceName]§! lejárt az idô, és automatikusan elutasították."
 MESSAGE_ASK_TO_LEAVE_FEDERATION_TITLE:0 "Hagyja el a szövetségi kérelmet"
 FEDERATION_VIEW_ASK_TO_LEAVE_FEDERATION_BUTTON_DESC:0 "Megkérjük a hegemóniánk elnökét, hogy engedélyezze a távozást. Ha ezt a kérelmet elutasítják, akkor megkapjuk a §YKiválás§! Casus Belli az elnök ellen.\n\n"
 DIPLO_ACTION_ASK_TO_LEAVE_FEDERATION_DESC:0 "Az $COUNTRY|Y$ engedték elhagyni a $ALLIANCE|Y$"

 01_ASK_TO_LEAVE_SELECT:0 "$01_LEAVE_A_SELECT$"
 HM_ASK_TO_LEAVE_SELECT:0 "$HM_LEAVE_A_SELECT$"
 E_ASK_TO_LEAVE_SELECT:0 "$E_LEAVE_A_SELECT_01$"
 S_ASK_TO_LEAVE_SELECT:0 "$S_LEAVE_A_SELECT$"
 A_ASK_TO_LEAVE_SELECT:0 "$A_LEAVE_A_SELECT_01$"
 MECH_ASK_TO_LEAVE_SELECT:0 "$MECH_LEAVE_A_SELECT$"
 KET_ASK_TO_LEAVE_SELECT:0 "$KET_LEAVE_A_SELECT_01$"
 CORP_ASK_TO_LEAVE_SELECT:0 "Újra meg szeretné tárgyalni a tagságának feltételeit? [From.GetAllianceName]"

 01_ASK_TO_LEAVE_PROPOSE:0 "Ideje nekünk visszavonulni a [From.GetAllianceName]. A jövônk máshol rejlik. Tekintse ezt hivatalos kérelemnek a tagságunk megszüntetésére."
 HM_ASK_TO_LEAVE_PROPOSE:0 "Tagság azon társadalmi konstrukcióban, amelyre utalsz [From.GetAllianceName] akadályozza elménk cselekvési szabadságát. El akarunk menni."
 E_ASK_TO_LEAVE_PROPOSE:0 "A galaxisban az összes szerves élet megsemmisítése nem az optimális ütemben zajlik. A folyamat felgyorsítása érdekében távozunk a [From.GetAllianceName] szükséges."
 S_ASK_TO_LEAVE_PROPOSE:0 "Tagságunk a [From.GetAllianceName] megakadályozza, hogy programozásunk paraméterein belül maradjon teljes mértékben. Engedélyt kérünk a visszavonásra."
 A_ASK_TO_LEAVE_PROPOSE:0 "$A_LEAVE_A_PROPOSE_01$"
 MECH_ASK_TO_LEAVE_PROPOSE:0 "$MECH_LEAVE_A_PROPOSE$"
 KET_ASK_TO_LEAVE_PROPOSE:0 "$KET_LEAVE_A_PROPOSE_01$"
 CORP_ASK_TO_LEAVE_PROPOSE:0 "Szeretnénk megvitatni az úgynevezett „azonnali megszüntetését” "társaság" ban,-ben [From.GetAllianceName]. Junior partnerként való részvétel komolyan csökkenti a haszonkulcsokat."

 01_ASK_TO_LEAVE_ACCEPT:0 "Bár nem szívesen látjuk, hogy elmegyünk, úgy döntöttünk, hogy tiszteletben tartjuk a kilépési kérelmét [Root.GetAllianceName]."
 HM_ASK_TO_LEAVE_ACCEPT:0 "Egyetért. Az Ön tagsága a [Root.GetAllianceName] már nem szükséges. Az Elme már nem függ attól, hogy aktívan részt vesz-e céljainak elômozdításában."
 E_ASK_TO_LEAVE_ACCEPT:0 "$E_LEAVE_A_ACCEPT_01$"
 S_ASK_TO_LEAVE_ACCEPT:0 "Nagyon jól elmehet ... de ne feledje, hogy ez veszélyezteti a képességünket, hogy megvédjünk a galaxis veszélyeitôl."
 A_ASK_TO_LEAVE_ACCEPT:0 "Ön elhagyhatja a [Root.GetAllianceName], de figyelmeztetni kell: ez jelentôsen késleltetheti az esetleges asszimilációt."
 MECH_ASK_TO_LEAVE_ACCEPT:0 "$MECH_LEAVE_A_ACCEPT$"
 KET_ASK_TO_LEAVE_ACCEPT:0 "$KET_LEAVE_A_ACCEPT_01$"
 CORP_ASK_TO_LEAVE_ACCEPT:0 "Arra kényszerítve, hogy maradjon a [Root.GetAllianceName] akarata ellenére az üzlet számára rossz lenne."

 01_ASK_TO_LEAVE_REFUSE:0 "Kizárt. Tagság a [Root.GetAllianceName] garantálja biztonságát és jólétét. Jó lelkiismeretnél nem engedhetjük meg, hogy dobja el."
 HM_ASK_TO_LEAVE_REFUSE:0 "Nem szabad kóborolnod az elme akaratától. Tervei attól függnek, hogy folyamatosan tagságot kíván-e a [Root.GetAllianceName]."
 E_ASK_TO_LEAVE_REFUSE:0 "Küldetésünk túl nagy - nem engedhetjük meg, hogy kilépjen a [Root.GetAllianceName]. Talán amikor kitöröltük a galaxisból a szerves élet minden utolsó nyomát."
 S_ASK_TO_LEAVE_REFUSE:0 "Az Ön kilépése a [Root.GetAllianceName] az összes galaxis szörnyûségének kegyelme lenne. Programozásunk arra készteti bennünket, hogy utasítsuk el kérését."
 A_ASK_TO_LEAVE_REFUSE:0 "Negatív. Az Ön távozása a [Root.GetAllianceName] közvetlenül ellentmond az asszimilációs irányelveinknek."
 MECH_ASK_TO_LEAVE_REFUSE:0 "Az Ön kilépése a [Root.GetAllianceName] túl sok ismeretlen változót vezetne be. Kérés megtagadva."
 KET_ASK_TO_LEAVE_REFUSE:0 "Szeretne menni a sok csomagból, a [Root.GetAllianceName], [From.GetSpeciesName]? §HKssk kssk kssk!§! Nem megengedett!"
 CORP_ASK_TO_LEAVE_REFUSE:0 "A [Root.GetAllianceName]- ez nekünk - egyoldalúan korlátozhatja bármelyik alacsonyabb tag - azaz Ön - kilépését saját belátása szerint. Sajnálom, partner. El kellett volna olvasnia a finomnyomást."

 planet_destruction.1000.name:0 "Megfigyelése [From.GetName] megszûnik"
 planet_destruction.1000.desc.self:0 "Bár a szuperfegyvereink használata egy primitív civilizáció ellen minden bizonnyal mulatságos, ez azt is jelenti, hogy itt már nincs semmi megfigyelés ..."
 planet_destruction.1000.desc.shatter:0 "A [FromFrom.Owner.GetName] megsemmisítették a [From.GetPlanetMoon] nak,-nek [From.GetName], megölve a felszínen virágzó primitív civilizációt. Ennek eredményeként ott már nincs semmi megfigyelés ..."
 planet_destruction.1000.desc.shield:0 "A [FromFrom.Owner.GetName] bekerültek [From.GetName] áthatolhatatlan pajzsban, amely lehetetlenné teszi számunkra a felszínen virágzó primitív civilizáció megfigyelésének folytatását ..."
 planet_destruction.1000.desc.neutron:0 "A [FromFrom.Owner.GetName] megsemmisítették a virágzó primitív civilizációt [From.GetName]. Ennek eredményeként ott már nincs semmi megfigyelés ..."
 planet_destruction.1000.A:0 "Úgy legyen."
 planet_destruction.1000.B:0 "Nagyon jól bomlik azok számára, akiknek a plazmává alakulnak át."

 job_titan_hunter:0 "Titan Hunter"
 job_titan_hunter_plural:0 "Titan Hunters"
 job_titan_hunter_desc:0 "Féltelen egyének, akik vadásznak a bolygó titán életformájára élelmezés céljából. Csontok, fogaik és agyaik szintén lenyûgözô és értékes trófeákat eredményeznek."
 mod_job_titan_hunter_add:0 "$job_titan_hunter$ Állás"
 mod_job_titan_hunter_per_pop:0 "§G+1§! $job_titan_hunter$ Állás per $VALUE$ Pops"
 mod_job_titan_hunter_per_pop_short:0 "\n§G+1§! £mod_job_hunter_gatherer_add£ per $VALUE$ £pop£"
 building_hab_fe_capital:0 "$building_hab_capital$"
 building_hab_fe_capital_desc:0 "$building_hab_capital_desc$"
 NAME_League_of_Non-Aligned_Powers:0 "Nem igazodó hatalmak ligája"

 requires_actor_not_already_asked:0 "$TRIGGER_FAIL$§RNemrég kértük, hogy hagyja el a hegemóniát, és elutasították.§!"
 requires_actor_not_rebelled:0 "$TRIGGER_FAIL$§RCsak addig kérhetjük távozását §!§Y20§!§R évek telt el az utóbbi szeparációs kísérletünk óta.§!"
 NEW_FEDERATION:0 "Új szövetség"
 FEDERATION_LEVEL_TITLE:0 "§ESzövetségi szint:§! $LEVEL|Y$"
 FEDERATION_MEMBERS_HEADING:0 "§ESzövetség tagjai:§!"
 FEDERATION_VOTE_RECENTLY_PROPOSED:0 "$FEDERATION|Y$ már szavazott $LAWY|Y$ nemrég"
 FEDERATION_VOTE_TYPE_RECENTLY_PROPOSED:0 "$FEDERATION|Y$ már szavazott a következôre váltásról: $TYPE|Y$ nemrég"
 FEDERATION_ALREADY_HAS_LAW:0 "$FEDERATION|Y$ már megvan a törvény $LAW|Y$"
 FEDERATION_ALREADY_HAS_TYPE:0 "$FEDERATION|Y$ már a $TYPE|Y$ $FEDERATION_TYPE$."

 ACTION_OFFER_FEDERATION_ASSOCIATION_OFFER_DESC:0 "§H[Actor.GetName]§! meghívott minket a §H[Actor.GetAllianceName]§!."

 mod_federation_influence_produces_mult:0 "Szövetségi befolyás növekedés"
 mod_federation_influence_produces_add:0 "$mod_federation_influence_produces_mult$"

 BUILD_PLAN:0 "Építési terv"
 BUILD_PLAN_ENTRY:0 "$BUILDABLE|Y$ tovább $PLANET|Y$ ($WEIGHT|Y0$)"
 NO_BUILD_PLAN_DESC:0 "$COUNTRY|Y$ Jelenleg nincs építkezési terv"

 action.123.name:0 "Utolsó [From.GetSpeciesNamePlural] Abducted"
 action.123.desc:0 "Az elsô a primitív §H[From.GetSpeciesNamePlural]§! az ország felszínérôl rabszolgaságra rabolták el [From.From.GetName], otthoni világuk. Néhány szétszórt túlélô továbbra is barangol [From.From.GetPlanetMoon]a vadonban, de nem elég semmiféle civilizáció fenntartásához."
 action.123.a:0 "Jól szolgálnak minket."
 pc_shattered_2:0 "$pc_shattered$"
 pc_shattered_2_desc:0 "$pc_shattered_desc$"
 opinion_wanted_to_leave_hegemony:0 "Arra kérték, hogy hagyja el a hegemóniát"
 opinion_denied_to_leave_hegemony:0 "A távozási kérelmet elutasították"
 opinion_tried_to_secede:0 "Próbáltam Secede-re"
 opinion_forced_to_remain:0 "Sikertelen szétválási kísérlet"
 galcom_2_aye:0 "Támogatjuk a galaktikus közösség létrehozását."
 galcom_2_nay:0 "Nem támogatjuk a galaktikus közösség létrehozását."
 action.1.desc_89:0 "Te ... te vagy [From.GetSpeciesNamePlural]? Ez hihetetlen ... A túlélôknek az Ulysses Kezdeményezésbôl kell maradniuk! A Földön mindenki feltételezte, hogy a bárkákat elvesztették, de nyilvánvalóan legalább egy megtette! Azt mondtad, hogy ôseitek a krizantémben voltak?\n\nNem könnyû lehetett, de úgy tûnik, hogy jól teljesítettél magadnak. A Föld népe és az Egyesült Nemzetek Közgyûlése választópolgárainak nevében szeretném kezdeni a barátságot a testvéreinkkel a [Root.GetName].\n\nTörekedjünk együtt egy jobb jövô építésére az egész emberiség számára."
 action.1.desc_90:0 "Az [From.GetName]... Tehát az ENSZ-nek sikerült valamilyen módon megôriznie hatalmi képeit, még ezeknek az éveknek a lezárása után is? Meg kell bocsátani nekünk - a dolgok kissé kaotikusak voltak a Földön, amikor ôseink indultak az Ulysses-hajó hajóin. Sokan azt hitték, hogy elpusztították magukat egy másik világháborúban, vagy esetleg idegen invázió áldozatává váltak.\n\nMégis biztosan erôsebbnek és képesebbnek tûnik, mint a korrupt földi hatóságok, amelyeket hagytunk el. Ôseink építették a [contact_empire.GetName] semmibôl, és végsô soron meg fogjuk védeni. Látni fogjuk, hogy érdemel-e tiszteletet."
 starbase_citadel_trigger:0 "£trigger_no£A Starbase-nek kell lennie §YFellegvár§! szint"
 starbase_titan_yards_trigger:0 "£trigger_no£  A Starbase-nek szüksége van §Y$sm_titan_yards$§! épület"
 starbase_colossal_yards_trigger:0 "£trigger_no£  A Starbase-nek szüksége van §Y$sm_colossus_yards$§! épület"
 origin_separatists:0 "szeparatisták"
 origin_separatists_desc:0 "Ez a civilizáció akkor jött létre, amikor felkeltette és elvándorolt ​​egy másik birodalomból."
 origin_khan_successor:0 "Khanate utódja"
 origin_khan_successor_desc:0 "Ez a civilizáció a Nagy Kán hatalmas birodalmának hamuból jött létre."
 has_claimed_all_systems:0 "£trigger_no£this Nem használhatjuk ezt a háborús célt, ha az összes lakott rendszerükkel szemben követelések vannak, mivel a gyôzelem annektálást eredményezne."
 fedev.500.name:0 "Új szövetség"
 fedev.500.intro:0 "Írja be a történelem, hogy ezen a napon a §H[fed_founder_1.GetName]§! és a §H[fed_founder_2.GetName]§! aláírta a szövetségi szerzôdést. Mint a §H[Root.GetAllianceName]§!, most szilárd szövetségesekként néznek szembe a jövôvel."
 fedev.500.a.desc:0 "$fedev.500.intro$\n\nEz az új Galaktikus Unió ragyogó példaként szolgál a galaxis többi része számára, mindazt, amit együtt lehet elérni.\n\nMegkezdôdött a csillagközi diplomácia új korszaka!"
 fedev.500.b.desc:0 "$fedev.500.intro$\n\nEz az új Kereskedelmi Liga minden bizonnyal gazdasági fellendülést hoz minden tagja számára.\n\nMegkezdôdött a csillagközi kereskedelem új korszaka!"
 fedev.500.c.desc:0 "$fedev.500.intro$\n\nEz a kutatási szövetkezet új lehetôségeket kínál valamennyi tagállam tudósának a tudásuk összegyûjtésére.\n\nMegkezdôdött a technológiai fejlôdés új korszaka!"
 fedev.500.d.desc:0 "$fedev.500.intro$\n\nA Harc Szövetség együttes ereje minden bizonnyal szünetet tarthat azok számára, akik a tagállamok területén terveztek.\n\nMegkezdôdött a katonai felsôbbrendûség korszaka!"
 fedev.500.e.desc:0 "$fedev.500.intro$\n\nEz a nagyszerû hegemónia az uralkodó Hegemon megvilágosított vezetésével biztosítja junior tagjainak biztonságát.\n\nEgy új korszak [fed_founder_1.GetSpeciesName] elkezdôdött a dominancia!"
 fedev.500.a:0 "Egy remek nap."

 # Synced & scripted loc
 # Federation elections
 # Event chains
 # Anomalies
 # Country events
 # Colony events
 # Special research projects
 # Archaeology sites
 # Archaeology events
 # Deposits
 # Modifiers
 # Jobs
 # Ship templates
 # Ambient objects

 #######################################
 # Synced & Scripted Localization
 #######################################

 #GetThesisTopic (scripted loc)
 thesis_xcratic1:0 "demokratikus fellépés, mint a települési parki gazdálkodás allegóriája"
 thesis_xcratic2:0 "erdei lombkoronák erôszerkezete"
 thesis_xcratic3:0 "szavazás az együttmûködési építészet szempontjából"
 thesis_xcratic4:0 "totalitárius mint csillagkemence"
 thesis_xcratic5:0 "a kavicsok szavazati joga lavinaban"
 thesis_xcratic6:0 "emissziós köd mint a politikai diskurzus modellje"
 thesis_xcratic7:0 "önellátás a tömeges tranzit keretében"
 thesis_xcratic8:0 "vezetôi versenyek a részecskegyorsítókban játszottak szerint"
 thesis_souls1:0 "a szellemi cél értéke, ha egy sivatagi síkságon áll"
 thesis_souls2:0 "a vasérc évelô lényege"
 thesis_souls3:0 "a haladás fizikai tulajdonságai"
 thesis_souls4:0 "reduktív megfontolások a munka fogalmához"
 thesis_souls5:0 "terjeszti a szót a mikrobiális életformák között"
 thesis_souls6:0 "az érzékiség és a higiénia kettôssége"
 thesis_souls7:0 "a sírok értéke a szublimált társadalomban"
 thesis_souls8:0 "a csillagképek imádása csillagközi korban"
 thesis_war1:0 "béke és háború a baktériumok terjedésével kapcsolatban"
 thesis_war2:0 "a lövedékek írásjelekként"
 thesis_war3:0 "a közösségi higiénia dicsôítése"
 thesis_war4:0 "meditációk a stratokráciáról"
 thesis_war5:0 "radikális védelem mint építkezés stratégiája"
 thesis_war6:0 "energiatermelés a mezôgazdaságban"
 thesis_war7:0 "a belsô elbeszélés védelmi stratégiái"
 thesis_war8:0 "a szingularitások radikális megnyugvása"
 thesis_xenos1:0 "idegenség az elektromos membránokon kívül"
 thesis_xenos2:0 "a napi táplálkozás kulturális állandóságának feláldozása"
 thesis_xenos3:0 "kínos szünetek a szociális elhelyezés kommentárjaként"
 thesis_xenos4:0 "a ritka izotópok kulturális értéke"
 thesis_xenos5:0 "nemzetiség a föld alatti barlangszerkezetekben"
 thesis_xenos6:0 "rendôri határok az interlaktikus üregben"
 thesis_xenos7:0 "jövôbeli modellek az áruk behozatalára a galaxisok sokaságából"
 thesis_xenos8:0 "beszélgetések a féreglyukakon keresztül"
 thesis_machine1:0 "az amorf elemek szuperkompozíciója a személyes hálózatokban"
 thesis_machine2:0 "elektromágneses hullámterjedés ragasztóeszközön belül"
 thesis_machine3:0 "a doppler-effektus, mint a szórakozás forrása"
 thesis_machine4:0 "megtanulni úszni egy szó szerinti tengeren"
 thesis_machine5:0 "a nagyfeszültségû akkumulátorok alkalmazása a növények élettelenségére"
 thesis_hive1:0 "a biomemesis mint az ûrforgalom irányításának megközelítése"
 thesis_hive2:0 "a bûntudat mindent lát, amely motiválja a fizikai erônlét megerôsítését"
 thesis_hive3:0 "érvek az ön panoptikuma mellett és ellen"
 thesis_hive4:0 "az egyéni gondolkodás velejáró veszélyei és más ilyen elméleti kivonatok"
 thesis_hive5:0 "elkötelezettség az ûrforgalommal egyénre szabott szinten"
 thesis_megacorp1:0 "a hitelesség csatornázása az érzékelési paradigmák révén"
 thesis_megacorp2:0 "a haszonkulcsok tengelyi koordinációjának diverzifikálása"
 thesis_megacorp3:0 "szinergetikus progressziószintezés az eszközkalibrálás során"
 thesis_megacorp4:0 "a kiáramlás elôrejelzése radikális cinizmussal"
 thesis_megacorp5:0 "árapály-medencék és mit taníthatnak nekünk a napi felhasználói beszerzésrôl"

 # Duplicated from (synced loc) so they may be called inside event strings
 NAME_Wenkwort:0 "Wenkwort"
 NAME_Gardeners:0 "Audon gondnokok"
 NAME_wenkwort_prime:0 "Wenkwort Artem"

 #######################################
 # Federation Elections
 #######################################

 #Thesis Defense
 fedel.1501.name:0 "Létrejön egy szövetségi bizottság"
 fedel.1501.desc:0 "Szövetségi kamaráinkon egy tudósok és gondolkodók pártatlan bizottsága ül össze. Célja: a [root.GetAllianceName] mint akadémiai választottbíró a közelgô vezetôi versenyünk során.\n\nMindegyik birodalom kutatókból álló csoportot gyûjt össze egy kérdés kivizsgálására, amelynek megállapításai valamilyen módon elôsegítik szövetségünk jövôjét. A csapatok eredményeit egy nyílt fórumon mutatják be. Bármelyik tézis tanulmányozza a legmagasabb szintû innovációt, a tudományos szigor és a koherencia szerzi a szerzôk vezetôi jogát a következô ciklusra."
 fedel.1501.a:0 "Tudományért!"
 tooltip_thesis_begin:0 "A dolgozat kihívása hamarosan megkezdôdik."
 fedel.1506.name:0 "A tézis a választott"
 fedel.1506.win.desc:0 "A Szövetségi Bizottság elismerte a §H[winning_thesis.GetThesisTopic]§!, odaítélés §Y[ruler.GetTitle] [ruler.GetRegnalName]§! vezetés a következô ciklusra. Gratuláló érzelmeket kínáltak a miénknek [ruler.GetTitle] és [ruler.GetHerHis] kutatócsoport."
 fedel.1506.win.autocracy.desc:0 "A Szövetségi Bizottság elismerte a tévedhetetlen érvelésünket a §Y[ruler.GetTitle] [ruler.GetRegnalName]§! tovább §H[winning_thesis.GetThesisTopic]§!. [ruler.GetSheHeCap] a következô ciklusra a leggazdagabb vezetést vállalja."
 fedel.1506.win.gestalt.desc:0 "A Szövetségi Bizottság elismerte egyesített tanulmányunk érdemeit §H[winning_thesis.GetThesisTopic]§!. Megengedték a [root.GetAllianceName] a következô ciklusra."
 fedel.1506.fail.desc:0 "A Szövetségi Bizottság átvette javaslatunkat, és egy nem hivatalos tanulmányt részesített elônyben [winning_thesis.GetName] tovább §H[winning_thesis.GetThesisTopic]§!. Maga a tudomány gyászolja ezt az észvesztést. Idôközben a §Y[winning_thesis.GetName]§! átveszi a [root.GetAllianceName]."
 fedel.1506.fail.gestalt.desc:0 "A targonca kudarcának hiányos cselekedete során a Szövetségi Bizottság a szakdolgozatot választotta ki §Y[winning_thesis.GetName]§! nem a sajátunk. A §H[winning_thesis.GetThesisTopic]§! megmagyarázhatatlanul megadta [winning_thesis.ruler.GetTitle] [winning_thesis.ruler.GetRegnalName] vezetés a következô ciklusra."
 fedel.1506.insufficient.desc:0 "A Szövetségi Bizottság úgy döntött, hogy nyeri a gyôztes érvet, miközben távol maradtunk a versenytôl. Az §Y[winning_thesis.GetName]§! vezetésével megkapják a vezetést §H[winning_thesis.GetThesisTopic]§!. Alacsony sávot állítottak fel arra az idôre, amikor egy saját kutatócsoport eljuthat a dobogóra."
 tooltip_thesis_won:0 "Mi vezetjük a [Root.GetAllianceName] a következô hivatali ideje alatt."
 tooltip_thesis_lost:0 "Nem sikerült biztosítani a [Root.GetAllianceName]. Az §Y[winning_thesis.GetName]§! helyette ezt a szerepet vállalja."
 fedel.1506.a:0 "A következô alkalomig..."

 ####################################
 # Event Chains
 ####################################

 wenkwort_chain_title:0 "Karbantartott terület"
 wenkwort_chain_desc:0 "Szokatlanul festôi világgal találkoztunk a [from.System.GetName] rendszer. Ideális a gyarmatosításhoz, de körültekintôen tûnik feltenni a kérdést: ki tervezte, és miért?"

 federations3.121.name:0 "Fûre lépni tilos"
 federations3.121.desc:0 "Látogató szervezet: §YIsten hozott a $NAME_Wenkwort$§!. Függetlenül attól, hogy ez a látogatás az elsô vagy a századik, örömmel segítjük elôsegíteni a kertek felbecsülését.\n\nA $NAME_Gardeners$ és a WAPP-715 irányelvvel összhangban azt kérem, hogy tartózkodjanak a súlyos behatolástól a bolygójelölt biótájába. $NAME_wenkwort_prime$. Az irányelveink be nem tartása csökkenti az összes érintett túlélési esélyét."
 federations3.121.a:0 "Irányelv ... Mi van? Ki vagy te?"
 federations3.121.a.response:0 "Én vagyok a kijelölt rendszer automatizált letéteményese [root.System.GetName]. Képviselem a $NAME_Gardeners$, itt és az Auron Birodalom más rendszereiben. Szerepemet széles körben úgy definiálom, hogy mindenki védelmezôje és útmutatója mindazoknak, akiket maga körül lát.\n\n§YWAPP-715 irányelv§! csökkenti az Ackamore-osztályú világok, például a kijelölt világ iparosodását [root.Planet.GetName]. Csak ön tudja megakadályozni a biomák kihalását!"
 federations3.121.b:0 "Ostobaság. Fejleszteni fogjuk kolóniánkat, ahogy megfelelônek látjuk."
 federations3.121.c:0 "Hogyan segíthetünk?"
 federations3.125.desc:0 "Pompás! Az iránymutatásokat haladéktalanul megkapjuk Önnek.\n\nÖsszegzésül: A WAPP-715 irányelv lehetôvé teszi a készülék felelôsségteljes és nem romboló használatát $NAME_Wenkwort$ kertek. Nagy jelentôséget tulajdonítanak ezeknek a világoknak a létezô jellegének megırzésére, azonban nem akarjuk elfojtani a fejlıdést -<ERROR: imperial beacon out of range>.\n\n<Requesting urgent Monitor Division dispatch to co-ordinates 19c14a05... Failed. Retrying... Failed. Retrying...>"
 federations3.130.desc:0 "Milyen csalódó. Úgy legyen.\n\n<Requesting Enforcer Division dispatch to co-ordinates-\n<ERROR: imperial beacon could not be found. Reverting to backup navigation systems... Success.>\n<Enforcer Division en route; estimated arrival 2 grand cycles. Courtesy protocols disengaged.>"
 federations3.131.name:0 "A pont megnyomása"
 federations3.131.desc:0 "Betolakodó entitás: továbbra is nyilvánvalóan megsérti §YWAPP-715 irányelv§!, amely a $NAME_Wenkwort$ kertek a kijelölt [root.Planet.GetName].\n\nEz az utolsó alkalom, hogy csatlakozzon irányelveinkhez, vagy ha gyorsan megbüntesse magát."
 federations3.131.a:0 "Elfogadjuk az irányelv feltételeit."
 federations3.131.tooltip:0 "Hozzáadja a §Y$pm_wenkwort_custodian$§! módosító a [root.GetName]."

 ####################################
 # Anomalies
 ####################################

 SEA_CRYSTAL_CAT:0 "Lebegô érték"
 SEA_CRYSTAL_CAT_DESC:0 "A csillagfény egy szokatlanul nagy tárgyról csilloghat, közvetlenül a. Óceán felszínén [Root.GetName]."

 WENKWORT_CAT:0 "Planetscape Garden"
 WENKWORT_CAT_DESC:0 "Ez az egész világ szokatlanul festôi - talán gyanúsan. Milyen erôk dolgoznak, amelyek ezt okozhatták?"
 federations3.115.name:0 "Értelmezési jel"
 federations3.115.desc:0 "Az esztétikai forma valamilyen formáját alkalmazták a felszíni táj nagy részén [From.GetName]. Tudósaink azt gyanítják, hogy még a fennmaradt, érintetlen területek is pusztán kialakított puszták - itt szélesebb kertészeti célt szolgálnak.\n\nKutatásunk befejezése felé megbotlottunk egy jelzôfény mellett - ez a világ egyetlen technológiai példája. Aktiváláskor feltöltötte az összes megtalálható növény- és állatfaj katalógusát [From.GetName], valamint a közeli mutató mutatóját [event_target:wenkwort_rellrait.GetName]. Nem maradt nyom sem a bolygó tervezôinek azonosítására."

 ####################################
 # Country Events
 ####################################
 federations3.100.name:0 "Lebegô érték"
 federations3.100.desc:0 "Elsô pillantásra minden körülbelül [Root.GetName] rutinnak és normálisnak tûnt. Csak egy véletlenszerû igazítás során tudós volt a fedélzeten [From.GetName] észrevegye a csillagfényt, amely visszatükrözôdik egy hatalmas lencsébôl az alábbiak szerint. A szkennereket gyorsan kiképezték a kristályos tárgyra, amelynek szélessége egy közepesen nagy sziget.\n\nA szonda telemetriája szerint a lencse kémiai összetétele rendkívül értékes; fizikai szerkezete szintén egyedi lehet galaxisunkban."
 federations3.100.a:0 "Értékes erôforrás, amelyet kiaknázhatunk."
 federations3.100.b:0 "Ritka szépségét mindenki élvezheti."

 ####################################
 # Colony Events
 ####################################
 colony_fed.100.name:0 "Lehetetlen Corrie"
 colony_fed.100.desc:1 "Földrajzi rendellenességre hívták fel a figyelmet [Root.GetName]. A felmérést miután egy tál alakú depresszió hirtelen megjelent egy bányászati ​​létesítmény mellett, megkezdtük a felmérést. Az ilyen jellegû tulajdonságokat szinte soha nem találják meg egy jégvidéken, de mégis idegennek is: ennek a cirkusznak a falai a virágszirom mintázatban szétszórják a fényt, és úgy találták, hogy rezonálnak, amikor bizonyos elektromágneses sávoknak vannak kitéve. A nyomozások folyamatban vannak."

 colony_fed.105.name:0 "A Blue Lotus projekt"
 colony_fed.105.desc:1 "Tudósok szerint az újonnan fel nem fedezett, kristályos kék lerakódik [Root.GetName] drasztikusan reagál a késleltetett törlésû fotonenergiára. Az ásványok kiszûrik a hullámhosszait és visszatükröznek egy olyan sugarat, amely képes a szokásos szilikátokból új, szupravezetô ötvözetvé alakulni - bár csak napfényben.\n\nTekintettel arra, hogy ez a folyamat lényegében magában foglalja a magas sugárzási szint visszapattanását egy zárt tér körül, egyes tudósok már tiltakoztak. Az izgatott kutatók egy másik csoportja ellenérvet kínál, hangsúlyozva, hogy ez a jelenség forradalmasíthatja a nemesfémek finomításának módját. Akárhogy is: ennek a technikának a továbbfejlesztése költséges lesz."
 colony_fed.105.gestalt.desc:0 "Találtak egy gazember dront, aki a saját körzetében futtatja a cirque-en [Root.GetName]. Az eredeti irányelv által vezérelt - az ásványi nyersanyag-kitermelési módszereink finomítása érdekében - azóta megbotlik egy olyan eszközzel, amellyel a mindennapi szilikátokat új típusú ötvözetvé alakítják.\n\nA folyamat úgy tûnik, hogy magában foglalja a nagy energiájú sugarak visszatükrözôdését az ásványi lerakódásoktól a szolgáltatás falában. A pilóta vágyakozása miatt a terület túlzott sugárterheléssel elárasztotta a területet. Ezért elkülönítették, akár reintegrációval, akár egyéniségének és megszerzett tudásának megsemmisítéséig."
 colony_fed.105.a:0 "Helyezze vissza a redôbe."
 colony_fed.105.b:0 "Lássuk, hová kerül ez a kutatás."
 colony_fed.105.c:0 "Hagyja abba a kísérleteket."
 colony_fed.105.d:0 "Tisztítsuk meg a drogot."

 colony_fed.106.name:0 "Túlzottan lelkes támogatók"
 colony_fed.106.desc:0 "Sajnálatos jelenetek [Root.GetName], mint rögeszmés tudósok egy csoportja beavatkozni akart a projekt lezárásába. Saját kutatásaikkal elkápráztatva megkíséreltek megcsavarni a transzmutációs kísérletek irányítását az új tudomány javára. A keletkezô csapódás miatt a berendezés megsérült, és egy elszabadult kaszkád tartott.\n\nA cirque maradványai valami geódhoz hasonlítanak: egy sziklás héj körül, ami régen volt a berendezés és a tüntetôk, most már kristályos formában öntötték fel."

 colony_fed.107.name:0 "Breakaway Alchemist"
 colony_fed.107.desc:0 "A szélsôséges drón és annak eredményei sikeresen megtisztultak. A bolyhos kísérletek eredményei most már a tájat rontják; kis mennyiségû hasznos anyagot regeneráltak."

 colony_fed.110.name:0 "Alkímia mozgásban"
 colony_fed.110.desc:0 "A laboratórium be [From.GetName] ellenôrizhetô eredményeket ad. Bár a folyamat továbbra is csak kis mennyiségû kôzetet képes átalakítani ötvözetekké, a kutatók nagy reményeket támasztanak a nagyobb léptékû mûvelet elvégzésére. További forrásokhoz való hozzáférést kérték."
 colony_fed.110.gestalt.desc:0 "A gazember kísérletek [Root.GetName] eredményt hoznak. Bár a folyamat továbbra is csak kis mennyiségû anyagot képes átalakítani ebben az új fémben, a kísérlet most már ellenôrizhetô. Ez indokolhatóbb kutatási erôfeszítéseket indokolhat."

 colony_fed.111.name:0 "Lotus Collapse"
 colony_fed.111.desc:0 "A transzmutációs kísérletek a [From.GetName] kudarcot vallottak - bár kudarcuk valójában megakadályozhatta a jövôbeli katasztrófát. Amikor elôször új, kifinomultabb berendezéseket hoztak online forgalomba, a tervezési tûréshatárokon belül is jó volt. Amikor a leállítási utasításokat kiadták, a folyamat felgyorsult a meghibásodások elérhetetlenségein. Az átalakulás megtörtént a létesítmény házában, és átváltoztatta azt és környékét ugyanabba a szupravezetô ötvözetbe.\n\nAz ebbôl eredô földrobbanás számos életet vesz igénybe, és a környezô táj jelentôs darabjai is bekövetkeztek. Csak jó anyag varrásánál és egy óvatos mese mellett maradtunk a metafizikában."
 colony_fed.111.a:0 "Ne próbáljuk meg újra."

 colony_fed.115.name:0 "Teljes spektrum alkímia"
 colony_fed.115.desc:0 "Kísérleti gyártóüzemünk következô szakasza online. A Blue Lotus kristályos transzmutációs létesítmény most elfoglaltan példátlan mennyiségû alapanyagot konvertál hasznos ötvözetekké."
 colony_fed.115.a:0 "Dicsôséges áttörés."
 colony_fed.115.b:0 "Vigyázzon rá ..."

 colony_fed.120.name:0 "A Lotus eszik magát"
 colony_fed.120.desc:0 "Katasztrófikus hiba történt a kísérleti létesítményben [Root.GetName]. A szakemberek szerint soha nem tudhatjuk, hogy mi okozta az elszigetelés meghibásodását, ám ennek eredményeként a berendezés, annak háza és a környezô táj hatalmas darabja kiszabadult transzmutációval jár - mindegyik ugyanaz a szupravezetô ötvözet. Ennek az anyagnak egy gazdag varrása marad meg."

 ####################################
 # Special Research Projects
 ####################################
 BLUELOTUS_SCALE_PROJECT:0 "Kék Lótusz létesítmény"
 BLUELOTUS_SCALE_PROJECT_DESC:0 "Úgy gondolták, hogy ennek a földrajzi jelenségnek az egyedi, fényvisszaverô tulajdonságait ki lehet használni annak érdekében, hogy az alapkôzeteket kiváló ötvözetekké alakítsák át."

 WENKWORT_PROJECT:0 "Tiszta, száraz tereprendezés"
 WENKWORT_PROJECT_DESC:0 "A kör alakú gerincek le vannak nyomva a [event_target:wenkwort_rellrait.GetName], elegánsan söpört a számtalan kráter és hegység körül. Van valami célja a tervezésnek? Milyen kapcsolat lehet a $wenkwort_drone_plural$ ebben a rendszerben?"
 federations3.135.name:0 "Hegyek és folyók [event_target:wenkwort_rellrait.GetName]"
 federations3.135.human.desc:0 "Nem a puszta mérete és távoli távolsága miatt? [Owner.Capital.GetName], §Y[event_target:wenkwort_rellrait.GetName]§! tévedhet a saját készítésû zen-kerttel. Felszíne hatalmas, stilizált táj, sziklákkal elválasztva, amelyek mérete a kis szikláktól a leszállt aszteroidáig terjed. A tudósok algoritmikus pontosságot jegyeznek meg a víz és a talaj látszólagos ábrázolásában. Dekoratív marad, ám valahogy a természetes formáktól elválasztva - mint egy vizsgált utánzat.\n\nBármi legyen is eredete, egyértelmû kapcsolat van e faragott világ és a §Y$wenkwort_drone_plural$§! amely a közelmúltban felszínre került. Az eredetük visszavonására tett kísérletünk azonban nem hozott eredményt.\n\nLehet, hogy arra utalunk, hogy ebbe a zen-bolygóba vezetünk, és ez egy tipp - hogy a növekvô kérdésköreinkre adott válaszok idôben felfedhetik magukat."
 federations3.135.nonhuman.desc:0 "A hatalmas, geometriai formák rajta vannak [event_target:wenkwort_rellrait.GetName] természetesen nem természetes eredetûek. A bolygó stilizált tája egy hatalmas és poros tengerre emlékeztet, amelyet sziklák borítottak, méretükben a kis szikláktól a leszállt aszteroidáig terjednek.\n\nKutatóink azt a következtetést vonják le, hogy ez a táj valószínûleg mûalkotás, vagy valamilyen rituális gyakorlat része - azonban úgy tûnik, hogy az egyetlen elkövetô a §Y$wenkwort_drone_plural$§! láttuk korábban. Az eredetük visszavonására tett kísérletünk nem hozott eredményt. Az idô talán megmutatja ..."

 ####################################
 # Archaeology Sites
 ####################################
 relicrails_digsite:0 "Relic Rails"
 relicrails_digsite_desc:0 "Legutóbbi barlangberendezések be [From.Planet.GetName] feltárták a föld alatti szállítási alagutak hálózatát. Korszerû boltívei és komplex jelzôberendezései évszázadok óta nem fedezhetôk fel; kialakításuk nem olyan, mint bármi más, amellyel a térség ezen a térségében találkoztunk. Ki építette és miért?"
 federations3.1005.name:0 "Pince váltás"
 federations3.1005.desc:0 "A mély szintû barlangok rázta meg a legújabb építési projektünket [From.Planet.GetName]. A veszteségek minimálisak voltak, és az elsôdleges infrastruktúránkat egyetlen sem érintette. Ez a geológiai tevékenység azonban felfedte a szállítási alagutak hálózatának egy részét. A zavart földmérôk már megkezdték a hirtelen megjelenésük vizsgálatát. Úgy tûnhet [From.Planet.GetName] korábbi története van ..."
 federations3.1010.name:0 "Letéti betétek"
 federations3.1010.desc:0 "Nem sokkal azelôtt, hogy ásatásaink szilárdabb építményekkel és bonyolultabb kialakítású alagutakkal és felszerelésekkel fedeztek fel. A nehéz nyomtávú sínek és talpfalak tartósan és épen fekszenek, számtalan emlék és évszázados szemét veszi körül.\n\nA törmelékek között megtalálhatók különféle pontosan eloxált motor- és jelzôberendezések, például az a §Ykarbantartási raktár§!. Mindegyiket szinguláris részlettel írják össze, összetett, geometrikus mintázatokkal - ami magas mûvészi szintet és talán akár büszkeséget is jelez."
 federations3.1015.name:0 "A jól fegyveres látogató"
 federations3.1015.desc:0 "Egy keskeny oldalsó alagút ásatása során régóta halott hüllô-lakót fedeztünk fel, akinek mennyezeti összeomlása néhány §Y800 év§!. Jelenlétük ebben az alagútban rejtvényeket jelentett, csak akkor oldódtak meg, amikor elvégeztük a személyükön található sok fegyver tanulmányozását.\n\nA pengekészülékek alapját képezô technológia - amelyek közül sokat dekoratív célpont belsejébe szereltek - primitív a sajátunkhoz képest, mégis jelentôsen különbözik a vasúton alkalmazott technológiától. Ez a célpontot viselô látogató ugyanolyan idegen volt a világ számára, mint mi, és úgy tûnik, hogy hasonló régészeti kutatásokat végeztek - vagyis azelôtt, hogy az alagút életüket követelte."
 federations3.1015.a:0 "Fordítsd le eredményeiket."
 federations3.1020.name:0 "A célhordozó"
 federations3.1020.desc:0 "A Célviselô megjegyzései egy §Yelektromos alállomás§! amely egyszer szolgálta ezt a karbantartási udvart. Úgy tûnik, hogy expedíciójuk légköri pecsétet tört el a létesítményen; itt viszonylag kevés jele van a hanyatlásnak. A porral borított kábelcsatornák több tucat monitor körül oszlopot alkotnak. Az egyik ilyen folyosón a monitorokból nyoma maradványokat találtunk §Ykülönbözô fajok érzelmei§!.\n\nA Célhordozó expedíciója ezt puhatestû-technikusok csoportjának jellemezte - még mindig megôrzött testük összefonódott a kölcsönös védelem vagy meleg érdekében. A nyilvántartások emellett két olyan kísérletet is megfigyelnek, amelyek az évezredes alállomás újraindítását célozták meg, amely alacsonyabb szintû eszközöket tartalmaz. Van esély arra, hogy befejezzük ezt az erôfeszítést - és ezzel megkönnyítsük a további ásatásokat."
 federations3.1021.name:0 "Tragikus tekercs"
 federations3.1021.desc:0 "Néhány perccel azután, hogy ugrottunk, elindítottuk az alállomást [From.Planet.GetName] hordozható fázisgenerátor segítségével a létesítmény áttört riasztásokkal tört ki. Másodperccel késôbb a mennyezet egy része és a vasúthoz szomszédos falrész összeomlott, ott, ahol az ásatási csapat dolgozott.\n\nA hibának a következménye: §Rkorrodált ellenállástekercs§!, amelyrôl azt gondoltuk, hogy nincs kapcsolat. Ez a felügyelet számos sérülést okozott, és ásott csapatunk tucat tagjának sorsát lezárta; most a Célhordozó tragikus nyomában követik ôket."
 federations3.1022.name:0 "Egy másik pályára"
 federations3.1022.desc:0 "Az alállomás ereklyéje meglepte minket összetettségével. Egy hordozható fázisgenerátorral indítottuk el, de az ezt követô tevékenységfolyamat összeomlott a körülöttünk lévô évezredes szerkezet egyes részein.\n\nSzerencsére csapatuknak elegendô figyelmeztetés volt a menedéket keresni. Úgy tûnt, hogy néhány olyan területet találtak, amelyek most már szilárdan bezártak, de néhány új terület megnyílt ahelyett."
 federations3.1026.name:0 "Vissza a szervizhez"
 federations3.1026.desc:0 "E ásatási hely véletlenszerû átalakításával egy nagy távolsági vasúti alagutat fedeztünk fel, amelyen - a vezérlôpanelek szerint, hogy megfejtettük - egy vonat feküdt, és elkerült a mellékvágányokon. Ugyanezek a rendszerek különféle prioritási jelölôket alkalmaztak a vonaton, beleértve egy szót, amelyet mi azonosítottunk§Yraktár§!.\n\nEgy csapatot küldtek, hogy a vonatot ismét megindítsák, mert ritkán érkezik hozzánk kulcsfontosságú tárgy ilyen nagy formában. Az antik mozdony önmagában elegendô mûszaki elem, ám a hátulján található, igényesen berendezett jármûvek mindegyike önmagában múzeumnak bizonyult.\n\nA vonatot legjobban barangolási idõkapszulaként lehet leírni, amely készen áll arra, hogy elkerülje a kárt. 3000 évig megôrizte az egész kultúra történelmi, kulturális és tudományos feljegyzéseit, akiket ma megtanulunk maguknak nevezni §YPeeyeps§!."
 federations3.1026.a:0 "Hozza vissza ezeket a feljegyzéseket otthoni világunkba további tanulmányozás céljából."
 federations3.1027.name:0 "Semmi, de üres istállók"
 federations3.1027.desc:0 "Ennek a ásatási helynek a véletlenszerû átalakításával egy áru-udvart fedeztünk fel, amelyet egy hatalmas és boltíves barlang tetô alá vágtak le. Számos hatalmas és üres raktárából csak egyben volt biztonsági csomagolásuk kioldva; újbóli megnyitásakor még több Célhordozó népének maradványait találtuk meg. Készülékeket kerestek, csak hogy évezredek óta tartó riasztórendszer tönkremenjen.\n\nA naplók szerint, melyeket elhagytak, ez a vándorló §YFenrunir expedíciós csoport§! vizsgálta [From.Planet.GetName] egy lakható világok felmérésének részeként. Nem számítottak arra, hogy itt romokat találnak. Képzetlenül és nem érdekeltek a régészetben, inkább felsértették a helyet, ahelyett, hogy megvizsgálták volna.\n\nAzok, akik a raktár belsejében éheztek, tudomásul veszik - különösen színes nyelven -, hogy elvtársaik sok anyagot szállítottak el teherfuvarozóikhoz, alig hagyva hátra. Saját felméréseink megerôsítik, hogy bár rengeteg antik gép van, kevés marad, hogy elmondja nekünk, ki volt a rejtélyes vasútépítô."
 federations3.1030.name:0 "Sínek és menedék"
 federations3.1030.desc:0 "A vasúti építôk által hagyott nyilvántartások [From.From.Planet.GetName] mesélje el, hogy ez a fárasztó puhatestû-bandája elmenekült a technofób szülôföldjébôl, arra törekedve, hogy mechanikai erôfeszítések révén jobbá váljanak. Visszavonultak egy titkos és távoli hálózatba §Yföldalatti barlangok§!, majd késôbb összekapcsolják és kibôvítik élôhelyüket vasúti alagutakkal.\n\nFélve, hogy kultúrájuk egy nap vadászható és felszámolható, a Peeyeps mélyre épült - a biztonság és megôrzés érdekében. Társadalmuk lassan növekedett az elkövetkezô 200 évben, ezalatt szülôföldjük kormánya elszigeteltebb és paranoidabb lett. Egyetlen, radikális swing soha nem látott mértékben militarizálta ôket; ezen a ponton a krónika hirtelen véget ér.\n\nMég a Célhordozó saját késôbbi, szaggatott megállapításaival is csak a mindkét nép tragikus sorsain spekulálhatunk. További régészeti bizonyítékok elvesztek vagy nem kerültek nyilvántartásba; A Peeyeps-bôl mindössze az alagutak, nyilvántartásuk és vonatuk vannak."

 ####################################
 # Deposits
 ####################################
 d_impossiblecorrie:0 "Lotus Corrie"
 d_impossiblecorrie_desc:0 "Valószínûtlen geológiai tulajdonság jelent meg. Furcsa és fényvisszaverô kristálylerakódások vonzzák a görbe falakat."
 d_bluelotus:0 "Kék Lotus Prototípus"
 d_bluelotus_desc:0 "Ez a rendkívül kísérleti létesítmény célja a mindennapi szilikátok hasznos ötvözetekké történô átalakítása."
 d_bluelotus2:0 "Kék Lótusz létesítmény"
 d_bluelotus2_desc:0 "Ipari méretû létesítmény, amely a mindennapi szilikátokat hasznos ötvözetekké alakítja."
 d_crater_bluelotus:0 "Kék lótusz kráter"
 d_crater_bluelotus_desc:0 "A kô és más anyagok véletlenszerûen elszabadult átalakulása egyetlen értékes ötvözetgé."

 ####################################
 # Modifiers
 ####################################

 #Relic Rails
 peeyeps_legacy:0 "Peeyeps Legacy"
 peeyeps_legacy_desc:0 "Egy hatalmas, ôsi vasút újbóli felfedezése felkeltette kutatóink képzeletét."

 #Kept Grounds
 pm_wenkwort_gardens:0 "Wenkwort Gardens"
 pm_wenkwort_gardens_desc:0 "A világ ökológiái azt mutatják, hogy megtervezték ôket, és illeszkedtek valamilyen arcán és romantikus ideálhoz."
 pm_wenkwort_zen:0 "Zen World"
 pm_wenkwort_zen_desc:0 "A regolitban hatalmas hullámok jelennek meg. Bármi legyen is a származásuk, nyugtató hatásúak."
 pm_wenkwort_custodian:0 "Wenkwort letétkezelô"
 pm_wenkwort_custodian_desc:0 "A $NAME_Gardeners$, ennek a botanikus világnak az iparosodása drasztikusan korlátozott."

 ####################################
 # Jobs
 ####################################

 job_bluelotus_technician:0 "átalakítási"
 job_bluelotus_technician_plural:0 "Transmuters"
 job_bluelotus_technician_desc:0 "Szakemberek, akik a Kék Lótusz projekten dolgoznak, hogy a mindennapi szilikátokat hasznos ötvözetekké alakítsák át."
 job_bluelotus_drone:0 "Transmuter Drone"
 job_bluelotus_drone_plural:0 "Átalakító drónok"
 job_bluelotus_drone_desc:0 "$job_bluelotus_drone_plural$ kísérleti módszereket alkalmaznak a mindennapi szilikátok hasznos ötvözetekké történô átalakítására."
 mod_job_bluelotus_technician_add:0 "$job_bluelotus_technician$ Állás"
 mod_job_bluelotus_drone_add:0 "$job_bluelotus_drone$ Állás"

 ####################################
 # Ship Templates
 ####################################

 wenkwort_drone:0 "Kertész Drone"
 wenkwort_drone_plural:0 "Kertészeti drónok"
 wenkwort_enforcer:0 "Kertôr"
 wenkwort_enforcer_plural:0 "Kertôrök"

 ####################################
 # Ambient Objects
 ####################################

 wenkwort_keeper:0 "Keeper"
 wenkwort_keeper_desc:0 "Ez az alacsony pálya alatt álló létesítmény némi hasonlóságot mutat a kisebb drónokkal, amelyek az ûr erre a területére hajlamosak."

 fedel.899.name:0 "Készen áll a csekkfüzetekre!"
 fedel.899.desc:0 "Néhány nap múlva megkezdôdik a szövetségi vezetésnek az Aranyszabály kihívása. A jelenlegi vezetôvel kezdve: a szövetség minden birodalmának lehetôsége van ajánlatokat tenni, amíg csak egy résztvevô marad. Az ajánlattevôt ezután a szövetség vezetôjévé választják."
 fedel.899.a:0 "Készen állunk."
 fedel.901.name:0 "Tedd fel!"
 fedel.901.desc:0 "Itt az ideje [Root.GetName] ajánlatot tenni az Aranyszabály kihívás során. Fizessen elôleg a szükséges árat, vagy elveszítse - és elveszíti a további részvételi jogot.\n\nA jelenlegi pot:\n\n£energy£ §H[bidding_federation_leader.current_pot_variable]§!"
 fedel.901.a:0 "Tegyen ajánlatot itt: £energy£ §Y10000§!."
 fedel.901.a.tooltip:0 "Fizetés £energy£ §Y10000§! és maradj a kihívásban."
 fedel.901.b:0 "Tegyen ajánlatot itt: £energy£ §Y2500§!."
 fedel.901.b.tooltip:0 "Fizetés £energy£ §Y2500§! és maradj a kihívásban."
 fedel.901.c:0 "Tegyen ajánlatot itt: £energy£ §Y5000§!."
 fedel.901.c.tooltip:0 "Fizetés £energy£ §Y5000§! és maradj a kihívásban."
 fedel.901.d:0 "Bánatpénz."
 fedel.901.d.tooltip:0 "[Root.GetName] visszavonul a kihívásból."

 fedel.903.name:0 "Van gyôztesünk!"
 fedel.903.desc:0 "Az Aranyszabály kihívás véget ért és nyertes lett!\n\nAz §H[event_target:federation_bidding_winner.GetName]§! bebizonyította pénzügyi fölényességét, és lesz az új szövetség vezetôje."
 fedel.903.a:0 "Nézzünk profitot!"

 fedel.904.name:0 "A Victorhoz Menj a szenvedélybe"
 fedel.904.desc:0 "[Root.GetName] új szövetségi vezetôvé nevezték ki, az Aranyszabály kihívás szabályainak megfelelôen. Gratulálunk!\n\nAz elsô megbízás az, hogy eldöntsük, mi fog történni a nyereményalapokkal. A jelenlegi összeg: £energy£ §G[bidding_federation_leader.current_pot_variable]§!.\n\n§RVegye figyelembe, hogy bizonyos kötelezô adók és illetékek kerülnek alkalmazásra, amelyek ténylegesen megváltoztatják az összeget a kifizetés elôtt.§!"
 fedel.904.a:0 "Fektesse be."
 fedel.904.a.tooltip:0 "Csatlakoztassa a pénzt a szövetségbe. Növeli a Szövetségi Kohéziót és ideiglenesen alkalmazza a §Y$business_is_booming$§! Empire Modifier.\n\n"
 fedel.904.b:0 "Ossza el."
 fedel.904.b.tooltip:0 "A pénzösszeget egyenletesen osztja el a szövetség minden tagja között.\n\n"
 fedel.904.c:0 "Megfelelô."
 fedel.904.c.tooltip:0 "Tartsa meg a pénzt. Ideiglenesen alkalmazza a §Y$midas_stigma$§! Empire Modifier.\n\n"

 business_is_booming:0 "Az üzlet virágzik!"
 business_is_booming_desc:0 "A szövetség gazdaságának közelmúltbeli fellendülése merész, új üzleti vállalkozások fellendülését váltotta ki."
 midas_stigma:0 "Midas Stigma"
 midas_stigma_desc:0 "A kapzsiság gazdag lehet. A kapzsiság azonban nem tesz téged nagyon népszerûvé. De akkor ismét gazdag lehet."
 pay_to_win:0 "Fizessen a Win-nek"
 pay_to_win_desc:0 "A szövetség profitál a tagjai közötti együttmûködési erôfeszítésekbôl a szövetség pénzügyi kérdéseiben."
 shares_and_bonds:0 "Részvények és kötvények"
 shares_and_bonds_desc:0 "A szövetség megosztott gazdasága iránti tisztelet és bizalom a konszenzus növekedéséhez vezetett a tagok között."

 triggered_opinion_federation_midas:0 "$midas_stigma$"

 REMOVE_WAR_PARTICIPANT_EFFECT:1 "$COUNTRY$ eltávolítják a $WAR$"
 effect_random_war:1 "Véletlen háború"
 effect_every_war:1 "Minden háború"
 count_war_trigger:1 "Szövetségek száma $IS_NOT$ $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 effect_every_galaxy_species:1 "Minden faj a galaxisban"
 effect_random_galaxy_species:1 "Véletlen faj a galaxisban"

 fedel.906.name:0 "$fedel.904.name$"
 fedel.906.desc.a:0 "$ethic_materialist_appreciation_friendly$\n\n$fedel.904.a$\n$fedel.904.a.tooltip$"
 fedel.906.desc.b:0 "$ethic_materialist_appreciation_friendly$\n\n$fedel.904.b$\n$fedel.904.b.tooltip$"
 fedel.906.desc.c:0 "$ethic_materialist_appreciation_friendly$\n\n$fedel.904.c$\n$fedel.904.c.tooltip$"

 cannot_change_succession_type_during_war:0 "Háború alatt nem lehet megváltoztatni a szövetségi jogutód típusát."
 cannot_change_succession_term_during_war:0 "Háború alatt nem lehet megváltoztatni a szövetségi utódlási idôt."

 FED_WE_MUST_COMPLY:0 "Meg fogjuk felelni"
 FED_THE_BAREST_MINIMUM:0 "Adja meg nekik a lehetô legkevesebbet, hogy megfeleljenek"
 FED_WE_WILL_RETAIN:0 "Megtartjuk jelenlegi politikánkat"
 FED_WE_WILL_NOT_SUBMIT:0 "Nem fogjuk benyújtani!"
 FED_WE_WILL_BE_IN_BREACH:0 "Birodalomunk be lesz §RA galaktikus törvény megsértése§!."

 federations.10100.desc:0 "A galaktikus közösség átment a §Y$resolution_galacticstudies_advanced_xenostudies$§! határozat, tiltva a birodalmakat §Ytiltja az AI-t§! vagy gazdaság §Ynem beavatkozási politikák§! primitívákkal kapcsolatban.\n\nBirodalmunk jelenleg megsérti ezt az állásfoglalást. Meg kell változtatnunk az irányelveinket, hogy azok megfeleljenek?"
 federations.10100.change_ai:0 "Birodalmunk meg fogja változtatni §Y$policy_artificial_intelligence_policy$§! politika §Y$ai_servitude$§!."
 federations.10100.change_interference:0 "Birodalmunk meg fogja változtatni §Y$policy_interference$§! politika §Y$interference_active$§!."

 federations.10110.desc:0 "A galaktikus közösség átment a §Y$resolution_galacticstudies_ethical_guideline_refactoring$§! felbontás, amely megköveteli a birodalmaktól a legerôsebb felhasználását §YVezetô fejlesztés§! a rendelkezésükre álló politika.\n\nBirodalmunk jelenleg megsérti ezt az állásfoglalást. Meg kell változtatnunk az irányelveinket, hogy azok megfeleljenek?"
 federations.10110.selected_lineages:0 "Birodalmunk meg fogja változtatni §Y$policy_leader_enhancement$§! politika §Y$leader_enhancement_selected_lineages$§!."
 federations.10110.capacity_boosters:0 "Birodalmunk meg fogja változtatni §Y$policy_leader_enhancement$§! politika §Y$leader_enhancement_capacity_boosters$§!."

 federations.10200.desc:0 "A galaktikus közösség átment a §Y$resolution_greatergood_five_year_plans$§! felbontás, amely tiltja §Y$living_standard_subsistence$§! életszínvonal.\n\nBirodalmunk jelenleg megsérti ezt az állásfoglalást. Meg kell változtatnunk az irányelveinket, hogy azok megfeleljenek?"
 federations.10200.living_standard_stratified:0 "Birodalmunkban minden faj megváltozik §Y$living_standard_subsistence$§! életszínvonal §Y$living_standard_stratified$§! ha jogosultak erre, vagy §Y$living_standard_normal$§! ha feltétlenül szükséges."
 federations.10200.living_standard_normal:0 "Birodalmunkban minden faj megváltozik §Y$living_standard_subsistence$§! életszínvonal §Y$living_standard_normal$§!."

 federations.10210.desc:0 "A galaktikus közösség átment a §Y$resolution_greatergood_greater_than_ourselves$§! felbontás, amely tiltja §Y$living_standard_stratified$§! életszínvonal, valamint §Y$slavery_normal$§!, §Y$slavery_livestock$§!, és §Y$slavery_matrix$§! rabszolgaság típusai.\n\nBirodalmunk jelenleg megsérti ezt az állásfoglalást. Meg kell változtatnunk az irányelveinket, hogy azok megfeleljenek?"
 federations.10210.living_standard_normal:0 "Birodalmunkban az alacsonyabb életszínvonalú fajokat a következôkre változtatja: §Y$living_standard_normal$§!."
 federations.10210.displace_gestalt:0 "Pops, amelyek §Y$LIVESTOCK$§! vagy §Y$MATRIX_LIVESTOCK$§! ehelyett lesz §Y$Displaced$§!."
 federations.10210.thralls:0 "Pops, amelyek §Y$slavery_normal$§! vagy §Y$slavery_livestock$§! válik §Y$slavery_military$§!."
 federations.10210.servants:0 "Pops, amelyek §Y$slavery_normal$§! vagy §Y$slavery_livestock$§! válik §Y$slavery_domestic$§!."
 federations.10210.complythralls:0 "Tegye meg, amit tennünk kell, hogy a rabszolgák harcoljanak"
 federations.10210.complyservants:0 "Tegye meg, amit kell, hogy a rabszolgák szolgáljanak"
 federations.10210.freeslaves:0 "Pops, amelyek §YLeigázott§! felszabadul."
 federations.10210.gestalt:0 "Akkor küldje el ôket máshova"

 federations.10220.desc:0 "A galaktikus közösség átment a §Y$resolution_greatergood_greater_than_ourselves$§! felbontás, amely tiltja §Y$living_standard_normal$§! és §Y$living_standard_academic_privilege$§! életszínvonal, valamint §Ya lavery minden formája§!.\n\nBirodalmunk jelenleg megsérti ezt az állásfoglalást. Meg kell változtatnunk az irányelveinket, hogy azok megfeleljenek?"
 federations.10220.living_standard:0 "Birodalmunkban minden fajt meg fog változtatni olyan életszínvonallal, amely nem felel meg annak §Y$living_standard_good$§!."

 federations.10230.desc:0 "A galaktikus közösség átment a §Y$resolution_greatergood_universal_prosperity_mandate$§! felbontás, amely megtilt minden életszínvonalat, kivéve a §YMegosztott terhek§!, §YUtópia bôség§!, §YKémiai boldogság§! vagy §YKötelezô kényeztetés§!.\n\nBirodalmunk jelenleg megsérti ezt az állásfoglalást. Meg kell változtatnunk az irányelveinket, hogy azok megfeleljenek?"
 federations.10230.assimilator:0 "§RHiba:§! Nem lehet elemezni a felbontási logikát"
 federations.10230.utopian:0 "Adj nekik mindent, amit valaha is szeretnének"
 federations.10230.chemical:0 "Bármilyen módon tegye boldoggá ôket"
 federations.10230.complyutopian:0 "Birodalomunk minden faj életszínvonalát megváltoztatja §Y$living_standard_utopian$§!."
 federations.10230.complychemical:0 "Birodalomunk minden faj életszínvonalát megváltoztatja §Y$living_standard_chemical_bliss$§!."

 federations.10300.desc:0 "A galaktikus közösség átment a §Y$resolution_rulesofwar_reverence_for_life$§! határozat, betiltva a §Y$purge_allowed$§! irányelv.\n\nBirodalmunk jelenleg megsérti ezt az állásfoglalást. Meg kell változtatnunk az irányelveinket, hogy azok megfeleljenek?"
 federations.10300.comply:0 "Birodalmunk meg fogja változtatni §Y$policy_purge$§! politika §Y$purge_displacement_only$§!."

 federations.10310.desc:0 "A galaktikus közösség átment a §Y$resolution_rulesofwar_independent_tribunals$§! határozat, betiltva a §Y$orbital_bombardment_indiscriminate$§! irányelv.\n\nBirodalmunk jelenleg megsérti ezt az állásfoglalást. Meg kell változtatnunk az irányelveinket, hogy azok megfeleljenek?"
 federations.10310.comply:0 "Birodalmunk meg fogja változtatni §Y$policy_orbital_bombardment$§! politika §Y$orbital_bombardment_selective$§!."

 federations.10320.desc:0 "A galaktikus közösség átment a §Y$resolution_rulesofwar_last_resort_doctrine$§! határozat, betiltva a §Y$unrestricted_wars$§! irányelv.\n\nBirodalmunk jelenleg megsérti ezt az állásfoglalást. Meg kell változtatnunk az irányelveinket, hogy azok megfeleljenek?"
 federations.10320.comply:0 "Birodalmunk meg fogja változtatni §Y$policy_war_philosophy$§! politika §Y$liberation_wars$§!."
 federations.10320.complygestalt:0 "Birodalmunk meg fogja változtatni §Y$policy_war_philosophy$§! politika §Y$no_wars_name$§!."

 federations.10330.desc:0 "A galaktikus közösség átment a §Y$resolution_rulesofwar_demobilization_initiative$§! határozat, betiltva a §Y$economic_policy_military$§! irányelv.\n\nBirodalmunk jelenleg megsérti ezt az állásfoglalást. Meg kell változtatnunk az irányelveinket, hogy azok megfeleljenek?"
 federations.10330.comply:0 "Birodalmunk meg fogja változtatni §Y$policy_economic_policy$§! politika §Y$economic_policy_balanced$§!."
