S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

Letöltésemmel elfogadom, hogy ezek a fordítások GÉPPEL készültek. A fordítás tartalmazhat: félre fordításokat, angolul maradt szövegelemeket, erősen befolyásolhatják a játékélményt! Csak a készítő által megjelölt verzióra használható!

Letölthető fordítások:

Megértettem, hogy a MAGYARITASOK.HU ról letölthető fordítás sokkal jobb élményt nyújt! Kattints ide a letöltésekért
Letöltés
Játék verzió
Készítő/Támogatás
Letöltve
Technika
Leírás
Letöltés (30 MB)
Feltöltve: 2025-04-02 18:57
Módosítva:2025-04-02 18:57
2025.04.02
747X
DeepL
Letöltés (30 MB)
Feltöltve: 2024-12-21 15:46
Módosítva:2024-12-21 15:46
GP\1.1.2
3681X
DeepL
Letöltés (30 MB)
Feltöltve: 2024-12-19 18:05
Módosítva:2024-12-19 18:05
GP\1.1
1302X
DeepL
Letöltés (30 MB)
Feltöltve: 2024-12-05 19:07
Módosítva:2024-12-05 19:09
Gp\1.0.3
1425X
DeepL

Javítás + új sorok lefordítása

Letöltés (30 MB)
Feltöltve: 2024-11-30 14:23
Módosítva:2024-11-30 14:23
1.7.520.0 / 1.0.2
1208X
DeepL
Letöltés (30 MB)
Feltöltve: 2024-11-24 19:12
Módosítva:2024-11-24 19:12
2024.11.22
1786X
DeepL

Kis javítás. :)

Letöltés (40 MB)
Feltöltve: 2024-11-22 12:34
Módosítva:2024-11-22 12:34
2024.11.22
3114X
DeepL

Csak bejelentkezve tudsz hozzászólni
zibuprofen
Regisztrált
2025-05-16 10:55

@EmOo: Köszi!

Erre válaszolt: ugrás oda
EmOo:

@zibuprofen: Kattol rá a zöld sávra és megjelenik a gépi és le tudod tölteni.. Sajnálom, hogy ilyen szar munkát végeztek a srácok pedig... :) Na mindegy...


EmOo

Fordító
2025-05-15 19:14

@zibuprofen: Kattol rá a zöld sávra és megjelenik a gépi és le tudod tölteni.. Sajnálom, hogy ilyen szar munkát végeztek a srácok pedig... :) Na mindegy...

Erre válaszolt: ugrás oda
zibuprofen:

Sziasztok!
Nem lehetne a fordításokat visszarakni? :)
Ez az állítólagos kézi fordítás kész vicc. Alapvető dolog hogy a neveket nem fordítunk. Skif, mint Szkíta, Clusterfuck - Rábaszás, Spitter - Lőköpő (komolyan ez mi?) De a legröhejesebb a Ward, Gondnokság :D, hát ez kész...

zibuprofen
Regisztrált
2025-05-15 18:54

Sziasztok!
Nem lehetne a fordításokat visszarakni? :)
Ez az állítólagos kézi fordítás kész vicc. Alapvető dolog hogy a neveket nem fordítunk. Skif, mint Szkíta, Clusterfuck - Rábaszás, Spitter - Lőköpő (komolyan ez mi?) De a legröhejesebb a Ward, Gondnokság :D, hát ez kész...


EmOo

Fordító
2025-04-20 19:28

1.7.1095.0

Erre válaszolt: ugrás oda
Ferry:

Sziasztok! 2025.04.02 Ez pontosan melyik verzióhoz jó?

Ferry
Regisztrált
2025-04-19 13:47

Sziasztok! 2025.04.02 Ez pontosan melyik verzióhoz jó?

csimbi
Regisztrált
2025-03-29 13:41

Sziasztok!
1.3 as javítással megy a magyarítás?
Köszi!

Bokcy
Regisztrált
2025-02-17 20:51

@Andy: Most tettem fel, másodikra de sikerült. Működik.

Erre válaszolt: ugrás oda
Andy:

Sziasztok, a január 27-én kiadott frissítéssel nálam nem működik. Lesz rá frissítés? Köszi!


EmOo

Fordító
2025-02-03 18:48

@Andy: Szia! Jelenleg is játszanak vele valószínűleg te rontasz el valamit. :/ Javaslom, hogy helyi fájlok ellenőrzése,majd a fordítás újra berakását. :/ ( LINK )

Erre válaszolt: ugrás oda
Andy:

Sziasztok, a január 27-én kiadott frissítéssel nálam nem működik. Lesz rá frissítés? Köszi!

Andy
Regisztrált
2025-02-03 18:04

Sziasztok, a január 27-én kiadott frissítéssel nálam nem működik. Lesz rá frissítés? Köszi!


EmOo

Fordító
2025-01-21 10:27

@Sopi: Szia! Valamit te rontasz el. Kipróbáltam és tökéletesen működik.

Erre válaszolt: ugrás oda
Sopi:

Sziasztok, 1.7.735.0 verzióval nem működik, valamit Én rontok el, vagy ehhez már nem jó? Köszi!

Sopi
Regisztrált
2025-01-20 13:43

Sziasztok, 1.7.735.0 verzióval nem működik, valamit Én rontok el, vagy ehhez már nem jó? Köszi!

Marcello
Regisztrált
2024-12-22 19:48

@EmOo: Rendben! Köszönöm!

Erre válaszolt: ugrás oda
EmOo:

@Marcello: Szia! nem tudunk segíteni. Töröld a régit másold be az újat ennyi. :/ Működni kell mert nekem is ott van meg. :)


EmOo

Fordító
2024-12-22 09:22

@Marcello: Szia! nem tudunk segíteni. Töröld a régit másold be az újat ennyi. :/ Működni kell mert nekem is ott van meg. :)

Erre válaszolt: ugrás oda
Marcello:

Sziasztok!
Nekem a tegnapi fordítás nem működik gamepass-ban!
Segítségeteket előre is köszönöm!

Marcello
Regisztrált
2024-12-22 06:50

Sziasztok!
Nekem a tegnapi fordítás nem működik gamepass-ban!
Segítségeteket előre is köszönöm!

Leslie
Regisztrált
2024-12-20 20:18

Le a kalappal a villámgyors frissítésért, tökéletesen működik az új 1.1 patch alatt, steam verzióval. Akárki akármi mást mond, igaz, persze, nem lektorált és hibátlan, eseténként egy-egy pár szónál gondolkodtatásra késztet ... de 99,5%-ban teljesen érthető és nagyon-nagyot dob a játékélményen a hozzám hasonló nyelvi analfabétáknak. ++++++

volgyi
Regisztrált
2024-12-20 09:57

@volgyi:

Müködik!
Én voltam béna!
Köszönöm

Erre válaszolt: ugrás oda
volgyi:

@EmOo:
Szia

Elvileg:
verzió 1.7.676.0
Game Pass verzió ma frissitett.

volgyi
Regisztrált
2024-12-19 19:47

@EmOo:
Szia

Elvileg:
verzió 1.7.676.0
Game Pass verzió ma frissitett.

Erre válaszolt: ugrás oda
EmOo:

@volgyi: Szia! Megfelelő verzió.! A fordításaim az új frissítéssel nem megy csak a régivel. :)


EmOo

Fordító
2024-12-19 19:19

@volgyi: Szia! Megfelelő verzió.! A fordításaim az új frissítéssel nem megy csak a régivel. :)

Erre válaszolt: ugrás oda
volgyi:

Sziasztok!

Bemásolva!
De nálam maradt angol!
Ötlet?

volgyi
Regisztrált
2024-12-19 19:03

Sziasztok!

Bemásolva!
De nálam maradt angol!
Ötlet?

VikThor
Regisztrált
2024-12-19 18:41

Nagyon gyors voltál a frissitéssel kapcsolatban :)
Köszönjük szépeen :) !!!

Dévid
Regisztrált
2024-12-19 15:07

Szuper! Köszönöm szépen! :)


GopheR

Fordító
2024-12-19 12:09

@Dévid: Szia, Majd ha le lesz frissítve a magyarítás menni fog.

Erre válaszolt: ugrás oda
Dévid:

Sziasztok! Én game passon keresztül játszok vele, tökéletesen működött a magyarítás amit nagyon köszönök, és hálás vagyok! De ma érkezett egy ismét nagy frissítés és mikor indult a game megszűnt a magyarítás, csak nálam van ilyen probléma? Hiába próbáltam többször felül írja a fájlokat de semmi :( én nem tudok angolul és olyan jó volt érteni a játékot segítség :) :D

Dévid
Regisztrált
2024-12-19 12:00

Sziasztok! Én game passon keresztül játszok vele, tökéletesen működött a magyarítás amit nagyon köszönök, és hálás vagyok! De ma érkezett egy ismét nagy frissítés és mikor indult a game megszűnt a magyarítás, csak nálam van ilyen probléma? Hiába próbáltam többször felül írja a fájlokat de semmi :( én nem tudok angolul és olyan jó volt érteni a játékot segítség :) :D

Rolandx
Regisztrált
2024-11-26 21:12

@GopheR: Szia! A frissítés megoldotta. Nagyon köszönöm a segítséget!

Erre válaszolt: ugrás oda
GopheR:

@Rolandx: Szia, próbáld meg frissíteni a winrar progit amivel kibontanád, lehet, hogy már régi.


GopheR

Fordító
2024-11-25 23:17

@Rolandx: Szia, próbáld meg frissíteni a winrar progit amivel kibontanád, lehet, hogy már régi.

Erre válaszolt: ugrás oda
Rolandx:

Sziasztok! Nekem sajnos letöltés után hibát ír ki a csomagolt fájlra, hogy sérült. Hiába töltöttem le többször, ugyanaz. Tud valaki segíteni, hogy mi lehet a gond? Köszönöm szépen!

Rolandx
Regisztrált
2024-11-25 23:03

Sziasztok! Nekem sajnos letöltés után hibát ír ki a csomagolt fájlra, hogy sérült. Hiába töltöttem le többször, ugyanaz. Tud valaki segíteni, hogy mi lehet a gond? Köszönöm szépen!

Zoltán
Regisztrált
2024-11-23 13:34

Köszönjük Szépen!

Pasi
Regisztrált
2024-11-23 13:18

Köszi!
Xbox Game Pass - ban működik!

Goku
Regisztrált
2024-11-23 01:13

Köszi szépen, nagyon vártam! Szuperek vagytok! :) :) :)

qwert699
Regisztrált
2024-11-22 20:20

@Shiku: Nagyon köszönöm, jó lett ahogy te mondtad!! Super!!! Na ma nem alszom!!! :)

Erre válaszolt: ugrás oda
Shiku:

@qwert699:
Szia! Nekem sem volt jó elsőnek, a játék fő könyvtárát megnyitod, utána Content és oda másolod be a Stalker2 mappát.

Shiku
Regisztrált
2024-11-22 19:46

@qwert699:
Szia! Nekem sem volt jó elsőnek, a játék fő könyvtárát megnyitod, utána Content és oda másolod be a Stalker2 mappát.

Erre válaszolt: ugrás oda
qwert699:

@joss68: Xbox Game Pass - ban nem működik nekem!! Bakker!! De sajnálom. nem tudom mi lehet a prüci. Felül írtam már vagy tízszer!


GopheR

Fordító
2024-11-22 19:38

@qwert699: Lehet, csak lehet hogy az a gond, ha C:\ van a játék mappa. De ez csak tipp.

Erre válaszolt: ugrás oda
qwert699:

@joss68: Xbox Game Pass - ban nem működik nekem!! Bakker!! De sajnálom. nem tudom mi lehet a prüci. Felül írtam már vagy tízszer!

qwert699
Regisztrált
2024-11-22 19:08

@joss68: Xbox Game Pass - ban nem működik nekem!! Bakker!! De sajnálom. nem tudom mi lehet a prüci. Felül írtam már vagy tízszer!

Erre válaszolt: ugrás oda
joss68:

Köszönjük szépen!
Xbox Game Pass - ban is kiválóan működik Pc - n!

Spagi
Regisztrált
2024-11-22 17:42

Steam-es verzióval tökéletesen működik. Köszönjük szépen!

joss68
Regisztrált
2024-11-22 17:15

Köszönjük szépen!
Xbox Game Pass - ban is kiválóan működik Pc - n!

qwert699
Regisztrált
2024-11-22 16:54

Vagyis, angol maradt.

Lacilevtars
Regisztrált
2024-11-22 16:53

ejha, nem apróztátok el, köszi :)))))

qwert699
Regisztrált
2024-11-22 16:53

Nekem nem műűkszik :(

perseus222
Regisztrált
2024-11-22 16:21

Ezer kőszőnet!

Vik
Regisztrált
2024-11-22 13:42

Ez gyors volt, ezer hála a munkáért! :) :)

bastille76
Regisztrált
2024-11-22 13:19

Köszi! :)

Milán
Regisztrált
2024-11-22 13:09

Köszönjük!

Letöltési statisztika
Loading...

Csatlakozz hozzánk!

Discord

Facebook
Utolsó hozzászólások:
Utolsó feltöltések: