Nagy József fordítása működik a steam verzióval, csak a leírásban szereplő "documents\my games\Expeditions Viking\Custom Localizations\Magyar\Localization\" helyett a "documents\my games\Expeditions Viking\Custom Localization\Magyar\Localization\" elérési utat kell használni. Ezután már kiválasztható a magyar nyelv a beállításoknál.

@N o o B:
Szia! Elnézést kérek, nem állt szándékomban megbántani senkit a tudatlanságommal! Még ha a válaszod kicsit passzív-agresszív is volt, köszönöm a felvilágosítást!

@Balbasamfur: Szia. Egyrészt A Stragó Iván féle fordítás az DeepL fordítás nem google.
Másrészt természetesen semmk akadálya a kérésednek.
Utald a pay palomra a játék árát minden DLC-vel (15.000 Ft) + még további kb 40.000 Ft-ot az MI fordításhoz (GPT Api-ra) vagy ha mégsem kell MI fordítás és beéred DeepL-el akkor elég csak 5-10k-t küldeni a 15 felett. :)
Ha megjött akkor a héten össze dobok rá neked valamit ;)
További szép napot szia

Deepl használva nem tudná valaki megcsinálni a fordítást? Mert ezek ebben a formában használhatatlanok, a leírások se napra készek. (Konkrétan az 1.0.7.4.-es steam verzióhoz nem lehet őket használni.) Ez egy nagyon jó játék és szerintem élvezhetőbb lenne a sok dialógus miatt egy MI-s fordítás...