@Rongyláb: Köszi szépen.! :) Isten király vagy. :D

A probléma az, hogy a javított verziónál két english mappa van. A megoldás: a játék game könyvtárában létrehozol egy tl nevű mappát, abban egy english nevű mappát és ebbe bemásolod a letöltött magyarításból a második english nevű mappában lévő cuccokat.

Én sajnálom a legjobban,mert végképp fogalmam sincs hogy mit ír mi a hiba. Többi letöltőnek működik simán? valaki nyilatkozuzon már :D

@PINYÓ: Sajnálom akkor nem tudok segíteni... :/ Nem tudom miért írja ezt neked!

@EmOo: Az általad megjelölt v1.16.73574 GOG verzió telepítve a javított verziód bemásolva hibaüzenet:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While loading the script.
ScriptError: Name ('game/tl/english/common.rpy', 1719219392, 2467) is defined twice, at game/english/common.rpyc:3 and game/tl/english/english/common.rpyc:3.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "E:\games\Womanizer\renpy\bootstrap.py", line 359, in bootstrap
renpy.main.main()
File "E:\games\Womanizer\renpy\main.py", line 455, in main
renpy.game.script.load_script() # sets renpy.game.script.
File "E:\games\Womanizer\renpy\script.py", line 359, in load_script
self.load_appropriate_file(".rpyc", [ "_ren.py", ".rpy" ], dir, fn, initcode)
File "E:\games\Womanizer\renpy\script.py", line 957, in load_appropriate_file
self.finish_load(stmts, initcode, filename=lastfn) # type: ignore
File "E:\games\Womanizer\renpy\script.py", line 590, in finish_load
check_name(node)
File "E:\games\Womanizer\renpy\script.py", line 566, in check_name
raise ScriptError("Name %s is defined twice, at %s:%d and %s:%d." %
ScriptError: Name ('game/tl/english/common.rpy', 1719219392, 2467) is defined twice, at game/english/common.rpyc:3 and game/tl/english/english/common.rpyc:3.

Windows-10-10.0.19045 AMD64
Ren'Py 8.2.1.24030407
GOG_v.1.8_23.05.24
Mon Jun 24 16:57:13 2024

Nem fog működni, mert a letöltendő magyarításból kihagytad a [tl] mappát.

@PINYÓ: Tessék megcsináltam elvileg az 1.16-ra.. :D A használati utasításba benne a torrent link. Remélem így már működik.

@PINYÓ: Pedig ez lett megcsinálva 2 fájlt kell feltelepíteni:setup_womanizer_1.17_win_gog_(73956)
és
setup_womanizer_-_adult_content_1.17_win_gog_(73956)

A linken amit megadtál a játék 1.91 patchel települ. A game mappát átmásolva hibaüzenettel indul a játék.
[code]
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/english/english/common.rpy", line 6, in script
old "Self-voicing disabled."
Exception: A translation for "Self-voicing disabled." already exists at game/tl/english/common.rpy:7.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "game/tl/english/english/common.rpy", line 6, in script
old "Self-voicing disabled."
File "E:\games\Womanizer\renpy\ast.py", line 2630, in execute
renpy.translation.add_string_translation(self.language, self.old, self.new, newloc)
File "E:\games\Womanizer\renpy\translation\__init__.py", line 556, in add_string_translation
stl.add(old, new, newloc)
File "E:\games\Womanizer\renpy\translation\__init__.py", line 496, in add
raise Exception("A translation for \"{}\" already exists at {}:{}.".format(
Exception: A translation for "Self-voicing disabled." already exists at game/tl/english/common.rpy:7.

Windows-10-10.0.19045 AMD64
Ren'Py 8.2.1.24030407
GOG_v.1.91_08.06.24
Mon Jun 24 00:41:26 2024
[/code]

Oké már látom. csak a linken amit küldtél 1.16 ír letöltésnél a torrentfile meg 1.17 et.. :D

@EmOo: Ne haragudj de nem értem a válaszod? amit linkeltél azzal megy ez a magyarítás?

@PINYÓ:https://hisgames.org/womanizer

v1.16.73574 GOG lehetséges fordítás?