Javítás.. (Steam: "No Man's Sky\Binaries\flt.ini" ne cseréld ki. most vettem észre. csak a dll.-t)
GAME PASS ÉS STEAM
Game Pass de működik más verzióval is. Javítás
Megoldottam hogy működjön. Egyebek, plusz az Expedíció 18 le van fordítva. Az új tartalomból még maradtak angol szövegek, de azokat majd minél előbb szeretném pótolni.
Új sorok hozzáadva, valamint további hibák és félrefordítások kijavítva.
@Bozsó-bá: Mi a baj konkrétan?
Nekem sajnos nem is működik :S
@Bozsó-bá: Amit Tomi098 már mondott, szal töröld le fullra a játékot mindenestől, mintha egy új telepítés előtt lennél. Előtte másold ki a mentést, aminek az elérési útvonala C>Felhasználók>xy-PC>AppData>Roaming>HelloGames>NMs>DefaultUser. Ez utóbbi a mentés. Rakd fel ismét a játékot, tedd be a kimásolt mentést a fenti helyre, majd tedd be ismét az utolsó magyarítást. Ha így sem lesz magyar, akkor tényleg az új kis update-el akad a fordítás. Muszáj mindent lehetőséget megpróbálni, és csak ezután érdemes a fordítót/kat zaklatni.
@Tomi098: Szerintem pedig töröld le a játékot és a hozzá tartozó mappákat mindent is. (kivéve a mentést (?) ) Majd töltsd le újra a fordítást és másoljad be újra. Általában ez megoldja a problémát.
@EmOo: Szia Emoo. Elvileg a forditás 5.73-as viszont a játék 5.75 ös verzió már. Viszont nekem minden második inditásnál rossz a nyelv. Viszont ha ki törlöm - újra berakom vagy restart-olom a game-et (változó mi hozza helyre) akkor helyre jön a magyarítás... Csak irritáló hogy játszanál és szenvedni kell vele :/ ... Másrészt pedig nekem STEAM-es verzióm van. Lehet az a baj...
@Tomi098: Szia! Csak Game Passon van meg. Ott nem frissült a játék még mindig ugyan ez a verzió.. így nem tudok segíteni ebbe neked sajnálom!
@Tomi098: Szia! :) Nekem Steam 147803 verzió van meg, ami utoljára 07.23.-án frissült, és tökéletesen működik vele a magyarítás.
Sziasztok! Lehet majd fríssiteni a magyarosítást? Érkezett update a játékra, és a menük szövegei eltüntek.. ilyen "UI_BOOT_SP_ALT1_U" STB feliratok vannak :/ Köszönöm! :)
Megoldódott végül, bocsi :D
@Dezsi: Szia! Tökéletesen megy. :) Javaslom,hogy helyi fájlok ellenőrzése régi fordítás törlés majd újra húzzad be.
Sziasztok, a legutóbbi frissítés óta nálam nem működik a magyarítás, tudnátok majd valamikor javítani esetleg? Nagyon szépen köszönöm :)
